|
Мемориал Косьцян (польск. Kościan, нем. Kosten)
|
|
| Саня | Дата: Четверг, 05 Апреля 2012, 01.13.31 | Сообщение # 1 |
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Мемориал Косьцян (польск. Kościan, нем. Kosten)
Ко́сьцян (польск. Kościan, нем. Kosten) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Косьцянский повят. Имеет статус городской гмины.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Косьцян
https://maps.google.com/maps?ll....c&dg=oo
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Четверг, 05 Апреля 2012, 01.19.34 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Вписанные через ПКК
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Понедельник, 02 Июля 2012, 18.19.14 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Первичное место захоронения деревня Шняты,Познаньского воеводства
Номер записи 4395528
Фамилия Полунов
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1922
Место рождения Ивановская обл., Вичугский р-н, Ворошилихский с/с, д. Якутина
Дата и место призыва 29.04.1940, Вичугский РВК, Ивановская обл., Вичугский р-н
Последнее место службы 95 танк. бр.
Воинское звание старшина
Причина выбытия убит
Дата выбытия 27.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 568
Номер записи 4395529
Фамилия Кошмар
Имя Николай
Отчество Васильевич
Дата рождения __.__.1926
Место рождения Ивановская обл., Юрьевецкий р-н, Потемкинский с/с
Дата и место призыва 08.01.1944, Юрьевецкий РВК, Ивановская обл., Юрьевецкий р-н
Последнее место службы 95 танк. бр.
Воинское звание сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 27.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 568
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Понедельник, 02 Июля 2012, 18.26.46 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Первичное захоронение: Костяновский округ,господский дом Ясень
Номер записи 53757587
Фамилия Чудиновский
Имя Василий
Отчество Сергеевич
Дата рождения __.__.1905
Место рождения Новосибирская обл., Маслянинский р-н, Петушинский с/с, арт. Лесохим
Дата и место призыва Новосибирская обл., Маслянинский РВК
Последнее место службы 774 сп
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 29.01.1945
Госпиталь 391 ОМСБ
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 1787
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Среда, 31 Октября 2012, 15.08.57 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Первичное место захоронения северная окраина города Шторхнес
Фамилия Шитов
Имя Николай
Отчество Пантелеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Свердловская обл., Слободо-Туринский р-н
Дата и место призыва __.__.1943, Советско-Гаванский РВК, Приморский край
Последнее место службы 23 танк. бр.
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 27.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 309
http://obd-memorial.ru/Image2....249.jpg
Полное донесение:
Номер донесения 29760
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 12.03.1945
Название части 23 танк. бр.
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4941469&page=9
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Четверг, 07 Ноября 2013, 21.55.57 | Сообщение # 6 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Информация после обновления ОБД:
Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Велькопольское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-32
Место захоронения г. Косьцян, ул. Бончковского
Дата создания современного места захоронения __.__.1948
Дата последнего захоронения __.__.1948
Вид захоронения участок воинов СА на городском кладбище
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 436
Захоронено всего 436
Захоронено известных 60
Захоронено неизвестных 376
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86056678
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Четверг, 07 Ноября 2013, 21.59.11 | Сообщение # 7 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Польские документы по мемориалу Косьцян:
Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-244
Место захоронения повят Косьцяньский, Косьцян, ул. Кс. Бончковского, приходское кладбище
Дата создания современного места захоронения __.__.1948
Дата последнего захоронения __.__.1948
Количество могил 436
Захоронено всего 436
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения
г. Велихово, г. Косьцян, г. Смигель, г. Чемпин, гм. Буч, гм. Велихово, гм. Каменец, гм. Косьцян, гм. Кшивинь, гм. Смигель, гм. Ст. Бояново, гм. Чемпин
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86078467
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Четверг, 07 Ноября 2013, 22.02.03 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| 
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Воскресенье, 19 Октября 2014, 13.21.24 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Kwatera Wojenna Żołnierzy Radzieckich Kościan
Lokalizacja: Cmentarz parafialny w Kościanie
Gmina: Kościan
Miejscowość: Kościan
Rodzaj obiektu: Kwatera wojenna
Liczba pochowanych: 436
Liczba zidentyfikowanych: 0
lokalizacja GPS kwatery: 52.093825000 16.635208333
http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/9094/
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Четверг, 25 Февраля 2016, 19.27.15 | Сообщение # 10 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Информация из списков захоронения
Фамилия Филатов
Имя Владимир
Отчество Андреевич
Дата смерти 27.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Место захоронения повят Косьцяньский, Косьцян, ул. Кс. Бончковского, приходское кладбище
Могила 238
Откуда перезахоронен гм. Смигель
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86078529
Фамилия Филатов
Имя Владимир
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Воронежская обл., Аннинский р-н, ст. Анна
Дата и место призыва __.05.1944, Анненский РВК, Воронежская обл., Анненский р-н
Последнее место службы штаб 383 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., пов. Радомский, с. Каршниц, восточная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 397
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56445842
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Четверг, 25 Февраля 2016, 19.32.53 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Цитата Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., пов. Радомский, с. Каршниц, восточная окраина
Karśnice – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie kościańskim, w gminie Śmigiel.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Karśnice
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56445463&page=44
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Четверг, 25 Февраля 2016, 19.34.22 | Сообщение # 12 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Фамилия Биченков
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Тамбовская обл., Кирсановский р-н, п. Красный Мыс
Дата и место призыва Кирсановский РВК, Тамбовская обл., Кирсановский р-н
Последнее место службы штаб 383 сд
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Келецкое воев., пов. Радомский, с. Каршниц, восточная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 397
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56445841
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Четверг, 25 Февраля 2016, 19.40.18 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Фамилия Терехов
Имя Федор
Отчество Прокофьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Сталинская обл., Старо-Бешевский р-н, с. Обильное
Дата и место призыва __.09.1943, Старо-Бешевский РВК, Украинская ССР, Сталинская обл., Старо-Бешевский р-н
Последнее место службы штаб 383 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Познаньское воев., г. Костен, юго-восточная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 397
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56445843
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Саня | Дата: Четверг, 25 Февраля 2016, 19.49.46 | Сообщение # 14 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Информация из списков захоронения
Фамилия [38 неизвестных]
Имя
Отчество
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Место захоронения повят Косьцяньский, Косьцян, ул. Кс. Бончковского, приходское кладбище
Могила 351-360, 391, 417-422
Откуда перезахоронен гм. Ст. Бояново
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86078527
Stare Bojanowo – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie kościańskim, w gminie Śmigiel. Leży na prawym brzegu doliny Samicy[1] na wys. 75-90 m n.p.m., ok. 4 km na wschód od Śmigla.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Stare_Bojanowo
Boyen (deu)
Alt Boyen (deu)
Stare Bojanowo (pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/BOYYENJO82GA
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Лилея | Дата: Воскресенье, 14 Августа 2016, 16.59.04 | Сообщение # 15 |
|
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
| Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста, найти хоть какую-нибудь информацию по захоронению,
где был захоронен мой дядя:
Фамилия Добросоцкий
Имя Дмитрий
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Курская обл., Шебекинский р-н, с. Муром
Дата и место призыва Курская обл., Шебекинский РВК
Последнее место службы 774 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 29.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Познаньское воев., пов. Косьцяньский, г.дв. Язень, могила № 5, 1 ряд, место 4
Госпиталь 391 ОМСБ
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 1788
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53757722
По Косьцянскому повяту есть информация, а вот про господский двор Язень
нигде не могу найти информацию. Я преполагаю, что это захоронение было
перезахоронено. Буду благодарна за любую информацию.
Спасибо. С ув. Татьяна
|
| |
| |
| Саня | Дата: Воскресенье, 14 Августа 2016, 17.07.06 | Сообщение # 16 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Лилея,
На карте нашли бывшее первичное захоронение?
Косьцян имеет свой мемориал:
Мемориал Косьцян (польск. Kościan, нем. Kosten)
http://www.sgvavia.ru/forum/548-1880-1
Подтверждение переноса:
Фамилия Чудиновский
Имя Василий
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1905
Воинское звание рядовой
Дата смерти 29.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Велькопольское воев.
Место захоронения г. Косьцян, ул. Бончковского
Могила 39
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86056734
Фамилия Чудиновский
Имя Василий
Отчество Сергеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1905
Место рождения Новосибирская обл., Маслянинский р-н, Петушинский с/с, арт. Лесохим
Дата и место призыва Новосибирская обл., Маслянинский РВК
Последнее место службы 774 сп
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 29.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Познаньское воев., пов. Косьцяньский, г.дв. Язень, могила № 5, 1 ряд, место 1
Госпиталь 391 ОМСБ
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 1788
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53757719
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Назаров | Дата: Воскресенье, 14 Августа 2016, 18.24.11 | Сообщение # 17 |
Группа: Администратор
Сообщений: 41313
Статус: Отсутствует
| в числе неизвестных:
Фамилия Анохин
Имя Николай
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Курганская обл., Половинский р-н, к/з 'На Страже'
Дата и место призыва __.08.1942, Алабукинский РВК, Киргизская ССР, Джалал-Абадская обл., Алабукинский р-н
Последнее место службы 33 А 222 сд 774 сп
Воинское звание гв. ст. лейтенант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Познаньское воев., пов. Косьцяньский, г.дв. Ясень, могила № 4
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 837
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55614704
Первичное место захоронения: Польша, Познаньское воев., г.дв. Язень
Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
|
| |
| |
| Саня | Дата: Воскресенье, 14 Августа 2016, 19.03.21 | Сообщение # 18 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Фамилия Бирюков
Имя Василий
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Курская обл., Ленинский р-н, с. Липино
Дата и место призыва __.__.1944, Ленинский РВК, Курская обл., Ленинский р-н
Последнее место службы 222 сд
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 27.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., пов. Косьцежинский, г. Костен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 561
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4286406
Костен (нем. Kosten), это польский город Косьцян , входит в Великопольское воеводство, Косьцянский повят
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| Лилея | Дата: Воскресенье, 14 Августа 2016, 19.12.24 | Сообщение # 19 |
|
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
| Спасибо большое за информацию.
Я так поняла Вы мне нашли захоронения людей, захороненных изначально с ним в одном месте.
Вы уверены, что захоронение в г. Косьцян оно и есть?
Ведь начальное захоронение не в г. Косьцян, а в г.дв Язень (или Ясень) в этом повяте.
Честно говоря я уже запуталась в их польской географии. Тогда этот повят был в Познаньском воеводстве,
сейчас это Велькопольское воеводство, там выше написано, что Лещинское воеводство.
Хотелось бы какой-то конкретики, т.е хотя бы в каком-то документе найти фамилию дяди, ведь он вроде как
не был неизвестным солдатом, поскольку записано точное место захоронения. Или я не права?
Папа рассказывал, что бабушка после войны ездила в Польшу на братскую могилу. Значит его имя было.
Конечно не знаю она там была после перезахоронения или до, скорее после. Точно он информацию не знает,
поскольку самый младший в семье и уже спросит не у кого - в живых из сестер и братьев остался только он,
а родился он в 1942г.
|
| |
| |
| Саня | Дата: Воскресенье, 14 Августа 2016, 19.43.59 | Сообщение # 20 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Цитата Ведь начальное захоронение не в г. Косьцян, а в г.дв Язень (или Ясень) в этом повяте.
Уже скоро 70 лет, как создали большие мемориалы и на них переносили все мелкие захоронения.
Ни у каких деревень, домов, дворов, рек, озер, лесов, кустов,полей и т.д. давно нет никаких захоронений.
Пишите в Красный Крест. Воина надо вносить в список мемориала и получать официальный документ о его захоронении на мемориале в городе Косьцян. Пока он лежит как неизвестный вместе с товарищами, кроме однного на сегодня известного перенесенного с первичного захоронения у господского двора Ясень и это Чудиновский Василий Сергеевич.
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| JuG | Дата: Воскресенье, 14 Августа 2016, 22.06.20 | Сообщение # 21 |
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
| Цитата пов. Косьцяньский, г.дв. Язень
Татьяна, судя по Журналам боевых действий 222 сд 27.01.1945 дивизия наступала на г. Косьцян (Костен) с С-В.
Первичное место захоронения Вашего дяди это поместье с парком в д. Ясень - нем. Jasin - польск. Jasień, Великопольское воеводство, Косьцянский повят, гмина Чемпинь.
https://pl.wikipedia.org/wiki....olskie)
С гмины Чемпинь перезахоронили 35 неизвестных на военное кладбище в г. Косьцян.
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86078513
Фамилия [35 неизвестных]
Имя
Отчество
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Место захоронения повят Косьцяньский, Косьцян, ул. Кс. Бончковского, приходское кладбище
Могила 14, 24-38, 39-43, 56-70, 311-314
Откуда перезахоронен гм. Чемпин
С уважением,
Юрий
|
| |
| |
| Назаров | Дата: Воскресенье, 14 Августа 2016, 22.46.34 | Сообщение # 22 |
|
Группа: Администратор
Сообщений: 41313
Статус: Отсутствует
| JuG,
Юрий,возможно,что в этом здание и размещался госпиталь 391 ОМСБ.
Название читается,как Язки...Печатали,как попало...
Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
|
| |
| |
| JuG | Дата: Понедельник, 15 Августа 2016, 00.38.37 | Сообщение # 23 |
|
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
| Цитата Назаров (  ) Язки
На карте Язин - нем. Jasin.
С уважением,
Юрий
|
| |
| |
| Лилея | Дата: Понедельник, 15 Августа 2016, 01.57.48 | Сообщение # 24 |
|
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
| Цитата Назаров ( ) Печатали,как попало...
Вот именно, что печатали как попало и, такое ощущение, каждый писака писал на свой лад.
Поэтому я долго не могла вообще никакой информации найти, когда начинала поиск. Много
времени занимает уточнение нас. пунктов, а тем более заграничных. Это из серии как пишут
при переводах (особенно в книгах) англ. букву W. В одних "в", в других "уо". Так же и здесь
наверное - как услышал - так и записал.
Я Вам больше скажу - в данных дяди очень много ошибок мне не понятных, поэтому мы еще
долго потратили время на анализ - а он ли это вообще.
Во-первых фамилия - ДобросоцкиЙ, у них потом стала фамилия ДобросоцкиХ. Папа объяснил,
что после войны восстанавливали документы и вроде так записали, ему даже неправильно
дату рождения написали - на 2 позже.
Во-вторых год рождения - папа точно не помнил, но сказал так либо 1924 либо 1926. На ОБД
Во всех документах он идет 1926г.р, но только в одном из госпиталя стоит 1924г.р.
В-третьих - отчество. Деда звали Стефан, а там написано Степанович. Я нашла деда на ОБД и
все прояснилось - его тоже СтеПаном записали
В-четвертых - самое непонятное и нами так и необъяснимое - имя матери. Там записано Анна
Петровна, хотя она Анастасия Павловна. Я только могу предположить, что по инициалам решили,
что ее так зовут, или он неправильно им сказал. Не знаю, да и уже не узнаем.
Но мы так по обсуждали с папой и решили, что это все-таки он, потому что фамилия не очень
распространенная и жили они не в городе - все почти друг друга знали. Еще в пользу этого -
место гибели и захоронения. Папа рассказывал, что дядя Дмитрий похоронен в Познани
(как он помнил) и бабушка после войны туда ездила на могилку.
Спасибо Вам большое, что помогаете таким как мы. Буду переваривать информацию, анализировать.
Не всегда время есть посидеть и спокойно изучить. Я так поняла Вы давно этим занимаетесь и
информацией, все таки больше владеете. Если еще возникнут вопросы я могу к Вам обратиться?
|
| |
| |
| Лилея | Дата: Понедельник, 15 Августа 2016, 02.05.04 | Сообщение # 25 |
|
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
| Цитата JuG ( ) судя по Журналам боевых действий 222 сд 27.01.1945 дивизия наступала на г. Косьцян (Костен) с С-В.
Я тоже так подумала, что место боев как раз в этом районе и было.
Расскажу Вам историю. Дядька в этом районе воевал, южнее Познани,
а часть, в которой воевал дед (отец его) находилась немного севернее.
Дед когда узнал, что они недалеко друг от друга, отпросился с сыном
повидаться. Пока он добрался, а тех в бой кинули и в этом бою дядька и
погиб. Так они и не свиделись напоследок. А дед дошел до Берлина, как
папа рассказывал, и даже дальше, но я смотрела боевой путь части на
Память народа - они, как я поняла, в самом Берлине не были, но в
Берлинской операции учавствовали. Всю войну без единой царапины прошел.
|
| |
| |
| Лилея | Дата: Понедельник, 15 Августа 2016, 02.17.45 | Сообщение # 26 |
|
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
| Цитата JuG ( ) Первичное место захоронения
Вашего дяди это поместье с парком в д. Ясень -
нем. Jasin - польск. Jasień, Великопольское воеводство,
Косьцянский повят, гмина Чемпинь.
А почему же тогда в документах пишут Познаньское воеводство?
|
| |
| |
| Саня | Дата: Понедельник, 15 Августа 2016, 08.26.23 | Сообщение # 27 |
|
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
| Любят поляки административно-территориальные реформы и переименования.
Ныне и сам город Познань входит в Великопольское воеводство.
Qui quaerit, reperit
|
| |
| |
| JuG | Дата: Понедельник, 15 Августа 2016, 10.47.13 | Сообщение # 28 |
|
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
| Цитата Лилея ( ) А почему же тогда в документах пишут Познаньское воеводство?
В 1999 г. в Польше произвели административную реформу - вместо 49 воеводств сделали 16.
Великопольское воеводство образовано из бывшего воеводства
Познанского
и частей бывших воеводств:
Конинского
Пильского
Лешненского
Калишского
Зелёногурского
Гожувского
Быдгощского
С уважением,
Юрий
|
| |
| |
| Лилея | Дата: Понедельник, 15 Августа 2016, 17.22.52 | Сообщение # 29 |
|
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
| JuG,
Спасибо за информацию, не знала
|
| |
| |
| Лилея | Дата: Вторник, 16 Мая 2017, 16.24.58 | Сообщение # 30 |
|
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
| Здравствуйте!
Отправила запрос в Польский красный крест, пока по электронной почте.
|
| |
| |
