Авиация СГВ

Главная страница сайта Регистрация Вход

Список всех тем Правила форума Поиск

  • Страница 4 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиация СГВ » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Силезское » Мемориал Рыбник (нем. Rybnik) (Rybnik , Poland)
Мемориал Рыбник (нем. Rybnik)
СаняДата: Суббота, 16 Мая 2015, 16.23.11 | Сообщение # 91
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Марина4687 ()
А сколько обычно по времени занимает ответ из КК?

Трудно сказать.Раньше писали полякам и ждали пару лет.Как наши будут отвечать пока не знаю,это новшество недавнее введено по увековечиванию,просто поляки стали засыпаться от запросов и договорились с нашим Красным Крестом,что бы помогли в работе по мемориалам.


Qui quaerit, reperit
 
Марина4687Дата: Суббота, 16 Мая 2015, 16.31.01 | Сообщение # 92
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Саня, большое спасибо!
Я очень рада, что мы теперь знаем место захоронения дяди Коли!
Буду писать. Кроме того, вчера мы нашли его фотографию в альбомах дедушки
(мой дедушка давно умер, поэтому спросить уже не у кого), хотя думали, что
никогда и не увидим лицо нашего героя. Я очень рада!
Могу я написать на форум, если будут какие-то вопросы по заполнению документов?
 
СаняДата: Суббота, 16 Мая 2015, 16.33.49 | Сообщение # 93
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Марина4687 ()
Могу я написать на форум, если будут какие-то вопросы по заполнению документов?

Пишите,у нас форум открыт круглосуточно.
Но там анкета простая,не должно быть вопросов,приложите лист донесения о потерях и отправляйте.


Qui quaerit, reperit
 
Марина4687Дата: Суббота, 16 Мая 2015, 16.35.05 | Сообщение # 94
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Саня, еще раз большое спасибо!!!
 
СаняДата: Суббота, 16 Мая 2015, 16.47.21 | Сообщение # 95
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Марина4687,
Вот и деревню я нашел.В донесении использовалось немецкое название.



Смотрим:

Sumina (niem. Summin) – wieś w Polsce położona w województwie śląskim, w powiecie rybnickim, w gminie Lyski.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Sumina_(województwo_śląskie)


Красному Кресту напишете адрес деревни по польски.Вот так,как я даю:

Sumina
Gmina Lyski
Powiat rybnicki
Województwo śląskie


Qui quaerit, reperit
 
Марина4687Дата: Суббота, 16 Мая 2015, 17.11.33 | Сообщение # 96
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Саня, хорошо., так и напишу. Спасибо!
 
КосДата: Четверг, 27 Августа 2015, 17.34.41 | Сообщение # 97
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Добрый день.
Прошу помощи, если это возможно.
На сайте "ОБД Мемориал" нашел своего родственника:

Фамилия Гавриш
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Полтавская обл., ст. Гребенка
Дата и место призыва __.__.1941, Гребенковский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл., Гребенковский р-н
Последнее место службы штаб 107 сд
Воинское звание сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 27.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Рыбницкий, с. Орцуповицы,северо-восточная окраина, могила № 12
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 258
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56604020

Насколько я понимаю, люди, захороненые в с. Орцуповицы сейчас перезахоронены в мемориале Рыбник.
Так ли это?
На фото плит с фамилиями, Гавриш я не нашел.
Спасибо.
 
НазаровДата: Четверг, 27 Августа 2015, 20.57.47 | Сообщение # 98
Группа: Модератор
Сообщений: 31392
Статус: Отсутствует
Цитата Кос ()
На фото плит с фамилиями, Гавриш я не нашел.

Кос,
Здравствуйте.
Видели сколько солдат покоятся здесь в числе неизвестных?
с-нт Гавриш И.И. в их числе...
По схеме первичного захоронения из Боевого Донесения о потерях
в Орцеповице погибло 42 воина...


https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56603819&page=20
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56603819&page=21


г.Славгород-2,в\ч 69711 1974-76 осень
Николай Викторович
 
НазаровДата: Четверг, 27 Августа 2015, 21.01.55 | Сообщение # 99
Группа: Модератор
Сообщений: 31392
Статус: Отсутствует
№ 35
Фамилия Ганец
Имя Ярослав
Отчество Панкович
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Дата смерти 30.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Силезское воев.
Место захоронения г. Рыбник, ул. Рудзка
Могила 4
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86427229

Фамилия Ганец
Имя Ярослав
Отчество Панкович
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Место рождения Львовская обл., Красненский р-н, с. Голы-Горы
Дата и место призыва __.__.1944, Красненский РВК, Украинская ССР, Львовская обл., Красненский р-н
Последнее место службы штаб 107 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Рыбницкий, с. Орцуповицы, могила № 12
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 258
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56603999


г.Славгород-2,в\ч 69711 1974-76 осень
Николай Викторович
 
НазаровДата: Четверг, 27 Августа 2015, 21.24.29 | Сообщение # 100
Группа: Модератор
Сообщений: 31392
Статус: Отсутствует
№ 45
Фамилия Гульчук
Имя Василий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Дата смерти 03.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Силезское воев.
Место захоронения г. Рыбник, ул. Рудзка
Могила 2
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86427239

Фамилия Гульчук
Имя Василий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Место рождения Винницкая обл., Любарский р-н, с. Алтинское
Дата и место призыва __.__.1944, Любарский РВК, Украинская ССР, Винницкая обл.
Последнее место службы штаб 107 сд
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 03.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Рыбницкий, с. Орцуповицы, западная окраина, могила № 13
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 258
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56604027


г.Славгород-2,в\ч 69711 1974-76 осень
Николай Викторович
 
НазаровДата: Четверг, 27 Августа 2015, 22.08.24 | Сообщение # 101
Группа: Модератор
Сообщений: 31392
Статус: Отсутствует


Из документов ПКК
Из гмины Ожеповице (польск.Оrzepowice) перезахоронены на Мемориал в Рыбник 63 солдата.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87220147&page=14


г.Славгород-2,в\ч 69711 1974-76 осень
Николай Викторович
 
НазаровДата: Четверг, 27 Августа 2015, 22.46.42 | Сообщение # 102
Группа: Модератор
Сообщений: 31392
Статус: Отсутствует
В числе неизвестных:
Фамилия Абдулаев
Имя Яха
Отчество Абдулаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения г. Баку, Кировский р-н, с. Маузер
Дата и место призыва 08.12.1942, Кировский РВК, Азербайджанская ССР, г. Баку, Кировский р-н
Последнее место службы 100 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 27.03.1945
Первичное место захоронения Польша, с. Орцуповице
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 645
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4921967

Фамилия Маскаев
Имя Николай
Отчество Прокофьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Мордовская АССР, Теньгушевский р-н, с. Баево
Дата и место призыва 06.07.1942, Теньгушевский РВК, Мордовская АССР, Теньгушевский р-н
Последнее место службы 100 сд
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 27.03.1945
Первичное место захоронения Польша, с. Орцуповице
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 645
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4921966

Фамилия Тетерюк
Имя Семен
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1907
Место рождения Житомирская обл., Андрушевский р-н, с. Ляховцы
Дата и место призыва 09.01.1944, Андрушевский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Андрушевский р-н
Последнее место службы 100 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 27.03.1945
Первичное место захоронения Польша, с. Орцуповице
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 645
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4921964


г.Славгород-2,в\ч 69711 1974-76 осень
Николай Викторович
 
НазаровДата: Четверг, 27 Августа 2015, 22.56.09 | Сообщение # 103
Группа: Модератор
Сообщений: 31392
Статус: Отсутствует
Фамилия Филипчук
Имя Иван
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Черновицкая обл., Кицманский р-н, с. Ставчаны
Дата и место призыва 10.10.1944, Черновицкий РВК, Украинская ССР, Черновицкая обл., Черновицкий р-н
Последнее место службы 100 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 27.03.1945
Первичное место захоронения Польша, с. Орцуповице
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 645
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4921965

Донесения о безвозвратных потерях со схемами первичных захоронений
Номер донесения 50906
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 19.04.1945
Название части 100 сд
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4921850&page=1


г.Славгород-2,в\ч 69711 1974-76 осень
Николай Викторович
 
НазаровДата: Четверг, 27 Августа 2015, 23.12.42 | Сообщение # 104
Группа: Модератор
Сообщений: 31392
Статус: Отсутствует
Место первичного захоронения в Ожеповице




г.Славгород-2,в\ч 69711 1974-76 осень
Николай Викторович
 
AlexeiДата: Вторник, 06 Октября 2015, 13.18.22 | Сообщение # 105
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
В ОБД пишут первичное место захоронения,с которых при создании мемориалов всех переносили на них. Ныне в Рыбнике единственный мемориал ,других кладбищ нет. Цитата (Alexei)я понимаю что имя деда ни на какой плите не написано (не нашел ни на одной фотографии), как это можно исправить ? Писать надо запрос в Польский красный Крест,они впишут имя в реестр воинского захоронения и назовут номер могилы.


Саня, доброго дня !
по вашей рекомендации я написал в польский КК запрос
правда оттуда пришел автоответ, что нужно писать в КК в вашей стране, т.е. в Москву
подскажите плиз - что то поменялось или можно продолжать ждать ответа из Польши ?

и у меня еще несколько вопросов, надеюсь Вы сможете помочь
- есть ли агрегированная информация по всем воинам, чьи фамилии уже выгравированы на одной из плит / постаментов Мемориального кладбища в Рыбнике ? возможно я что то упустил и где то имя деда уже отображено
если инфо есть - дайте плиз ссылку или проверьте плиз - Холявко Степан

- меня интересует судьба / история полка в котором служил мой дед - в базе Мемориал это 803 стрелковый полк
где можно узнать более подробную информацию по этому соединению ?

- есть ли информация в каком месте произошло ранение воина / в результате какой войсковой операции ?

- в ближайшее время мы хотели бы поехать в Рыбник - как вы думаете если ли возможность договориться с местными властями о внесении имени деда в список погибших, указанный в мемориале ? к кому обращаться ?

сорри, столько вопросов, как раз появилось время, хотел темой полностью заняться

спасибо !


Сообщение отредактировал Alexei - Вторник, 06 Октября 2015, 14.01.41
 
СаняДата: Вторник, 06 Октября 2015, 13.24.08 | Сообщение # 106
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Alexei ()
после большого перерыва я все таки написал в польский красный крест

Долго ждали.Теперь ППК не отвечает россиянам,просит писать вот сюда:

Центр розыска и информации Российского Красного Креста

107031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
Тел: (495) 621-71-75,
факс: (495) 623-45-80
e-mail: rrct@mail.ru

http://crirkk.ru/-pid=4.htm

Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения (извещения о гибели или справки Центрального архива Министерства обороны России), которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

По просьбе Центра розыска СР некоторых НО КК и КП через местную администрацию вносят фамилии погибших в списки воинов, перезахороненных на соответствующие кладбища. На основании справок Центра розыска, подтверждающих, что могила сохранилась или фамилия воина внесена в списки захороненных на указанном кладбище, заявителю в посольстве/консульстве выдается виза для выезда за границу на посещение могилы.

Все расходы, связанные с выездом, заявитель оплачивает сам.

По установлению сохранности могил воинов, захороненных на территории РФ, если запрос поступил из-за границы, ЦРИ РОКК обращается в военные комиссариаты страны, где на основании официального документа фамилия воина вносится в списки погибших и захороненных в указанной местности.

СКАЧАТЬ АНКЕТУ ЗДЕСЬ:
http://crirkk.ru/finder_2.htm


Qui quaerit, reperit
 
AlexeiДата: Вторник, 06 Октября 2015, 14.48.24 | Сообщение # 107
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
да.. затянул...
нашему КК и КП я сейчас тоже напишу..

а как они технически вносят надписи в мемориал ?
я подумал быстрее будет в местной администрации решить тем более что мне искать ничего не надо, точно известно что он там
 
СаняДата: Вторник, 06 Октября 2015, 14.53.05 | Сообщение # 108
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Alexei ()
я подумал быстрее будет в местной администрации решить тем более что мне искать ничего не надо, точно известно что он там


Можно и таким путем пойти.Технически КК все равно пришлет бумагу местной власти и она внесет в список,так как отвечает за мемориал и списки хранятся на местах.Местная власть и вопрос с именными плитами решает.
Просто Польский Красный Крест ,это официальная организация,которая подтверждает захоронение и если местные власти готовы внести в список без официального подтверждения,а потом оповестить ПКК об этом,то будет хорошо.


Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Вторник, 06 Октября 2015, 16.52.33 | Сообщение # 109
Группа: Модератор
Сообщений: 1502
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
если местные власти готовы внести в список без официального подтверждения

А на каком основании? Просьбы родственников?

На сколько мне известно единственным основанием до внесения неизвестного воина в списки кладбища есть письмо ПКК.


С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Вторник, 06 Октября 2015, 17.32.56 | Сообщение # 110
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата JuG ()
А на каком основании? Просьбы родственников?

Где-то год назад ПКК сам рекомендовал решать вопрос с местными властями,сославшись на завал в обращениях.Потом ПКК начал рекомендовать обращаться к национальным отделениям Красного Креста.Возможно он поправился и под местными властями как раз и имел в виду национальные комитеты.


Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Вторник, 06 Октября 2015, 18.54.42 | Сообщение # 111
Группа: Модератор
Сообщений: 1502
Статус: Отсутствует
Цитата Alexei ()
- есть ли агрегированная информация по всем воинам, чьи фамилии уже выгравированы на одной из плит / постаментов Мемориального кладбища в Рыбнике ? возможно я что то упустил и где то имя деда уже отображено
если инфо есть - дайте плиз ссылку или проверьте плиз - Холявко Степан

Есть отдельная тема г.Рыбник списки мемориала (расшифрованные фамилии с плит).

Цитата Alexei ()
- есть ли информация в каком месте произошло ранение воина / в результате какой войсковой операции ?

Алексей, чтобы узнать дату ранения Вам следует обратиться в с запросом в:

Архив военно-медицинского музея Министерства обороны Российской Федерации.
Адрес архива: 191180, г. Санкт-Петербург, Лазаретный переулок, 2. Тел. (8-812) 315-72-91;

http://archives.ru/faq/war.shtml#t15n67

Цитата Alexei ()
- меня интересует судьба / история полка в котором служил мой дед - в базе Мемориал это 803 стрелковый полк
где можно узнать более подробную информацию по этому соединению ?

Надо бы найти информацию в состав какой дивизии входил 803 сп. (мне не удается). По номеру дивизии можно бы было поискать журналы боевых действий здесь https://pamyat-naroda.ru/jbd/?q=803+%D1%81%D0%BF. Если бы это удалось, то по дате ранения и журналу можно будет примерно определить место ранения. Операция в общем известна: Верхне-Силезская наступательная операция.


С уважением,
Юрий
 
AlexeiДата: Среда, 07 Октября 2015, 10.24.52 | Сообщение # 112
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Юрий, спасибо большое

по списку - там на ветке я конечно уже был, но меня интересуют не списки захороненных (большинством там именно эта информация) в мемориале а списки, указанные на плитах
в ветке есть ряд/много фотографий плит и фамилии, но я подумал что это может не полный список, деда там нет..
может где то есть сведенная информация ?

в архив в питере обращусь
 
AlexeiДата: Среда, 07 Октября 2015, 10.28.11 | Сообщение # 113
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Можно и таким путем пойти.Технически КК все равно пришлет бумагу местной власти и она внесет в список,так как отвечает за мемориал и списки хранятся на местах.Местная власть и вопрос с именными плитами решает. Просто Польский Красный Крест ,это официальная организация,которая подтверждает захоронение и если местные власти готовы внести в список без официального подтверждения,а потом оповестить ПКК об этом,то будет хорошо.


а есть какие то контакты местной власти, отвечающей за мемориал и технически осуществляющей внесение новых фамилий - мейл, телефон..?
 
СаняДата: Среда, 07 Октября 2015, 10.38.10 | Сообщение # 114
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Alexei,
Контакты с местной властью смотрите на городском сайте:
http://www.rybnik.pl/


Qui quaerit, reperit
 
AlexeiДата: Среда, 07 Октября 2015, 13.42.07 | Сообщение # 115
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Контакты с местной властью смотрите на городском сайте: http://www.rybnik.pl/


ок, спасибо !

на следующей неделе, если ничего непредвиденного не случится буду в Рыбнике - если что то там кому надо дайте знать до конца недели
 
СаняДата: Четверг, 05 Ноября 2015, 02.01.29 | Сообщение # 116
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует






Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 05 Ноября 2015, 02.02.56 | Сообщение # 117
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует




Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 25 Декабря 2015, 16.37.01 | Сообщение # 118
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Максименко
Имя Альберт
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Краснодарский край, Новолеушковский р-н, ст. Новолеушковская
Дата и место призыва __.__.1943, Ново-Леушковский РВК, Краснодарский край, Ново-Леушковский р-н
Последнее место службы 14 Гв. сд
Воинское звание гв. мл. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 23.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., с. Рыбнич
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 704
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57293141


Qui quaerit, reperit
 
oldДата: Понедельник, 28 Марта 2016, 18.32.40 | Сообщение # 119
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
марина10, СПАСИБО ЗА ФОТО. НАШЁЛ НА НИХ СВОЕГО ДВОЮРОДНОГО ДЕДА - БУРОВА ВЯЧЕСЛАВА ИВАНОВИЧА 1924, МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ПОГИБ 12.04.1945 ГОДА. ОТЕЦ О НЁ МНОГО РАССКАЗЫВАЛ. ОЧЕНЬ ЛЮБИЛ УЧИТЬСЯ. ОЧЕНЬ ЖАЛЬ НЕ ДОЖИЛ ДО ПОБЕДЫ МЕСЯЦ, СОВСЕМ МОЛОДОЙ. ЖАЛЬ НЕТ ОБЩЕГО ФОТО ПЛИТ. А ТАК ВСЁ ПРЕКРАСНО. СПАСИБО ВАМ И ВСЕМ КТО ЭТИМ ЗАНИМАЕТСЯ.
 
СаняДата: Понедельник, 28 Марта 2016, 18.56.54 | Сообщение # 120
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата old ()
ЖАЛЬ НЕТ ОБЩЕГО ФОТО ПЛИТ.


Плиты с именами находятся рядом с лестницей



Qui quaerit, reperit
 
Авиация СГВ » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Силезское » Мемориал Рыбник (нем. Rybnik) (Rybnik , Poland)
  • Страница 4 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


SGVAVIA © 2008-2021
Хостинг от uCoz
Счетчик PR-CY.Rank