по порядку документа

по порядку документа

Пора мне пойти по порядку документа (реальная хронология иная, но её будем выстраивать после).
Документ начинается с № 1500:

Полистал журнал сегодня и понял, что нумерация не соответствует хронологии.

Но рекомендую разложить журнал по нумерации и выложить ссылки по страницам ( по тетрадям) в 1-м сообщении.

Для "нормального " регистрационного журнала лазарета это "ненормальная ситуация"

Возможно, журнал попал к "нашим" в растрёпанном виде, частично отдельными перепутанными листами. Поэтому не просто переставлены местами части, а путаница более сложная. Не уверена, что она свидетельствует о путанице в оригинале.

31. 6.9.1942 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73536739

631 - 640 9.8.42, 1.9.42, 20.8.42, 19.8.42, 23.7.42, 9.8.42, 30.8.42, 2.8.42, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73536042&p=120

Хаос дат в записях ещё можно было бы объяснить вторичностью. Но вот как тогда объяснить нумерацию? Меня больше смущает именно нумерация больных. И если такая нумерация и была в оригинале, то тогда и встаёт вопрос о смешении дат.

Док, вопрос и проблему запомним. Но нет пока смысла ломать над этим голову. Плод ещё не созрел, пусть пока повисит.

У меня есть 2 варианта ответа

Но сначала я хочу

Док,
перестановку частей ещё можно понять, как и Ваше замечание, что с нового года началась новая нумерация. Но как объяснить перескоки дат на одном листе?

Данный лист был написан не раньше самой поздней даты .

Это при условии, что "наши" точно переписали с оригинала и проставили его (оригинала) номера.
Вы предполагаете такое дублирование по всей копии?

номер получил поступивший

Вот тут нужно знание больничных порядков, которого у меня нет.

дату

уточнить

по хронологии

(Смущают даты типа 5.07.42. Возможно, поначалу записывали даты пленения? Потому что уверена, что в основном перед нами не даты пленения, а даты поступления в лазарет.)

Хронологические блоки по порядку страниц переведённого журнала

Док,
Но как объяснить перескоки дат на одном листе?

631 - 640 9.8.42, 1.9.42, 20.8.42, 19.8.42, 23.7.42, 9.8.42, 30.8.42, 2.8.42, https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73536042&p=120

Для "нормального " регистрационного журнала лазарета это "ненормальная ситуация".

06.07.1942 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73537007

05.07.1942 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73537012

Могу предположить, что начали записывать 6 сентября 1942 г.

Попробую объяснить.

заполняется меддокументация. Намного позже, чем больные и раненые поступили в лазарет!

Полагаю, перебивки хронологии, которые встречаются даже на одной странице, связаны вот с чем. Переписывать пленных стали не сразу, не в первый день. Худо-бедно постепенно размещали поступающих, а позже стали постепенно опрашивать, записывать данные. Предполагаю, что записывали всё же дату поступления в лазарет, а не дату пленения. Почему изредка видим даты начала июля, не знаю (не исключены случайные ошибки, описки - оригинала или перевода; или иногда фиксировали дату пленения).

Могу предположить, что начали записывать 6 сентября 1942 г. Именно эта дата фигурирует на с. 70. И далее она долго остаётся самой поздней из дат - на с.с. 70 - 77. На с. 88 впервые видим более позднюю дату - 8 сентября (может быть и ошибка вместо 6 сент.). Со с. 84 появляется дата 10 сентября, а разбег дат охватывает уже не весь август, а 25 - 31 августа (и первую декаду сентября), т. е. постепенно смещается (переписали всех, поступивших в первый месяц и постепенно переписывают следующих, по мере поступления).

Общую идею

Уже разобралась, выше написала, там всё просто:

признайтесь

6. А далее идёт начало журнала, с № 31 и далее по порядку. - с. 70 и далее

с 29.9.42 поступление больных в лазарет шло по хронологии и нумерация соответствует датам

конспект с регистрационного журнала лазарета

Из докладной записки УНКВД по Ростовской области №7/17 в Четвертое управление НКВД СССР об обстановке в городах Ростове-на-Дону и Новочеркасске в период фашистской оккупации
16 марта 1943 г.

"Еще более чудовищные преступления творили гитлеровские захватчики по отношению к плененным бойцам и командирам Красной Армии. На тер­ритории бывшего Ростовского артучилища в августе 1942 г. был организован так называемый лазарет для больных и раненых советских военнопленных.
Больные бойцы и командиры, находившиеся в этом лазарете до прихода час­тей Красной Армии, врачи Соломко АФ. и Самошня ДД, фельдшер Лысен­ко М.И. и лейтенант Грустнее П.И. рассказали о чинимых оккупантами звер­ствах по утонченно-продуманной системе физического и морального уничтожения советских военнопленных.
Питание раненых, как правило, состояло из жидкого несоленого супа из ячменных отрубей, иногда перловой крупы или прелой вермишели. Раз в 10 дней в суп бросались кусочки мяса павших лошадей. В то же время на кухне лазарета военнопленных готовилась более вкусная и пи­тательная пиша для караульных собак. Хлеба почти не выдавалось. Воды' не давалось совсем. Для утоления жажды больные и раненые военноп­ленные собирали на дворе лазарета грязный снег.
Все лечение больных и раненых заключалось в перевязке ран один раз в две недели. Из медикаментов для «лечения» всех болезней исполь­зовался только марганцово-кислый калий. Никакого хирургического ин­струмента не было и хирургической помощи больным не оказывалось. Заразнобольные находились вместе со всеми. В результате всего указан­ного смертность в «лазарете» превышала 100 чел. ежедневно. Причем трупы не выносились из палат в течение 7—8 дней.
Общение больных военнопленных с гражданским населением зап­рещалось под угрозой расстрела на месте. Заподозренных в попытке к побегу из лазарета ночью выводили в отгороженную часть двора и рас­стреливали. Трупы умерших и расстрелянных бросались в ров. Как ус­тановлено, за время существования лазарета было расстреляно и умер­ло от истощения свыше 3000 человек. При бегстве оккупантов из Ростова на территории лазарета было обнаружено непогребенными свы­ше 200 трупов."
http://mozohin.ru/article/a-152.html

по порядку документа

Цитата AgniWater71 ()
по порядку документа