Авиации СГВ форум » ДЕЛА МИРСКИЕ » АРХИВ (Только для чтения) » Oflag XI A Wlodzimier Wolynski (Владимир Волынский) (Продолжение основной темы)
Oflag XI A Wlodzimier Wolynski (Владимир Волынский)
ФадланДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 17.59.26 | Сообщение # 5461
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Я же Вам предлагаю искать истину в ответе на вопрос, что делали в Смелле получившие карты в офлаге Вл. Волынского, кто их отправил из Вл.Волынского в Смеллу и для каких целей?


А с чего Вы взяли, что их, причем офицеров и рядовых, сначала держали во владимир - волынском лагере, потом, как Вы говорите, на полтора года отправили в Смелу, а потом снова вернули во Владимир - Волынский? Вы о таком слышали? В чем
смысл?

Цитата Саня ()
карта офомлена в несуществующем офлаге в середине 43 года.


Почему "несуществующем"? Владимир - волынский Офлаг XI A продолжал существовать, но под другим индексом. Для наглядности: Ленинград как город перестал существовать после его переименования на Санкт - Петербург? Или у Вас на этот счет есть сомнения?


Василий Иванович
 
ФадланДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 18.03.33 | Сообщение # 5462
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Если регистрировался после закрытия офлага, значит и номер лагеря регистрации будет 365.


Я выложил две персональные карты рядовых, которых точно не имело смысла возить туда - сюда. У одного в качестве лагеря отправки стоит Шталаг 365, у другого - Офлаг XIA. Доставлены во владимир - волынский лагерь одним и тем же этапом. Они что, содержались в разное время и в разных лагерях?


Василий Иванович
 
СаняДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 18.05.36 | Сообщение # 5463
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
А с чего Вы взяли, что их, причем офицеров и рядовых, сначала держали во владимир - волынском лагере, потом, как Вы говорите, на полтора года отправили в Смелу, а потом снова вернули во Владимир - Волынский? Вы о таком слышали? В чем
смысл?

Вот я и предлагал ответить на вопрос, что вообще могли делать в Смелле полностью здоровые офицеры до середины 43 года, когда вместе с ними попавших в плен, еще в 42 году отправили на работы в Германию всем составом офлага?


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 18.12.30 | Сообщение # 5464
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Я выложил две персональные карты рядовых, которых точно не имело смысла возить туда - сюда. У одного в качестве лагеря отправки стоит Шталаг 365, у другого - Офлаг XIA.

В офлагах регистрировали только офицеров и тех, кто назывался ими из рядовх, которых вычисляли немцы и выгоняли с позором из офлага.
И так же офицеров назвавшихся рядовыми, постоянно вычисляли и изгоняли из шталагов.
По Вл.Волынскому,по моему, была регистрация курсантов пехотного училища Ростова, которые называли себя офицерами, но им и простительно это было, они отучились почти до конца и не их вина, что курсантов, не успевших получить погоны офицерские, кинули под танки Манштейна.


Qui quaerit, reperit
 
ФадланДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 18.19.36 | Сообщение # 5465
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Вот я и предлагал ответить на вопрос, что вообще могли делать в Смелле полностью здоровые офицеры до середины 43 года, когда вместе с ними попавших в плен, еще в 42 году отправили на работы в Германию всем составом офлага?


Санек, на попытки увести разговор в сторону я не поведусь. У нас с Вами разговор об чем? Об использовании обоих индексов владимир - волынского лагеря (старого и нового) применительно к военнопленным из состава одного и того же этапа, поступившего в лагерь 22.01. 1943 г. Если у Вас есть что сказать по данному предмету разговора, то выкладывайте. Если нет, то можно будет поговорить и на другие темы. Но такие, чтобы было интересно.


Василий Иванович
 
ФадланДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 18.24.26 | Сообщение # 5466
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
В офлагах регистрировали только офицеров и тех, кто назывался ими из рядовх, которых вычисляли немцы и выгоняли с позором из офлага.
И так же офицеров назвавшихся рядовыми, постоянно вычисляли и изгоняли из шталагов.
По Вл.Волынскому была регистрация курсантов пехотного училища Ростова, которые называли себя офицерами, но им и простительно это было, они отучились почти до конца и не их вина, что курсантов, не успевших получить погоны офицерские, кинули под танки Манштейна.


То есть, Вы полагаете, что Бурцев и Сокирян на самом деле не были рядовыми? И что во владимир - волынском лагере не было отделения для рядового состава?


Василий Иванович
 
СаняДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 18.25.33 | Сообщение # 5467
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
на попытки увести разговор в сторону я не поведусь

Я свое сказал. Невозможно выдать карты заведенные в офлаге, за карты шталага 365, что и пытаетесь Вы сделать, да немцы не дают, еще и лагерь регистрации на фото печатали. А уж какие номера немцы и кому давали в 43 году и за какие заслуги, это второй вопрос. Инвалидам давали номера начинающие с цифры 5. Кому давали номера, начинающиеся с 3 , не знаю.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 18.37.05 | Сообщение # 5468
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
И что во владимир - волынском лагере не было отделения для рядового состава?


Был ревир для инвалидов и больных, здоровых из числа рядовых во Вл.Волынском никогда не было.


Qui quaerit, reperit
 
ФадланДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 18.39.00 | Сообщение # 5469
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Невозможно выдать карты заведенные в офлаге, за карты шталага 365, что и пытаетесь Вы сделать.


Санек, но я же не рисую персональные карты военнопленных у себя на даче! Об чем речь? Персональные карты говорят сами за себя, и я здесь не причем. Поосто делаю единственно возможный вывод из анализа того, что есть.

Цитата Саня ()
А уж какие номера немцы и кому давали в 43 году и за какие заслуги, это второй вопрос. Инвалидам давали номера начинающие с цифры 5. Кому давали номера, начинающиеся с 3 , не знаю.


В порядке подсказки: во владимир - волынском лагере существовала линейная нумерация, и рег. номера из серии 30 000 присваивали с 12 октября 1942 г. по 11 августа 1943 г., когда во Владимир - Волынский был доставлен последний этап военнопленных.

Ну что, отдохнем друг от друга? :)


Василий Иванович
 
СаняДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 18.46.41 | Сообщение # 5470
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
В порядке подсказки: во владимир - волынском лагере существовала линейная нумерация, и рег. номера из серии 30 000 присваивали с 12 сентября 1942 г. по 11 августа 1943 г., когда во Владимир - Волынский был доставлен последний этап военнопленных.


Я не знаю, с каким номером Булавинцев находился в Смелле и с какими документами. Но факт, что регистрацию он прошел еще до ликвидации офлага во Вл.Волынском и числился за офлагом.
Об этом и название офлага на фото говорит. Будете оспаривать название офлаг XI на фото, как лагеря регистрации?



https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272043277


Qui quaerit, reperit
 
pashkovДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 19.40.21 | Сообщение # 5471
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Цитата pashkov ()
Чтобы лечить раны в лазарете шталага 352, нужно было сначала попасть в шталаг 352

Это вам так хотелось бы представить. Чтобы попасть в лазарет №352 надо было получить в бою сквозное пулевое ранение в область правого плеча и правой стопы и ворота лазарета будут открыты,без всяких оформлений ПК.
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272217289&page=3
Это я к чему?

Уточню: чтобы попасть в шталаг, нужно получить статус пленного, как минимум.
И выжить при транспортировке.
 
pashkovДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 20.10.49 | Сообщение # 5472
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
Саня, Фадлан не мучается. Для него все ясно: в апреле 1942 г. произошла смена официального индекса владимир - волынского лагеря. С 9 сентября 1941 г. по 17 апреля 1942 г. он носил индекс "Офлаг XI A", после этой даты и до 29 августа 1943 г. он именовался "Шталаг 365". Но для тех, кто имел дело с персональными картами узников, отправленных из владимир - волынского лагеря в Германию, , это были два индекса одного и того же лагеря. Поэтому так и лепили - в одном лагере предпочитали ставить отметку "Офлаг XI A", в другом - "Шталаг 365". На некоторых персональных картах военнопленных, прошедших несколько лагерей, есть отметки с указанием обоих индексов. Поэтому я говорил и повторяю, что оба индекса воспринимались как синонимы.


Видимо, Вы хотите скзать, что в каком-то лагере, куда поступали пленные из В. Волынска с 50-ти тысячными номерами, идущими подряд, один и тот же писарь сегодня мог проставить индекс шталага 365, завтра- индекс офлага XI A, послезавтра - шталага 365, а на следующий день - опять офлага XI-A и т.д.
Чем такое объясняется, как полагаете? С употреблением коньяка/шнапса? Потерей памяти? Деменцией?
Какие уж тут синонимы, если вчера писарю стало известно, что офлаг канул в лету и его место занял шталаг?
Даже самый тупой и малограмотный писарь начнет, как попка, талдычить вместо "офлаг"- "шталаг".
Кстати, в той же Ченстохове писари калякали в ПК и про офлаг 367, которой не фигурирует в Лексиконе, которому многие здесь безоговорочно верят.
Нет, "все не так, ребята!"


Сообщение отредактировал pashkov - Воскресенье, 02 Июля 2017, 20.13.14
 
ГеннадийДата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 21.13.27 | Сообщение # 5473
Группа: Модератор
Сообщений: 26519
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
Кстати, в той же Ченстохове писари калякали в ПК и про офлаг 367, которой не фигурирует в Лексиконе, которому многие здесь безоговорочно верят.
Нет, "все не так, ребята!"

:D Они знали с транспортных документов, что пленники прибыли из офлага XI A, в в забубенных их головах "стоял" собственный лагерь - 367-й.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
Viktor7Дата: Воскресенье, 02 Июля 2017, 21.18.09 | Сообщение # 5474
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()

Цитата Viktor7 ()
Чесс-слово, в ваш нынешний заезд вы меня утомили!!!

А это здесь при чем? На некую взаимность, похоже, нарываетесь?

У вас что ни сообщение, то намёк! Если я говорю, что вы меня в нынешней сессии утомили, то это моё ощущение. Ваше нудное нытьё о вещах написанных однозначно! Такое бездоказательное упрямство меня попросту раздражает...


Сообщение отредактировал Viktor7 - Воскресенье, 02 Июля 2017, 21.19.00
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 06.37.11 | Сообщение # 5475
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий_ ()
Цитата pashkov ()
Кстати, в той же Ченстохове писари калякали в ПК и про офлаг 367, которой не фигурирует в Лексиконе, которому многие здесь безоговорочно верят.
Нет, "все не так, ребята!"

Они знали с транспортных документов, что пленники прибыли из офлага XI A, в в забубенных их головах "стоял" собственный лагерь - 367-й.

Тогда ихним фотокам с индексами офлага 11 А, шталага 365, офлага 376 и т.д. и т.п. (325, 352, 366, например) - грош цена.
И выводу о том, что индексы офлаг 11 А и шталаг 365 - синонимы.
Может, разные индексы проставляли в разных лагерях Ченстоховы (норд и вартелагерь)?
А если транспортные документы были, значит индексы 11А и 365 действительно были одновременно в обороте.
Т.е., опять-же, ни о каких синонимах речи быть не может.


Сообщение отредактировал pashkov - Понедельник, 03 Июля 2017, 07.20.29
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 07.03.37 | Сообщение # 5476
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Цитата pashkov ()

Цитата Viktor7 ()
Чесс-слово, в ваш нынешний заезд вы меня утомили!!!

А это здесь при чем? На некую взаимность, похоже, нарываетесь?

У вас что ни сообщение, то намёк! Если я говорю, что вы меня в нынешней сессии утомили, то это моё ощущение. Ваше нудное нытьё о вещах написанных однозначно! Такое бездоказательное упрямство меня попросту раздражает...


Тогда для усиления эффекта (документы на 18 листах), правда не инвалид, но все-же:
82735724
Информация о военнопленном
Фамилия Шаров Добавить доп.информацию
Имя Тихон Подсказка по вводу доп.информации
Отчество Леонтьевич Добавить в избранное
Дата рождения/Возраст 08.06.1906
Место рождения Кировская обл., Бураши
Лагерный номер 34714
Дата пленения 18.06.1942
Место пленения Севастополь
Лагерь офлаг XI A/шталаг 367/шталаг XI A/шталаг XI B
Судьба попал в плен
Последнее место службы 138 сбр
Воинское звание техник-интендант 2 ранга
Фамилия на латинице Sharov
Название источника информации ГА Кировской области
Номер фонда источника информации Трофейная и фильтрационная картотека, ф. Р3819
Номер описи источника информации 1А
Номер дела источника информации 9624
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82735724&page=9

Ясно, что номер получен в офлаге 11 А, а прибыл в лазарет из Альтенграбова.
Так что "Truppenteil", видимо, имеет не совсем ту смысловую нагрузку, о которой говорите Вы.
Я понимаю так, что в этой строчке писали номер лагеря, в котором пленный прошел регистрацию. Но это не всегда означает, что прибытие в лазарет имело место именно из лагеря регистрации.
Хотелось бы услышать, что означает дописка "офлаг" после "шталаг 11 А". Это попытка подправить индекс лагеря регистрации, или уточнение места, откуда пленный прибыл в лазарет?
И почему здесь поправок не вносилось:
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82735724&page=13
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 07.45.42 | Сообщение # 5477
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Цитата Фадлан ()
В порядке подсказки: во владимир - волынском лагере существовала линейная нумерация, и рег. номера из серии 30 000 присваивали с 12 сентября 1942 г. по 11 августа 1943 г., когда во Владимир - Волынский был доставлен последний этап военнопленных.

Я не знаю, с каким номером Булавинцев находился в Смелле и с какими документами. Но факт, что регистрацию он прошел еще до ликвидации офлага во Вл.Волынском и числился за офлагом.
Об этом и название офлага на фото говорит. Будете оспаривать название офлаг XI на фото, как лагеря регистрации?


Здесь бесспорно лишь одно: воин действительно сфотографирован с индексом офлага 11А, а на ПК вверху имеется карандашная закорючка "Офл. XI A" (как мне представляется - Ченстоховского происхождения).
Но что сие означает? Что регистрация осуществлена в офлаге В. Волынска (в понимании самостоятельного лагеря)?
Однако с апреля 1942г. такого лагеря, согласно Лексикону, не было. Но был шталаг 365.
Если же полагать офлаг XI-A и шталаг 365 синонимами, почему бы тогда ВСЕМ не ставить закорючку "штал. 365"? Или всем подряд, без разбора, "лепить" "офлаг 11 а"?
На ПК пленных офицеров, переведенных не в Ченстохову, а в другие лагеря такой карандашной закорючки не наблюдается, по-моему.
Так что карандашная закорючка и индекс лагеря на фото - взаимосвязаны, и объясняются, скорее всего, вкусами и пристрастиями писарей Ченстоховы. И по-моему, особо верить ни закорючке, ни индексу на фото нельзя.
Верить нужно, как неоднократно призывает Саня, документам: после 1 апреля 1942г. термин "офлаг 11 А" исчез из немецкой статистики пленных, а с 1 июня 1942г. в ходу уже был "шталаг 365".
Смущает лишь Лексикон, в котором шталаг 365 фигурирует с января 1942г.
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 07.54.48 | Сообщение # 5478
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Цитата Фадлан ()
И что во владимир - волынском лагере не было отделения для рядового состава?

Был ревир для инвалидов и больных, здоровых из числа рядовых во Вл.Волынском никогда не было.


Не могу согласиться: зондерфюрер Е. Кумминг в своем известном рапорте говорил о смерти "в шталаге Влодзимеж" (к ноябрю 1941г.) более 2000 человек (видимо рядовых, если судить из названия лагеря).
По состоянию на эту дату инвалиды во В. Волынский еще не поступали. Или поступали, но не имели 50-тысячных номеров.
Но в любом случае доказать, что среди умерших не было здоровых, невозможно.
Поэтому категоричность в суждениях не совсем уместна в данном случае.
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 08.02.40 | Сообщение # 5479
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Цитата Фадлан ()
на попытки увести разговор в сторону я не поведусь

Я свое сказал. Невозможно выдать карты заведенные в офлаге, за карты шталага 365, что и пытаетесь Вы сделать, да немцы не дают, еще и лагерь регистрации на фото печатали.


Соглашаюсь, правда с оговоркой: если не имела место передача офицерского контингента офлага 11 А шталагу 365.
Т.е. офицеры сначала прошли регистрацию в самостоятельном офлаге 11 А, а после передачи в шталаг 365 - перерегистрацию в шталаге 365, и скорее всего - с сохранением рег. номеров офлага.
Благо, что шталаг 365 начал свою нумерацию с номера 10000 и поэтому случаи задвоения номеров офлага 11 А с номерами шталага 365 отсутствует.
 
Viktor7Дата: Понедельник, 03 Июля 2017, 08.05.46 | Сообщение # 5480
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата Nestor ()
Ни в одном внутреннем документе этих структур нет ни намека на подчинение им панцерного лагеря.

Где они, эти документы???

Цитата Nestor ()
Эти структуры с марта 1942 г. только выписывали спецлазаретным особые регномера, и тем только все их отношение к панцерному лагерю исчерпывалось.


Вполне достаточно, чтобы показать систему их отношений! Выписывали, значит выполняли фунции шталага! Всё ещё неясно?
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 08.06.47 | Сообщение # 5481
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
То есть, Вы полагаете, что Бурцев и Сокирян на самом деле не были рядовыми? И что во владимир - волынском лагере не было отделения для рядового состава?

Нужно учитывать возможность раздельного нахождения офицеров и рядовых сначала только в лагере на Устилужской.
Т.е. отделения как такового в первое время могло не быть вовсе.
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 08.22.14 | Сообщение # 5482
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Цитата Фадлан ()
но там им проставляли в качестве лагеря отправки то Офлаг XI A, то Шталаг 365.
Повторяю вопрос: почему так?

Три раза ответил. Потому что ставили тот лагерь, в котором пленный проходил регистрацию. Если регистрировался в офлаге, что ему еще поставят? Если регистрировался после закрытия офлага, значит и номер лагеря регистрации будет 365.


А если регистрировался в офлаге 11 A, а потом был переведен в шталаг 365 со своим же номером, т.е. - перерегистрирован?
Вот тут, действительно, могли возникать трудности: зарегистрирован в офлаге, а фактически убыл из шталага.
По транспортным документам он, бесспорно, из шталага 365, а вот по "первичной регистрации" - из офлага 11 А.
Что важнее здесь было для немцев - не знаю.
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 08.25.33 | Сообщение # 5483
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Цитата Фадлан ()
версию, что военнопленных возили туда - сюда, предлагаю не обсуждать...

Не обсуждайте. Только откуда брались начальники полиций из числа военнопленных офицеров по всей Украине, если Вы свято верите, что никого никуда не возили ни с каких офлагов. Тогда откуда их возили? Откуда они брались, все те полицаи по всем районным городам и поселкам?


Бесспорно, что в ряде ПК подобные (и лично мне непонятные) перемещения пленных между лагерями действительно зафиксированы.
 
Viktor7Дата: Понедельник, 03 Июля 2017, 08.28.04 | Сообщение # 5484
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
Хотелось бы услышать, что означает дописка "офлаг" после "шталаг 11 А". Это попытка подправить индекс лагеря регистрации, или уточнение места, откуда пленный прибыл в лазарет?
И почему здесь поправок не вносилось:

Фадлан прав в своей версии в том, что шталаг 365 и офлаг XIA с момента их основания и до "смены вывески" своих мест расположения не меняли. Сначала мы имели Oflag XIA с функциями шталага, а с апреля 42-го наоборот. Удобство заключалось в том, что их разделённость позволяла обслуживать обе группы пленных, не нарушая орднунга и экономя на управленческом аппарате!

Другими словами, записывая "шталаг XIA" подразумевали его офицерскую часть, для тугодумов (или же сами тугодумы) добавляли от себя - "Offlag". Все остальные варианты видимо относились к 365-му и к рядовым.

Цитата pashkov ()
по-моему, особо верить ни закорючке, ни индексу на фото нельзя.
Верить нужно, как неоднократно призывает Саня, документам:


Каждая ПК - документ! Врядли имеет смысл списывать всё на писарей или уличать их в чём-то. Если они что-то вписывали, значит была тому причина. Вот эти распознать и было бы состоятельней, чем отмахиваться от их якобы ошибок!
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 08.31.41 | Сообщение # 5485
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Фадлан ()
На некоторых персональных картах военнопленных, прошедших несколько лагерей, есть отметки с указанием обоих индексов. Поэтому я говорил и повторяю, что оба индекса воспринимались как синонимы.


Воспринимайте это лишь как перерегистрацию шталагом 365 пленных, переведенных из ликвидированного офлага 11 А.
И все встанет на свои места. И никаких синонимов. И никакого переименования. И никакого Петербурга-Петрограда-Ленинграда-Санкт-Петербурга. Это же элементарно, как можно не понимать простые вещи?
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 08.34.46 | Сообщение # 5486
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Другими словами, записывая "шталаг XIA" подразумевали его офицерскую часть, для тугодумов (или же сами тугодумы) добавляли от себя - "Offlag". Все остальные варианты видимо относились к 365-му и к рядовым.


А Вы учитываете, что дописывали слово "офлаг" к "Шталагу 11 А" (это, увы, не В. Волынский)
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 08.38.54 | Сообщение # 5487
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Цитата pashkov ()
Хотелось бы услышать, что означает дописка "офлаг" после "шталаг 11 А". Это попытка подправить индекс лагеря регистрации, или уточнение места, откуда пленный прибыл в лазарет?
И почему здесь поправок не вносилось:

Фадлан прав в своей версии в том, что шталаг 365 и офлаг XIA с момента их основания и до "смены вывески" своих мест расположения не меняли.


Если исходить из того, что и тот, и другой находились во В. Волынске - согласен.
По размещению того и другого на территории города В. Волынска вариантов тьма. В том числе - и с изменение места расположения.
Недоказуемо то, о чем говорит Фадлан (и Вы, следом за ним повторяете).
 
pashkovДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 08.44.25 | Сообщение # 5488
Группа: Поиск
Сообщений: 407
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Каждая ПК - документ! Врядли имеет смысл списывать всё на писарей или уличать их в чём-то. Если они что-то вписывали, значит была тому причина. Вот эти распознать и было бы состоятельней, чем отмахиваться от их якобы ошибок!


Не могу с Вами не согласиться.
Поэтому и призываю Фадлана повременить с выводами относительно того, что офлаг 11 А и шталаг 365 являются синонимами.
Никаких оснований для такого вывода НЕТ.
 
ФадланДата: Понедельник, 03 Июля 2017, 08.57.27 | Сообщение # 5489
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Я не знаю, с каким номером Булавинцев находился в Смелле и с какими документами. Но факт, что регистрацию он прошел еще до ликвидации офлага во Вл.Волынском и числился за офлагом.
Об этом и название офлага на фото говорит. Будете оспаривать название офлаг XI на фото, как лагеря регистрации?


Нет, о том, что на плашке фото Булавинца стоит индекс Офлаг XI A в качестве лагеря регистрации я спорить не буду. Более того - скажу, что это именно я выложил ПК подполковника Булавинца вместе с ПК Сокиряна и рядовых Бурцева и Степанковского, чтобы предметно показать, что применительно к действовавшему на тот момент владимир - волынскому лагерю употреблялись оба индекса - старый, то есть Офлаг XI A, и новый - Шталаг 365. Поскольку лагерь был один и тот же, то, стало быть, оба индекса воспринимались как синонимы.

Повторяю, дело не в подполковнике Булавинце. Этап 22.01. 1943 г. из Смелы я взял в качестве примера. Не воспринимаете этот конкретный этап - могу показать то же самое на примере этапов других.


Василий Иванович
 
Viktor7Дата: Понедельник, 03 Июля 2017, 09.18.26 | Сообщение # 5490
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
Цитата pashkov ()
А Вы учитываете, что дописывали слово "офлаг" к "Шталагу 11 А" (это, увы, не В. Волынский)

А что или где это? Намекаете на Altengrabow? Там тоже был Офлаг?

А эти вы по какой причине не упомянули?
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82734136&page=838

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82734136&page=842


Сообщение отредактировал Viktor7 - Понедельник, 03 Июля 2017, 09.29.45
 
Авиации СГВ форум » ДЕЛА МИРСКИЕ » АРХИВ (Только для чтения) » Oflag XI A Wlodzimier Wolynski (Владимир Волынский) (Продолжение основной темы)
Поиск: