Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Опольское воеводство, Польша » Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel) (Поиск захоронений советских воинов в Кендзежин-Козле, Польша)
Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel)
НазаровДата: Среда, 23 Декабря 2015, 22.10.53 | Сообщение # 511
Группа: Администратор
Сообщений: 40815
Статус: Отсутствует
Информация из протокола эксгумации
Фамилия Ворона
Имя В.
Отчество А.
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Могила 104 (176)
Откуда перезахоронен повят Прудницкий, Рацлавице, Рудзичка, Прудник, Мощанка, Бяла, Глогувек, Любжа
Первичное место захоронения повят Козельский, Кендзежин, венное кладбище солдат Советской Армии, около шоссе на Уязд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20446941

Фамилия Ворона
Имя Владимир
Отчество Адамович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Полесская обл., Василевичский р-н, дер. Бабичи
Дата и место призыва Василевичский РВК, Белорусская ССР, Полесская обл., Василевичский р-н
Последнее место службы 10 Гв. ТК 72 отд. Гв. тяж. ТП
Воинское звание гв. мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 19.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Ныский, г. Нойштадт, юго-восточнее, 12 км, с. Ригерсдорф
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 504
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4299979


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Суббота, 09 Января 2016, 14.50.47 | Сообщение # 512
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Гоголин (польск. Gogolin) — город в Польше, входит в Опольское воеводство, Крапковицкий повят.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Гоголин



Фамилия Хоменок
Имя Павел
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Орловская обл., Суражский р-н, с. Косичи
Дата и место призыва Суражский РВК, Орловская обл., Суражский р-н
Последнее место службы 91 танк. бр.
Воинское звание ст. техник-лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 21.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., г. Гоголин
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 714
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57303970


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 09 Января 2016, 15.00.34 | Сообщение # 513
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Groß Strehlitz - Strzelce Opolskie

Strzelce Opolskie (niem. Groß Strehlitz) – miasto powiatowe (powiat strzelecki) na Górnym Śląsku, w województwie opolskim. Siedziba gminy miejsko-wiejskiej Strzelce Opolskie. Miasto jest położone we wschodniej części województwa, na Wyżynie Śląskiej.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Strzelce_Opolskie



Информация из протокола эксгумации
Фамилия Гут
Имя А.
Отчество Л.
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Воинское звание рядовой
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Могила 358 (268)
Откуда перезахоронен повят Стшельце-Опольский, Блотница Стшел., Уязд Сляски, Лесница, Зазешовице Розмярка, Емельница, Гора Св. Анны, Коляновсе, Завадзке, Гоголин, Отмет, Зимна Водка, Шимишов, Стшельце Опол.
Первичное место захоронения Козле, ул. Рациборская, евангелическое кладбище; Гора Св. Анны, приходское кладбище; Центава, приходское кладбище; Кендзежин, около шоссе на Уязд, военное кладбище
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20446702

Фамилия Гут
Имя Артем
Отчество Давидович
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Место рождения Волынская обл., Вербский р-н
Дата и место призыва __.__.1944, Вербский РВК, Украинская ССР, Волынская обл., Вербский р-н
Последнее место службы 744 СП
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 24.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., г. Грос Стрелитц, военное кладбище, могила № 7
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 710
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4772383


Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Воскресенье, 31 Января 2016, 15.02.25 | Сообщение # 514
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Позиции некоторых частей 59-й Армии в районе Кендзежина (Хайдебрекк) на 31.01.1945 г.



Позиции некоторых частей 59-й Армии в районе Кендзежина (Хайдебрекк) на 9:00 04.02.1945 г.



Позиции некоторых частей 59-й Армии в районе Кендзежина (Хайдебрекк) на 9:00 11.02.1945 г.



Позиции некоторых частей 59-й Армии в районе Кендзежина (Хайдебрекк) на 8:00 08.03.1945 г.



С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Четверг, 25 Февраля 2016, 15.45.37 | Сообщение # 515
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Цикало
Имя Макар
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Дата и место призыва __.__.1943, Велико-Багачанский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл., Велико-Багачанский р-н
Последнее место службы 92 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 13.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Верхняя Силезия, д. Миленгрунд, квадрат 78-98, карта 1:50000, могила № 10
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 632
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4746972

Мюленгрунд

Sukowice ,woj. opolskie pow. kędzierzyńsko-kozielski gmina Cisek

Mühlengrund (1936 -) (deu)
Sukowice (1945 -) (pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/object_186439



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 25 Февраля 2016, 15.58.15 | Сообщение # 516
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Французов
Имя Иван
Отчество Егорович
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Алтайский край, Локтевский р-н, Антошинский с/с
Дата и место призыва __.__.1941, Локтевский РВК, Алтайский край, Локтевский р-н
Последнее место службы 31 танк. корп. 65 МСБр.
Воинское звание сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, с. Розенгрунд
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 676
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57956635


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 28 Февраля 2016, 21.58.20 | Сообщение # 517
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Dzbańce (niem. Krug, cz. Džbánce) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie głubczyckim, w gminie Branice.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dzbańce



Фамилия Костенко
Имя Леонид
Отчество Зиновьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Украинская ССР, Николаевская обл., Ново-Бугский р-н, с. Новопетровка
Дата и место призыва __.__.1940, Еланецкий РВК, Украинская ССР, Николаевская обл., Еланецкий р-н
Последнее место службы штаб 302 СД
Воинское звание капитан
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Вроцлавский, с. Круг, около костела
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 868
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65339852

Костенко Леонид Зиновьевич 1914г.р.

Звание: ст. лейтенант
в РККА с 07.07.1941 года Место призыва: Еланецкий РВК, Украинская ССР, Николаевская обл., Еланецкий р-н

Место службы: 823 сп 302 сд 60 А 1 УкрФ

Дата подвига: 07.08.1944
№ записи: 36593703
http://www.podvignaroda.ru/?#id=36593703&tab=navDetailManAward



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 28 Февраля 2016, 22.00.37 | Сообщение # 518
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Информация из списков захоронения
Фамилия Лаликин
Имя Владимир
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Воинское звание рядовой
Дата смерти 28.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Могила 296
Откуда перезахоронен повят Глубчице, гм. Влодзенин, Дзбаньце
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86218469

Фамилия Лаликин
Имя Владимир
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Иркутская обл., г. Нижнеудинск, ул. Уводская, 14
Дата и место призыва __.__.1945, Ченстоховский ГВК, Польша
Последнее место службы 10 Гв. ТК 62 Гв. ТБр.
Воинское звание гв. рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Верхняя Силезия, Троппау р-н, д. Круг, южнее, 700 м
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 538
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4276921


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 28 Февраля 2016, 22.08.59 | Сообщение # 519
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Юрченко
Имя Леонид
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Красноярский край, Клюквенский р-н, дер. Ниж. Николаевка
Дата и место призыва __.__.1945, Ченстоховский ГВК, Польша
Последнее место службы 10 Гв. ТК 62 Гв. ТБр.
Воинское звание гв. мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Верхняя Силезия, Троппау р-н, д. Круг, южнее, 700 м
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 538
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4276920


https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4276540&page=135





Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 10 Апреля 2016, 11.47.01 | Сообщение # 520
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Oberglogau (- 1945) (deu)
Głogówek (1945 -) (pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/object_188580


https://maps.google.de/?q=50.344+17.8675

Фамилия Иванов
Имя Николай
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Место рождения Туркменская ССР, г. Мары, Гинзбургская, 16
Дата и место призыва Марыйский РВК, Туркменская ССР, Марыйская обл., Марыйский р-н
Последнее место службы 59 А 806 сап
Воинское звание сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 20.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Верхняя Силезия, г. Обер-Глогау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 562
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4905783


Qui quaerit, reperit
 
ВооружеНаДата: Среда, 13 Апреля 2016, 12.23.39 | Сообщение # 521
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте!
Заблудилась в темах, но хочу сказать всем огромное спасибо!
С вашей помощью я нашла могилу двоюродного деда.
Соколов Владимир Иванович
1921 года рождения
Место рождения с. Иваньково Иваньковского (сейчас Ясногорского) района Тульской области
Дата и место призыва: 01.10.1940 Иваньковский РВК Тульской области
Последнее место службы: 466 стрелковый Таллинский полк 125 стрелковой Красносельской Краснознаменной дивизии
Воинское звание: Лейтенант
Причина выбытия: умер от ран (в наградном листе - погиб смертью храбрых)
Дата выбытия: 25.03.1945
Первичное место захоронения: восточнее г. Нейссе-Германия (в настоящее время Ныса -Лужицка, Опольское воеводство, Польша) (это из архивной справки ЦАМО от 19.01.2011)
Письмо исх № 197856/31 от 18.03.2016 Центра розыска и информации РКК: "По сообщению Польского Красного Креста фамилия Соколова Владимира Ивановича 1921 г.р., умершего от ран 25.03.1945 года внесена под №4050 в списки воинов, захороненных в могиле № 31 на советском воинском кладбище в г. Кендзежин-Козле, ал. Яна Павла II, воеводство Опольское, Польша"
 
JuGДата: Вторник, 26 Апреля 2016, 20.14.05 | Сообщение # 522
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Протокол перезахорониений из повята Глубчице



С уважением,
Юрий
 
kuzminaevgeniyaДата: Вторник, 26 Апреля 2016, 20.14.15 | Сообщение # 523
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Доброго времени суток! Меня зовут Надежда. По просьбе своей бабушки хочу найти место захоронения ее отца. В анкете в ПКК необходимо указать: Место первоначального захоронения по современному территориальному делению - подскажите нам его пожалуйста.
Вот полные данные с ОБД Мемориал:
Фамилия Быков
Имя Иван
Отчество Никифорович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Измаильская обл., Арцизский р-н, с. Вознесенка
Дата и место призыва __.__.1944, Арцизский РВК, Украинская ССР, Измаильская обл., Арцизский р-н
Последнее место службы 245 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 31.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, д. Лонауп, юго-восточнее, 300 м
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 161
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6486004

Фамилия Быков
Имя Иван
Отчество Никифорович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Последнее место службы 898 СП
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 31.01.1945
Первичное место захоронения Германия, Ратиборский р-н, Козельская вол., д. Лонау, юго-восточнее, 300 м
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 321
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63359839
Заранее спасибо!
 
СаняДата: Вторник, 26 Апреля 2016, 20.14.25 | Сообщение # 524
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kuzminaevgeniya ()
есто первоначального захоронения по современному территориальному делению - подскажите нам его пожалуйста.


Lohnau, Polnisch Łany ist eine Ortschaft in Oberschlesien in der Gemeinde Czissek (Cisek) im Powiat Kędzierzyńsko-Kozielski (Landkreis Kandrzin-Cosel) der Woiwodschaft Oppeln.
https://de.wikipedia.org/wiki/Lohnau

Łany (województwo opolskie)
Łany (dodatkowa nazwa w j. niem. Lohnau) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie kędzierzyńsko-kozielskim, w gminie Cisek.
W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do ówczesnego województwa opolskiego.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Łany_(województwo_opolskie)

Пишем так нынешний адрес:

Województwo opolskie
Powiat kędzierzyńsko-kozielski
Gmina Cisek
Łany


https://www.google.com/maps/@50.2640449,18.0272458,10z

Могила у перенесенных из Лан номер 61,но тут Вам должен ответить по номеру могилы ПКК.Пока ориентировочно 61.

Информация из списков захоронения
Фамилия Чемирис
Имя Иван
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Воинское звание рядовой
Дата смерти 11.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Могила 61
Откуда перезахоронен Опольское воев., гм. Цисек, Ланы

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86220185

Фамилия Филенко
Имя Алексей
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Воинское звание рядовой
Дата смерти 08.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Могила 61
Откуда перезахоронен Опольское воев., гм. Цисек, Ланы
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86220038


Qui quaerit, reperit
 
04121983Дата: Понедельник, 02 Мая 2016, 17.47.36 | Сообщение # 525
Группа: Поиск
Сообщений: 139
Статус: Отсутствует
Здравствуйте помогите найти место захоронения, скорее всего в Польше. Спасибо заранее огромное.
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4398244
Фамилия Попов
Имя Василий
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Место рождения Чкаловская обл., Сорочинский р-н, Сорочинский с/с
Дата и место призыва 13.06.1941, Сорочинский РВК, Чкаловская обл., Сорочинский р-н
Последнее место службы 148 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 30.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Верхняя Силезия, Леобшутский окр., с. Розен, юго-западнее, 1 км, выс. 304,4
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
 
НазаровДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 17.47.46 | Сообщение # 526
Группа: Администратор
Сообщений: 40815
Статус: Отсутствует
04121983,
Здравствуйте.
Леобшутский окр., с. Розен -
это Głubczyce - нем.Leobschütz - Глубчицкий повят.
с.Розен - пол. Rogożany -Рогожаны.
Перезахоранивали на мемориал в г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
тема на форуме здесь:
http://www.sgvavia.ru/forum/194-2009-1


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
04121983Дата: Понедельник, 02 Мая 2016, 17.48.16 | Сообщение # 527
Группа: Поиск
Сообщений: 139
Статус: Отсутствует
Спасибо.....Передам родственникам...
 
sewastjanowaДата: Вторник, 03 Мая 2016, 13.52.00 | Сообщение # 528
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Здравствуйте,
Очень хотим узнать о захоронении прадеда:

Фамилия Радевич
Имя Владимир
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1899
Место рождения Барановичская обл.,Слонимский р-н
Дата и место призыва _.01.1942,Ижевск ГВК,Удмуртская АССР,г.Ижевск
Последнее место 314 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия 18.02.1945
Дата и первичное место захоронения Германия,Верхняя Силезия,ст.Хейдебрекк,квадрат 8201
Источник информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 342
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56506168
 
Viktor7Дата: Вторник, 03 Мая 2016, 13.52.10 | Сообщение # 529
Группа: Модератор
Сообщений: 10551
Статус: Отсутствует
Цитата sewastjanowa ()
первичное место захоронения Германия,Верхняя Силезия,ст.Хейдебрекк


Ищите вот здесь:
1934–1945 нем.Heydebreck
польск.Kędzierzyn
https://de.wikipedia.org/wiki/Kędzierzyn

Сегодня это Польша.
 
sewastjanowaДата: Вторник, 03 Мая 2016, 13.52.20 | Сообщение # 530
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Спасибо большое. Надеюсь найти захоронение и съездить
 
НазаровДата: Вторник, 03 Мая 2016, 13.52.30 | Сообщение # 531
Группа: Администратор
Сообщений: 40815
Статус: Отсутствует
Фамилия Радевич
Имя Владимир
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1899
Последнее место службы 1074 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 18.02.1945
Первичное место захоронения Германия, В. Силезия, ст. Хейдебрекк, квадрат 8201
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 318
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63195697


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Вторник, 03 Мая 2016, 13.52.40 | Сообщение # 532
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата Назаров ()
Первичное место захоронения Германия, В. Силезия, ст. Хейдебрекк, квадрат 8201

Это и есть нынешний мемориал в Кендзежине
https://www.sgvavia.ru/forum/542-2009-1



Heydebreck O.S. (1934 - 1945) (deu)
Kędzierzyn (1945 -) (pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/object_186415


Qui quaerit, reperit
 
звездочка5241Дата: Пятница, 06 Мая 2016, 10.39.55 | Сообщение # 533
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Всех с наступающим праздником - Днем Победы!
Обращаемся к Вам с просьбой, помочь разобраться, где лежат останки нашего деда.
КОСТЕВ Василий Михеевич- 1903 года рождения
место рождения: Воронежская обл. Буденновский р-н, с.Красное
дата и место призыва:12.02.1943 Буденновский РВК, Воронежская обл.
последнее место службы: 77 стрелковый полк, 80-я стрелковая Любаньская дивизия
воинское звание: красноармеец
причина выбытия: убит
дата выбытия: 05.02.1945
Источник информации: ЦАМО
В донесении о безвозвратных потерях сержантского и рядового состава 80-й стрелковой Любаньской дивизии говорится, что похоронен он был в Германии, деревня Фриденау. Как мы понимаем, эта деревня отошла после войны к Польским землям.
В списке советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН), значится область захоронения: Польша, Опольское воеводство, Кендзежин-Кожле
(территория лесопарка).
В списке мемориала Кендзежин-Кожле, среди захороненных там бойцов он не числится.
Много бойцов- сослуживцев погибших с ним в один день, тоже нигде не обозначены. Где искать место захоронения, подскажите пожалуйста.
 
СаняДата: Пятница, 06 Мая 2016, 10.40.05 | Сообщение # 534
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата звездочка5241 ()
В донесении о безвозвратных потерях сержантского и рядового состава 80-й стрелковой Любаньской дивизии говорится, что похоронен он был в Германии, деревня Фриденау. Как мы понимаем, эта деревня отошла после войны к Польским землям.

Фамилии нет? А кто их там писал хоть раз?
http://www.sgvavia.ru/forum/542-2009-1

Вот напишете запрос и внесут в список:

Российский Красный Крест Центр Розыска и Информации
107031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
Тел: (495) 621-71-75,
факс: (495) 623-45-80
e-mail: ticrrcs@mail.ru

http://crirkk.ru/-pid=4.htm

Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения (извещения о гибели или справки Центрального архива Министерства обороны России), которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

По просьбе Центра розыска СР некоторых НО КК и КП через местную администрацию вносят фамилии погибших в списки воинов, перезахороненных на соответствующие кладбища. На основании справок Центра розыска, подтверждающих, что могила сохранилась или фамилия воина внесена в списки захороненных на указанном кладбище, заявителю в посольстве/консульстве выдается виза для выезда за границу на посещение могилы.

Все расходы, связанные с выездом, заявитель оплачивает сам.

По установлению сохранности могил воинов, захороненных на территории РФ, если запрос поступил из-за границы, ЦРИ РОКК обращается в военные комиссариаты страны, где на основании официального документа фамилия воина вносится в списки погибших и захороненных в указанной местности.

Скачать анкету можно здесь:
http://crirkk.ru/finder_2.htm


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 06 Мая 2016, 10.40.15 | Сообщение # 535
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Единственный известный перенесенный из Фреденау на мемориал Кендзежин

Фамилия Точилин
Имя Степан
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Место рождения Запорожская обл., Каменский р-н, с. Б. Знаменка
Дата и место призыва 30.01.1945, мобилизован в КА
Последнее место службы 135 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 09.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Кендзежинско-Козельский, с. Фриденау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 510
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6420872

Информация из списков захоронения
Фамилия Точилин
Имя Степан
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Дата смерти 09.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Могила 88
Откуда перезахоронен повят Козле, Цисек
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86219937


Qui quaerit, reperit
 
звездочка5241Дата: Пятница, 06 Мая 2016, 10.40.25 | Сообщение # 536
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо за ответ.
 
СаняДата: Пятница, 06 Мая 2016, 14.39.42 | Сообщение # 537
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
звездочка5241,
Пишите запрос и ориентируйтесь пока на известную могилу №88.

Фамилия Костев
Имя Василий
Отчество Михеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Место рождения Воронежская обл., Буденновский р-н
Дата и место призыва 12.02.1943, Буденновский РВК, Воронежская обл., Буденновский р-н
Последнее место службы 80 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.02.1945
Первичное место захоронения Германия, Козельский р-н, д. Фриденау, братская могила
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 266
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4227948


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 06 Мая 2016, 14.44.36 | Сообщение # 538
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Czissek (- 1934) (deu)
Friedenau (1934 - 1945) (deu)
Cisek (1945 -) (pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/object_186398



Czissek (polnisch Cisek) ist ein Dorf im oberschlesischen Powiat Kędzierzyńsko-Kozielski in der polnischen Woiwodschaft Oppeln.
https://de.wikipedia.org/wiki/Czissek



Qui quaerit, reperit
 
звездочка5241Дата: Пятница, 06 Мая 2016, 15.03.11 | Сообщение # 539
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Еще раз огромное Вам спасибо за предоставленную информацию!
В Польский Красный Крест писали 5 лет назад, ответа так и не дождались, попробуем в Российский написать, будем надеяться, что помогут.
 
СаняДата: Пятница, 06 Мая 2016, 15.22.05 | Сообщение # 540
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
звездочка5241,
Не забудьте в запросе указать домашний свой адрес и почтовый индекс, они высылают ответ в конверте, это официальный документ придет. И укажите место первичного захоронения по польски современное название вот так:
Cisek
Powiat kędzierzyńsko-kozielski
Województwo opolskie


Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Опольское воеводство, Польша » Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel) (Поиск захоронений советских воинов в Кендзежин-Козле, Польша)
Поиск: