Arbeitskommando in Zarrentin (Cammin) - Авиации СГВ форум

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 21.01.21 | Сообщение # 1

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Arbeitskommando in Zarrentin ( Cammin )

Czarnocin (hist. Ceretin, do 1945 niem. Zartenthin) – osada sołecka położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Stepnica. Miejscowość o charakterze turystycznym, nad Zalewem Szczecińskim na Równinie Goleniowskiej (tereny łąkowo-leśne, podmokłe), ostatnia wieś przy drodze prowadzącej ze Stepnicy przez Gąsierzyno i Kopice.

https://pl.wikipedia.org/wiki....orskie)

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 21.04.22 | Сообщение # 2

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Номер записи 300155142
Фамилия Каштанов
Имя Николай
Отчество Мануилович
Дата рождения 29.01.1919
Место рождения Мордовская АССР
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 25900
Дата пленения 25.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 15.11.1941
Место захоронения Царрентин
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1753

http://obd-memorial.ru/Image2....0702617
http://obd-memorial.ru/Image2....73520ff

Номер записи 300924153
Фамилия Матвеев
Имя Михаил
Отчество Андреевич
Дата рождения 27.05.1917
Место рождения Романково
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 25859
Дата пленения __.07.1941
Место пленения Слоним
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 17.11.1941
Место захоронения Царрентин
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2486
http://obd-memorial.ru/Image2....b153644
http://obd-memorial.ru/Image2....4bae9ee

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 21.12.14 | Сообщение # 3

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Номер записи 300431689
Фамилия Киселев
Имя Георгий
Отчество Степанович
Дата рождения 03.04.1914
Место рождения Орджоникидзе
Воинское звание младший офицер
Лагерный номер 25429
Дата пленения 26.06.1941
Место пленения Барановичи
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 19.11.1941
Место захоронения Царрентин
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2772

http://obd-memorial.ru/Image2....de02321
http://obd-memorial.ru/Image2....3dbf4ad

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 21.15.27 | Сообщение # 4

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Номер записи 300854294
Фамилия Чесноков
Имя Василий
Отчество Ильич
Дата рождения __.__.1914
Место рождения Воронежская обл., Болдыревка
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 26243
Дата пленения 09.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг II F (315)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 30.11.1941
Место захоронения Царрентин
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 2209

http://obd-memorial.ru/Image2....92a71dc
http://obd-memorial.ru/Image2....e4464cc

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 23.04.05 | Сообщение # 5

Группа: Эксперт

Сообщений: 350

Статус: Отсутствует

Санёк,привет,в етих документах есть какая ошибка,незнаю что немцы спецяльно вписали там неправильно наименование местности ,но должно оно быть ЗАРТЕНТХИН-Креис Цаммин-ZARTENTHIN- Kreis Cammin,ето теперь Чарноцин -Czarnocin недалеко от Голеновa. Заррентхин -ZARRENTHIN ето есть Креис Деммин.

Ярек Томчак Старгард Щецинский

Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 23.10.41 | Сообщение # 6

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Jarek,
Привет! Сам не пойму,что немцы написали.
Но кладбище пишут ZARTENTHIN- Kreis Cammin
Это по современному,как ты говоришь должно быть в Czarnocin ?

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 23.14.37 | Сообщение # 7

Группа: Эксперт

Сообщений: 350

Статус: Отсутствует

Да ,так по моему должно быть,потому что ето другий Креис(Деммин-сегодния Германия) ,сам незнаю почему так там написано? Но такой местности в Креис Цаммим ,я нигде не нашёл..А где указано кладбище ?

Ярек Томчак Старгард Щецинский

Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!

Сообщение отредактировал Jarek - Пятница, 09 Марта 2012, 23.18.04

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 23.19.56 | Сообщение # 8

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Jarek,
Кладбище не указано,написано умер в рабочей команде ZARRENTHIN

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 23.24.52 | Сообщение # 9

Группа: Эксперт

Сообщений: 350

Статус: Отсутствует

вот видиш ,одно "Р" большее или одно "Т" менее и уже неточности

Ярек Томчак Старгард Щецинский

Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 23.42.03 | Сообщение # 10

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Jarek,
Значит это здесь
Czarnocin (hist. Ceretin, do 1945 niem. Zartenthin) – osada sołecka położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Stepnica. Miejscowość o charakterze turystycznym, nad Zalewem Szczecińskim na Równinie Goleniowskiej (tereny łąkowo-leśne, podmokłe), ostatnia wieś przy drodze prowadzącej ze Stepnicy przez Gąsierzyno i Kopice.

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 23.42.08 | Сообщение # 11

Группа: Модератор

Сообщений: 26518

Статус: Отсутствует

Quote (Саня)

Кладбище не указано,написано умер в рабочей команде ZARRENTHIN

Оно указано в записи на обороте словом daselbst="там же". То есть в Царрентин и похоронен:
http://obd-memorial.ru/Image2....e4464cc

С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 23.49.29 | Сообщение # 12

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Геннадий_,
Ну так где же это? Если верить немцам,то это вообще ныне в Германии! От лагеря за сто верст,в чужом округе!
А в округе Cammen нет такого города как ZARRENTHIN
Был город Zartenthin kreis Cammin

Qui quaerit, reperit

Дата: Пятница, 09 Марта 2012, 23.50.09 | Сообщение # 13

Группа: Эксперт

Сообщений: 350

Статус: Отсутствует

Да Санёк ,ето то правильно нашёл.Санёк,вероятно немец которы ето писал ему было всё равно ,что ето Зартентхин или Заррентхин.

Ярек Томчак Старгард Щецинский

Это нужно – не мёртвым! Это надо – живым!

Сообщение отредактировал Jarek - Пятница, 09 Марта 2012, 23.52.33

Дата: Суббота, 10 Марта 2012, 00.20.36 | Сообщение # 14

Группа: Модератор

Сообщений: 26518

Статус: Отсутствует

Quote (Саня)

Геннадий_,
Ну так где же это? Если верить немцам,то это вообще ныне в Германии! От лагеря за сто верст,в чужом округе!
А в округе Cammen нет такого города как ZARRENTHIN

Округ, я думаю, написан правильно как Cammin.
Zarrenthin - это всего лишь имение.

Дата: Суббота, 10 Марта 2012, 11.32.48 | Сообщение # 15

Группа: Модератор

Сообщений: 26518

Статус: Отсутствует

Die Gemeinde Zarrenthin
im ehemaligen Kreis Demmin in Pommern
Allgemeines
Die Gemeinde Zarrenthin war Anfang der 1930er Jahre eine Landgemeinde im ehemaligen Kreis Demmin in der Provinz Pommern. Der Gemeinde Zarrenthin stand ein Gemeindevorsteher vor, der keinen eigentlichen Sitz hatte. Die Gemeinde Zarrenthin war eine Gebietskörperschaft mit einer Flächengröße von 9,4 km². Innerhalb der Gemeindegrenzen gab es 2 Wohnorte, von denen der Hauptwohnort Zarrenthin für die Landgemeinde namensgebend war. An allen Wohnorten standen zusammen 18 bewohnte Wohnhäuser.
Die 2 Wohnorte in der Gemeinde Zarrenthin waren:
Leussin
Zarrenthin
http://gemeinde.zarrenthin.kreis-demmin.de/

http://de.wikipedia.org/wiki/Bentzin

Zarrenthiner Kiessee
http://de.wikipedia.org/wiki/Zarrenthiner_Kiessee

Zerrenthin
http://de.wikipedia.org/wiki/Zerrenthin

Дата: Суббота, 10 Марта 2012, 11.38.53 | Сообщение # 16

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Геннадий_,
Пишут округ Demmin in Pommern , а в карточках Cammin

Qui quaerit, reperit

Дата: Суббота, 10 Марта 2012, 11.46.45 | Сообщение # 17

Группа: Модератор

Сообщений: 26518

Статус: Отсутствует

Quote (Саня)

Пишут округ Demmin in Pommern

Саня,
они пишут про бывший округ Дэммин:
Die Gemeinde Zarrenthin war Anfang der 1930er Jahre eine Landgemeinde im ehemaligen Kreis Demmin

Продолжаем исследовать.

Дата: Воскресенье, 14 Мая 2017, 14.56.29 | Сообщение # 18

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Геннадий_ (

)

Саня,
они пишут про бывший округ Дэммин:
Die Gemeinde Zarrenthin war Anfang der 1930er Jahre eine Landgemeinde im ehemaligen Kreis Demmin

Продолжаем исследовать.

Czarnocin, Zartenthin - Schminz, Kammin, Stettin, Pommern, Preußen, Norddeutscher Bund
http://gov.genealogy.net/item/show/CZACINJO73GR

Qui quaerit, reperit

Дата: Воскресенье, 14 Мая 2017, 14.56.39 | Сообщение # 19

Группа: Поиск

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

Здравствуйте! Я ищу своего деда, котрый погиб на войне. Мухорин Пётр Афанасьевич, 1908 года рождения, место рождения Марийская АССР, д.Подлесная С помощью вашего сайта выяснила, что он попал в Stalag II D Stargard in Pommern и умер там 15.11.1941 года. Может быть возможно узнать что-то еще, причину смерти, где захоронен.

Фамилия Мухорин
Имя Петр
Отчество Афанасьевич
Дата рождения/Возраст 26.01.1908
Место рождения Марийская респ.
Лагерный номер 25853
Дата пленения 23.08.1941
Место пленения Великие Луки
Лагерь шталаг II D
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 15.11.1941
Место захоронения Штаргард
Фамилия на латинице Muchorin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1538
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300096056

Дата: Воскресенье, 14 Мая 2017, 14.56.49 | Сообщение # 20

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Светлана9592,

Доброго дня!

Цитата Светлана9592 (

)

помощью вашего сайта выяснила, что он попал в Stalag II D Stargard in Pommern и умер там 15.11.1941 года.

Что попал в лагерь II-D и прошел в нем регистрацию,это точно написали, а вот что умер в лагере неверно вывод сделали.
В карте написано что умер в рабочей команде.
Вот эта запись:

Тема по рабочей команде:

Arbeitskommando in Zarrentin ( Cammin )
http://www.sgvavia.ru/forum/694-1573-1

Qui quaerit, reperit

Дата: Воскресенье, 14 Мая 2017, 14.56.59 | Сообщение # 21

Группа: Поиск

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

Что попал в лагерь II-D и прошел в нем регистрацию,это точно написали, а вот что умер в лагере неверно вывод сделали.
В карте написано что умер в рабочей команде.
Вот эта запись:

здравствуйте! как все сложно! ничего не поняла, а где можно поподробнее посмотреть? что он делал в этой рабочей команде?

Дата: Воскресенье, 14 Мая 2017, 14.57.09 | Сообщение # 22

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Светлана9592,
Что пленные могли делать в деревне? Тоже, что и все крестьяне. Летом траву косили, зимой за скотиной ухаживали, да мало ли дел в деревне,тем более у рабов взятых в плен.

Qui quaerit, reperit

Дата: Воскресенье, 14 Мая 2017, 14.57.19 | Сообщение # 23

Группа: Поиск

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

извините, что донимаю, но Вы так много понимаете. А там нет причины смерти? и где похоронен. Бабушка моя его всю жизнь ждала, не знпла, что он в плену погиб

Дата: Воскресенье, 14 Мая 2017, 15.05.14 | Сообщение # 24

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Светлана9592 (

)

А там нет причины смерти?

Диагноз сердечная слабость. Заставляли работать сутками, а еды давали один раз в день баланды с отрубей, вот и вся причина.

Могил пока найти не можем. По деревням сложно искать, там немцы жили, которых после войны выгнали, а территорию отдали полякам, им не до могил пленных было. Ишем мы те могилы постоянно, но много остаются не найденными, особенно по деревням.
По логике должны были могилы пленных из деревень перенести на мемориалы, а вот переносили ли и на какой мемориал нам пока не известно.
Крупная рабочая команда была, не один в ней умер.

Qui quaerit, reperit