Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Опольское воеводство, Польша » Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel) (Поиск захоронений советских воинов в Кендзежин-Козле, Польша)
Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel)
СаняДата: Четверг, 03 Ноября 2016, 18.45.29 | Сообщение # 631
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Савельев
Имя Петр
Отчество Катималович
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Место рождения Владимирская обл., Судоготский р-н
Дата и место призыва Кичминский РВК, Кировская обл., Кичминский р-н
Последнее место службы 26 гв. мбр
Воинское звание гв. мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 25.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Верхняя Силезия, с. Доберсдорф
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 609
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4310948


Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Четверг, 03 Ноября 2016, 18.47.24 | Сообщение # 632
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Известные по записям ПКК

Это, похоже, не тот Добешув.



Наш Dobischau, восточный, гмина Pawłowiczki - Павловички. А этот Dobersdorf, западный, гмина Głubczyce - Глубчице.


С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Четверг, 03 Ноября 2016, 18.55.25 | Сообщение # 633
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
По запросу Силезия, Доберсдорф (Dobieszów)









Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 03 Ноября 2016, 18.56.44 | Сообщение # 634
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата JuG ()
Наш Dobischau, восточный, гмина Pawłowiczki - Павловички. А этот Dobersdorf, западный, гмина Głubczyce - Глубчице.

И оба переносили в Кендзежин.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 03 Ноября 2016, 19.17.53 | Сообщение # 635
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата JuG ()
Наш Dobischau, восточный, гмина Pawłowiczki - Павловички.


Вот нужный;

Dobieszów (1936–1945 Hochmühl )

Фамилия Демкин
Имя Никифор
Отчество Никитович
Дата рождения/Возраст __.__.1916
Место рождения Мордовская АССР, Пурдошанский р-н, с. Мордкрино
Дата и место призыва Пурдошанский РВК, Мордовская АССР, Пурдошанский р-н
Последнее место службы 31 танк. к 100 тбр
Воинское звание гв. мл. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 17.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., д. Хохмюль, юго-восточная окраина, в 20 м от крайнего дома
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 751
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57339639



Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Четверг, 03 Ноября 2016, 19.23.04 | Сообщение # 636
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
^_^

С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Четверг, 03 Ноября 2016, 19.43.00 | Сообщение # 637
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Водовоз
Имя И.
Отчество Волькович
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Место рождения Каменец-Подольская обл., Дунаевецкий р-н, ул. Шевченковская, 24/3
Дата и место призыва Дунаевецкий РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Дунаевецкий р-н
Последнее место службы 31 танк. к 100 тбр
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., д. Хохмюль, южнее, лес
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 751
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57339640

Водовоз Ихил Волькевич 1901г.р.

Звание: мл. лейтенант
в РККА с 10.07.1941 года Место службы: 65 мсбр 1 УкрФ

http://www.podvignaroda.ru/?#id=39435924&tab=navDetailManAward



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 03 Ноября 2016, 19.46.05 | Сообщение # 638
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Понеделко
Имя Михаил
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Ошская обл., г. Кизыл-Кия
Дата и место призыва Кизыл-Кийский ГВК, Киргизская ССР, Ошская обл., г. Кизыл-Кия
Последнее место службы 31 тк 100 тбр
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, д. Хохмюль, западная опушка леса
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 676
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57956575


https://pamyat-naroda.ru/warunit/100+%D1%82%D0%B1%D1%80/


Qui quaerit, reperit
 
xkorespondencjeДата: Четверг, 03 Ноября 2016, 23.33.39 | Сообщение # 639
Группа: Поиск
Сообщений: 49
Статус: Отсутствует
Bardzo dziekuje za wszystkie informacje jutro przetlumacze sobie bo z telefonu nie umiem uzywac translate. Chodzilo mi o dobieszow kolo pawlowiczek czyli na mapie od sanya to jest XOXMIOAB czyli hochmuhl. Co oznacza ta zeilona linia to kierunek natarcia? Co oznacza liczba 152? Bardzo dziekuje za informacje
 
СаняДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 00.32.29 | Сообщение # 640
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата xkorespondencje ()
Co oznacza ta zeilona linia to kierunek natarcia?


Это отчетная карта 1 Украинского Фронта с 14.03.45 по 18.03.45 года.



Получается, что положение войск на каждый из четырех дней нарисовано отдельным цветом.
Зеленым цветом положение войск на 16.03.45 года



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 00.46.08 | Сообщение # 641
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
xkorespondencje,
Вот здесь видно движение 9 Пластунской СД с 14.03.45 по 16.03.45
14.03 - Полн Прос Нойкирх
15.04 - Ваймунтау
16.03 - Хохмюль



17-18.03.45 года 9 Пластунская СД была уже в Леобшютц



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 01.04.21 | Сообщение # 642
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Первичное место захоронения Шнейденбург
Schneidenburg - Ostrożnica , gmina Pawłowiczki

Ostrożnica ( niem. Schneidenburg) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie kędzierzyńsko-kozielskim, w gminie Pawłowiczki.





Фамилия Дышлюк
Имя Петр
Отчество Романович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Киевская обл., с. Остро-Могила
Дата и место призыва Ставищанский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Ставищанский р-н
Последнее место службы 18 оиптабр РГК
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.03.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Козель, отм. 216,4, Шнейденбург, северо-восточнее, 1200 м
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 573
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4308577



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 01.19.01 | Сообщение # 643
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Мысев
Имя Василий
Отчество Сергеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Пензенская обл., Земетчинский р-н
Дата и место призыва Петрозаводский ГВК, Карело-Финская ССР, г. Петрозаводск
Последнее место службы 7 гв. мк 147 гв. обс
Воинское звание гв. красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 15.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Силезия, н/п Шнейденбург, восточнее, 1500 м
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 691
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4556033



Фамилия Макленков
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Тамбовская обл., Рассказовский р-н, ул. Обводная, 31
Дата и место призыва __.__.1943, Бондарский РВК, Тамбовская обл., Бондарский р-н
Последнее место службы 60 А 237 тбр 2 мот. бат.
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Шнейденбург
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 701
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4762414



Фамилия Сагань
Имя Павел
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Украинская ССР, Днепропетровская обл., ст. Марганец
Дата и место призыва Павлоградский РВК, Украинская ССР, Запорожская обл.
Последнее место службы 31 тк
Воинское звание ст. лейтенант
Причина выбытия умер от ран
Первичное место захоронения Германия, д. Шнейденбург, западная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 868
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65339754

Сагань Павел Васильевич 1919г.р.

Звание: гв. ст. лейтенант
в РККА с 1940 года Место призыва: Пологский РВК, Украинская ССР, Запорожская обл., Пологский р-н

Место службы: 242 тбр 31 тк БТ и МВ 1 УкрФ

http://www.podvignaroda.ru/?#id=38318382&tab=navDetailManAward
http://www.podvignaroda.ru/?#id=25517311&tab=navDetailManAward
http://www.podvignaroda.ru/?#id=41292996&tab=navDetailManAward
http://www.podvignaroda.ru/?#id=1536739645&tab=navDetailManAward



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 01.28.51 | Сообщение # 644
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Уланов
Имя Петр
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения г. Пенза
Дата и место призыва Медногорский ГВК, Чкаловская обл., г. Медногорск
Последнее место службы 26 гв. мбр
Воинское звание гв. мл. лейтенант
Причина выбытия убит
Первичное место захоронения Германия, д. Шнейденбург
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 865
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65336428



Фамилия Снегур
Имя Михаил
Отчество Дмитриевич
Дата и место призыва Рава-Русский РВК, Украинская ССР, Львовская обл., Рава-Русский р-н
Последнее место службы 65 мсбр
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 24.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Шнейденбург, северная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1650
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73022921



Фамилия Пантюхин
Имя Алексей
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1916
Место рождения Удмуртская АССР, Якшур-Бодьинский р-н, Кекорянский с/с, Нижний-Прич
Дата и место призыва __.__.1937, Можгинский РВК, Удмуртская АССР, Можгинский р-н
Последнее место службы 57 гв. тбр
Воинское звание гв. ст. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.03.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Шнейденбург, у церкви
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 784
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57368384

Пантюхин Алексей Дмитриевич 1916г.р.


Звание: гв. ст. лейтенант
в РККА с 1938 года Место призыва: Можгинский РВК, Удмуртская АССР, Можгинский р-н

Место службы: 57 гв. тбр 7 гв. мехк БТ и МВ 1 УкрФ
http://www.podvignaroda.ru/?#id=41293017&tab=navDetailManAward
http://www.podvignaroda.ru/?#id=19853982&tab=navDetailManAward



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 01.37.22 | Сообщение # 645
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Гагуев
Имя Федор
Отчество Владимирович
Дата и место призыва Лычковский РВК, Новгородская обл., Лычковский р-н
Последнее место службы 98 отд. мотоц. б-н
Воинское звание сержант
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 24.03.1945
Первичное место захоронения Германия, м. Шнейденбург, западная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1097
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10355788



Фамилия Каримов
Имя Ахмадша
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Татарская АССР, Тумутукский р-н, Сарлинский с/с, д. Сарлы
Дата и место призыва __.02.1942, Тумутукский РВК, Татарская АССР, Тумутукский р-н
Последнее место службы 60 А 237 тбр 2 мот. бат.
Воинское звание ефрейтор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Шнейденбург
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 701
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4762415



Фамилия Чуманевич
Имя Серафим
Отчество Ильич
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Ровенская обл., Высоцкий р-н, с. Переброды
Дата и место призыва 27.05.1944, Высоцкий РВК, Украинская ССР, Ровенская обл., Высоцкий р-н
Последнее место службы 60 А 237 тбр 2 мот. бат.
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Шнейденбург
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 701
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4762416

Фамилия Савельев
Имя Дмитрий
Отчество Федорович
Дата и место призыва Слуцкий РВК, Ленинградская обл., Слуцкий р-н
Последнее место службы 269 иптап
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 23.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Восточная Силезия, м. Шнейденбург
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 823
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10317883



Фамилия Ковальчук
Имя Дмитрий
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Место рождения Каменец-Подольская обл., Летичевский р-н, с. Юрчанки
Дата и место призыва __.__.1944, Дзержинский РВК, Свердловская обл., г. Нижний Тагил, Дзержинский р-н
Последнее место службы 57 гв. тбр
Воинское звание гв. мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.03.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Шнейденбург, у церкви
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 557
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4902653



Фамилия Оськин
Имя Сергей
Отчество Сергеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Место рождения Рязанская обл., Рязанский р-н, с. Глебово
Дата и место призыва Рязанский ГВК, Рязанская обл., г. Рязань
Последнее место службы 57 гв. тбр
Воинское звание гв. ст. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия До 25.03.1945
Первичное место захоронения Германия, с. Шнейденбург
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 557
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4902647



Фамилия Гупала
Имя Ефим
Отчество Ермолаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Волынская обл., Головнянский р-н, с. Перекирка
Дата и место призыва __.__.1944, Головнянский РВК, Украинская ССР, Волынская обл., Головнянский р-н
Последнее место службы 65 мотострелк. бр.
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 22.03.1945
Первичное место захоронения Германия, м. Шнейденбург, западная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 869
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4776132



Фамилия Яков
Имя Иван
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Бессарабия, Сорокская обл., Флорештский р-н, с. Ченуш
Дата и место призыва 24.06.1944, Флорештский РВК, Молдавская ССР, Сорокский уезд, Флорештский р-н
Последнее место службы 60 А 237 тбр 2 мот. бат.
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Шнейденбург
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 701
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4762421



Фамилия Брюхов
Имя Александр
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Читинская обл., Александрово-Заводский р-н, с. Саранча
Дата и место призыва 24.06.1941, Александрово-Заводский РВК, Читинская обл., Александрово-Заводский р-н
Последнее место службы 60 А 237 тбр 2 мот. бат.
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Шнейденбург
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 701
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4762418



Фамилия Соловей
Имя Николай
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Винницкая обл., Тывровский р-н, д. Гришевцы
Дата и место призыва 05.04.1944, Тывровский РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Тывровский р-н
Последнее место службы 60 А 237 тбр 2 мот. бат.
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Шнейденбург
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 701
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4762417


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 01.45.41 | Сообщение # 646
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Первичное место захоронения Клейн Элльгут

Klein Ellguth (deu) - Ligota Mala (1945 -) (pol)





Фамилия Никулин
Имя Петр
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Место рождения Краснодарский край, ст. Ильинская
Дата и место призыва __.__.1943, Ильинский РВК, Краснодарский край, Ильинский р-н
Последнее место службы 9 див.
Воинское звание ефрейтор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 14.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, с. Клейн-Эльгут, кладбище
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 660
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4339000



Фамилия Лазарев
Имя Николай
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Иркутская обл., г. Бодайбо
Дата и место призыва __.09.1939, Канщенский РВК, Рязанская обл.
Последнее место службы 9 д 36 п
Воинское звание мл. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.03.1945
Место выбытия 0
Первичное место захоронения Германия, Немецкая Силезия, с. Клейн-Эльгут, южная окраина, около дороги
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 842
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=50010305



Фамилия Кардаш
Имя Лев
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Краснодарский край, Кореновский р-н, ст. Дятковская
Дата и место призыва 15.07.1942, Марьянский РВК, Краснодарский край, Марьянский р-н
Последнее место службы 9 д 193 п
Воинское звание ст. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Место выбытия 0
Первичное место захоронения Германия, Немецкая Силезия, с. Клейн-Эльгут, западная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 842
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=50010310



Фамилия Атаджанов
Имя Сайдула
Отчество Саримсакович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Таджикская ССР, г. Канибадам
Дата и место призыва 15.12.1941, Сталинабадский ГВК, Таджикская ССР, Сталинабадская обл., г. Сталинабад
Последнее место службы 9 д 193 п
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Место выбытия 0
Первичное место захоронения Германия, Немецкая Силезия, с. Клейн-Эльгут, западная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 842
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=50010313


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 02.06.46 | Сообщение # 647
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
По теме:

Оборонительный бой 497-го стрелкового полка 135-й стрелковой дивизии в районе Фриденау в марте 1945 г.
http://militera.lib.ru/science/boy_strelkovogo_polka/18.html



Friedenau (1934 - 1945) (deu) - Cisek

Cisek (dodatkowa nazwa w j. niem. Czissek, w latach 1934-1945 Friedenau; nazwa gwarowa Czyszki, w dopełniaczu Czyszek, przymiotnik: czyszecki, nazwa mieszkańców: czyszczanie[potrzebny przypis]) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie kędzierzyńsko-kozielskim, w gminie Cisek[1]. Historycznie leży na Górnym Śląsku.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cisek



Фамилия Кузнецов
Имя Иван
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Запорожская обл., Осипенковский р-н, с. Н.-Васильевка
Дата и место призыва __.__.1943, Осипенковский РВК, Украинская ССР, Запорожская обл., Осипенковский р-н
Последнее место службы 135 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 16.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Кендзежинско-Козельский, д. Фриденау, северо-западная окраина, по левой стороне дороги на г. Козель
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 580
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4510143




Qui quaerit, reperit
 
xkorespondencjeДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 13.19.53 | Сообщение # 648
Группа: Поиск
Сообщений: 49
Статус: Отсутствует
witam mam kika pytań
"
To prawda; Dobieszów (1936-1945 Hochmühl) Nazwisko Dyomkin Nazwa Nikifor Bliski Nikitivich Data urodzenia / wiek __.__ 1916. Miejsce urodzenia dzielnicy Mordowia ASRR Purdoshansky, z. Mordkrino Data i miejsce rekrutacji Purdoshansky RVC, powiat Mordowia ASRR Purdoshansky Stacja ostatnim obowiązkiem 31 zbiornika. 100 Tank Brigade wojskowe Osłony rangi. ml. Porucznik utylizacja Powód zabity datą zbycia 03/17/1945 Głównym miejscem pochówku Polska, Opole voev., D. Hohmyul, obrzeżach południowo-wschodnie, 20 m od ostatni dom TsAMO source name informacji źródłowych Fundusz numer 33 numer inwentarzowy 11458 źródłem Number źródłem Case informacje 751
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57339639

czy możemy zlokalizować to miejsce na google map ?

czy 9 Plastunskaya operowała na terenie wsi dobieszów? tak wynika z tej mapy sanya. Czy tłumaczenie tego oddziału to 9th Motor Rifle Division ? 9 zmotoryzowana dywizja?
"
 
xkorespondencjeДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 13.50.37 | Сообщение # 649
Группа: Поиск
Сообщений: 49
Статус: Отсутствует
czy jest gdzieś dziennik działań taktycznych dywizji operujących w dobieszów hochmuhl, radoszowy drosselschlag i chrosty? taki dziennik zamiesciliscie jak pytałem o max waldau
 
JuGДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 14.24.59 | Сообщение # 650
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата xkorespondencje ()
Czy tłumaczenie tego oddziału to 9th Motor Rifle Division ? 9 zmotoryzowana dywizja?

9 Dywizja Strzelców Górskich (dziwne tłumaczenie, raczej powinno być kozacka)
https://pl.wikipedia.org/wiki...._(ZSRR)

Płastun https://pl.wikipedia.org/wiki/Płastun


С уважением,
Юрий
 
JuGДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 14.44.59 | Сообщение # 651
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата xkorespondencje ()
czy jest gdzieś dziennik działań taktycznych dywizji operujących w dobieszów hochmuhl, radoszowy drosselschlag i chrosty?

Sporo jest tych dzienników.

100 тбр - Brygada Pancerna Журнал боевых действий 100 тбр. Strony 72-74 za 16.03.1945.

9 пд - Dywizja Strzelców Górskich Выписка из журнала боевых действий 9 пд


С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 15.53.00 | Сообщение # 652
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Без схемы не определить точно.
Вот Dobieszów (1936–1945 Hochmühl )



Крайний дом:



Qui quaerit, reperit
 
xkorespondencjeДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 16.14.41 | Сообщение # 653
Группа: Поиск
Сообщений: 49
Статус: Отсутствует
Саня, wies znam, bardziej chodzi mi o miejsca pochówku które sa opisane przez ciebie. 20 m od ostatniego domu i przy lesie
 
JuGДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 16.24.17 | Сообщение # 654
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата xkorespondencje ()
czy to może być tu ?

Może. Pytanie tylko gdzie kończyła się wieś w 1945.

Цитата xkorespondencje ()
Dziwia mnie ci zabici żołnierze we wsi bo z opowiadań wiem że nikt się tu nie strzelał.

To są pochowani we wsi. Gdzie ich zabito - nie wiadomo.

Цитата xkorespondencje ()
żołnierz Volkovich

Lejtnant Wodowoz. Jest tylko "las na południe od wsi Hochmühl".

Цитата xkorespondencje ()
Czy możesz dla mnie odszukać w nich, czy jest jakaś wzmianka o zajęciu wsi?

https://pamyat-naroda.ru/documen....03.1945



16.03.1945 wieś zajął batalion 121 пкп (Płastuński pułk) 9 Płastuńskiej dywizji. Straty całej dywizji w tym dniu - 45 zabitych, 121 rannych.

W dzienniku 100 Brygady Pancernej https://pamyat-naroda.ru/documents/view/?id=130857183 srt. 73 jest:



17.03 o godz. 5:00 brygada razem z 9 PD wyzwoliła wieś Hochmühl.

Straty całej brygady w tym dniu - 12 zabitych, 30 rannych.


С уважением,
Юрий
 
xkorespondencjeДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 16.27.34 | Сообщение # 655
Группа: Поиск
Сообщений: 49
Статус: Отсутствует
czyli 16.03 batalion zajmuje hochmuhl czy 17.03 bo widze 2 różne wersje. rozumiem że tych 12 zabitych to tylko przy wyzwoleniu wsi czy z działań w całym dniu ? jak myślisz?
 
JuGДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 16.35.17 | Сообщение # 656
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата xkorespondencje ()
Straty całej brygady w tym dniu

Цитата xkorespondencje ()
czyli 16.03 batalion zajmuje hochmuhl czy 17.03 bo widze 2 różne wersje.

Tak jest w dziennikach. Zajęcie wsi nastąpiło raczej 17-go rano - dziennik 100 TBr jest chyba bardziej konsekwentny.


С уважением,
Юрий
 
xkorespondencjeДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 16.48.39 | Сообщение # 657
Группа: Поиск
Сообщений: 49
Статус: Отсутствует
JuG, na połódnie od wsi jest tylko 1 mały las
 
xkorespondencjeДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 17.07.22 | Сообщение # 658
Группа: Поиск
Сообщений: 49
Статус: Отсутствует
czy są gdzieś zapisy odnośnie strat w sprzęcie? szkoda że nie ma zaznaczonych map z pochówkiem. Ja wiem że rosjanie chowali swoich koło kaplicy tam też byli ekshumowani. Jestem zaskoczony że w ogóle były prowadzone walki o takie małe wsie. kto tam stawiał aż taki opór? volkstrum?
 
xkorespondencjeДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 17.17.54 | Сообщение # 659
Группа: Поиск
Сообщений: 49
Статус: Отсутствует
MAPA DOBIESZOWA Z 1936 ROKU, może ustalimy gdzie ich zabito. JuG, wojska wkroczyły od strony ucieszkowa 17 marca. więc jeśli szli wzdłuż dróg i pola do młyna to możliwe że został zbity pod lasem
 
JuGДата: Пятница, 04 Ноября 2016, 18.06.19 | Сообщение # 660
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата xkorespondencje ()
czy są gdzieś zapisy odnośnie strat w sprzęcie?





100 TB straciła 2 czołgi oraz dwa zostały trafione/uszkodzone.
9 PD straciła 2 moździerzy 82 мм, 2 armaty 76 мм, 18 strzelb i кarabinów automatycznych, 5 karabinów maszynowych, 3 działa samobieżnych.

Цитата xkorespondencje ()
kto tam stawiał aż taki opór? volkstrum?

670 i 671 pp 371 dp, 39 pm 18 dm SS, 27 dział samobieżnych z 371 batalionu szturmowego (przybył z Austrii) plus inne drobne jednostki.

18 dm SS - 18 Ochotnicza Dywizja Grenadierów Pancernych SS Horst Wessel https://pl.wikipedia.org/wiki...._Wessel
18-я добровольческая моторизованная дивизия СС «Хорст Вессель»


С уважением,
Юрий
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Опольское воеводство, Польша » Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel) (Поиск захоронений советских воинов в Кендзежин-Козле, Польша)
Поиск: