Дата: Вторник, 24 Ноября 2015, 17.12.02 | Сообщение # 31
Группа: Поиск
Сообщений: 46
Статус: Отсутствует
ЦитатаНазаров ()
Получается,что он два раза был в плену
Два раза в плену, 1-раз похоронен, 1-раз перезахоронен и, судя по ордену был жив в 85 году.
ЦитатаНазаров ()
После освобождения 17.09.1944 года направлен в Штрафную роту 27 Армии..
Это разные люди, скорее всего, 27Армия в Словакии не воевала. Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!.. Балтийск, СССР - Ужгород, Украина - Прьевидза, Словацкая Республика
Дата: Вторник, 24 Ноября 2015, 21.02.32 | Сообщение # 33
Группа: Администратор
Сообщений: 41254
Статус: Отсутствует
ЦитатаReche ()
1-раз похоронен
И таких случаев выше крыши,когда семья получала четыре похоронки и так же считали убитым и фамилия в списках и на плите,а он в плену. И фамилию никто не удаляет из списков захоронения.Вот и так бывает...
Дата: Среда, 25 Ноября 2015, 17.12.29 | Сообщение # 34
Группа: Поиск
Сообщений: 46
Статус: Отсутствует
ЦитатаСаня ()
Да, не мешает помочь,меня интересует населенный пункт под названием Киркосентмиклош
Позвонил товарищу в Будапешт, выясняют. Найдём, думаю. Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!.. Балтийск, СССР - Ужгород, Украина - Прьевидза, Словацкая Республика
Сообщение отредактировал Reche - Среда, 25 Ноября 2015, 17.17.17
Дата: Среда, 25 Ноября 2015, 17.16.24 | Сообщение # 35
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Reche,
ЦитатаReche ()
Позвонил товарищу в Будапешт, выясняют. А мне что-то кажется, что это не Венгрия, а Румыния будет. Найдём, думаю.
Там в списке ошибок вроде я не нашел пока,если не считать этого воина перенесенного из Киркосентмиклош. И то,он пока под вопросом,возможно искажено название. Qui quaerit, reperit
Дата: Среда, 25 Ноября 2015, 17.22.36 | Сообщение # 36
Группа: Поиск
Сообщений: 46
Статус: Отсутствует
Пока только это Ссылка Точно тут!!! Боец в списке под № 5 похоронен в д. Мурска ченца(Югославия). На ссылке рядом река Мура. Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!.. Балтийск, СССР - Ужгород, Украина - Прьевидза, Словацкая Республика
Сообщение отредактировал Reche - Среда, 25 Ноября 2015, 17.29.01
Дата: Среда, 25 Ноября 2015, 17.44.44 | Сообщение # 37
Группа: Поиск
Сообщений: 46
Статус: Отсутствует
Вот на гугле [url=https://www.google.com.ua/maps/place/Tornyiszentmikl%C3%B3s,+%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D1%8F/@46.5106242,16.5176346,11.92z/data=!4m2!3m1!1s0x4768b5c664a00af9:0x400c4290c1e76c0]Ссылка[/url] Теперь он называется ТорниСентМиклош. Переводится как Сторожевая Башня Святого Николая. [url=http://www.radixhub.com/radixhub/places/tornyiszentmiklos_[kerkaszentmiklos]]Ссылка[/url] Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!.. Балтийск, СССР - Ужгород, Украина - Прьевидза, Словацкая Республика
Сообщение отредактировал Reche - Среда, 25 Ноября 2015, 18.20.50
Дата: Среда, 25 Ноября 2015, 17.59.31 | Сообщение # 39
Группа: Поиск
Сообщений: 46
Статус: Отсутствует
ЦитатаСаня ()
Это Венгрия.Получается боец увековечен ошибочно на мемориале Мурска Собота
Нет. Это венгерское село, которое расположено точно на границе со Словенией. А кто его увековечил в Мурской Суботе? Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!.. Балтийск, СССР - Ужгород, Украина - Прьевидза, Словацкая Республика
Дата: Среда, 25 Ноября 2015, 18.03.29 | Сообщение # 40
Группа: Поиск
Сообщений: 46
Статус: Отсутствует
Мурска Собота, кстати бывший венгерский город МурашСомбот(Muraszombat) Ссылка квадрат 19 Границу перенесли, она раньше шла прямо по речке Мур. Даже на гугле видно старую границу. Когда перенесли? Не скажу. Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!.. Балтийск, СССР - Ужгород, Украина - Прьевидза, Словацкая Республика
Сообщение отредактировал Reche - Среда, 25 Ноября 2015, 18.18.00
Дата: Среда, 25 Ноября 2015, 18.52.38 | Сообщение # 41
Группа: Поиск
Сообщений: 46
Статус: Отсутствует
ЦитатаНазаров ()
По Чухудару Н.Г. на форуме даже словом не ответили?
Не ответили. А у меня сомнения до сих пор. Я тогда схему первички не нашёл. А сейчас и времени всё нет. По своему то бойцу(которого с Чехударом похоронили) я уже отрапортовал родственникам.Хотя, конечно, надо бы поискать. Интересно просто. Кого похоронная команда похоронила вместо Чехудара. Там они под миномётный обстрел попали. Предполагаю, что куски тел хоронили. А Чехудара на поверке не оказалось - решили, что и его разорвало. А он в плену. Таки вот дела. Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!.. Балтийск, СССР - Ужгород, Украина - Прьевидза, Словацкая Республика
Дата: Четверг, 26 Ноября 2015, 00.23.03 | Сообщение # 42
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Цитата
Самый идеальный вариант, это когда поисковые сайты имеют отношение к территории поиска. Словакией занимаются словаки, Польшей - поляки и т.д. Тогда и результат чище и вопросы решать проще. В противном случае всё сводится к интернет-поиску и долгим выяснениям названий городов, сёл и рек. И, в лучшем случае, мучительной перепиской с иностранными организациями при помощи гул-переводчика. И, в конечном счёте, оказывается, что всё это может сделать и сам просящий. Только он почему-то ленится или слишком занят более важными проблемами. И, на счёт городов: сейчас ищу где находилось село Дохмела в Словакии. Это Банско-Быстрицкий край, район Детва-Будина. Должен бы быть около Будины. Ссылка(6 сд., 84 сп начало февраля 1945 года ) Не подскажете? .
Дата: Четверг, 26 Ноября 2015, 21.52.21 | Сообщение # 43
Группа: Поиск
Сообщений: 46
Статус: Отсутствует
Цитатаbingwar ()
https://www.google.by/maps....6m1!1e1
Это точно не то место По моему вот оно [url=https://www.google.by/maps/place/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%8F/@48.4611298,19.4486442,783m/data=!3m1!1e3!4m2!3m1!1s0x471460b9ae7cc67f:0xcd6b6167b1723a7d!6m1!1e1]Ссылка[/url]
Цитатаbingwar ()
Прежде чем давать людям ответ, внимательно изучайте вопрос
Цитатаbingwar ()
Меньше спеси...
Это о чём, простите? Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!.. Балтийск, СССР - Ужгород, Украина - Прьевидза, Словацкая Республика
Дата: Четверг, 26 Ноября 2015, 22.55.48 | Сообщение # 45
Группа: Поиск
Сообщений: 46
Статус: Отсутствует
ЦитатаНазаров ()
Reche, bingwar Тебя на словацком сайте не заметил...
Да нет, он вроде на словацкий сайт и сослался. Что я там не правильно место указал. Ссылка, которую он дал Ссылка очень полезная, оказалась. Я теперь хоть понял откуда эта Дохмела взялась. Раньше, теперешнее SVÄTOŠOVO, называлось Chmela (Хмела). А хутор по дороге к нему, скорее всего названия и не имел. Он находился до Хмела. Так его на схеме захоронения и обозначили Дохмела. Спасибо, Николай! Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!.. Балтийск, СССР - Ужгород, Украина - Прьевидза, Словацкая Республика
Сообщение отредактировал Reche - Четверг, 26 Ноября 2015, 22.58.14
Дата: Четверг, 26 Ноября 2015, 23.43.50 | Сообщение # 46
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
ЦитатаReche ()
Я теперь хоть понял откуда эта Дохмела взялась. Раньше, теперешнее SVÄTOŠOVO, называлось Chmela (Хмела). А хутор по дороге к нему, скорее всего названия и не имел. Он находился до Хмела. Так его на схеме захоронения и обозначили Дохмела.
Да, теперь вижу, что это оно!Спасибо. И Святошово на месте.
ЦитатаСаня ()
Вряд ли это так.Начальники штабов при составлении донесений и схем захоронений использовали карты и с них списывали названия.
Да, есть на карте. Предположение не верно. Правильно звучит, кстати, До Хмеля. Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!.. Балтийск, СССР - Ужгород, Украина - Прьевидза, Словацкая Республика
Дата: Суббота, 28 Ноября 2015, 14.35.50 | Сообщение # 49
Группа: Поиск
Сообщений: 46
Статус: Отсутствует
Назаров, Николай, добрый день! Можешь перепроверить Ссылка У меня что-то перестали документы открываться. У меня проблема или на сайте? Это нужно — не мертвым! Это надо — живым!.. Балтийск, СССР - Ужгород, Украина - Прьевидза, Словацкая Республика
