Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Западно-Поморское воеводство, Польша » Мемориал Старгард-Щециньски (нем. Stargard in Pommern) (Stargard Szczeciński)
Мемориал Старгард-Щециньски (нем. Stargard in Pommern)
visДата: Четверг, 05 Июня 2014, 00.58.14 | Сообщение # 301
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Witam Jarek!
Год назад (22июня, если точнее) Вы помогли мне найти могилу моего дяди, Скрипина Василия Захаровича.
Его брат - мой отец - очень просил добраться до кладбища и поставить мемориальную табличку.
И вот в начале мая мы с женой приехали в Старгард, установили привезенную с собой табличку.
Потом целый день гуляли по Старгарду, он нам очень понравился, особенно старый город.
Хочу еще раз, и от себя, и от отца, горячо поблагодарить Вас за помощь и поддержку!
Счастья Вам!

Прикрепления: 5041100.jpg (109.0 Kb)
 
ksreinjerДата: Воскресенье, 09 Ноября 2014, 20.02.17 | Сообщение # 302
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Доброго времени суток!
Разыскиваю место захоронения деда:
Фамилия Мишкин
Имя Федор
Отчество Тимофеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Кемеровская обл., г. Прокопьевск, с. Терентьевка
Дата и место призыва Тайгинский ГВК, Кемеровская обл., г. Тайга
Последнее место службы 23 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 03.03.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 470
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6399857
Похоронен, по информации в похоронке, Померанская провинция, восточная окраина 5 м села Швендт. Буду рада любой информации. Заранее всех благодарю! С уважением, Марина.
 
СаняДата: Воскресенье, 09 Ноября 2014, 20.21.05 | Сообщение # 303
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ksreinjer,
Доброго вечера!
Первичное место захоронения Швендт.
Швендт по немецки писали как Schwendt ,ныне это польский город Święte, West Pomeranian Voivodeship

http://en.wikipedia.org/wiki....odeship


https://maps.google.com/maps?ll....c&dg=oo

Это на подступах к городу Штаргарду,ныне польский Старгард Щецинский.В городе Старгард Щецинский есть большой мемориал советским воинам,на который после войны переносили все могилы воинов со всей округе.


Qui quaerit, reperit
 
JarekДата: Понедельник, 10 Ноября 2014, 12.03.08 | Сообщение # 304
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Привет Санек. Швенте (Schwendt) - Święte ,ето маленкая деревния в 11 км от Старгарда. В 1952 гг был перезахрон ис Швенте на МВК при улице Реымонта,но ето был только один воин.Он покоиться в братской могиле но.37.Остальные воины были перезахороненые раншее.Рядовой Мишкин Федор Тимофеевич,наверное тоже есть похороненый в могиле но.37 како неизвестный.Надо его через ПКК вписать.

Ярек Томчак Старгард Щецинский

Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!
 
ksreinjerДата: Понедельник, 10 Ноября 2014, 18.30.38 | Сообщение # 305
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Jarek, Благодарю за информацию. Буду составлять письмо в ПКК. :) О результатах отпишусь в этой теме.
 
СаняДата: Понедельник, 10 Ноября 2014, 18.48.40 | Сообщение # 306
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ksreinjer,
ПКК ныне никого не вписывает,только присылает официальное подтверждение и с этим подтверждением отправляет к местным властям,которые ведают мемориалом.Вот местные власти Старгарда и должны будут вписать воина в список,на основании подтверждения от ПКК.


Qui quaerit, reperit
 
ksreinjerДата: Понедельник, 10 Ноября 2014, 20.06.23 | Сообщение # 307
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Саня, Читая эту тему я поняла, что я сама должна писать в ПКК, чтобы получить официальное подтверждение. Или уже изменили правила?
 
СаняДата: Понедельник, 10 Ноября 2014, 20.24.44 | Сообщение # 308
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ksreinjer,
Цитата ksreinjer ()
Читая эту тему я поняла, что я сама должна писать в ПКК

Пишут родственники.
Вот здесь адрес и анкета:
http://www.sgvavia.ru/forum/30-438-36792-16-1274973690
Приложите боевое донесение.
Адрес первичного захоронения укажите на польском языке и подробный.
Название города,гмина,повят,воеводство.


Qui quaerit, reperit
 
EkaterinaNДата: Четверг, 22 Января 2015, 13.37.40 | Сообщение # 309
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Обращаюсь за помощью или советом, так как мои поиски о месте захоронения прадеда зашли в тупик. Направляла запросы в ЦА МО РФ и в архив военно-медицинских документов в Санкт-Петербурге. Вот найденная о нём информация:
Жиряков Михаил Федосеевич, 1915 года рождения, родился в Кемеровской области, призван 17.06.1941 Тисульским РВК Кемеровской области.

Гвардии старший сержант, командир орудия 280 Гвардейского Истребительно-противотанкового артиллерийского полка 3-й Отдельной Гвардейской Истребительно-противотанковой артиллерийской ордена Ленина Краснознаменной Бригады Р.Г.К. 2-й истребительной дивизии.
Участие в боевых действиях: 06.1942-08.1942 года Западный фронт; 08.1942-03.1943 года Брянский фронт; 03.1943-10.1943 года Центральный фронт; с 10.1943 Белорусский фронт.

Награды: Орден Отечественной войны II степени (приказ № 021 от 18.07.1943 года), Орден Славы III степени (приказ 0101 от 20.07.1944 года),Орден Славы II степени (приказ № 573/н от 07.05.1945 года).
Убыл по болезни 18 (24?).03.1945 (пр. № 26), умер в госпитале.

С 12 по 19.03.1945 года 280 Гвардейский Истребительно-противотанковый артиллерийский полк 3-й Отдельной Гвардейской Истребительно-противотанковой артиллерийской бригады дислоцировался на южной окраине г. Штаргард (ныне Старгард-Щециньски, Польша).

Прошу прощения, если отправила не по адресу и заранее благодарна за любой ответ.
С уважением,
Екатерина
 
СаняДата: Четверг, 22 Января 2015, 18.37.31 | Сообщение # 310
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
EkaterinaN,
Цитата EkaterinaN ()
Убыл по болезни 18 (24?).03.1945 (пр. № 26), умер в госпитале.


В ОБД данных не нашел.
Если умер в госпитале,надо запросить военно-медицинский архив:

Архив военно-медицинских документов Военно-медицинского музея

Сведения, найденные в материалах Архива, выдаются (высылаются) только по личному заявлению или по обращению ближайших родственников с указанием домашнего адреса.

ВНИМАНИЕ!!!

Все запросы направлять ТОЛЬКО ПОЧТОЙ по адресу: 191180, г. Санкт-Петербург, Лазаретный пер., д. 2. Военно-медицинский музей.

Телефон приемной архива: 8(812) 315-73-28.

http://www.milmed.spb.ru/arhiv.html

Форма запроса в архив Военно-медицинского музея, , г.Санкт-Петербург, Лазаретный пер., д.2.

http://www.soldat.ru/files/3/24/3987.html


Qui quaerit, reperit
 
JarekДата: Пятница, 23 Января 2015, 00.10.37 | Сообщение # 311
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Добрый вечер . Ваш прадед гв. ст.сержант Жиряков Михаил Федосеевич в ОБД тоже указаный како Жирьяков Михаил Федотович .Во втором указаном записе ис Алфавитной Книги Умерших сторона 24-я ном.7.он умер от ран 19.03.1945 гг (там указано неправильном дату смерти 19.12.1945-ето явная ошибка) в 4717 ХППГ который расположеный был в Старгарде в зоне бывшего лагера для военнопленных Шталаг 2 Д в марте 45 гг по апрель 45-го .4717 ХППГ был в составе 112 ПЭП место базирования Старгард.Думаю что при списыванию в Именной Список Безвозвратных Потери ряд.и сержантского состава за период 10 по 20.марта 1945 гг где то потерано его фамилью.Надо знать что много воинов с Алф. книги 4717 ХППГ не прописано,вот военное времия.По моему он есть похоронень туть в Старгарде - воин перед ним Жикин Александр Семенович есть указаный в Старгарде.Для уверенности ,можно ещё сделать так как написал Санёк

Ярек Томчак Старгард Щецинский

Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!


Сообщение отредактировал Jarek - Пятница, 23 Января 2015, 00.12.19
 
НазаровДата: Пятница, 23 Января 2015, 09.40.06 | Сообщение # 312
Группа: Администратор
Сообщений: 41252
Статус: Отсутствует
Саня, справки на Жирякова М.Ф. в ОБД,
просто EkaterinaN, не дала на них ссылки...
============
Фамилия Жиряков
Имя Михаил
Отчество Федосеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Место рождения Кемеровская обл., Тяжино-Вершинский с/с, ст. Тяжин
Дата и место призыва 17.06.1941 Тисульский РВК, Кемеровская обл., Тисульский р-н
Последнее место службы 280 гв. иптап
Воинское звание гв. сержант
Причина выбытия умер от болезни
Дата выбытия 24.03.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 130
Номер дела источника информации 9
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86138626



Фамилия ЖИРЯКОВ
Имя Михаил
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Дата выбытия 24.03.1945
Название источника информации Книга памяти.
Кемеровская область. Том 6
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=411712523



Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот


Сообщение отредактировал Назаров - Пятница, 23 Января 2015, 10.23.46
 
НазаровДата: Пятница, 23 Января 2015, 09.49.04 | Сообщение # 313
Группа: Администратор
Сообщений: 41252
Статус: Отсутствует
Jarek, Нашёл вот эту запись:

Фамилия Жирьяков
Имя Михаил
Отчество Федотович
Последнее место службы 280 Гв. ИПТАП
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 19.12.1945
Госпиталь 4717 ХППГ
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 7053
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62625442


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
EkaterinaNДата: Пятница, 23 Января 2015, 11.10.21 | Сообщение # 314
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо огромное за ответы!!! Ранее из Архива военно-медицинских документов Военно-медицинского музея МО РФ мне приходил ответ о том, что необходим номер госпиталя. А теперь благодаря Вам, я снова сделаю туда запрос, ведь я даже не предполагала, что так может быть изменена фамилия (при поиске в ОБД-мемориал пробовала разные варианты, но мягкий знак не пришел в голову).
От всего сердца благодарю за Ваш труд, за то, что помогаете сохранить Память, душа болит, когда понимаешь, что стольких ещё не вспомнили. Очень надеюсь, что смогу приехать к нему на могилу.

С уважением,
Екатерина
 
wangerinplДата: Воскресенье, 01 Февраля 2015, 00.33.52 | Сообщение # 315
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
toha555, Witaj, jeżeli ktoś z twojej rodziny zginął w Wangerin (Węgorzyno) to podaj mi w którym roku. Pomnika pomordowanych w obozach nie ma. Podaj mi lokalizację obozu, to może uda mi się odnaleźć miejsce pochowania. Z dokumentów wiem że to Wangerin B (Węgorzynko). kontakt: admin@wangerin.pl
 
СаняДата: Воскресенье, 01 Февраля 2015, 00.45.54 | Сообщение # 316
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
wangerinpl,
W Wangerin obozu nie było.Tylko pracownicy z jeńców radzieckich.


Qui quaerit, reperit
 
JarekДата: Среда, 04 Февраля 2015, 21.08.23 | Сообщение # 317
Группа: Эксперт
Сообщений: 350
Статус: Отсутствует
Санёк .В Вангерин было Акдо Р.А.Б русских военнопленных Шталаг 2Д

Ярек Томчак Старгард Щецинский

Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!
 
АртемДата: Понедельник, 16 Февраля 2015, 18.25.19 | Сообщение # 318
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, Саня. Хочу попросить у Вас помощь в поиске правды для моего дяди Федорова Николая Федоровича, 1911 г.р. Татарской АССР, Октябрьский р-н, п. Михайловка. Дело в том, что проходя по сайту он указан похоронен как Герой Советского Союза. А списках в ЦАМО он не числиться героем. Так может Вы мне поможите разобраться в данной ситуации. Заранее спасибо.
 
СаняДата: Понедельник, 16 Февраля 2015, 19.17.49 | Сообщение # 319
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Jarek,
Цитата Jarek ()
В Вангерин было Акдо Р.А.Б русских военнопленных Шталаг 2Д

Ярек,я так и хотел написать по польски,но может не так немного получилось.)


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 16 Февраля 2015, 19.29.18 | Сообщение # 320
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Артем,
Доброго вечера!

Цитата Артем ()
Дело в том, что проходя по сайту он указан похоронен как Герой Советского Союза. А списках в ЦАМО он не числиться героем. Так может Вы мне поможите разобраться в данной ситуации.

Надо найти боевое донесение о гибели и найти представление.Сличим даты и посмотрим.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 16 Февраля 2015, 19.31.23 | Сообщение # 321
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Федоров
Имя Николай
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Татарская АССР, Октябрьский р-н, п. Михайловка
Дата и место призыва __.__.1941, Октябрьский РВК, Татарская АССР, Октябрьский р-н
Последнее место службы 3 Гв. танк. бр.
Воинское звание гв. капитан
Причина выбытия убит
Дата выбытия 27.04.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Штаргард
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 799
http://www.obd-memorial.ru/memoria....263.jpg

Номер донесения 032675
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 22.05.1945
Название части упр. 3 Гв. танк. бр.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55583935&page=2

Первичное место захоронения Штаргард, на площади.



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 16 Февраля 2015, 20.22.01 | Сообщение # 322
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Артем,
Нашел представление на ГСС капитана Федорова Николая Федоровича,1911 г.р.
Но адрес у этого Федорова совсем другой.

Федоров Николай Федорович 1911г.р.
Звание: гв. капитан
в РККА с 06.1941 года Место призыва: Давлекановский РВК, Башкирская АССР, Давлекановский р-н
№ записи: 22637564
http://www.podvignaroda.ru/?#id=22637564&tab=navDetailManAward

ГСС не получил,дали Орден Красного Знамени.

Само представление:






Qui quaerit, reperit
 
ТоболячкаДата: Вторник, 17 Февраля 2015, 09.20.30 | Сообщение # 323
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте меня зовут Ирина, я ищу захоронение своего родственника Новоселова Павла Васильевича он погиб 09.03.45 может вы как то поможете мне заранее благодарна
 
ТоболячкаДата: Вторник, 17 Февраля 2015, 09.29.39 | Сообщение # 324
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Новоселов Павел Васильевич был в звании младший сержант 1926 года рождения и погиб на хуторе (немецкое название) Фрезенбрук

Фамилия Новоселов
Имя Павел
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Омская обл., Тобольский р-н, Суборевский с/с, д. Ларионово
Дата и место призыва 10.11.1943 Тобольский РВК, Омская обл.
Последнее место службы 326 СД 1101 СП
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 09.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., пов. Старогардский, х. Ферзенбрук, около
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 507
http://www.obd-memorial.ru/memoria....040.JPG

Номер донесения 47052
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 11.04.1945
Название части 326 сд
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5887180&page=27
 
СаняДата: Вторник, 17 Февраля 2015, 18.46.06 | Сообщение # 325
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Тоболячка,
Доброго вечера!

Цитата Тоболячка ()
Павел Васильевич был в звании младший сержант 1926 года рождения и погиб на хуторе (немецкое название) Фрезенбрук

В донесении конкретно указано,возле какого города находился этот непонятный Ферзенбрук.Он находился возле города Старогарда.Ныне это город Старогард с припиской,что он Гданьский.Пишется как Старогард-Гданьский ( пол.Starogard Gdański ).



Старо́гард-Гда́ньский (польск. Starogard Gdański), Старогарда (кашубск. Starogarda), Прусский Штаргард (нем. Preußisch Stargard) — город в
Польше, входит в Поморское воеводство, Старогардский повят. Имеет статус городской гмины Старогард-Гданьски.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Старогард-Гданьский

А Фрезенбрюк ( нем.Fersenbrück) определяется как Заповедник,который находился и похоже ныне находится рядом с городом Старогард-Гданьский.
Zapowiednik / Fersenbrück
http://de.wikipedia.org/wiki/Skarszewy

Fersenbrück населённый пункт Bonscheck, Berent, Pommern, Republik Polen
http://gov.genealogy.net/item/show/FERUCKJO94FA


https://maps.google.de/maps?sl....&dg=opt


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 17 Февраля 2015, 21.07.47 | Сообщение # 326
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
непонятный Ферзенбрук


Схема захоронения в Ферзенбруке :


http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5887180&page=30

Место первичного захоронения на старой карте:


http://www.mapywig.org/m....dpi.jpg

Fersenbrück >> Fw. Zapowiednik >> Фольварк Заповедник


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 17 Февраля 2015, 21.37.08 | Сообщение # 327
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Фольварк Заповедник


Тоболячка,

Теперь можно и современный мемориал найти.
Смотрим в ОБД по запросу Заповедник и видим:

Информация из списков захоронения
Фамилия [13 неизвестных]
Имя
Отчество
Последнее место службы 0
Дата смерти __.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Гданьское воев.
Место захоронения повят Косцежский, Косцежина, ул. Варыньского, римско-католическое кладбище
Могила 2
Откуда перезахоронен гм. Скажевы, Заповедник

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86027808

Тема мемориала у нас на форуме:
Мемориал Косцежина
http://www.sgvavia.ru/forum/156-1615-1


Qui quaerit, reperit
 
АртемДата: Четверг, 19 Февраля 2015, 19.00.06 | Сообщение # 328
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Артем,
Нашел представление на ГСС капитана Федорова Николая Федоровича,1911 г.р.
Но адрес у этого Федорова совсем другой.

Федоров Николай Федорович 1911г.р.
Звание: гв. капитан
в РККА с 06.1941 года Место призыва: Давлекановский РВК, Башкирская АССР, Давлекановский р-н
№ записи: 22637564
http://www.podvignaroda.ru/?#id=22637564&tab=navDetailManAward

ГСС не получил,дали Орден Красного Знамени.

Большое спасибо, Саня за столь быстрый ответ.
Дело в том, что Федоров Николай Федорович поступил в МГУ на геологический факультет, после прохождения армии, где на 3 курсе поехал на практику в Башкирию. Там его застала ВОВ. Видимо по-этому он числиться призваным из Башкирии, ведь весь наградной список полностью соответствует датам и номерам приказов.
 
СаняДата: Четверг, 19 Февраля 2015, 19.31.18 | Сообщение # 329
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Артем ()
Дело в том, что Федоров Николай Федорович поступил в МГУ на геологический факультет, после прохождения армии, где на 3 курсе поехал на практику в Башкирию. Там его застала ВОВ. Видимо по-этому он числиться призваным из Башкирии, ведь весь наградной список полностью соответствует датам и номерам приказов.

Теперь понятны разночтения.


Qui quaerit, reperit
 
Светлана2418Дата: Вторник, 24 Февраля 2015, 18.37.03 | Сообщение # 330
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Добрый вечер.
Я ищу место захоронения старшего брата моего дедушки.
Фамилия Привалов
Имя Дмитрий
Отчество Сергеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Сумская обл., Червоный р-н, с. Уланово
Дата и место призыва __.__.1943, Червоный РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Червоный р-н
Последнее место службы 33 мотострелк. бр.
Воинское звание гв. мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 11.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., г. Пиритц
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 279
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4374609

Номер донесения 28492
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Название части 33 мотострелк. бр.


http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4374576&page=10

На сайте http://old.v-ipc.ru есть информация о том, что место захоронение значится Щецинское воеводство, Старград-Щецинский,ул.Реймонта.
Я так понимаю, что было перезахоронение, вероятно в общую могилу. Прошу помощи у всех, кто может подсказать более точную информацию, где находится место захоронения моего родственника.
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Западно-Поморское воеводство, Польша » Мемориал Старгард-Щециньски (нем. Stargard in Pommern) (Stargard Szczeciński)
Поиск: