Дата: Вторник, 01 Октября 2013, 00.16.35 | Сообщение # 32
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата (Ольга-57)
место, которое Вы мне указали как захоронение - не имеет именных магил? наверняка это общая могила, а то я уже в Норвегию собралась ехать ко Дню победы.
Пока не знаю.Ехать Вам все равно надо.Попробуем найти хоть местный адрес какой нибудь,там же много рускоязычных ныне проживает,может кто и поможет с информацией. Qui quaerit, reperit
Дата: Вторник, 01 Октября 2013, 00.31.41 | Сообщение # 35
Группа: Поиск
Сообщений: 28
Статус: Отсутствует
Цитата (Саня)
Ехать Вам все равно надо
да - ехать вопрос почти решенный - осталось только выяснить точно куда, но еще есть время - буду конечно искать сама что-то, но, если честно, больше уже на Вас надеюсь)) вдруг Вы еще что-то конкретное узнаете. Хотя и так Вы столько для меня информации выдали - переваривать теперь не один день надо! Александр, еще раз благодарю ВАС!
Дата: Вторник, 01 Октября 2013, 23.04.57 | Сообщение # 42
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Рад, что вы получили такую хорошую помощь, чтобы найти место. Я видел ваш пост вчера. Я работал в церкви в течение пяти лет. Кроме того, я написал статью о заключенных, которые были в Åsane. К сожалению, это только на норвежском языке. Но вы можете получить его перевод на Google переводчик, который я также теперь использовать. Я могу получить переводчика, чтобы перевести больше. В картине с церковью и кладбищем так надгробие рядом с церковью. Он умер в 27 той же могиле. Все было перемещать с одного места на другой стороне Åsane. В нем говорится, крышки. Но это Åsane. Это был очень плохой лагерь. Десять заключенных были расстреляны один раз, когда один пытался бежать. Там нет имени на могильной плите. Теперь я нашел шесть карт захвата умер, когда у меня есть ваша карта. Åsane находится в пятнадцати минутах езды к северу от Бергена. Я живу рядом. Я могу встретиться с вами там, когда вы приедете. Существует также русский ассоциации, которые вы можете встретить здесь.
Дата: Вторник, 01 Октября 2013, 23.19.46 | Сообщение # 43
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Вот две фотографии. Он стоит на текст следующим камнем. 27 русских товарищей потеряли свои жизни в борьбе за общественные свободы. Церковь возведена Åsane этого камня. Попробуйте www.sovjetiske-krigsfanger.no и просматривать статьи. Статья номер два от Åsane. Моя электронная почта mi-sto@online.no С уважением, Майкл
Дата: Вторник, 01 Октября 2013, 23.37.35 | Сообщение # 44
Группа: Поиск
Сообщений: 28
Статус: Отсутствует
Цитата (norvost)
Я живу рядом. Я могу встретиться с вами
с я только что зашла на сайт и увидела ваше сообщение! Спасибо Вам огромное, что Вы нашли время и откликнулись. http://www.russia.no/s/rb-03-20030506.pdf это Ваша статья? я ее нашла только собралась читать, а тут Ваше сообщение! я так рада!
Дата: Вторник, 01 Октября 2013, 23.43.08 | Сообщение # 45
Группа: Поиск
Сообщений: 28
Статус: Отсутствует
Цитата (norvost)
Вот две фотографии
Майкл, у меня от волнения в голове все мысли перепутались! я сегодня весь день просидела на других сайтах, но нигде не нашла такой помощи как тут! сейчас попробую собраться и все внимательно просмотрю! Я Вам так признательна! У меня столько вопросов - а собраться задать их не могу)))) сегодня еще одна ночь без сна, но от приятных волнений.
Дата: Вторник, 01 Октября 2013, 23.45.37 | Сообщение # 46
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
привет Да, есть статья, которую я написал несколько лет назад. Я работаю в музее и работает только с военной истории. Заключенные из многих стран мира в Норвегии. Вот журнал, который публикует Ассоциация России. Татьяна Дале жить в Åsane. Она, безусловно, может помочь вам.
Дата: Среда, 02 Октября 2013, 00.32.27 | Сообщение # 50
Группа: Поиск
Сообщений: 28
Статус: Отсутствует
Александр, я перечитываю сообщения Майкла и то ли от волнения, то ли от чего другого)) не могу понять - например -
Цитата (norvost)
Он стоит на текст следующим камнем
это камень с фамилиями захороненных? и там есть мой Покачалов?? я понимаю, что эти вопросы мне надо задавать Майклу, но я думаю может все лежит на поверхности,а я уже не вижу))
Дата: Среда, 02 Октября 2013, 00.47.53 | Сообщение # 52
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Зов Добро пожаловать, Санья. Мне очень нравится их работа, чтобы почтить погибших товарищей. Военнопленные пострадал от нацистов в Норвегии. Я и наш музей будет с и почитать их, размещения информации, фотографий и статей. Я постараюсь внести свой вклад в их интернет-сайте. Но это еще не все, что я могу ответить. Пока нет.
Дата: Среда, 02 Октября 2013, 00.50.51 | Сообщение # 53
Группа: Поиск
Сообщений: 28
Статус: Отсутствует
Александр, все ответы на свои вопросы получаю по мере возникновения по почте от Майкла. Я буду все равно появляться на сайте, с Вашего позволения, и сообщать о новостях. Спасибо ВАМ, Саня, Вы дарите людям счастье! и это не слова. ( в моем случае уж точно!)
Дата: Суббота, 30 Апреля 2016, 21.29.15 | Сообщение # 56
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Кладко Имя Степан Отчество Иосифович Дата рождения/Возраст 15.01.1911 Место рождения Харьковская обл. Лагерный номер 28109 Дата пленения 26.05.1942 Место пленения Харьков Лагерь шталаг 302 (II H) Гросс Борн-Редериц Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 04.04.1944 Место захоронения Аазане/Норвегия (кладбище для в/пл.) Фамилия на латинице Kladko Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2648 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300400933
Дата: Суббота, 30 Апреля 2016, 21.33.10 | Сообщение # 57
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Момеенко Имя Николай Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1904 Место рождения Глухов Лагерный номер 20744 Дата пленения 11.07.1942 Лагерь шталаг 346 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 09.05.1943 Фамилия на латинице Momejenko Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2564 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300378103&page=2
Дата: Суббота, 30 Апреля 2016, 21.38.31 | Сообщение # 58
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Степанов Имя Николай Отчество Михайлович Дата рождения/Возраст 21.12.1913 Место рождения Маслово Лагерный номер 17171 Дата пленения 23.07.1942 Место пленения Ростов Лагерь шталаг 346 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 09.05.1943 Фамилия на латинице Stepanow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2390 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300330290
Дата: Суббота, 30 Апреля 2016, 21.42.49 | Сообщение # 59
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Фролов Имя Николай Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст __.__.1909 Место рождения Тетюши Лагерный номер 95547 Дата пленения 14.08.1942 Место пленения Волга Лагерь шталаг II A Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 10.05.1943 Фамилия на латинице Frolow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2551 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300374028
Дата: Суббота, 30 Апреля 2016, 21.45.20 | Сообщение # 60
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Кошкалда Имя Степан Отчество Николаевич Дата рождения/Возраст 03.03.1900 Место рождения Кошкалды Лагерный номер 31895 Дата пленения 21.06.1942 Место пленения Новочеркасск Лагерь шталаг 302 (II H) Гросс Борн-Редериц Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 22.05.1943 Фамилия на латинице Koschkalda Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2571 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300379938&page=2
