• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Томик, Назаров, Геннадий, AgniWater71  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря II военного округа Германии (Stettin) » Stalag II F (315) / II B Hammerstein » Arbeitskommando in Neu Kolziglow/Rummelsburg
Arbeitskommando in Neu Kolziglow/Rummelsburg
sadkovaannaДата: Четверг, 07 Февраля 2019, 01.26.52 | Сообщение # 1
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Arbeitskommando in Neu Kolziglow/Rummelsburg

Фамилия: Тирашенко
Имя: Иван
Отчество: Фролович
Дата рождения/Возраст: 30.01.1922
Место рождения: Могилевская обл.
Дата пленения: 12.07.1941
Место пленения: Хилово
Лагерь: шталаг II G (323)
Лагерный номер: 2198
Судьба: Погиб в плену
Дата смерти: 08.04.1942
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 977520
Номер дела источника информации: 1326
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300036585

Фамилия Терешенков
Имя Иван
Отчество Фролович
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Дата и место призыва __.__.1940 Хотимский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл.,
Хотимский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.11.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 90
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59937222

Так же есть эти данные, но фамилии различаются.
По возможности, помогите перевести

 
доброхотДата: Пятница, 08 Февраля 2019, 06.36.14 | Сообщение # 2
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Цитата sadkovaanna ()
Судьба: Погиб в плену
Дата смерти: 08.04.1942

Если перезахоронили, то, возможно, в Слупск.
Пишите в Белорусский Красный Крест.

Neu Kolziglow, Kreis Rummelsburg

Колчиглувки (польск. Kołczygłówki, нем. Neu Kolziglow) - Поморское воеводство, Бытувский повят, гмина Колчигловы.

Kreis Rummelsburg - район Руммельсбург - район Мястко (Поморское воеводство, Бытувский повят)






http://gov.genealogy.net/item/show/KOLLO2JO84OF



С уважением,
Доброхот
 
СаняДата: Пятница, 08 Февраля 2019, 18.51.23 | Сообщение # 3
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
доброхот,
В Слупске нет захоронений пленных.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062175



Qui quaerit, reperit
 
доброхотДата: Пятница, 08 Февраля 2019, 19.39.31 | Сообщение # 4
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
В Слупске нет захоронений пленных.


Фамилия Боронов
Имя В.
Дата смерти 06.11.1941
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Кошалинское воев.
Место захоронения Слупск, ул. Кладбища 1, городское кладбище (обособленный объект)
Откуда перезахоронен повят Слупский, гм. Мотажино
Могила 6
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062500

Фамилия Баранов
Имя Василий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Крымская АССР, Насыпное
Дата пленения 04.07.1941
Место пленения Тарту
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 21443
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 06.11.1941
Первичное место захоронения Штольп
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300606617
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86395650


Фамилия Долв
Имя В.
Дата смерти 11.11.1941
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Кошалинское воев.
Место захоронения Слупск, ул. Кладбища 1, городское кладбище (обособленный объект)
Откуда перезахоронен повят Слупский, гм. Мотажино
Могила 6
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062498

Фамилия Даев
Имя Виктор
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст 28.01.1920
Место рождения Курская обл.
Дата пленения 04.07.1941
Место пленения Столбцы
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 27330
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 11.11.1941
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300263103
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86395647


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Пятница, 08 Февраля 2019, 19.41.49 | Сообщение # 5
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Фамилия Канчин (Канчен)
Имя А.
Дата смерти 24.11.1941
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Кошалинское воев.
Место захоронения Слупск, ул. Кладбища 1, городское кладбище (обособленный объект)
Откуда перезахоронен повят Слупский, гм. Мотажино
Могила 6
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062495
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86395645

Возможно, этот.

Фамилия Канурев
Имя Анатолий
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место рождения Краснодарский край, Бесспорная
Дата пленения 29.07.1941
Место пленения Кричев
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 23287
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 24.11.1941
Первичное место захоронения Штольп
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300729364


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Пятница, 08 Февраля 2019, 19.43.26 | Сообщение # 6
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Фамилия Сефесхкин (Сефешкин)
Имя Ю.
Дата смерти 20.11.1941
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Кошалинское воев.
Место захоронения Слупск, ул. Кладбища 1, городское кладбище (обособленный объект)
Откуда перезахоронен повят Слупский, гм. Мотажино
Могила 6
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062496
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86395646

Возможно, этот.

Фамилия Седашкин
Имя Иван
Отчество Филиппович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Место рождения Саранск
Дата пленения 16.07.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 23895
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 20.11.1941
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300126311&p=2


С уважением,
Доброхот
 
СаняДата: Пятница, 08 Февраля 2019, 19.51.10 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
доброхот,

Спорить не буду, надо искать подтверждения.


Qui quaerit, reperit
 
доброхотДата: Пятница, 08 Февраля 2019, 20.00.38 | Сообщение # 8
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Это первично захороненные в Слупске

Написано, что район Слупска.

Цитата Саня ()
Спорить нет смысла

Я не утверждаю, что Слупск, а только предполагаю.
Утверждать будет Польский Красный Крест.


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Пятница, 08 Февраля 2019, 20.03.04 | Сообщение # 9
Группа: Модератор
Сообщений: 1453
Статус: Отсутствует
Некоторые громады гмины Колчигловы значатся в Слупске.

Фамилия [неизвестный]
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Кошалинское воев.
Место захоронения Слупск, ул. Кладбища 1, городское кладбище (обособленный объект)
Откуда перезахоронен повят Мястко, гм. Келчигловы, гр. Зелинь
Могила 7
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062656

Фамилия [неизвестный]
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Кошалинское воев.
Место захоронения Слупск, ул. Кладбища 1, городское кладбище (обособленный объект)
Откуда перезахоронен повят Мястко, гм. Келчигловы, гр. Барновец
Могила 7
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062658

Фамилия [3 неизвестных]
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Кошалинское воев.
Место захоронения Слупск, ул. Кладбища 1, городское кладбище (обособленный объект)
Откуда перезахоронен повят Мястко, гм. Келчигловы, гр. Покорово
Могила 7
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86062659


С уважением,
Доброхот
 
sadkovaannaДата: Суббота, 09 Февраля 2019, 23.58.18 | Сообщение # 10
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, как я поняла, что возможно последняя дата, это дата перезахоронения, т.е. дата смерти может быть точной, но не у каждого в карточке были записи после смерти, я конечно могу ошибаться... Спасибо огромное за помощь, запросы подам обязательно в Польский красный крест и Белорусский, а поиски прекращать я не готова, даже мысли нет такой, еще раз огромной спасибо!

А еще вопрос, карточка была заведена в Шталаг 323, но на 2 странице также есть запись Шталаг 315, я правильно понимаю?
 
СаняДата: Воскресенье, 10 Февраля 2019, 00.18.19 | Сообщение # 11
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата sadkovaanna ()
А еще вопрос, карточка была заведена в Шталаг 323, но на 2 странице также есть запись Шталаг 315, я правильно понимаю?

Правильно, это все лагеря второго военного округа.
В августе строил дорогу, а в октябре был отправлен в сельское хозяйство, где и умер в деревне Колчиглувки.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 10 Февраля 2019, 00.21.34 | Сообщение # 12
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата sadkovaanna ()
как я поняла, что возможно последняя дата, это дата перезахоронения,

При чем тут перезахоронения?
Перезахоронениями занимались поляки после войны, а умер в немецком плену. Вот запись немцев о смерти



Qui quaerit, reperit
 
sadkovaannaДата: Воскресенье, 10 Февраля 2019, 00.25.47 | Сообщение # 13
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
А именно 2.09.1942, это перезахоронение?
 
СаняДата: Воскресенье, 10 Февраля 2019, 00.42.03 | Сообщение # 14
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата sadkovaanna ()
А именно 2.09.1942, это перезахоронение?

там стоит 02.03.42
Это дата отправки на работу в деревню Neu Kolziglow, Kreis Rummelsburg

08.04.42 - это дата смерти в деревне Neu Kolziglow, Kreis Rummelsburg


Qui quaerit, reperit
 
sadkovaannaДата: Воскресенье, 10 Февраля 2019, 01.13.52 | Сообщение # 15
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Большое Вам спасибо!
 
СаняДата: Воскресенье, 10 Февраля 2019, 01.19.03 | Сообщение # 16
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
sadkovaanna,
Тема будет переименована.
Не потеряйте.
Новое название будет таким:
Arbeitskommando in Neu Kolziglow/Rummelsburg


Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря II военного округа Германии (Stettin) » Stalag II F (315) / II B Hammerstein » Arbeitskommando in Neu Kolziglow/Rummelsburg
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: