Авиация СГВ
Главная страница сайта Регистрация Вход

Список всех тем Правила форума Поиск Лента RSS

Модератор форума: Томик, Viktor7  
Авиация СГВ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря X военного округа Германии ( Hamburg ) » Stalag X D (310) Wietzendorf » Stalag X D (310) Wietzendorf (Wietzendorf , Germania)
Stalag X D (310) Wietzendorf
РосомахаДата: Понедельник, 18 Мая 2015, 18.04.24 | Сообщение # 301
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Кудрявцев, спасибо за ответ. номер полка, да расшифровала и даже писала в литовскую ассоциацию забытые солдаты. Там мжет быть даже сообщат каком батальоне служил дед и даже где он примерно находился вначале войны.
Если знаете как по номеру почтового ящика и городу, где формировалась часть узнать номер части, подскажите пожалуйста. Ищу еще одного родственника, он пропал без вести на Кавказе в 1942году.


Сообщение отредактировал Росомаха - Понедельник, 18 Мая 2015, 18.12.04
 
РосомахаДата: Понедельник, 18 Мая 2015, 18.05.53 | Сообщение # 302
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Геннадий_, спасибо. Это примерно переводится как кахексия или истощение.

Сообщение отредактировал Росомаха - Понедельник, 18 Мая 2015, 18.10.32
 
ХельгаДата: Воскресенье, 22 Ноября 2015, 10.23.56 | Сообщение # 303
Группа: Поиск
Сообщений: 849
Статус: Отсутствует
Политика политикой,но не всё ей подвластно.
Немецкие школьники продолжают писать имена наших погибших героев.
Витцендорф теперь тоже не безымянный.Спасибо им за это.

 
AlenuschkaДата: Воскресенье, 22 Ноября 2015, 17.14.17 | Сообщение # 304
Группа: Поиск
Сообщений: 459
Статус: Отсутствует
Цитата Zelot36 ()
почти всё понятно, кроме причины смерти

Внизу лагерной карты есть надпись: умер во время эпидемии (карантина), похоронен в безымянной могиле (прошу прошения, но видимо, во время карантина, хоронили в массовый могиле без соблюдения обычных формальностей)
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, 22 Ноября 2015, 17.26.00 | Сообщение # 305
Группа: Поиск
Сообщений: 459
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий_ ()
Причина смерти - Inanitionzustand.

Под этим термином имеется ввиду полное истощение организма вплоть до полного отказа от пищи, угасания всех жизненных реакций, анемии, горячечного бреда (Delirien)

Inanition lat. inanis leer, der nach völliger Aufhebung der Nahrungzufuhr eintretende Zustand, Hungerzustand. Unvollständige Inanition Unterernährung, Blutarmut und Schwäche bei dauernder ungenügender Ernährung. Inanitionsödem Hungerödem s. Ödem, auch Inanitions-Delirien, s. d. — Inappetenz appefere verlangen, fehlendes Verlangen, nach Nahrung usw..


Сообщение отредактировал Alenuschka - Воскресенье, 22 Ноября 2015, 17.26.25
 
ИванДата: Понедельник, 11 Января 2016, 21.00.33 | Сообщение # 306
Группа: Поиск
Сообщений: 71
Статус: Отсутствует
Сегодня в ленте фейсбука увидел фото https://www.facebook.com/photo.p....heater.
Если я правильно определил, памятник на кладбище в Нинбурге. Комментировать под фото не могу, написал в личку.
Не знаю, правильно ли определил тему

300077059
Шумихин
Имя Иван
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст 17.12.1921
Место рождения Кировская обл.
Лагерный номер 9132
Дата пленения 16.07.1941
Место пленения Житомир
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти __.12.1941
Место захоронения Нинбург
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300077059

300050122
Черепанов
Имя Павел
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст 15.01.1903
Место рождения Челябинская обл.
Лагерный номер 115454
Дата пленения 05.10.1941
Место пленения Ельня
Лагерь шталаг X B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 15.12.1941
Место захоронения Нинбург
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300050122&page=1

300817109
Шмелев
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст 07.06.1910
Место рождения Московская обл., Подсухино
Лагерный номер 3191
Дата пленения 08.07.1941
Место пленения Красное
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 18.03.1942
Место захоронения Нинбург
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300817109

Две фамилии найти не смог
 
ТомикДата: Понедельник, 11 Января 2016, 21.13.28 | Сообщение # 307
Группа: Модератор
Сообщений: 11124
Статус: Отсутствует
Цитата Иван ()
Сегодня в ленте фейсбука увидел фото https://www.facebook.com/photo.p....heater. Если я правильно определил, памятник на кладбище в Нинбурге. Комментировать под фото не могу, написал в личку.Не знаю, правильно ли определил тему


Нет , это не в Нинбурге , а в Норденхам- Атенс .

Сведения о захоронении 5 русских военнопленных на кладбище в Nordenham- Atens .

Stadt / OT: D-26954 Nordenham - Atens
Weitere Info: 35 Stadtteile
Ruhestätte: Friedhof
Straße: ....................

http://www.weltkriegsopfer.de/Informa....19.html

Фотография сделана Ириной Костюк из Nordenham.

http://www.sgvavia.ru/forum/115-1996-316862-16-1368294751


Tamara
 
ИванДата: Понедельник, 11 Января 2016, 21.27.40 | Сообщение # 308
Группа: Поиск
Сообщений: 71
Статус: Отсутствует
Томик,
Спасибо. Захоронение значит известно, это хорошо.
 
КудрявцевДата: Понедельник, 11 Января 2016, 21.52.00 | Сообщение # 309
Группа: Эксперт
Сообщений: 1945
Статус: Отсутствует
Цитата Иван ()
Спасибо. Захоронение значит известно, это хорошо.


Странная ситуация с этой фоткой. Почти 3 ГОДА она гуляет по сети и каждый раз люди размещают, вообще несмотря. Известно фото, и даже у некоторых родственники найдены.


Сообщение отредактировал Кудрявцев - Понедельник, 11 Января 2016, 21.53.40
 
outtotemДата: Среда, 13 Января 2016, 18.33.53 | Сообщение # 310
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Здравствуйте уважаемые администраторы и модераторы данной ветки форума.
Некоторое время назад нашел информацию о военнопленном, попавшем в данный лагерь.
Это Пушкин Иван Филиппович, младший брат моего прадеда. Ссылка на ОБД:
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300662934
Не могли бы вы мне помочь в расшифровке его карточки. Мне непонятно наименование
подразделения в котором он служил, читаю "205 кавалерийский полк". Но такой полк в
Красной Армии был создан только в конце 1941 года. Также не могу разобрать фамилию
матери. И самое главное, в карточке указано, что солдат умер в плену, но совершенно
точно известно, что он вместе с группой других военнопленных сбежал и дожил до конца
80-х. Есть даже послевоенные фотографии, он с моим прадедом переписывался. Откуда
могла взяться такая ошибка?
И часто ли такое было?
 
НазаровДата: Среда, 13 Января 2016, 19.35.46 | Сообщение # 311
Группа: Модератор
Сообщений: 24526
Статус: Отсутствует
Фамилия Пушкин
Имя Иван
Отчество Филиппович
Дата рождения/Возраст 02.06.1919
Место рождения Калининская обл., Урино
Лагерный номер 2272
Дата пленения 03.07.1941
Место пленения Острог
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 14.11.1941
Место захоронения Витцендорф
Фамилия на латинице Puschkin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1522
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300662934




http://podvignaroda.mil.ru/?#id=1517196423&tab=navDetailManUbil


г.Славгород-2,в\ч 69711 1974-76 осень
Николай Викторович
 
НазаровДата: Среда, 13 Января 2016, 20.51.23 | Сообщение # 312
Группа: Модератор
Сообщений: 24526
Статус: Отсутствует
Цитата outtotem ()
Мне непонятно наименование подразделения в котором он служил,
читаю "205 кавалерийский полк". Но такой полк в Красной Армии был создан только в конце 1941 года.

205 КП в составе 103 Дивизии...10.1941 г.
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65405935

80 кавалерийская дивизия
200, 205 и 210 кп
4.12.41-25.8.42
Расформирована
http://www.teatrskazka.com/Raznoe/Perechni_voisk/Perechen_06_01.html

Скорее всего Пушкин И.Ф. после 14.11.1941 г. находился в плену под чужой фамилией...

Фамилия матери:Puschkina Evdokija - Пушкина Евдокия.


г.Славгород-2,в\ч 69711 1974-76 осень
Николай Викторович
 
outtotemДата: Среда, 13 Января 2016, 22.06.38 | Сообщение # 313
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Назаров, большое спасибо за отклик и за потраченные время.
Насчёт фамилии матери - я имел ввиду запись в графе "familienname der mutter".
Я так понял, что это девичья фамилия матери. И там явно не Пушкина написано.
Насчет кав. полка - склоняюсь к тому, что имелся ввиду 205 корпусной артиллерийский полк.
Он как раз в это время был рядом.
А то, что боец пребывал под другой фамилией - отличная идея!
Мне такое на ум не пришло.
Запись о награде я видел, это ещё раз подтверждает ошибочность записи о гибели.
Ещё раз спасибо.
 
НазаровДата: Среда, 13 Января 2016, 22.11.12 | Сообщение # 314
Группа: Модератор
Сообщений: 24526
Статус: Отсутствует
Цитата outtotem ()
"familienname der mutter".

девичья фамилия матери - Горшкова...

А это его брат?

Фамилия Пушкин
Имя Петр
Отчество Филиппович
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Калининская обл., Погорельский р-н, с. Юрино
Дата и место призыва Погорельский РВК, Калининская обл., Погорельский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия попал в плен (освобожден)
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 1602
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78470810
жена:Елизавета Захаровна


Тверская область. Том 4
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=405329839


http://podvignaroda.mil.ru/?#id=44006932&tab=navDetailManAward


г.Славгород-2,в\ч 69711 1974-76 осень
Николай Викторович
 
outtotemДата: Четверг, 14 Января 2016, 11.06.27 | Сообщение # 315
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Назаров, да, это его старший брат, мой прадед!
Ему тоже повезло - и финскую прошел и с великой отечественной вернулся.
По иронии судьбы он тоже какое-то время считался пропавшим без вести.
По-моему на него даже извещение приходило.
Цитата
девичья фамилия матери - Горшкова

Да, наверное, а я думал первая буква "W".
 
СаняДата: Пятница, 25 Марта 2016, 14.39.15 | Сообщение # 316
Группа: Админ
Сообщений: 65534
Статус: Отсутствует
Фамилия Баринов
Имя Семен
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст 21.02.1909
Место рождения Харьков
Лагерный номер 131330
Дата пленения 22.07.1941
Место пленения Гдов
Лагерь шталаг X B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 19.05.1943
Фамилия на латинице Barinow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2739
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300422868&page=2



Qui quaerit, reperit
 
nika0324Дата: Понедельник, 09 Мая 2016, 23.02.22 | Сообщение # 317
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Здравствуйте. Помогите,пожалуйста,расшифровать... https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300610898
1.причина смерти...?
2.воинская часть (что значит 165 J.R.)?
Прикрепления: 5599851.jpg(61.1 Kb)
 
Viktor7Дата: Вторник, 10 Мая 2016, 14.39.02 | Сообщение # 318
Группа: Модератор
Сообщений: 6953
Статус: Отсутствует
nika0324,
Добрый день,

здесь запись об этом же солдате:

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67318144

165 пехотный полк


С уважением
Виктор
 
Viktor7Дата: Среда, 11 Мая 2016, 09.44.12 | Сообщение # 319
Группа: Модератор
Сообщений: 6953
Статус: Отсутствует
Цитата nika0324 ()
1.причина смерти...?


Причину смерти я читаю как Inanitierzustand, что указывает на проблемы с центральной нервной системой. Поскольку я не врач, спекулировать о подробностях не могу и не хочу.


С уважением
Виктор
 
СаняДата: Среда, 11 Мая 2016, 19.01.14 | Сообщение # 320
Группа: Админ
Сообщений: 65534
Статус: Отсутствует
nika0324,
Скворцов Петр Прокофьевич после смерти был захоронен на русском кладбище от шталага в Винцендорфе.Ныне мемориал.



Фамилия Скворцов
Имя Петр
Отчество Прокофьевич
Дата рождения/Возраст 17.05.1913
Место рождения Саратовская обл., Хомилинка
Лагерный номер 35794
Дата пленения 18.07.1941
Место пленения Рогачев
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 20.10.1941
Место захоронения Витцендорф
Фамилия на латинице Skworzow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1337
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300610898


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 25 Июня 2016, 20.54.46 | Сообщение # 321
Группа: Админ
Сообщений: 65534
Статус: Отсутствует
Фамилия Тропин
Имя Федор
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Вологодская обл.
Лагерный номер 44146
Дата пленения 03.08.1941
Место пленения Тарту
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Место захоронения Нинбург
Фамилия на латинице Tropin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1551
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300099427&page=2



Qui quaerit, reperit
 
ИвановнаДата: Среда, 17 Августа 2016, 08.18.27 | Сообщение # 322
Группа: Поиск
Сообщений: 37
Статус: Отсутствует
Уважаемый Александр Иванович! Мне требуется ваша помощь в определении места гибели солдат,заключенных Витцендорфа. Наши партнеры будут изготавливать таблички тамбовчанам,узникам этого лагеря. Дело в том, что у одних-указано место захоронения,а у других-нет. Как разобраться?
https://www.obd-memorial.ru/memoria....2a25db6
-это без места захоронения
https://www.obd-memorial.ru/memoria....53d0b5b
здесь есть место захоронения. С уважением, Рыбальченко


Нам целый век еще с войны встречать их...
 
СаняДата: Среда, 17 Августа 2016, 08.28.00 | Сообщение # 323
Группа: Админ
Сообщений: 65534
Статус: Отсутствует
Ивановна,
Цитата Ивановна ()
Дело в том, что у одних-указано место захоронения,а у других-нет. Как разобраться?

Поиском подтверждения разбираться.

Цитата Ивановна ()
https://www.obd-memorial.ru/memoria....2a25db6
-это без места захоронения


Фамилия Тимофеев
Имя Федор
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1907
Место рождения Киряковка
Лагерный номер 40935
Дата пленения 14.09.1941
Место пленения Демьяновск
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 24.02.1942
Фамилия на латинице Timofejew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2295
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300307266



Вторая сторона карточки чистая, записей о перемещениях нет. Погиб в лагере.


Qui quaerit, reperit
 
ИвановнаДата: Среда, 17 Августа 2016, 22.45.08 | Сообщение # 324
Группа: Поиск
Сообщений: 37
Статус: Отсутствует
Большое спасибо,значит,если нет перемещений,то погиб в лагере( я говорю о второй стороне карточки).Именно это меня и смутило. Еще раз спасибо.

Нам целый век еще с войны встречать их...
 
СаняДата: Среда, 17 Августа 2016, 22.55.00 | Сообщение # 325
Группа: Админ
Сообщений: 65534
Статус: Отсутствует
Цитата Ивановна ()
если нет перемещений,то погиб в лагере( я говорю о второй стороне карточки)

Да, с большей долей вероятности отсутствие перемещений говорит о гибели в лагере.
Исключения есть в любом вопросе конечно, иногда отсутствие записей еще не доказательство и мы порой находим имена в списках захоронений рабочих команд. Но, как правило, отсутствие перемещений принимаем как гибель в самом лагере.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 04 Октября 2016, 19.36.29 | Сообщение # 326
Группа: Админ
Сообщений: 65534
Статус: Отсутствует
Новая тема:
Stalag X B/Z Wietzendorf
http://www.sgvavia.ru/forum/818-7084-1


Qui quaerit, reperit
 
NadezhdaДата: Пятница, 18 Ноября 2016, 00.17.52 | Сообщение # 327
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Доброй ночи! В январе собираемся с мужем в лагерь в Витцендорф, там захоронен мой прадед Юдакин Михаил Алексеевич, 1911 гр. нашла его карточку на сайте и там указана информация, что он попал в этот лагерь. Но прочитав ваш форум, я поняла, что захоронен он может быть в другом месте..... Помогите найти место его захоронения. Вот ссылка на карточку

Фамилия Юдакин
Имя Михаил
Отчество Алексеевич
Дата рождения/Возраст 12.10.1911
Место рождения Горьковская обл., Хрипунова
Лагерный номер 44634
Дата пленения 11.09.1941
Место пленения Демьянск
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба погиб в плену
Последнее место службы 501 автомоб. бат.
Воинское звание мл. лейтенант
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272099353&page=1

В лагерь мы всё равно поедем, даже если захоронения там нет, 2 года назад были в Дохау, под Мюнхеном, и вот сейчас нашли информацию про прадеда... Помогите пожалуйста. Заранее вам благодарна!
 
СаняДата: Пятница, 18 Ноября 2016, 00.41.52 | Сообщение # 328
Группа: Админ
Сообщений: 65534
Статус: Отсутствует
Nadezhda,
Доброго вечера!

Цитата Nadezhda ()
Но прочитав ваш форум, я поняла, что захоронен он может быть в другом месте..... Помогите найти место его захоронения

Данные карточки не говорят о другом месте захоронения.
Судя по карточке умер находясь в карантине, в шталаге Витцендорф, но дата смерти немцам не известна.О чем они и поставили штамп.



Но умер не ранее октября 1941 года. В октябре он прошел прививки.


Qui quaerit, reperit
 
NadezhdaДата: Пятница, 18 Ноября 2016, 00.54.33 | Сообщение # 329
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Спасибо за такую оперативность!!!! Билеты уже купили, очень ждёт его дочь-моя бабушка. Сын и жена его уже давно умерли. Почитаю ваш форум, как туда лучше добираться.
 
СаняДата: Пятница, 18 Ноября 2016, 00.59.47 | Сообщение # 330
Группа: Админ
Сообщений: 65534
Статус: Отсутствует
Nadezhda,
Соседи Юдакина Михаила Алексеевича по регистрации в плену:

Фамилия Гаврилов
Имя Михаил
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст 22.10.1917
Место рождения Москва
Лагерный номер 44635
Дата пленения 15.08.1941
Место пленения Демьянск
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание мл.офицер
Дата смерти 08.12.1942
Фамилия на латинице Gawrilow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2640
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300398970

Фамилия Миронов
Имя Потап
Отчество Карпович
Дата рождения/Возраст 30.09.1914
Место рождения Волое
Лагерный номер 44631
Дата пленения 28.09.1941
Место пленения Мга
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 30.11.1942
Фамилия на латинице Mironow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2535
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300369927

Фамилия Гудков
Имя Илья
Отчество Сергеевич
Дата рождения/Возраст 30.07.1919
Место рождения Москва
Лагерный номер 44639
Дата пленения 04.10.1941
Место пленения Рига
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти __.__.1942
Фамилия на латинице Gudkow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2453
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300347668

Фамилия Гаранин
Имя Алексей
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст 17.08.1909
Место рождения Аксенцево
Лагерный номер 44632
Дата пленения 29.08.1941
Место пленения Дно
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 31.12.1941
Фамилия на латинице Garanin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2481
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300355279

Фамилия Белослудцев
Имя Николай
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст 10.09.1918
Место рождения Чумашур
Лагерный номер 44630
Дата пленения 13.09.1941
Место пленения Старая Русса
Лагерь шталаг X D (310)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти __.12.1941
Фамилия на латинице Belosludzew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2510
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300362538


Qui quaerit, reperit
 
Авиация СГВ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря X военного округа Германии ( Hamburg ) » Stalag X D (310) Wietzendorf » Stalag X D (310) Wietzendorf (Wietzendorf , Germania)
Поиск:


SGVAVIA © 2008-2019
Хостинг от uCoz
Счетчик PR-CY.Rank Яндекс.Метрика