• Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Томик, Назаров  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря IV военного округа Германии ( Dresden ) » Stalag IV D Torgau » Kgf.Lager in Zschornewitz (Sachsen-Anhalt)
Kgf.Lager in Zschornewitz
ТомикДата: Вторник, 19 Марта 2013, 22.56.06 | Сообщение # 1
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Kgf.Lager in Zschornewitz

Чорневиц (нем. Zschornewitz) — коммуна в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония-Анхальт.
Входит в состав района Виттенберг. Подчиняется управлению Тор цур Дюбенер Хайде.

http://de.wikipedia.org/wiki/Zschornewitz



https://maps.google.de/maps?oe....KQBELYD

Arb. Kdo. 20
Arb. Kdo. 4
Arb.Kdo. B. 18 . Grube Golpa

Список похороненных на кладбище.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=79143255&p=261


Tamara
 
ТомикДата: Вторник, 19 Марта 2013, 23.00.59 | Сообщение # 2
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном
Фамилия Дзюба
Имя Гавриил
Отчество Евменович
Дата рождения/Возраст 20.04.1904
Место рождения Орджоникидзевский край
Лагерный номер 168782
Дата пленения 20.05.1942
Место пленения Керчь
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 14.09.1942
Место захоронения Торгау
Фамилия на латинице Dsjuba
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1386
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300053424&page=1

Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Дзюба
Имя Гаврил
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место захоронения Германия, земля Саксония-Анхальт, Галле округ, Биттерфельд р-н, г. Биттерфельд
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 14.09.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-32608
Номер дела источника информации 5
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761127

В списке центрального кладбища в Биттерфельде.Номер 33.

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761070&page=13


Tamara
 
ТомикДата: Вторник, 19 Марта 2013, 23.06.41 | Сообщение # 3
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Фамилия Аршинов
Имя Василий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 07.01.1917
Место рождения Горьковская обл.
Лагерный номер 129522
Дата пленения 22.07.1941
Место пленения Могилев
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 28.02.1942
Место захоронения Торгау
Фамилия на латинице Arschinow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1320
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300034845&page=2

Arb.Kom. Zschornewitz

В списке кладбища под номером 1.

Фамилия Аршинов
Имя Василий
Дата рождения/Возраст 22.01.1918
Судьба погиб в плену
Дата смерти 28.02.1942
Первичное место захоронения Германия, Биттерфельд
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-71744
Номер дела источника информации 10
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82445785

Фамилия Аршиков
Имя Василий
Дата рождения/Возраст 22.01.1918
Судьба погиб в плену
Дата смерти 28.02.1942
Первичное место захоронения Германия, р-н Биттерфельд, Цшорневиц
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-71744
Номер дела источника информации 9
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67716244


Tamara
 
ТомикДата: Вторник, 19 Марта 2013, 23.32.37 | Сообщение # 4
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Номер записи 300489169
Фамилия Безматерных
Имя Матвей
Отчество Елисеевич
Дата рождения 10.10.1918
Место рождения Шульгин-Лог
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 105493
Дата пленения 03.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 03.12.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2984
http://obd-memorial.ru/Image2....ff0a7d7
http://obd-memorial.ru/Image2....306acc7

Фамилия Бозматерных
Имя Мащур
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место захоронения Германия, земля Саксония-Анхальт, Галле округ, Биттерфельд р-н, г. Биттерфельд
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 03.12.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-32608
Номер дела источника информации 5
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761106

В списке кладбища номер 13.

Arb.Kom. 4


Tamara
 
ТомикДата: Среда, 20 Марта 2013, 00.12.05 | Сообщение # 5
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Номер записи 300038996
Фамилия Винокуров
Имя Иван
Отчество Денисович
Дата рождения __.05.1914
Место рождения Пензенская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 166639
Дата пленения 13.05.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 02.12.1942
Место захоронения Торгау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1334
http://obd-memorial.ru/Image2....51b8190
http://obd-memorial.ru/Image2....5279e2e

Arb.Kom. B. 18 . Grube Golpa
http://merziener-privatbahn-agbb-mobablog.blogspot.de/p....14.html

В списке номер 18.

Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Винокуров
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место захоронения Германия, земля Саксония-Анхальт, Галле округ, Биттерфельд р-н, г. Биттерфельд
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 02.12.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-32608
Номер дела источника информации 5
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761111


Tamara
 
ТомикДата: Среда, 20 Марта 2013, 00.20.52 | Сообщение # 6
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Номер записи 300475122
Фамилия Гаврилюк
Имя Степан
Отчество Иванович
Дата рождения 13.03.1901
Место рождения Кабло
Воинское звание сержант
Лагерный номер 166127
Дата пленения 26.05.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 04.12.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2933
http://obd-memorial.ru/Image2....f637628
http://obd-memorial.ru/Image2....08fd7c9

Arb.Kom. B. 18 . Grube Golpa

Фамилия Гаврилюк
Имя Степан
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Место захоронения Германия, земля Саксония-Анхальт, Галле округ, Биттерфельд р-н, г. Биттерфельд
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 04.12.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-32608
Номер дела источника информации 5
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761112

В списке номер 19.


Tamara
 
ТомикДата: Среда, 20 Марта 2013, 00.26.08 | Сообщение # 7
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Номер записи 300474760
Фамилия Гажур
Имя Алексей
Отчество Ефимович
Дата рождения 21.08.1902
Место рождения Николаевская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 166407
Дата пленения 26.05.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 26.11.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2932
http://obd-memorial.ru/Image2....db6eb99
http://obd-memorial.ru/Image2....28950ae

Arb.Kom. B. 18 . Grube Golpa

В списке кладбища номер 20.

Фамилия Гащур
Имя Алексей
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1902
Место захоронения Германия, земля Саксония-Анхальт, Галле округ, Биттерфельд р-н, г. Биттерфельд
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 26.11.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-32608
Номер дела источника информации 5
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761113


Tamara
 
ТомикДата: Среда, 20 Марта 2013, 01.02.00 | Сообщение # 8
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Номер записи 300044552
Фамилия Долгов
Имя Иван
Отчество Александрович
Дата рождения 15.08.1901
Место рождения Сталинградская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 166574
Дата пленения 26.05.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 25.11.1942
Место захоронения Торгау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1353
http://obd-memorial.ru/Image2....3604ab6
http://obd-memorial.ru/Image2....03aecfb

Arb.Kom. B. 18 . Grube Golpa

Фамилия Драняев
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Место захоронения Германия, земля Саксония-Анхальт, Галле округ, Биттерфельд р-н, г. Биттерфельд
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 25.11.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-32608
Номер дела источника информации 5
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761124

В списке номер 30.


Tamara
 
ТомикДата: Среда, 20 Марта 2013, 01.06.37 | Сообщение # 9
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Номер записи 300847470
Фамилия Дыбов
Имя Алексей
Отчество Федорович
Дата рождения 12.01.1912
Место рождения Краснодарский край, Дмитриевская
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 167648
Дата пленения 08.05.1942
Место пленения Керчь
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 18.12.1942
Место захоронения Биттерфельд
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 2184
http://obd-memorial.ru/Image2....d83fbd6
http://obd-memorial.ru/Image2....19ffff3

Arb. Kom. 20

Фамилия Дубов
Имя Алексей
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Место захоронения Германия, земля Саксония-Анхальт, Галле округ, Биттерфельд р-н, г. Биттерфельд
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 18.12.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-32608
Номер дела источника информации 5
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761125

В списке 31-ый.

Фамилия Дибов
Имя Алексей
Дата рождения/Возраст 12.01.1912
Судьба погиб в плену
Дата смерти 18.12.1942
Первичное место захоронения Германия, р-н Биттерфельд, Цшорневиц
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-71744
Номер дела источника информации 9
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67717615


Tamara
 
ТомикДата: Среда, 20 Марта 2013, 01.10.45 | Сообщение # 10
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Номер записи 300046311
Фамилия Дудин
Имя Иван
Отчество Яковлевич
Дата рождения 16.09.1918
Место рождения Кировская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 125319
Дата пленения 30.06.1941
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 18.02.1942
Место захоронения Торгау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1360
http://obd-memorial.ru/Image2....a510fb4
http://obd-memorial.ru/Image2....ada6c31

Arb.Kom. 4

Фамилия Дудин
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место захоронения Германия, земля Саксония-Анхальт, Галле округ, Биттерфельд р-н, г. Биттерфельд
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 18.02.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-32608
Номер дела источника информации 5
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761126

В списке номер 32.


Tamara
 
ТомикДата: Среда, 20 Марта 2013, 01.41.44 | Сообщение # 11
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Номер записи 300281179
Фамилия Ищенко
Имя Федор
Отчество Семенович
Дата рождения 18.02.1921
Место рождения Киевская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 108056
Дата пленения 26.06.1941
Место пленения Брест
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 28.02.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2202

Arb.Kom. 4

Фамилия Ищенко
Имя Федор
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Место захоронения Германия, земля Саксония-Анхальт, Галле округ, Биттерфельд р-н, г. Биттерфельд
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 18.02.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-32608
Номер дела источника информации 5
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761135

В списке номер 41.


Tamara
 
spatzДата: Вторник, 09 Июля 2013, 00.21.17 | Сообщение # 12
Группа: Поиск
Сообщений: 12
Статус: Отсутствует
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, определить место захоронения и причину смерти
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300053424
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300053311&page=76
Спасибо
 
ГеннадийДата: Вторник, 09 Июля 2013, 00.45.06 | Сообщение # 13
Группа: Модератор
Сообщений: 26518
Статус: Отсутствует
Номер записи 300053424
Фамилия Дзюба
Имя Гавриил
Отчество Евменович
Дата рождения 20.04.1904
Место рождения Орджоникидзевский край
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 168782
Дата пленения 20.05.1942
Место пленения Керчь
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 14.09.1942
Место захоронения Торгау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1386

Причина смерти не указана.
Вероятное место захоронения - последняя рабочая команда в Чорневиц — коммуна в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Виттенберг. Подчиняется управлению Тор цур Дюбенер Хайде. Население составляет 2872 человека. Занимает площадь 13,04 км².
Zschornewitz ist ein Ortsteil der Stadt Gräfenhainichen im Landkreis Wittenberg in Sachsen-Anhalt.
http://de.wikipedia.org/wiki/Zschornewitz
http://goo.gl/maps/MZW5d


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
spatzДата: Вторник, 09 Июля 2013, 00.59.32 | Сообщение # 14
Группа: Поиск
Сообщений: 12
Статус: Отсутствует
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, определить место захоронения, причину смерти и каким был доставлен в лагерь
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300053424
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300053311&page=76

А еще что значит крупный черный крест, 4 класс (ниже фото) и цифра 40?
Спасибо
Елена
 
СаняДата: Вторник, 09 Июля 2013, 00.59.42 | Сообщение # 15
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата spatz ()
А еще что значит крупный черный крес


Отметка ВАСТ,что умер

Цитата spatz ()
4 класс (ниже фото)


Четыре класса образования.

Цитата spatz ()
цифра 40?


В советском архиве лежала в кипе сороковой по счету.


Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Вторник, 09 Июля 2013, 01.11.46 | Сообщение # 16
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Не вижу информации по кладбищу,хотя ты список используешь по захоронению в Биттерфельд


http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761070&page=13


Tamara
 
spatzДата: Вторник, 09 Июля 2013, 01.14.50 | Сообщение # 17
Группа: Поиск
Сообщений: 12
Статус: Отсутствует
Цитата (Томик)
Фамилия Дзюба Имя Гаврил Отчество

Здравствуйте. Это мой прадед. Скажите, а если написано умер, это не означает что цмер своей смертью? спасибо
 
СаняДата: Вторник, 09 Июля 2013, 01.16.12 | Сообщение # 18
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
spatz,
Цитата spatz ()
а в отметке был доставлен, не подскажите что написано?


Попал в плен в Керчи 20.05.42
Регистрацию проходил в лагере IV B
Далее перевод в лагерь IV D
Вот запись о переводе:

И этой же датой назначение в рабочую команду.По сути поехал в рабочую команду и лагеря IV D мог и не видеть.Только переподчинили пленного на бумаге.


Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Вторник, 09 Июля 2013, 01.22.47 | Сообщение # 19
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Цитата (spatz)
Здравствуйте. Это мой прадед. Скажите, а если написано умер, это не означает что цмер своей смертью? спасибо


В карточке не указан диагноз. Были разные причины :

в результате воздушного налета
несчастный случай на работе
общая слабость организма
истощение
туберкулез
и много других.


Tamara
 
spatzДата: Вторник, 09 Июля 2013, 01.24.02 | Сообщение # 20
Группа: Поиск
Сообщений: 12
Статус: Отсутствует
а если он 33 в списке как определить могилу?
 
ТомикДата: Вторник, 09 Июля 2013, 01.31.54 | Сообщение # 21
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Цитата spatz ()
а если он 33 в списке как определить могилу?


В карточке к кладбище написано, что все захоронены в братской могиле , одиночных могил нет.

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66761070&page=13


Tamara
 
spatzДата: Вторник, 09 Июля 2013, 01.33.34 | Сообщение # 22
Группа: Поиск
Сообщений: 12
Статус: Отсутствует
Огромное Вам Спасибо!
 
СаняДата: Вторник, 09 Июля 2013, 01.42.07 | Сообщение # 23
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Страна захоронения ФРГ
Регион захоронения Земля Саксония-Анхальт
Номер захоронения в ВМЦ 1714/9
Место захоронения город Биттерфельд, Фриденс-Штр. 43, гор. кладбище.
Дата создания современного места захоронения 20.01.1949
Дата последнего захоронения 20.01.1949
Вид захоронения советский участок на немецком кладбище. братская могила
Размеры современного места захоронения 60х17 м.
Состояние захоронения удовлетворительное
Захоронено всего 206
Захоронено известных 148
Захоронено неизвестных 58
Описание памятника (надгробия) Воинское кладбище окаймлено с правой и левой сторон бордюрами 17х1,2х3 м и поделено на 3 сектора двумя дорожками 15х3 м.
Кто шефствует над захоронением Бургомистрат
Дополнительная информация о месте захоронения В конце каждой дорожки на основании из грубо обработанных гранитных плит 2,6х2,6х0,2 м установлен монумент в виде конуса с усеченной вершиной, на которой высечена звезда. Длина луча - 20 см, ширина у основания - 10 см. На лицевой стороне конуса высечен ге
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250000609

В конце каждой дорожки на основании из грубо обработанных гранитных плит 2,6х2,6х0,2 м установлен монумент в виде конуса с усеченной вершиной, на которой высечена звезда. Длина луча - 20 см, ширина у основания - 10 см. На лицевой стороне конуса высечен герб СССР а на правой и левой сторонах - надпись на русском и немецком языках: "Вечная слава воинам СССР". В центре каждого из 3-х секторов на подставке из гранита 1,2х1,2х0,1 м установлен гранитный куб 80х80х80 см с высеченными фамилиями и инициалами захороненных. На задней стене высотой 2 м укреплены 3 доски с теми же данными. В правом и левом секторах установлено по флагштоку высотой 6 метров. Перед захоронением вкопана в землю гранитная глыба 104х71 см с надписью на русском языке: "Вечная память борцам, павшим за независимость и свободу нашей Родины СССР, в борьбе за независимость и демократические свободы народов мира от фашистского ига."


Qui quaerit, reperit
 
Татьяна_ТДата: Вторник, 09 Июля 2013, 15.15.16 | Сообщение # 24
Группа: Эксперт
Сообщений: 2131
Статус: Отсутствует
spatz,
Цитата spatz ()
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, определить место захоронения и причину смерти


Здравствуйте!

Номер захоронения 1714/9
город Биттерфельд, Фриденс-Штр. 43, гор. кладбище.
Советский участок на немецком кладбище. Братская могила

http://obd-memorial.ru/Image2....7884e86
http://obd-memorial.ru/Image2....dbf3036
http://obd-memorial.ru/Image2....cb6c4e9
http://obd-memorial.ru/Image2....12a4075
Номер записи 250068897
Фамилия Дзюба
Имя Гаврил
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Воинское звание -
Дата смерти 14.09.1942
Страна захоронения ФРГ
Регион захоронения Земля Саксония-Анхальт
Место захоронения город Биттерфельд, Фриденс-Штр. 43, гор. кладбище.
http://obd-memorial.ru/Image2....447e98e

Номер записи 66747641
Фамилия Дзюфа
Имя Гаврил
Дата рождения 20.04.1904
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 14.09.1942
Первичное место захоронения Германия, земля Саксония-Анхальт, Галле округ, г. Биттерфельд
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 84023
Номер дела источника информации 8
http://obd-memorial.ru/Image2....bd29c40

Номер записи 66761127
Фамилия Дзюба
Имя Гаврил
Дата рождения __.__.1904
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 14.09.1942
Первичное место захоронения Германия, земля Саксония-Анхальт, Галле округ, Биттерфельд р-н, г. Биттерфельд
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-32608
Номер дела источника информации 5
http://obd-memorial.ru/Image2....f961b40

Номер записи 78490338
Фамилия Дуцуви
Имя Гаврил
Дата рождения 20.04.1904
Причина выбытия погиб в плену
Дата выбытия 14.09.1942
Первичное место захоронения Германия, Земля Саксония-Анхальт, Биттерфельд
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64238
Номер дела источника информации 7
http://obd-memorial.ru/Image2....19bba5a


Татьяна

Сообщение отредактировал Татьяна_Т - Вторник, 09 Июля 2013, 15.23.30
 
spatzДата: Вторник, 09 Июля 2013, 22.07.32 | Сообщение # 25
Группа: Поиск
Сообщений: 12
Статус: Отсутствует
о чем может говорить запись Zschornewitz ER 20 KO Bitterfeld?
 
СаняДата: Вторник, 09 Июля 2013, 22.09.34 | Сообщение # 26
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
spatz,
Цитата spatz ()
о чем может говорить запись Zschornewitz ER 20 KO Bitterfeld?


Рабочая команда в Zschornewitz с номером 20 , и подчинением окружному офицеру в Bitterfeld


Qui quaerit, reperit
 
spatzДата: Вторник, 09 Июля 2013, 22.13.06 | Сообщение # 27
Группа: Поиск
Сообщений: 12
Статус: Отсутствует
спасибо, а род занятий узнать невозможно
 
СаняДата: Вторник, 09 Июля 2013, 22.42.09 | Сообщение # 28
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
spatz,
Цитата spatz ()
а род занятий узнать невозможно


Пока точных данных нет.Могу предположить,что пленные были задействованы на электростанции.
Kraftwerk Zschornewitz
http://de.wikipedia.org/wiki/Kraftwerk_Zschornewitz


Qui quaerit, reperit
 
spatzДата: Среда, 10 Июля 2013, 22.36.02 | Сообщение # 29
Группа: Поиск
Сообщений: 12
Статус: Отсутствует
Не поможете перевести?
Прикрепления: 9905197.jpg (46.5 Kb)
 
СаняДата: Четверг, 11 Июля 2013, 02.02.20 | Сообщение # 30
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
spatz,
Цитата spatz ()
Не поможете перевести?

Зенитный батальон.


Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря IV военного округа Германии ( Dresden ) » Stalag IV D Torgau » Kgf.Lager in Zschornewitz (Sachsen-Anhalt)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск: