• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Томик, Назаров  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря IV военного округа Германии ( Dresden ) » Stalag IV D Torgau » Arbeitskommando in Trebitz (Bad Schmiedeberg) (Saxony-Anhalt, Germany)
Arbeitskommando in Trebitz (Bad Schmiedeberg)
СаняДата: Воскресенье, 08 Сентября 2013, 12.45.34 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Arbeitskommando in Trebitz

Trebitz ist ein Ortsteil der Stadt Bad Schmiedeberg im Landkreis Wittenberg in Sachsen-Anhalt.
http://de.wikipedia.org/wiki/Trebitz_%28Bad_Schmiedeberg%29


https://maps.google.com/maps?ll....c&dg=oo


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 08 Сентября 2013, 12.49.39 | Сообщение # 2
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Муждин
Имя Михаил
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Горьковская обл., Инкино
Лагерный номер 17833
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 17.12.1941
Место захоронения Требиц/Эльба
Фамилия на латинице Mushdin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977526
Номер дела источника информации 135
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301000304



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 08 Сентября 2013, 12.53.47 | Сообщение # 3
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Репцев
Имя Владимир
Отчество
Дата рождения/Возраст 13.07.1900
Место рождения Смоленская обл., Козловка
Лагерный номер 40377
Лагерь шталаг VI B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 25.07.1942
Место захоронения Требиц/Эльба
Фамилия на латинице Repzew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977527
Номер дела источника информации 119
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301087225



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 17 Октября 2014, 15.25.03 | Сообщение # 4
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Номер записи 300008245
Фамилия Архангельский
Имя Николай
Отчество Александрович
Дата рождения 05.01.1914
Место рождения Ярославская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 23347
Дата пленения 29.06.1941
Место пленения Осиповичи
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 26.12.1941
Место захоронения Торгау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1227

http://obd-memorial.ru/Image2....cd38654
http://obd-memorial.ru/Image2....1e9da79

Номер записи 300677866
Фамилия Басов
Имя Николай
Отчество Тимофеевич
Дата рождения 15.05.1919
Место рождения Запорожье
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 17691
Дата пленения 11.07.1941
Место пленения Кобыльницы
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 07.01.1942
Место захоронения Виттенберг
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1576

http://obd-memorial.ru/Image2....0ec5140
http://obd-memorial.ru/Image2....ada1ccf


Qui quaerit, reperit
 
ГостьДата: Пятница, 17 Октября 2014, 15.25.13 | Сообщение # 5
Группа: Прохожий





Помогите расшифровать карточку военопленого деда.
Годонюк Дмитрий Минович 1918г.р. лагерный №100142.
Дата пленения:28.06.41. под Слонимом Белорусь. Фронтовой лагерь 307. Потом шталаг 4 В Мельберг.
1.08.41 переведен в шталаг 4 Д Торгау. Умер 9.01.42.

помогите разобратся, 1.почему в источника информации ЦАМО написано лагерь шталаг 4в.
2. Перевести состояние здоровья.
3.Где служил до плена.
4.Что за рабочие команды, на которые направили 1.08.41
5.Где место захоронения (не нашел информации)

Очень благодарен за помощь. Юрий
 
ТомикДата: Пятница, 17 Октября 2014, 15.25.23 | Сообщение # 6
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Гость
Вот его карта

Номер записи 300306452
Фамилия Годонюк
Имя Дмитрий
Отчество Мина
Дата рождения 23.11.1918
Место рождения Винницкая обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 100142
Дата пленения 28.06.1941
Место пленения Слоним
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 09.01.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2292

http://www.obd-memorial.ru/Image2....ef802f1

http://www.obd-memorial.ru/Image2....d60248f


Tamara
 
ТомикДата: Пятница, 17 Октября 2014, 15.25.33 | Сообщение # 7
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Попробую ответить на ваши вопросы :

1.почему в источника информации ЦАМО написано лагерь шталаг 4в.
В лагерь 4 Б попал после фронтового лагеря (Frontstalag 307 , где имел первоначальный номер 006803)

2. Перевести состояние здоровья.
Написано : здоров - gesund

3.Где служил до плена.
Гаубичный артилерийский полк 9684

4.Что за рабочие команды, на которые направили 1.08.41
Рабочая команда Trebitz

5.Где место захоронения (не нашел информации)


Требиц/Эльба


Tamara
 
ТомикДата: Пятница, 17 Октября 2014, 15.25.43 | Сообщение # 8
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Еще на него есть зеленая карта, но места захоронения я не вижу и в ней, хотя написано в информаци , что захоронен в Требице.
Номер записи 301146215

Фамилия Ходонюк
Имя Дмитрий
Отчество Мина
Дата рождения 23.11.1918
Место рождения Винницкая обл., Потоки
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 100142
Дата пленения 28.06.1941
Место пленения Слоним
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 09.01.1942
Место захоронения Требиц/Эльба
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977528
Номер дела источника информации 118

http://www.obd-memorial.ru/Image2....a590498

http://www.obd-memorial.ru/Image2....f27bc60


Tamara
 
ГеннадийДата: Пятница, 17 Октября 2014, 15.26.03 | Сообщение # 9
Группа: Модератор
Сообщений: 26517
Статус: Отсутствует
Требиц
06905 Бад-Шмидеберг
http://maps.google.de/maps?q=....iwloc=A


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ТомикДата: Пятница, 17 Октября 2014, 15.26.13 | Сообщение # 10
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Гость
Я звонила в Бад Шмидеберг . Кладбища в Требице есть и городские и церковные. В списках городских , которые у них имеются такой фамилии нет , и вообще на кладбищах в самом Требице нет сведений , что там захоронены пленные .
Насчет рабочей команды "Люфтваффе " она высказала предположение , что она находилась , вероятно, в населенном пункте Бреч ( Brätsch), там был аэродром. Но в списках кладбищ и там тоже не такой фамилии , возможно захороненные там пленные просто не учтены.

Списки умерших должны где то храниться, ведь на карте указана красным карандашом дата смерти.
Еще сложность в том, что раньше Требиц был самостоятельной общиной, теперь относится в Вад Шмидебергу.


Tamara
 
ТомикДата: Пятница, 17 Октября 2014, 15.26.23 | Сообщение # 11
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Еще одна карта с записью рабочей команды в Требице, а захоронение указано - Торгау.

Номер записи 300008245
Фамилия Архангельский
Имя Николай
Отчество Александрович
Дата рождения 05.01.1914
Место рождения Ярославская обл.
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 23347
Дата пленения 29.06.1941
Место пленения Осиповичи
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти 26.12.1941
Место захоронения Торгау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1227

http://www.obd-memorial.ru/Image2....cd38654

http://www.obd-memorial.ru/Image2....1e9da79

Получается такая ситуация : пленные , находившиеся в одной и той же каманде в Требитце , операторами ОБД записаны в трех различных местах захоронений :

Требитц
Виттенберг
Торгау

Согласно информации по кладбищам в ОБД , в Торгау захоронено 105 неизвестных, в Виттенберге - 283 , по Требицу в ОБД - нет сведений.


Tamara
 
ГостьДата: Пятница, 17 Октября 2014, 15.26.33 | Сообщение # 12
Группа: Прохожий





Большое спасибо Тамаре и Генадию в разяснению и помоще о Годонюке.
Подскажите чем занималась рабочая команда Trebitz?
Обидно что нет в карточке фото дедушки, ведь его невидела даже моя мама- она родилась в конце 1939, а дедушку призвали в 1939.
Очень благодарен и признателен за помощь. Юрий
 
СаняДата: Пятница, 17 Октября 2014, 15.31.12 | Сообщение # 13
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Прохненко
Имя Михаил
Отчество Трофимович
Дата рождения/Возраст 24.07.1921
Место рождения Сумская обл.
Лагерный номер 100106
Дата пленения 25.06.1941
Место пленения Лесная
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 16.02.1942
Фамилия на латинице Prochnenko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1144

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300560257&page=2



Qui quaerit, reperit
 
наталья1040Дата: Вторник, 17 Марта 2015, 22.29.13 | Сообщение # 14
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Здравствуйте,Александр!Новостей о поске места захоронения Шмырева Дмитрия(рабочая команда Требиц) у меня,к сожалению,пока нет.Вероятнее всего это братская могила в самом Требице ,либо в Торгау,возможен и Виттенберг. Имеет ли смысл сделать запрос в Красный крест Германии?Могут ли у них быть свои данные?Еще один вопрос:ваш модератор Тамара прозвонила в три населенных пункта (по делу нашего родственника),что удалось узнать? С уважением ,Наталья Шмырева.
 
СаняДата: Вторник, 17 Марта 2015, 22.35.08 | Сообщение # 15
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата наталья1040 ()
Вероятнее всего это братская могила в самом Требице

В Требице нет могил пленных.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 03 Декабря 2018, 19.00.51 | Сообщение # 16
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Назаров
Имя Владимир
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст 07.03.1919
Место рождения Ананьино
Дата пленения 06.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг IV B
Лагерный номер 113551
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 03.12.1941
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1036
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300529986



Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря IV военного округа Германии ( Dresden ) » Stalag IV D Torgau » Arbeitskommando in Trebitz (Bad Schmiedeberg) (Saxony-Anhalt, Germany)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: