Дата: Вторник, 08 Ноября 2011, 13.58.39 | Сообщение # 152
Группа: Поиск
Сообщений: 45
Статус: Отсутствует
Quote (Саня)
Заблудиться можно и в своем подьезде дома))) Ты советуешь написать разговорник перед путешествием небольшой,что бы хоть какие то слова уметь переводить?!
Конечно! Обязательно надо знать такие слова, как центральный вокзал, рейс, перрон, вход-выход, паспортный контроль, камера хранения, автобус, электричка и т.д. Хотя продаются разговорники, там, наверное, все это есть. Я особо не парилась, т.к. с английским все же можно там передвигаться. Ну и, услышав русскую речь, не стеснялась подойти и спросить если что. Тоже выход. Путешествовать там очень приятно. Доступно любому - главное, визу получить.
Дата: Вторник, 08 Ноября 2011, 14.02.03 | Сообщение # 153
Группа: Поиск
Сообщений: 45
Статус: Отсутствует
Quote (Томик)
Продаются небольшие русско-немецкие разговорники с различными темами (вокзал, гостиница и т.д.) даже карманного размера.
Да, следует это иметь, а также карты для передвижения в городах, где собираешься побывать. Я вот картами не запаслась, поэтому приходилось догадываться, иногда спрашивала. Но с картами проще, конечно.
Дата: Вторник, 08 Ноября 2011, 14.26.39 | Сообщение # 154
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Лена, то что ты вообще решилась одна ехать в чужую страну не зная языка - это уже подвиг. Я бы никогда не решилась. Были в Париже с коллегами по работе до твоего приезда , французский у всех - ноль. Пара человек знали английский. И это нас спасло. Французы не любят немцев и на немецкий никак не реагируют. Многие русский понимают. Благо я и еще одна моя коллега уже были один раз в Париже и практически знали уже город. Tamara
Дата: Вторник, 08 Ноября 2011, 15.09.05 | Сообщение # 157
Группа: Поиск
Сообщений: 45
Статус: Отсутствует
Quote (Саня)
Наши люди эмоциональные и общаются порой жестами и матом с любыми национальностями,без всякого знания языков и все понимают! :D
Самое интересное, в Кельне меня несколько раз спросили: вы из России? Я потом уточняла, как они это поняли: говорят - по вашей манере разговаривать : ) Но только в Кельне - русских там видимо-невидимо.
Что касается матов, ни разу не слышала, но однажды на Кельнском вокзале между иностранной речью кое-что проскользнуло. Прислушалась - точно наши!
Сообщение отредактировал Lena - Вторник, 08 Ноября 2011, 16.14.22
Дата: Вторник, 08 Ноября 2011, 16.24.29 | Сообщение # 159
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
На кладбище "Дуло" слева от входа есть несколько одиночных могил с плитами. Это перезахороненные с других кладбищ , умершие из различных лазаретах Хемера , Изерлона , Люденшайда.
Номер записи 578411911 Фамилия Грудников Имя Андрей Причина выбытия погиб Дата выбытия 08.07.1945 Первичное место захоронения Германия, Земля Северный Рейн-Вестфалия, Хемер Дулон Источники информации ЦАМО
Номер записи 578412593 Фамилия Понкин Имя Якоб Причина выбытия погиб Первичное место захоронения Германия, Хемер Дуло Источники информации ЦАМО
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Смоляников Имя Петр Отчество Дата рождения/Возраст 21.10.1910 Место рождения Ставропольский край, г. Пятигорск Причина выбытия погиб Дата выбытия 15.08.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 9 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78492642
Умер в Teillazarett in Frönsberg (Hemer )
Номер записи 578412922 Фамилия Северин Имя Владимир Причина выбытия погиб Первичное место захоронения Германия, Хемер Дуло Источники информации ЦАМО
Номер записи 578411486 Фамилия Барабанов Имя Василий Причина выбытия погиб Первичное место захоронения Германия, Хемер Дуло Источники информации ЦАМО
ЗАБЕЛЬУЦКОВА ЕЛЕНА
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Сабельникова Имя Лола Отчество Дата рождения/Возраст 24.11.1924 Место рождения Курская обл., г. Курск Причина выбытия погиб Дата выбытия 16.09.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 9 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78492850
БАЛАШОВ АНАТОЛИЙ
В списке из архива от 1973 года записан Балашев Анатолий Абрамович . Похоронен на Дуло 21.03.1946 . В ОБД есть сведения о Балашеве Анатолии Абрамовиче . Погиб в бою 17.08.41 , оставлен на поле боя.
Он ? Информация из донесения о безвозвратных потерях Фамилия Балашев Имя Анатолий Отчество Абрамович Место рождения г. Ленинград, Тучково Набережная, д. 2 Последнее место службы 125 сд Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 17.08.1941 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 818884 Номер дела источника информации 30 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1028238
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Балашев Имя Анатолий Отчество Абрамович Место захоронения Германия, Хемер Дуло Причина выбытия погиб Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 1 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78411479 Tamara
Дата: Вторник, 08 Ноября 2011, 23.06.38 | Сообщение # 162
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Кокоткин Имя Ефим Отчество Петрович Дата рождения/Возраст __.__.1920 Место захоронения госпиталь Амсткранкхаус Причина выбытия умер от болезни Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 344 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81796771
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Какоткин Имя Жозефин Отчество Место захоронения Германия, округ Изерлон, Хемер Дулон Причина выбытия погиб Дата выбытия 29.06.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 1 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78410636
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Кранолювец Имя Мария Отчество Мих. Дата рождения/Возраст __.__.1919 Место захоронения госпиталь Амсткранкхаус Причина выбытия умер от болезни Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 344 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81796772 Tamara
Дата: Вторник, 08 Ноября 2011, 23.24.49 | Сообщение # 163
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Номер записи 84587552 Фамилия Конечный Имя Иосиф Лагерный номер 55317 Дата пленения Не позднее 25.03.1943 Лагерь конц. лагерь Заксенхаузен Судьба попал в плен Название источника информации РГВА Номер фонда источника информации 1367 Номер описи источника информации 1 Номер дела источника информации 231
Дата: Среда, 09 Ноября 2011, 02.22.23 | Сообщение # 164
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
ПАЛАМИДОВ АЛЕКСЕЙ
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Паламудов Имя Алексей Отчество Причина выбытия погиб Первичное место захоронения Германия, Хемер Дуло Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 1 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78412465
Номер записи 578412957 Фамилия Скулков Имя Николай Причина выбытия погиб Первичное место захоронения Германия, Хемер Дуло Источники информации ЦАМО Tamara
Дата: Среда, 09 Ноября 2011, 02.29.58 | Сообщение # 165
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Плиту привезли родственники военнопленного.
Номер записи 300561332 Фамилия Волков Имя Борис Отчество Павлович Дата рождения 02.05.1907 Место рождения Калинин Воинское звание младший офицер Лагерный номер 10675 Дата пленения 07.10.1941 Место пленения Спас-Деменск Лагерь шталаг 324 Судьба Погиб в плену Дата смерти 06.01.1944 Место захоронения Хемер II (у) Дуло Могила полоса 34, участок 76/4, ряд 4, могила 69 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1148
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Стармехенко Имя Александр Отчество Причина выбытия погиб Первичное место захоронения Германия, Хемер Дуло Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 1 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78413021
РОДЕНКО ИВАН Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Роденко Имя Иван Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1908 (__.__.1907) Причина выбытия погиб Дата выбытия 21.06.1945 Первичное место захоронения Германия, Земля Северный Рейн-Вестфалия, р-н Изерлон, Хемер Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 9 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78491954 Tamara
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Полтава Имя Николай Отчество Дата рождения/Возраст 23.05.1923 Место захоронения Германия, г. Хемер Причина выбытия умер Дата выбытия Не позднее 17.05.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 344 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81796793
Дата: Среда, 09 Ноября 2011, 02.51.10 | Сообщение # 167
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
НЕИЗВЕСТНЫЙ
Захоронена на кладбище , но на плитах такой фамилии нет , вероятно, одна из "неизвестных"
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Курилова Имя Мария Отчество Дата рождения/Возраст 28.11.1923 Место рождения Украинская ССР, г. Мариуполь Место захоронения Германия, Земля Северный Рейн-Вестфалия, Хемер Причина выбытия погиб Дата выбытия 22.06.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 1 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78410875
Информация из документов, уточняющих потери Фамилия Кувилова Имя Мария Отчество Дата рождения/Возраст 28.11.1923 Место захоронения Германия, г. Хемер Причина выбытия умер Дата выбытия Не позднее 25.06.1945 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977525 Номер дела источника информации 344 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81796794 Tamara
Дата: Пятница, 11 Ноября 2011, 16.14.30 | Сообщение # 169
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Гость, Николай,спорить не буду,но сомневаюсь,что область,это Gau.,тогда напечатай полное слово для устранения сомнений. Gau - округ,при Гитлере таких Gau было 41.Это округ руководимый кем то , в данном случае гауляйтерами и эти округа намного шире по значению чем область. Qui quaerit, reperit
Дата: Пятница, 23 Декабря 2011, 02.36.44 | Сообщение # 172
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Номер записи 300587798 Фамилия Домничев Имя Василий Отчество Васильевич Дата рождения 28.02.1896 Место рождения Ленинградская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 166774 Дата пленения 30.10.1943 Место пленения Кировоград Лагерь шталаг VI K (326) Судьба Погиб в плену Дата смерти 11.06.1944 Место захоронения Хемер II (у) Дуло Могила полоса 34, участок 76/4, ряд 7, могила 153/1605 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1255
Дата: Пятница, 23 Декабря 2011, 02.58.32 | Сообщение # 176
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ДОМНИЧЕВА, Вам повезло,что зашли на форум,завтра Тамара что нибудь для Вас отпишет,недавно ездили родственники в Хемер на захоронение,в теме есть впечатления,пока Тамара спит,можете почитать. Qui quaerit, reperit
Дата: Пятница, 23 Декабря 2011, 03.21.16 | Сообщение # 179
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ДОМНИЧЕВА, У вас же написано кладбище,смотрите фотографии в теме,в карточке немного неправильно название кладбища написано,оно называется Duloh А молчали неделю зря,мы ждем родственников,а они оказывается прячутся от нас))) У Вас еще писанины полно для увековечивания,а Вы резину тянете! Qui quaerit, reperit
Сообщение отредактировал Саня - Пятница, 23 Декабря 2011, 03.24.07
Дата: Пятница, 23 Декабря 2011, 23.32.25 | Сообщение # 180
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Quote (Саня)
У вас же написано кладбище,смотрите фотографии в теме,в карточке немного неправильно название кладбища написано,оно называется Duloh
Если в карточке написано Russenfriedhof I (русское кладбище 1 ) , то кладбище находится в самом городе недалеко от бывшего лагеря на улице Höcklinger Weg Если стоит Russenfriedhof II (Duloh), кладбище находится за городом на холме , это тоже недалеко от лагеря . Tamara
