Авиация СГВ
Главная страница сайта Регистрация Вход

Список всех тем Правила форума Поиск Лента RSS

Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Томик, Д-трий, Геннадий_ 
ВВС СГВ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря XXI военного округа Германии (Posen) » Stalag XXI C/H Wollstein » Stalag XXI C/H Wollstein (Wolsztyn , Polen)
Stalag XXI C/H Wollstein
СаняДата: Вторник, 19 Май 2009, 11.14.27 | Сообщение # 1
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Stalag Lazarett XXI C /H Wollstein


Stalag XXI C Wollstein, был организован в 1939 году после захвата Германией Польши и располагался на территории созданного XXI военного округа. Первоначально в нём содержались польские, а, впоследствии, британские и французские военнопленные.
Советские военнопленные появились в шталаге XXI C, Вольштейн 21 сентября 1941 года.

Вольштын (польск. Wolsztyn, нем. Wollstein) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Вольштынский повят. Имеет статус городской гмины.





Сайт города:
http://www.wolsztyn.pl/

Лагерь военнопленных в Коморове около Вольштына был организован на территории фермы, принадлежавшей семье Мычельских. Он получил название Stalag XXI D. Этот лагерь представлял из себя филиал более крупного лагеря военнопленных в Познани, и имел характер промежуточного, транзитного лагеря ( Dulag ). В начальной фазе его существования, в лагере кроме военнопленных содержались также жители Вольштынского повета, которые были направлены на переселение или в концентрационные лагеря.

С началом немецкого наступления на Западном фронте, в лагерь начали поступать взятые в плен союзники. Главным образом – французы и англичане. Всвязи с тем, что количество военнопленных всё время росло, лагерь был увеличен и занял также участок земли, принадлежавший Юзефу Рогозинскому и земли, примыкающие к улице Солнечной. Окончательная граница лагеря была определена улицами : Коморовской, Солнечной, Крутой, Стрелецкой и Држымалы. Территория была поделена на три зоны.
- Зона А: Хозяйственные строения фермы, в которых размещено пять жилых бараков и два лазарета – туберкулёзный и инфекционный. В этой же зоне находились главные ворота и караульные помещения. После нападения на СССР эта зона была предназначена для советских военнопленных.
- Зона Б: Была создана в имении Рогозинского. Здесь помещался главный лазарет, карцер, кухня, баня и тир, которым перед войной использовалось местное стрелецкое братство.
- Зона Ц: Здесь были построены два больничные отделения, кухня, девять жилых бараков, спортплощадка и кинотеатр. Эта зона была предназначена исключительно для „западных” военнопленных.

Вся территория концлагеря была ограждена двойным забором из колючей проволоки и дополнительной линией заграждений. На этой линии находилось семь сторожевых вышек.

Вследствие увеличения площади и проведения политики использования военнопленных на хозработах, лагерь получил самостоятельный статус и новое название Stalag XXI C/H. Буква „H” в названии означает Hauptlager, т.е. главный (основной ) лагерь. Дополнительным по отношению к концлагерю в Коморове стал лагерь Stalag XXI C/Z (/Z – Zweiglager), находившийся в селении Млынево около Гродиска Велькопольскего.

Военнопленные с Западного фронта прибывали в Коморово с весны 1940-го до лета 1941 года. Западные военнопленные обустраивали и расширяли лагерь, занимались так же многочисленными хозработами за территорией лагеря. Работали в строящейся фабрике сигар, а так же занимались сельхозработами.

Советские военнопленные, составляющие по численности самую большую часть заключённых, прибывали в лагерь несколькими транспортами. Первый из них состоялся, по свидетельству очевидцев, в начале октября 1941 года. Последующие – в декабре 1941-го и в январе 1942 года. Военнопленных разместили в зоне А, предварительно переселив первых обитателей этой зоны – французов в другой лагерь.

Всвязи с капитуляцией Италии в сентябре 1943 года, в лагере появилась группа, состоявшая из 250 – ти бывших союзников Третьего рейха – итальянцев. Она была размещена в зоне Ц вместе с англичанами, американцами и норвежцами.

Последними военнопленными, которые прибыли в Stalag XXI C/H были солдаты 1-й Армии Войска Польского, попавшие в плен во время военных действий по поддержке Варшавского восстания.

Концлагерь был освобождён ночью с 25 на 26 января частями 1 – й Танковой Гвардейской Армии генерала Катукова. Солдаты Красной Армии застали в лагере около 500 больных заключённых, преимущественно советских и обслуживающий персонал лазарета. Остальные пленные, вместе с немцами были эвакуированы на запад несколькими днями раньше.

http://stalag-wollstein.bo.pl/
 
СаняДата: Воскресенье, 23 Январь 2011, 20.33.25 | Сообщение # 2
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Захоронение советских военнопленных в городе Вольштын (польск. Wolsztyn, нем. Wollstein)


Польша
Зеленогурское воеводство, Вольштын, ул. Повтсанцув Великопольски
братская могила
Захоронено 4000
Известных 0
Неизвестных 4000


Фотография с захоронения:




Местоположение захоронения на карте:




Официальные данные о захоронении:



http://obd-memorial.ru/Image2....a93e700
http://obd-memorial.ru/Image2....123889d

Данные о захоронении взяты здесь
 
ГостьДата: Вторник, 29 Ноябрь 2011, 20.22.17 | Сообщение # 3
Прохожий

Номер записи 300750797
Фамилия Колесников
Имя Яков
Отчество Яковлевич
Дата рождения 14.11.1908
Место рождения Воронежская обл., Ровенки
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 6884
Дата пленения 27.08.1941
Место пленения Злынка
Лагерь шталаг 328
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 30.11.1942
Место захоронения Волльштайн
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1836

Подскажите, пожалуйста, как найти захоронение? и как расшифровать все эти записи в карточке?

http://www.obd-memorial.ru/Image2....c08075c
http://www.obd-memorial.ru/Image2....5c1e390
 
СаняДата: Вторник, 29 Ноябрь 2011, 21.11.08 | Сообщение # 4
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Гость,
Основная расшифровка дана на ОБД в анотации.
Думаю вас больше интересует от чего умер и где захоронен.
Умер Колесников Яков в лазарете лагеря ,который находился в ныне польском городе Вольштын.Вот запись на карточке о смерти:



Запись о нахождении в лазарете:



Здесь записано где он работал:



Зачислен был в рабочий батальон военнопленных,в данном случае пионербатальон,что означает местного муниципального подчинения.

По захоронению информацию дам ниже в сообщении
 
ГостьДата: Среда, 30 Ноябрь 2011, 15.02.39 | Сообщение # 5
Прохожий

Огромное спасибо Вам Александр. Поясните пожалуйста в учетной карте воинского захоронения есть запись - захоронены в/пленные конц лагеря Сталаг XXIД. как я понял мой прадед находился в заключении в шталаг 328 или Stalag XXI C /H Wollstein.
 
СаняДата: Среда, 30 Ноябрь 2011, 15.26.06 | Сообщение # 6
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Гость,
Рабочий батальон местного значения,поэтому он базировался в лагере Stalag XXI C /H Wollstein
Вот запись о его переводе в этот батальон Kgf.Arb.Batt.(Pi)3 и соответственно в искомый лагерь:


А лагерь 328,это был первичный лагерь,где он прошел регистрацию и встал на все виды довольствия по прибытию в Германию.
 
СаняДата: Четверг, 02 Февраль 2012, 18.46.40 | Сообщение # 7
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Номер записи 300511900
Фамилия Пастухов
Имя Иван
Отчество Николаевич
Дата рождения 18.09.1912
Место рождения Пастухово
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 7110
Дата пленения 23.10.1941
Место пленения Мценск
Лагерь шталаг XXI C/H Вольштайн
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 27.01.1942
Место захоронения Волльштайн
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 972

http://obd-memorial.ru/Image2....5a88ecc



 
СаняДата: Пятница, 24 Февраль 2012, 17.09.32 | Сообщение # 8
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Номер записи 72202497
Фамилия Грищенко
Имя Александр
Отчество Иванович
Дата рождения __.__.1891
Место рождения Украинская ССР, Ворошиловградская обл., д. Косабелова
Воинское звание гражданский
Лагерный номер 16003
Дата пленения 19.07.1942
Лагерь шталаг XXI C
Судьба погиб в плену
Дата смерти 10.12.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 76
http://obd-memorial.ru/Image2....581884c
http://obd-memorial.ru/Image2....92270d3





http://obd-memorial.ru/Image2....91f442d
http://obd-memorial.ru/Image2....573cc39
http://obd-memorial.ru/Image2....3c5f7a3
http://obd-memorial.ru/Image2....9ecba99
 
СаняДата: Суббота, 25 Февраль 2012, 00.49.33 | Сообщение # 9
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Номер записи 300472834
Фамилия Жуковец
Имя Иван
Отчество Сидорович
Дата рождения 20.12.1907
Место рождения Полесская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 5721
Дата пленения 07.07.1941
Место пленения Стародуб
Лагерь шталаг 328
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 28.09.1942
Место захоронения Вустерхоф (обл.Белгард)
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2925
http://obd-memorial.ru/Image2....fbd8172
http://obd-memorial.ru/Image2....fe99fa9




 
ГостьИринаДата: Четверг, 03 Май 2012, 14.27.23 | Сообщение # 10
Прохожий

Бодров
Иван
Александрович
06.09.1920-дата рождения
Мишино-место рождения
солдат (рядовой)
12360-лагерный номер
04.07.1942-взяли в плен
Севастополь-место плена
шталаг XXI C/H Вольштайн-лагерь
Погиб в плену
31.05.1943-дата смерти
ЦАМО-источник информации
58-номер фонда источника информации
977520-номер описи источника инфо.
2678-номер дела источника инфо.
Подскажите пожалуйса место захоронения, и переведите данные которые есть о нем из лагеря.
 
СаняДата: Четверг, 03 Май 2012, 14.41.35 | Сообщение # 11
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
ГостьИрина,
Смотрим карточку:

Номер записи 300409013
Фамилия Бодров
Имя Иван
Отчество Александрович
Дата рождения 06.09.1920
Место рождения Мишино
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 12360
Дата пленения 04.07.1942
Место пленения Севастополь
Лагерь шталаг XXI C/H Вольштайн
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 31.05.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2678

http://obd-memorial.ru/Image2....73860bd
http://obd-memorial.ru/Image2....66af850



Перевод:



Рабочие команды:



Наказания:



Запись о смерти:

 
ГостьДата: Четверг, 03 Май 2012, 15.07.21 | Сообщение # 12
Прохожий

где можно узнать место захоронения??????????????????
Бодрова Ивана Александровича.
 
СаняДата: Четверг, 03 Май 2012, 15.12.38 | Сообщение # 13
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Гость,
Регистрируйтесь пока,не суетитесь!Текст труден для перевода дословного,если можете,то прочитайте в карте сами,там все написано.
Или регистрируйтесь и ждите,когда эксперты переведут,не все еще отвечают гостям.
Убит при побеге ,или утонул,надо понять.
 
Геннадий_Дата: Четверг, 03 Май 2012, 18.00.38 | Сообщение # 14
Модератор
Сообщений: 21437

Отсутствует
Иван Александрович Бодров, моряк советского черноморского флота, утонул в озере, название которого "сходу" не могу прочесть, во время своего второго побега из плена.

С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
СаняДата: Четверг, 03 Май 2012, 18.24.08 | Сообщение # 15
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Геннадий_,
Надо ли понимать,что тело не найдено?
 
ТомикДата: Четверг, 03 Май 2012, 18.24.36 | Сообщение # 16
Модератор
Сообщений: 9190

Отсутствует
Озера , которые находятся вблизи города ( они есть на карте в сообщении 1)

Wolsztyn ist umgeben von zwei Seen, dem Wollsteiner See (Jezioro Wolsztyńskie) und dem Berzyner See (Jezioro Berzyńskie)

В одном из этих двух . Но что то не нахожу сходства с записью в карте.


Tamara
 
СаняДата: Четверг, 03 Май 2012, 18.29.29 | Сообщение # 17
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Томик,
Пленный с 1.03.43 не связан был с этим лагерем,что бы тонуть в местных озерах,его перевели в Познань.
Может озеро какое то было рядом с последней рабочей командой ?
 
ТомикДата: Четверг, 03 Май 2012, 18.30.09 | Сообщение # 18
Модератор
Сообщений: 9190

Отсутствует
Quote (Саня)
Надо ли понимать,что тело не найдено?


После слова утонул есть еще запись : 47.43( или 4.7.43 ).


Tamara
 
ТомикДата: Четверг, 03 Май 2012, 18.39.12 | Сообщение # 19
Модератор
Сообщений: 9190

Отсутствует
Quote (Саня)
Пленный с 1.03.43 не связан был с этим лагерем,что бы тонуть в местных озерах,его перевели в Познань.
Может озеро какое то было рядом с последней рабочей командой ?

Последняя раб. команда была в Kreising ?

http://de.getamap.net/karten/poland/%28pl53%29/_kreising/


Tamara
 
ТомикДата: Четверг, 03 Май 2012, 19.02.38 | Сообщение # 20
Модератор
Сообщений: 9190

Отсутствует
Pakoscher See . Думаю, что это так называется.

Tamara
 
СаняДата: Четверг, 03 Май 2012, 19.19.20 | Сообщение # 21
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Томик,
А как это озеро ныне по польски называется?Вот не думал,что еще озера придется искать вместо городов и поселков!
 
ТомикДата: Четверг, 03 Май 2012, 19.31.38 | Сообщение # 22
Модератор
Сообщений: 9190

Отсутствует
Quote (Саня)
А как это озеро ныне по польски называется?Вот не думал,что еще озера придется искать вместо городов и поселков!


Есть город Pakosch ( Pakość ) Вокруг есть тоже озера .

http://maps.google.de/maps?oe....Q8gEwAA


Tamara
 
ТомикДата: Четверг, 03 Май 2012, 19.37.02 | Сообщение # 23
Модератор
Сообщений: 9190

Отсутствует
Должно быть по польски так jezioro pakoskie

Tamara
 
СаняДата: Четверг, 03 Май 2012, 19.58.22 | Сообщение # 24
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Томик,
Понятно!Вопрос в том,что могилу пленного не найти. Если его и нашли местные жители,то похоронили на местном деревенском кладбище,как неизвестного.В карточке отметок о конкретном захоронении нет.
 
Gulnara1974Дата: Четверг, 03 Май 2012, 23.10.43 | Сообщение # 25
Новичок
Сообщений: 1

Отсутствует
Здравствуйте!Расшифруйте, пожалуйста, все записи на карточке деда.Что написано внизу листа?
Прикрепления: 4104318.jpg(53Kb)
 
СаняДата: Четверг, 03 Май 2012, 23.19.26 | Сообщение # 26
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Gulnara1974, Доброго вечера!
Внизу стоит крест,означающий смерть и написано что 3.06.42 в лагерьлазарете XXI C/H Вольштейн



Вы как раз в теме по лагерьлазарету XXI C/H пишете.Захоронен на кладбище в Вольштыне.

Номер записи 300736298
Фамилия Гастинов
Имя Кашфи
Отчество Гастинович
Дата рождения 15.09.1915
Место рождения Татарская АССР, Старый Бихчентай
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 7898
Дата пленения 24.06.1941
Место пленения Жидковичи
Лагерь шталаг XXI C/H Вольштайн
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 03.06.1942
Место захоронения Волльштайн
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1784

http://obd-memorial.ru/Image2....7de2826
http://obd-memorial.ru/Image2....cad7460



Умер от туберкулеза:

 
ГостьДата: Суббота, 05 Май 2012, 22.24.15 | Сообщение # 27
Прохожий

зДРАВСТВУЙТЕ! СПАСИБО ЗА ОТКЛИК. УТОЧНИТЕ ЕЩЕ ИНФОРМАЦИЮ:ГАЗЕТДИНОВ КАШФИ ЗАХОРОНЕН НА БРАТСКОЙ МОГИЛЕ ИЛИ ЕСТЬ ОТДЕЛЬНАЯ МОГИЛА?
 
СаняДата: Суббота, 05 Май 2012, 22.38.48 | Сообщение # 28
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Гость,
К сожалению на мемориалах нет одиночных могил,все братские.
 
ГостьДата: Суббота, 05 Май 2012, 23.34.28 | Сообщение # 29
Прохожий

Спасибо за сведения.Вы Вам очень признательны.
 
СаняДата: Суббота, 05 Май 2012, 23.51.58 | Сообщение # 30
Админ
Сообщений: 65535

Отсутствует
Вот еще пара фотографий с захоронения:





http://eksploratorzy.com.pl/viewtopic.php?f=86&t=6503
 
ВВС СГВ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря XXI военного округа Германии (Posen) » Stalag XXI C/H Wollstein » Stalag XXI C/H Wollstein (Wolsztyn , Polen)
Страница 1 из 3123»
Поиск:


SGVAVIA © 2008-2017
Хостинг от uCoz
Счетчик PR-CY.Rank Яндекс.Метрика