• Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Нижнесилезское воеводство, Польша » Мемориал Свидница (нем. Schweidnitz) (Świdnica , Polska)
Мемориал Свидница (нем. Schweidnitz)
jora_khimkiДата: Воскресенье, 15 Января 2017, 22.36.15 | Сообщение # 31
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Саня, Приветствую!
Подскажите, я совсем запутался. не могу найти прадеда супруги.
Вот информация с ОБД:
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76109731
Она Достоверная. Есть письмо, от той же даты. Там есть фотографии.
Первая, как Иванова выносят из Ратуши, вторая на месте погребения.
Рядом могила Андреева Анатолия Михайловича 1908- 08.1945.
Он в Базе тоже есть. Но Иванов захоронен по документам в Свиднице,
а Андреев в Яворе. Хотя лежали они рядом. Значит ли это, что их похоронили,
а потом перезахоронили, причем в разных местах.
По фотографии, по опыту уже нет таких надгробий?
Фамилия Иванова не значится ни в базе Свиднице, ни в базе Яворе.
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Января 2017, 22.59.38 | Сообщение # 32
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
jora_khimki,
Иванов должен лежать там, где и Андреев.

Цитата jora_khimki ()
Но Иванов захоронен по документам в Свиднице


Воинская часть могла забрать тело и хоронить где угодно.
В письме написано, где похоронили?


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Января 2017, 23.18.49 | Сообщение # 33
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Иванов
Имя Федор
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Последнее место службы 4 исбр
Воинское звание капитан
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 26.10.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 563786
Номер дела источника информации 1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=75031966


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 16 Января 2017, 00.04.29 | Сообщение # 34
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Информация из списков захоронения
Фамилия Остапчук
Имя Николай
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Дата смерти 11.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Место захоронения г. Свидница, ул. Лукасиньского
Могила 25
Откуда перезахоронен повят Свидница, Ярошув
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86215088

Фамилия Осташук
Имя Николай
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Станиславская обл., Богородчанский р-н, с. Грабовец
Дата и место призыва 04.09.1944, Богородчанский РВК, Украинская ССР, Станиславская обл., Богородчанский р-н
Последнее место службы 14 гв. сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 11.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Свидницкий, с. Вришау, гражданское кладбище
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 501
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76109731


Qui quaerit, reperit
 
jora_khimkiДата: Понедельник, 16 Января 2017, 02.11.11 | Сообщение # 35
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
В письме написано, где похоронили?

В письме ничего не указано. в Архивах: Свиднице
Он был командиром роты саперов. Скорее всего
при разминировании подорвался. Это было уже в
октябре 45. Как офицера его могли похоронить где
угодно.Есть фото, когда его выносят в гробу. Может
по зданию удастся найти. Буду изучать гугл панорамы,
может найду город. Судя по обелиску, таких уже нет, и
они все обновленные. Вариантов несколько. Или их
перезахоронили с Андреевым в разных местах, или он
лежит с Андреевым. Я так понимаю, что после 48 года
было множество перезахоронений.

Саня, Вот что я нашел. Это дом, откуда его вынесли в гробу. Я узнал захоронение Андреева,
это Явор. В Яворе я начал искать старые улицы и нашел тот дом, откуда его выносили. И Андреев
лежит там. По списку там еще два Ивановых, но это не наш. Я боюсь, что у нас в письме были фото
похорон Андреева. И это август. Буду искать и там и там. Спасибо тебе, что ты такой МУДРЫЙ.
 
СаняДата: Понедельник, 16 Января 2017, 08.32.11 | Сообщение # 36
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата jora_khimki ()
Я так понимаю, что после 48 года
было множество перезахоронений.


С существующих мемориалов никого не переносили.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 16 Января 2017, 08.33.38 | Сообщение # 37
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
http://dolny-slask.org.pl/561247,....ej.html



















Qui quaerit, reperit
 
КатёнокДата: Четверг, 11 Мая 2017, 12.47.13 | Сообщение # 38
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, найти место захоронения моего деда Тонконог Якова Акимовича, который погиб 16.02.1945 года и был похоронен в городе Штригау. Я нашла информацию о том, что захоронения были перенесены в 1948 году, но в документах о перезахоронениях фамилии Тонконог не обнаружила. Может не там ищу... Заранее благодарна за помощь!

Сообщение отредактировал Катёнок - Четверг, 11 Мая 2017, 12.48.43
 
СаняДата: Суббота, 13 Мая 2017, 20.36.37 | Сообщение # 39
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Катёнок,
Цитата Катёнок ()
Я нашла информацию о том, что захоронения были перенесены в 1948 году, но в документах о перезахоронениях фамилии Тонконог не обнаружила. Может не там ищу...


Всё как надо Вы ищите и правильно нашли. К началу эксгумаций и переносов могил на мемориалы, поляки списади с могил только те надписи , что сохранились на фанерных табличках. Все перенесли, но тех, у кого данных на могилах первично отсутствовали, ныне и лежат как неизвестные.

А теперь никто, кроме родственников не имеет права внести фамилии в список мемориала,таков закон.
Поэтому пишите запрос в Красный Крест, прикладывайте донесение о потерях. Они впишут воина в список и на Ваш домашний адрес вышлют официальную бумагу о месте захоронения с печатью. Документ даст право на бесплатную визу к месту захоронения.

Российский Красный Крест Центр Розыска и Информации

Телефон: +7 (495) 621-71-75

Факс: +7 (495) 623-45-80 (в автоматическом режиме)

E-mail: ticrrcs@mail.ru

Адрес:

107031, Россия, Москва, ул. Кузнецкий мост, 18/7

Прием заявителей:

Пн-Пт: 10:00-16:00 (обед 12:00-13:00)

Сб-Вс: выходные дни

http://crirkk.ru/-pid=4.htm

Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения , которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

Скачать анкету можно здесь:
http://crirkk.ru/finder_2.htm

Ответ высылается на домашний адрес в конверте, поэтому в запросе нужно указать свой домашний адрес и почтовый индекс.


Qui quaerit, reperit
 
КатёнокДата: Пятница, 19 Мая 2017, 09.30.19 | Сообщение # 40
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Всё там Вы ищите и правильно нашли. К началу эксгумаций и переносов могил на мемориалы, поляки списади с могил только те надписи , что сохранились на фанерных табличках. Все перенесли, но тех, у кого данных на могилах первично отсутствовали, ныне и лежат как неизвестные.

А теперь никто, кроме родственников не имеет права внести фамилии в список мемориала,таков закон.
Поэтому пишите запрос в Красный Крест, прикладывайте донесение о потерях. Они впишут воина в список и на Ваш домашний адрес вышлют официальную бумагу о месте захоронения с печатью. Документ даст право на бесплатную визу к месту захоронения.

Российский Красный Крест Центр Розыска и Информации

Телефон: +7 (495) 621-71-75

Факс: +7 (495) 623-45-80 (в автоматическом режиме)

E-mail: ticrrcs@mail.ru

Адрес:

107031, Россия, Москва, ул. Кузнецкий мост, 18/7

Прием заявителей:

Пн-Пт: 10:00-16:00 (обед 12:00-13:00)

Сб-Вс: выходные дни

http://crirkk.ru/-pid=4.htm

Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения , которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

Скачать анкету можно здесь:
http://crirkk.ru/finder_2.htm

Ответ высылается на домашний адрес в конверте, поэтому в запросе нужно указать свой домашний адрес и почтовый индекс.


Большое спасибо Вам за то, что откликнулись, и за исчерпывающий ответ!!!
Буду действовать далее согласно Вашим инструкциям.
 
НазаровДата: Четверг, 06 Июля 2017, 19.06.31 | Сообщение # 41
Группа: Администратор
Сообщений: 40820
Статус: Отсутствует
№ 3
Фамилия Алифанова
Имя А.
Отчество А.
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Воинское звание мл. лейтенант
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Место захоронения г. Свидница, ул. Лукасиньского
Могила 12
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86215039

Фамилия Алифанова
Имя Александра
Отчество Алексеевна
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Воронежская обл., Липецкий р-н, с. Сенцево
Дата и место призыва 04.08.1942, Липецкий ГВК, Воронежская обл., г. Липецк
Последнее место службы 106 ск 454 автомоб. рем. база
Воинское звание мл. лейтенант мед. сл.
Причина выбытия убит
Дата выбытия 14.06.1945
Первичное место захоронения Германия, Саксония, г. Швепниц, центральная площадь Мартина Люттера
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 806
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55588386

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55588382&page=2
 
СаняДата: Среда, 12 Февраля 2020, 17.33.47 | Сообщение # 42
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Левицкий
Имя Карл
Отчество Васильевич
Дата смерти 10.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Место захоронения г. Свидница, ул. Лукасиньского
Откуда перезахоронен Стшегом
Могила 34
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86215073

Фамилия Левицкий
Имя Карл
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Место рождения Украинская ССР, Станиславская обл., Солотвинский р-н, с. Жураки
Дата и место призыва Солотвинский РВК, Украинская ССР, Станиславская обл., Солотвинский р-н
Последнее место службы 527 сп 118 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 10.03.1945
Первичное место захоронения г. Стригау
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 7172
Номер описи источника информации 173367
Номер дела источника информации 6
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152758495



Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Среда, 12 Февраля 2020, 18.11.03 | Сообщение # 43
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
с. Штрейт - нем. Streit - польск. Graniczna - Гранична
с. Гучдорф - нем. Gutschdorf - польск. Goczałków - Гочалкув

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4256034
Фамилия Артеменко
Имя Николай
Отчество Антонович
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Кировоградская обл., Хмелевский р-н, с. Петровка
Дата и место призыва Хмелевский РВК, Украинская ССР, Кировоградская обл., Хмелевский р-н
Последнее место службы 78 гв. сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 09.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Нижняя Силезия, Штригау р-н, с. Штрейт, западная окраина

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86215041
Фамилия Артеменко
Имя Николай
Отчество Антонович
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Воинское звание рядовой
Дата смерти 09.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Место захоронения г. Свидница, ул. Лукасиньского
Откуда перезахоронен гм. Гочалкув, Гранична
Могила 6

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6412473
Фамилия Удовиченко
Имя Василий
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Место рождения Украинская ССР, Сталинская обл., Авдеевский р-н, с. Алексеевка
Дата и место призыва 04.03.1942, Ершовский РВК, Саратовская обл., Ершовский р-н
Последнее место службы 7 гв. тк 384 гтсап
Воинское звание гв. ст. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.02.1945
Первичное место захоронения Германия, Буславская обл., с. Штрейт, восточнее, 400 м

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86215109
Фамилия Удовиченко
Имя Василий
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Воинское звание сержант
Дата смерти 15.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Место захоронения г. Свидница, ул. Лукасиньского
Откуда перезахоронен гм. Гочалкув, Гранична
Могила 26


С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Среда, 12 Февраля 2020, 21.15.31 | Сообщение # 44
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Усманов
Имя Абдурахман
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 05.05.1945
Первичное место захоронения Польша, Валбжихское воеводство, Свидница
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-89798
Номер дела источника информации 1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66943330

Фамилия Усманов
Имя Абдурахман
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Последнее место службы п/п 37310
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.05.1945
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Вроцлавский, п. Шенбрунн, квадрат 2054а
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 307
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63175277

Фамилия Усманов
Имя Абдурахман
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Место рождения Башкирская АССР, Куюргазинский р-н, д. Абдулово
Дата и место призыва 05.02.1944, Пскентский РВК, Узбекская ССР, Ташкентская обл., Пскентский р-н
Последнее место службы 80 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.05.1945
Первичное место захоронения Германия, Нижняя Силезия, п. Шенбрунн, коорд. 2054-А-г
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 868
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6441508

Ошибочное увековечивание. Перепутали район Стшегом с районом Стшелин.



Strużyna (do 1945 r. niem. Schönbrunn) – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie strzelińskim, w gminie Przeworno.
https://pl.wikipedia.org/wiki....85skie)



80 сд
https://pamyat-naroda.ru/warunit....age%3D1


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 12 Февраля 2020, 21.23.53 | Сообщение # 45
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Поляков
Имя Иван
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Воинское звание ст. лейтенант
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 08.05.1945
Первичное место захоронения Польша, Валбжихское воеводство, Свидница
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-89798
Номер дела источника информации 1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66943327

Фамилия Поляков
Имя Иван
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Место рождения Красноярский край, Саянский р-н, д. Б.-Ильбин
Дата и место призыва __.__.1935, Саянский РВК, Красноярский край, Саянский р-н
Последнее место службы 1 УкрФ
Воинское звание ст. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 08.05.1945
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 843
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55616304



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 12 Февраля 2020, 21.35.10 | Сообщение # 46
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует


Фамилия Колокольникова
Имя Агриппина
Отчество Николаевна
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Башкирская АССР, Аскинский р-н, д. Королево
Дата и место призыва Молотовский РВК, Башкирская АССР, г. Уфа, Молотовский р-н
Последнее место службы 46 гв. нбап
Воинское звание механик
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 14.10.1945
Первичное место захоронения Польша, г. Швейдниц
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 22113
Номер описи источника информации 157920с
Номер дела источника информации 11
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152408074
Механик из полка "ночных ведьм"
Колокольникова Агрипина Николаевна разбилась на мотоцикле

Колокольникова Агрипина Николаевна

Звание: гв. старшина
Место службы: 46 гап 132 бад 4 ВА

Медаль «За оборону Кавказа»
http://podvignaroda.ru/?#id=1530621087&tab=navDetailManAward

Звание: гв. ст. сержант
Место призыва: Аскинский РВК, Башкирская АССР, Аскинский р-н

Место службы: 43 гв. нбап 132 бад СКФ

Медаль «За боевые заслуги»



http://podvignaroda.ru/?#id=17152840&tab=navDetailManAward


Qui quaerit, reperit
 
Likhanov-YuryДата: Среда, 12 Февраля 2020, 21.35.20 | Сообщение # 47
Группа: Поиск
Сообщений: 159
Статус: Отсутствует
Добрый вечер! Помогите , пожалуйста, найти место захоронения нашего земляка. Шадеркин Петр Евсеевич, гв. ст. лейтенант, член ВКП(б) с 1943 г, 1918 г., д. Батени. Призван Исетским РВК 29 октября 1938 г. Награжден медалью « За отвагу» , 2-мя орденами Красной Звезды
Командир роты связи 228-го гв. стрелкового Краснознаменного полка 78-й гв. стрелковой Висленской дивизии 33-го гв. стрелкового корпуса 5-й гв. армии 1-го Украинского фронта убит 11 марта 1945 г. Похоронен с. Гучдорф Бреслауского губернаторства, Германия. Судя по всему он перезахоронен сейчас в г. Вроцлав, Польша или я ошибаюсь.
 
СаняДата: Среда, 12 Февраля 2020, 21.35.40 | Сообщение # 48
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Яндекс карты фигня. Зря их поставили на Память народа.
Как немецкий Гучдорф ныне пишется по Польски?



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 12 Февраля 2020, 21.35.50 | Сообщение # 49
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Goczałków (German: Gutschdorf) is a village in the administrative district of Gmina Strzegom, within Świdnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.[1] Prior to 1945 it was in Germany.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gocza%C5%82k%C3%B3w
Стшегом переносил на мемориал в Свидницу.
Мемориал Свидница (нем. Schweidnitz)
http://www.sgvavia.ru/forum/536-1664-1
Там похоже и искать надо подтверждение.



Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Среда, 12 Февраля 2020, 21.36.00 | Сообщение # 50
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Там похоже и искать надо подтверждение.

Я нашел в списках Свидницы двоих "приписанных" из соседнего села Щтрейт - Гранична.

Цитата Likhanov-Yury ()
Похоронен с. Гучдорф

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57378303&p=3



С уважением,
Юрий
 
Likhanov-YuryДата: Среда, 12 Февраля 2020, 21.36.20 | Сообщение # 51
Группа: Поиск
Сообщений: 159
Статус: Отсутствует
Добрый вечер! Спасибо за быстрый ответ. Я немного не понял. Значит он захоронен на мемориале в Свиднице, как неизвестный. Просмотрел тему Свидница, его там в списке нет. ..
 
СаняДата: Среда, 12 Февраля 2020, 21.36.30 | Сообщение # 52
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Likhanov-Yury ()
Просмотрел тему Свидница, его там в списке нет. ..

В списках только внесенные родственниками. Польской документации на мемориал нет, а мемориал большой.
Вся надежда на Красный Крест, может он имеет протоколы. В ОБД по мемориалу в Свиднице крохи данных.
Выше, как могли, анализ провели свой. По всем косвенным данным был перенос в Свидницу.
Гучдорф (Goczałków) находится в гмина Стшегом, которая входила в Свидницкий повят. В Свиднице и создавался мемориал для всего Свидницкого повята.


Qui quaerit, reperit
 
super-isetskmusei2013Дата: Четверг, 13 Февраля 2020, 05.51.55 | Сообщение # 53
Группа: Поиск
Сообщений: 52
Статус: Отсутствует
Доброе утро! Теперь понятно. Спасибо! Ю. Лиханов.
 
ВалентинДата: Среда, 26 Мая 2021, 14.33.51 | Сообщение # 54
Группа: Модератор
Сообщений: 7502
Статус: Отсутствует

ŚWIDNICA - cmentarz wojenny żołnierzy sowieckich

фев. 2019
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Нижнесилезское воеводство, Польша » Мемориал Свидница (нем. Schweidnitz) (Świdnica , Polska)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск: