• Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: Sokol, Рашид56, Шайтан  
ЧѢЙ ЯЗЫКЪ ЛУЧШѢ?
ЕдиномыщленникДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 13:20:44 | Сообщение # 71
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1366
Статус: Отсутствует
Цитата Галина ()
ЧѢЙ ЯЗЫКЪ ЛУЧШѢ?


Думается, это риторический вопрос.
Ответ предполагается не в доказательстве превосходства какого-то языка, а в раскрытии красоты, смысла, особенностей, а самое главное - знаний любого языка, интересные факты о языках и т.д.

Не сравнение языков - а познание чужой культуры через языки других стран.


ОЛЬГА
 
ГеннадийДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:14:56 | Сообщение # 72
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Хохлы переобулись и теперь в тюрьме поют русские песни, а как же мойва собачья?
https://t.me/xoxol_uk/7434


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ГалинаДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:15:06 | Сообщение # 73
Группа: Администратор
Сообщений: 8587
Статус: Отсутствует
Цитата Геннадий ()
Хохлы переобулись и теперь в тюрьме поют русские песни, а как же мойва собачья?

в тюрьме и вы, уважаемый, запоёте на любом языке, который вам предложат.

А вот на счёт "мойва собачья" - льёте воду на мельницу врагов России.
Украинский язык красивый и певучий - он есть и будет, "зарубите это себе на носу". Это родной брат русскому языку, как и белорусскому, сербскому, болгарскому и даже польскому с чешским.
Все они произошли от древнеславянского языка.
Российский шовинизм.
Глупее нЕкуда - переносить политические амбиции на язык, на котором общаются целые народы, а не тількі сусідка Галя.


Dum spiro spero
 
СаняДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:15:16 | Сообщение # 74
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Галина,
Дело не в языке. Украинским не сильно население Украины владеет, превращая певучий в обыкновенный суржик.


Qui quaerit, reperit
 
ГалинаДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:15:26 | Сообщение # 75
Группа: Администратор
Сообщений: 8587
Статус: Отсутствует
Цитата Sokol ()
на каком языке думают украинцы?

украинцы думают и сны им снятся на том языке, на котором прошло их детство и их воспитывали родители - украинском, восточном и западенском, русском, венгерском, румынском, польском и т.д.

Гена, разве это важно?
Важно то, что у человека в голове и сердце. Много русскоговорящих и русских по крови воюют на стороне Украины, и наоборот - украинцев на стороне РФ.
Кто-то из российских чиновников упоминал гражданскую войну.


Dum spiro spero
 
ГалинаДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:15:36 | Сообщение # 76
Группа: Администратор
Сообщений: 8587
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Украинским не сильно население Украины владеет, превращая певучий в обыкновенный суржик.

Саня, говоришь то, о чём не ведаешь.
Да, суржика хватает - смесь украинского с русским и смесь украинского с польским - и такое было всегда да и будет.
Но, поверь, много людей говорят на чистом украинском языке, я бы даже сказала, литературном.
Это же зависит не только от личной культуры человека, но и от того, задумывается ли он вообще о своей речи, своём языке.

Во время службы в Забайкалье я услышала, что местные жители превносят СВОЁ в русский язык, как и на Урале ( говорю о том, где сама была подолгу).
Я уж не говорю об индивидуальных для местности говорах и интонациях.
Да что там. Ты пройди по Москве и Санкт Петербургу, внимательно послушай речь людей. А уж, если почитать, КАК они пишут, то стоит ли вообще "наезжать" на другие языки?)))
Учите, братцы, великий и могучий!


Dum spiro spero
 
СаняДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:15:46 | Сообщение # 77
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Галина ()
А уж, если почитать, КАК они пишут, то стоит ли вообще "наезжать" на другие языки?)))

Вот это верно!
Почитай сообщения Кацперского на форуме, на русском языке и не придерешься! Но при встрече с ним я был сильно удивлен его разговорному русскому, он еле язык поворачивал.


Qui quaerit, reperit
 
ГалинаДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:15:56 | Сообщение # 78
Группа: Администратор
Сообщений: 8587
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Почитай сообщения Кацперского на форуме, не придерешься! Но при встрече с ним я был сильно удивлен его разговорному русскому.

Та да!
Да, что ходить далеко? Почитай Валерины посты и Владимира.))
Цитата Саня ()
Но при встрече с ним я был сильно удивлен его разговорному русскому, он еле язык поворачивал.

Он же историк, как говорится, "книжный червь" (по-хорошему).
А для владения разговорной речью необходимо регулярное звуковое общение на этом языке, хорошо бы с носителем этого языка.


Dum spiro spero
 
СаняДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:16:06 | Сообщение # 79
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Галина ()
Да, что ходить далеко? Почитай Валерины посты и Владимира.))

Писать и говорить, это разные вещи. Разговорный дан от рождения, а письменный зависит от знаний полученных в школе, в которой порой правила меняются. В разговорном, данном от рождения и проявляется та певучесть.
имхо


Qui quaerit, reperit
 
ГалинаДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:16:16 | Сообщение # 80
Группа: Администратор
Сообщений: 8587
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Писать и говорить, это разные вещи.

Согласна.
К примеру, моя подружка-полька Алина по-русски говорила очень хорошо, а как-то написала мне записку и очень меня развеселила, хотя они русский язык тогда учили в школе.
Я украинский при СССР учила до 5 класса, отличницей была. Но годы прошли и всё вылетело без регулярной "подпитки", как и польский разговорный ( без акцента, между прочим ;) )
Теперь я по-украински говорю лучше, чем пишу.
Что поделать - язык - дело тонкое, но трудоёмкое.


Dum spiro spero
 
СаняДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:16:26 | Сообщение # 81
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Языки ругать не за что, а вот носителей языков, или изображающих таковых, есть за что порой.

Qui quaerit, reperit
 
ГалинаДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:16:36 | Сообщение # 82
Группа: Администратор
Сообщений: 8587
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
В разговорном, данном от рождения и проявляется та певучесть.
имхо

Спорить, Саш, не буду. Подмечу, что литературный украинский язык очень красивый.
Жаль умерла рано украинская актриса и телеведущая Руслана Писанка. Какая же у неё была красивая украинская речь!

Богдан Ступка, вірш Ліни Костенко "Крила"



Dum spiro spero
 
ГалинаДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:16:46 | Сообщение # 83
Группа: Администратор
Сообщений: 8587
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Языки ругать не за что, а вот носителей языков, или изображающих таковых, есть за что порой.

Согласна.
И не только за слабое владение своим языком общения, но и за языковую агрессию.


Dum spiro spero
 
СаняДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:16:56 | Сообщение # 84
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Галина ()
И не только за слабое владение своим языком общения,

Не только. Очень удивляют ролики украинские, на которых считающие себя носителем украинского пытаются русских заставить говорить на украинском.
Вот те учителя только позорят и унижают украинский язык и даже не догадываются, что говорят на суржике самом похабном. И таких роликов они наштамповали вагонами, сами позоря и унижая украинский язык. Стыдно за украинский язык становится с такими учителями глупыми.


Qui quaerit, reperit
 
kvmДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:17:06 | Сообщение # 85
Группа: Старейшина
Сообщений: 248
Статус: Отсутствует
Цитата Галина ()
Это родной брат русскому языку


Мне, конечно приятно, что Галина так вступилась за мову. Но во мном я не согласен. Так, для примера:



Ну, не брат он нам совсем:)


Валерий, с/ш №90, №26 СГВ1978-1983
 
ГалинаДата: Суббота, 05 Ноября 2022, 18:17:16 | Сообщение # 86
Группа: Администратор
Сообщений: 8587
Статус: Отсутствует
kvm,
слова в опубликованной вами табличке намеренно выбраны, чтобы отличались.

хлеб - хліб
курица - курка
яйцо - яйце (яйцэ)
земля - земля (произношение: зэмля)
дерево - дерево (дэрэво)
трава - трава
солнце - сонце
песня - пісня
соль - сіль
голубь - голуб
стол - стол
сумка - сумка
дорога - дорога
сестра - сестра ( сэстра)
брат - брат
мать - мати (маты)
вера - віра (вира)
ручка - ручка
книга - книга (кныга)
поле - поле (полэ)
радость - радість
море- море (э)
ветер-вітер
и много-много других слов, похожих или даже идентичных.

Цитата kvm ()
Ну, не брат он нам совсем:)

БРАТ


Dum spiro spero
 
СаняДата: Пятница, 11 Ноября 2022, 09:40:44 | Сообщение # 87
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
В Киеве исключили русский язык из учебных программ детсадов и школ

Депутаты Киевского горсовета (КГГА) приняли решение полностью исключить русский язык из учебных программ столичных заведений дошкольного и общего среднего образования, назвав такую меру "вопросом национальной безопасности".

В последние годы на Украине массово запрещают использование русского языка, власти закрепляют это на законодательном уровне. Уполномоченный по защите государственного языка Украины Тарас Кремень предложил уроки русского языка в украинских школах заменить другими предметами, начиная с 1 сентября.

"В столице полностью исключат русский язык из учебных программ коммунальных заведений дошкольного и общего среднего образования. Такое решение было принято 10 ноября, на пленарном заседании ІІ сессии Киевского городского совета... Проект решения предусматривает осуществление организационно-правовых действий, направленных на переход групп и классов с русского на государственный язык", - говорится в сообщении на сайте КГГА.

По словам депутата КГГА, председателя постоянной комиссии по вопросам образования и науки, семьи, молодежи и спорта Вадима Васильчука, в условиях конфликта с РФ нецелесообразно и неправильно проведение учебного процесса и изучение русского языка. Он отметил, что язык имеет значение и во время конфликта – "это вопрос национальной безопасности". По мнению киевских депутатов, принятая мера позволит избежать эскалации напряжения в обществе.

Секретарь Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Украины Алексей Данилов заявлял, что русский язык должен "полностью исчезнуть" с территории Украины. Данилов отмечал, что нарратив о необходимости достичь взаимопонимания с русскоговорящими украинцами является очень опасным для государства. При этом обязательное знание английского, помимо украинского языка, он считает правильным.

Ранее комитет Николаевского горсовета на Украине принял решение запретить использование русского языка в учреждениях среднего образования с 1 сентября.

Государственным языком на Украине является украинский. При этом конституция гарантирует свободное развитие, использование и защиту русского и других языков национальных меньшинств. Украинский парламент принял закон "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" 25 апреля 2019 года. Его статьи реализуются поэтапно. Документ предусматривает использование исключительно украинского языка почти во всех сферах жизни. Для этого была создана специальная "языковая комиссия", введена должность уполномоченного по его защите. Закон о госязыке был резко раскритикован и украинской оппозицией, и российскими политиками.

Как заявляла официальный представитель МИД РФ Мария Захарова, Киев, принимая дискриминационные законы в отношении русского языка, намеренно сеет раздор между своими гражданами. Министр иностранных дел России Сергей Лавров ранее заявлял, что власти Украины на протяжении многих лет проводили курс на агрессивную дерусификацию.

https://ria.ru/20221111/yazyk-1830669330.html


Qui quaerit, reperit
 
ЕдиномыщленникДата: Понедельник, 21 Ноября 2022, 09:25:24 | Сообщение # 88
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1366
Статус: Отсутствует
Интересное о языках.

В арабском языке не говорят "Спокойной ночи", они говорят "тусбихун аля хайр", что переводится как:
"Пусть хорошие новости разбудят тебя"

В языке индейских племен есть слово "mamihlapinatapei", занесенное в книгу рекордов Гиннеса как самое лаконичное и считается одним из самых трудных для перевода слов. Оно означает: «Взгляд между двумя людьми, в котором выражается надежда каждого на то, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым."


ОЛЬГА

Сообщение отредактировал Единомыщленник - Понедельник, 21 Ноября 2022, 09:42:28
 
СаняДата: Среда, 11 Января 2023, 18:33:49 | Сообщение # 89
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Министр иностранных дел Румынии Богдан Ауреску вновь призвал Украину признать, что молдавского языка не существует, сообщила в среду пресс-служба румынского МИД.

Украина в апреле 2021 года признала тождественность румынского и молдавского языка. Румынская сторона неоднократно просила Киев признать, что молдавского языка не существует. Ауреску снова затронул этот вопрос в телефонном разговоре с министром иностранных дел Украины Дмитрием Кулебой.

"В продолжение предыдущих дискуссий с главой дипломатии из Киева он вновь заявил о необходимости признания Украиной отсутствия так называемого "молдавского языка", - говорится в сообщении, опубликованном на сайте МИД.

Также министры обсудили организацию следующей трехсторонней встречи Румыния-Молдавия-Украина. Последняя такая встреча состоялась в сентябре 2022 года.

Конституционный суд (КС) Молдавии в 2013 году принял решение о том, что государственным языком в республике является румынский. При этом в конституции страны отмечено, что государственным является молдавский язык. По мнению КС, текст декларации о независимости Молдавии, в котором государственным языком назван румынский, превалирует над конституцией страны.

https://ria.ru/20230111/yazyk-1844221052.html


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 25 Января 2023, 10:18:45 | Сообщение # 90
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
МОСКВА, 25 января. /ТАСС/. "Яндекс" обучил собственные нейросети расшифровывать архивные записи с дореволюционной орфографией, технология уже доступна в сервисе "Поиск по архивам". Об этом сообщает пресс-служба компании в среду.

"Яндекс" научил нейросети расшифровывать архивные записи со сложной дореволюционной орфографией", - рассказали в пресс-службе.

Как уточнили в компании, попробовать новую технологию в действии можно уже сейчас в сервисе "Поиск по архивам", где есть доступ к более чем 2,5 миллиона страниц исторических документов с текстовой расшифровкой. "Новый алгоритм, построенный на основе системы оптического распознавания символов, учитывает особенности почерка, узнает утратившие актуальность буквы и понимает особую структуру архивных документов", - добавили в "Яндексе".

Как отметили в пресс-службе, специалисты компании обучили нейросеть на массиве данных из сотен тысяч рукописных строк из реальных текстов XVIII - XIX веков и десятков миллионов сгенерированных примеров. Сами материалы для обучения размечали и расшифровывали эксперты, они же контролировали качество распознавания. "Поиск по архивам" повысит эффективность работы историков, социологов, демографов, генеалогов и поможет тем, кто ищет сведения о своей семье. Первым представленным в сервисе фондом стал Главархив Москвы, именно на его материалах разработчики обучали нейросеть. <...> Со временем количество хранилищ и доступных отсканированных файлов будет увеличиваться", - сообщили в "Яндексе".

Документы, как рассказали в пресс-службе, можно найти по каталогу или через строку поиска, также есть фильтры по годам, архивам, фондам и описям. "Рядом со сканом каждой страницы отображается построчная расшифровка, сделанная нейросетями "Яндекса". Если навести курсор на нужный фрагмент, он сразу подсветится и на цифровой копии", - объяснили в компании.

https://nauka.tass.ru/nauka/16878311


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 05 Марта 2023, 13:09:53 | Сообщение # 91
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
В Приднестровье отреагировали на переименование молдавского языка

РИА Новости. Председатель союза молдаван Приднестровья Сергей Санду полагает, что переименование молдавского языка на румынский приведет к потере самосознания молдаван.

Второго марта правящая партия Молдавии "Действие и солидарность" на заседании парламента одобрила в первом чтении переименование государственного языка страны в румынский. Авторы инициативы отметили, что принятый закон не является изменением конституции, а лишь направлен на соблюдение решения Конституционного суда относительно языкового вопроса. Согласно этому проекту, слова "молдавский язык" в любой грамматической форме заменяются словами "румынский язык". Кроме того, слова "государственный язык", "официальный язык" и "родной язык" заменяются словами "румынский язык", если подразумевается государственный язык Молдавии.

"Если молдавский язык исчезнет из национального законодательства Республики Молдова, то молдаване этой страны лишатся одного из важнейших элементов национального самосознания. И что это может дальше? Наверное, страна будет называться не Республика Молдова, а какая-то "под-Румыния", - сказал председатель союза в беседе с РИА Новости.

"Что касается нашего мнения, молдаван Приднестровья, то оно всегда было, есть и будет без изменений. Мы - молдаване и будем всегда стремиться к тому, чтобы язык у нас здесь в Приднестровье сохранялся веками. Как пошел с 1359 года от Богдана Первого (первого правителя независимого Молдавского государства - ред.), по сегодняшний день этот язык живет и процветает", - подчеркнул Санду.

Приднестровье, 60% жителей которого составляют русские и украинцы, добивалось выхода из состава Молдавии еще до распада СССР, опасаясь, что на волне национализма Молдавия присоединится к Румынии. В 1992 году, после неудавшейся попытки властей Молдавии силой решить проблему, Приднестровье стало фактически неподконтрольной Кишиневу территорией.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 06 Марта 2023, 08:39:04 | Сообщение # 92
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Наказание за мат до 30 суток ареста ввели в Казахстане

Казахстан ввел поправки в Кодекс об административных правонарушениях. Теперь за мат предполагается наказание в виде увеличенного штрафа или продленного ареста.

Сегодня, 6 марта, в Казахстане вступили в силу правки об административных правонарушениях. В частности, это касается нового закона «О внесении изменений и дополнений в Кодекс РК об административных правонарушениях по вопросам усиления административной ответственности за экологические правонарушения и проявления вандализма». Благодаря этому теперь в Казахстане мелкое хулиганство, вандализм и нецензурные выражения и приставания к людям будут наказываться жестче, чем раньше.

Раньше наказание за нецензурные выражения предполагало штраф в размере 17.250 тенге (2 900 рублей) или арест до 15 суток. Теперь за мат в общественном месте наказывается штрафом в размере 69 тысяч тенге (11 730 рублей) или арест до 30 суток.


Qui quaerit, reperit
 
ЕдиномыщленникДата: Четверг, 23 Марта 2023, 07:31:26 | Сообщение # 93
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1366
Статус: Отсутствует
Президент Молдавии Майя Санду подписала закон о переименовании госязыка в румынский

«Сегодня я подписала закон, подтверждающий историческую и непреложную истину: государственным языком Молдавии является румынский», — написала она в соцсети Facebook .

По ее словам, те, кто десятилетиями утверждал, что молдаване говорят на молдавском языке, хотели разъединить нацию. Теперь, считает Санду, румынский язык сможет стать «катализатором консолидации общества».

https://news.mail.ru/politics/55526050/?frommail=1


ОЛЬГА
 
СаняДата: Четверг, 23 Марта 2023, 07:35:16 | Сообщение # 94
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Сами себя лишают суверенитета. Были молдованами, теперь станут румынами в изгнании.
По американской указке превращают себя в ничто, которых звать никак. В итоге рабы.


Qui quaerit, reperit
 
ЕдиномыщленникДата: Суббота, 15 Апреля 2023, 15:15:24 | Сообщение # 95
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 1366
Статус: Отсутствует
В Италии предложили штрафовать за английские слова

Депутат правящей партии "Братья Италии" Фабио Рампелли предложил выписывать штрафы от 5 до 100 тыс. евро тем, кто недостаточно уважительно относится к языку Данте и Петрарки, допуская в своей речи заимствованные словечки, в первую очередь - английские.

Законопроект предполагает, что отныне итальянские государственные и частные органы будут обязаны представлять всю информацию о своей деятельности, товарах и услугах на родном языке. Использование иностранных слов будет возможно только при отсутствии эквивалентов на итальянском языке.
Разработчиков закона не пугает даже тот факт, что зачастую при замене коротких английских терминов на итальянский аналог может получиться громоздкая конструкция, труднопроизносимая даже носителями языка.

Защитники итальянского языка уверены, что новый закон необходим.
С экранов телевизоров, да и в обычной жизни, все чаще звучат слова "брекзит", "чек-ин", "букинг", "уик-энд", "дедлайн", "брифинг" - нет им счета.

По данным лингвистов, в современном итальянском языке насчитывается более 800 тыс. слов.
И 9 тыс. из них - различные английские заимствования.

При этом, по подсчетам экспертов, с 2000 года использование английского языка в итальянском увеличилось на 773%.

Законопроект уже получил одобрение премьер-министра Италии Джорджии Мелони. После этого в итальянском интернете стали с бешеной скоростью распространяться ролики, где сама премьер, да и ее коллеги, выступающие за запрет англицизмов, вещают с трибуны об "инфлюэнсерах", "андердогах" и прочих "смартворкингах".

"Российская газета"


ОЛЬГА
 
СаняДата: Суббота, 27 Мая 2023, 21:10:32 | Сообщение # 96
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
СМИ: черниговские библиотеки избавились от 390 тысяч книг на русском языке

МОСКВА, 27 мая - РИА Новости. Библиотеки в Черниговской области Украины списали около 390 тысяч книг на русском языке в рамках дерусификации, сообщило украинское издание "Суспильне" (Общественное).

"За 2022-2023 год в Черниговской области в библиотеках списали почти 390 тысяч книг на русском языке", - сообщило издание со ссылкой на директора департамента культуры и туризма, национальностей и религии Черниговской областной администрации Людмилу Замай.

По ее словам, в каждой библиотеке есть комиссия, которая решает, какие именно книги подлежат списанию. Замай добавила, что в областной библиотеке имени Короленко более 70% всего книжного фонда составляли материалы на русском языке.

"Проводим списание книг тех авторов, которые есть в санкционных списках: Пушкина, Крылова, Чехова, Лермонтова, Толстого, Тургенева, Бунина, Мандельштама, Некрасова, Блока, Достоевского и Грибоедова", - заявила Юлия Байда, директор Мринской публичной библиотеки. Также по ее словам, изымают произведения Булата Окуджавы, Бориса Пастернака, Сергея Есенина, Анны Ахматовой, Марины Цветаевой и других.

Демонтаж памятников, связанных с советской историей, а также переименование улиц началось на Украине в 2015 году, когда был принят закон о декоммунизации. К началу 2022 года власти страны снесли более 2,5 тысячи памятников, изменили названия более 900 населенных пунктов и около 50 тысяч улиц. В последнее время власти Украины начали борьбу не только с советской историей, но и со всем, что связано с Россией. В 2022 году в стране поднялась новая волна борьбы со всем, что напоминает о российской и советской истории и культуре.

Министр иностранных дел России Сергей Лавров ранее заявлял, что власти Украины на протяжении многих лет проводили курс на агрессивную дерусификацию и принудительную ассимиляцию.

https://ria.ru/20230527/knigi-1874568835.html


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 14 Августа 2023, 18:04:06 | Сообщение # 97
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
В Крыму официально отменяют англоязычные указатели и вывески на транспорте. Их активно наплодили после 2014 года, когда еще теплилась надежда договориться с Западом. Теперь же горшки побиты окончательно, так что с этим явлением собрались у нас покончить на системном уровне. Решение одобрено в Москве, так что к следующему курортному сезону существенная часть "англоязычного дубляжа" у нас исчезнет. Хотят ехать в Крым, пусть учат русский.

Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 14 Августа 2023, 18:05:24 | Сообщение # 98
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Хотят ехать в Крым, пусть учат русский.


А крымские гиды пусть учат английский.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 10 Сентября 2023, 17:54:57 | Сообщение # 99
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
В России рассказали о возможности изучать языки коренных народов

Снижение использования и популяризации языков коренных народов может привести к катастрофическим культурным убыткам. Об этом на сессии «Сохранить нельзя забыть: языки коренных малочисленных народов как основа культурного наследия многонациональной России» Восточного экономического форума (ВЭФ) директор Дома народов России Анна Полежаева. На сессии обсудили сохранение языков коренных малочисленных народов России.

«Изучение русского языка — это наш духовный скреп. Но, помимо этого, каждый из нас представляет и хранит другие сокровища. Речь идет, конечно, о языках коренных народов», — отметила она.

Полежаева подчеркнула, что общественные организации и объединения способствуют развитию системной деятельности Дома народов России. По ее словам, они расставляют необходимые приоритеты.

Также эксперт заявила, что Дом народов России уже готов реализовывать проекты по изучению языков коренных народов.

Кроме того, директор Дома народов России рассказала, что в сейчас идет запуск проекта «Россия — Дом народов». Предполагается, что он станет центром изучения языков коренных народов России.

«Путь небольших форматов позволит поддержать трудовых мигрантов, которые приезжают к нам и хотят стать членами нашего национального общества», — уточнила Полежаева.

Напомним, ВЭФ-2023 проходит во Владивостоке с 10 по 13 сентября. Участники обсуждают создание новой экономической модели мира, модернизацию энергетической сферы, реновацию городов и развитие экономики в условиях санкций.

https://lenta.ru/news/2023/09/10/narod/


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 11 Сентября 2023, 17:55:32 | Сообщение # 100
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Снижение использования и популяризации языков коренных народов может привести к катастрофическим культурным убыткам.


Может вначале надо вернуть графу национальности в паспорта и определить кто есть кто для порядка, а потом говорить о языках малых народов.
Как их вообще определять? Может половина давно вымерла.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 12 Сентября 2023, 22:06:48 | Сообщение # 101
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Премьер Киргизии заявил, что русский язык объединил пространство СНГ

БИШКЕК, 12 сентября. /ТАСС/. Русский язык стал связующим звеном между народами стран - участниц СНГ. Об этом заявил в Бишкеке глава кабинета министров Киргизии Акылбек Жапаров во время встречи с руководителями государственных информационных агентств из государств Содружества.

"Так исторически сложилось, что русский стал языком, объединяющим наше пространство, где мы друг друга понимаем, как говорится, с полуслова", - сказал он.

По его словам, в Киргизии сохранению русского языка уделяется серьезное внимание. "Этот язык закреплен в Конституции Кыргызстана как официальный. Недавно президенты Садыр Жапаров и Владимир Путин дали старт строительству во всех регионах нашей республики девяти современных школ. С момента обретения независимости это будет, наверное, самый крупный образовательный проект, осуществленный в Кыргызстане", - продолжил глава правительства.

Как он считает, эти новые учебные заведения станут образцами взаимодействия в культурно-гуманитарной сфере, "кузницей образованной молодежи и местом формирования интеллектуального ядра нации".

"Сейчас важно и нужно укреплять и развивать Содружество, так как других соседей у нас никогда не будет, и всем нам, нашим народам нужно стабильное и мирное будущее, уверенность в завтрашнем дне", - отметил премьер.


Qui quaerit, reperit
 
Ariana4243Дата: Среда, 13 Сентября 2023, 12:41:30 | Сообщение # 102
Группа: Поиск
Сообщений: 1511
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Недавно президенты Садыр Жапаров и Владимир Путин дали старт строительству во всех регионах нашей республики девяти современных школ. С момента обретения независимости это будет, наверное, самый крупный образовательный проект, осуществленный в Кыргызстане", - продолжил глава правительства.

Как он считает, эти новые учебные заведения станут образцами взаимодействия в культурно-гуманитарной сфере, "кузницей образованной молодежи и местом формирования интеллектуального ядра нации".

Дай бог. Хорошие новости.


За неимением возможности жить вечно мы имеем возможность жить ярко
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Октября 2023, 09:10:43 | Сообщение # 103
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
"Ничего не запрещают".
Почему школьники в новых регионах выбирают украинский


На полках — русские писатели. На партах — украинские учебники. Этот язык выбрали в Запорожской области 46 процентов школьников. На первый взгляд, необычно для русскоговорящего региона. Но тут все очень непросто. О том, чему учили здесь раньше и как учат теперь, — в репортаже РИА Новости.

Трудности перевода

Все заголовки на корешках — сплошь на русском. Видно, что книги далеко не новые. Многие, кажется, выдавали ученикам еще советские библиотекари. В школе № 1 Бердянска та же картина, что в Москве или во Владивостоке.
"Я здесь завуч с 1998-го. Мы всегда были русскоязычным учебным заведением, — говорит Ольга Головченко. — Нас коллеги из других городов презрительно называли школой нацменьшинств. К нам в регион хлынул поток беженцев с Донбасса, чьи дети "мовы" вообще не знают. И что нам надо было делать? Насильно их переучивать?"

Лишь в 2021-м школу все же вынудили преподавать на государственном языке. В остальных так было уже несколько лет. Русский там — лишь в качестве иностранного, пару часов в неделю.

"Хотя почти сто процентов семей общаются именно на нем. Бывало, я в классе перехватывала записки, которые ученики друг другу тайком передавали. Писали русские слова украинскими буквами", — вспоминает директор школы Татьяна Дубинская.

И она считает это ужасным. Хотя сама много лет преподавала украинский язык в гимназии № 2, что неподалеку.

"Из классической литературы был один Пушкин, — рассказывает педагог. — Да и то переведенный на "мову". Меня все это, мягко говоря, огорчало".

"Им так удобнее"

С этого учебного года в Запорожской области отменили обязательное изучение украинского в рамках предмета "Родной язык". Однако предусмотрели возможность выбора.

Украинский преподают 46 процентам школьников региона. В школе № 1 соотношение 50 на 50.

"Это не фига в кармане, не тихий протест, как может показаться, — подчеркивает директор Татьяна Дубинская. — Просто этот модуль выбирают в основном старшеклассники, которые уже привыкли к предмету, так им удобнее. А русский язык никуда не делся: на нем обучают по остальным дисциплинам. Кроме того, русскоязычной орфографии, пунктуации, стилистике и морфологии уделяют пять часов в неделю, литературе — три".

В школе ждут новые учебники по украинскому. Сейчас их перерабатывают, причем кардинально. Если раньше детям предлагали тексты Михаила Коцюбинского, Тараса Шевченко и Леси Украинки, то теперь — Аркадия Гайдара, Виктора Драгунского, Николая Носова. Пушкин, кстати, только в русскоязычном модуле.

"В августе мы были в Ростове-на-Дону на курсах повышения квалификации учителей украинского языка, — добавляет Дубинская. — И нас привлекли к апробации этих учебников. Вместе с коллегами из Крыма, Херсонской области, ДНР мы анализировали тексты, писали рецензии, высказывали пожелания".

"Насаждали рознь"

Языковой проблемы в регионе, по словам местных, нет. Другой вопрос — "наследие" предыдущей власти. Перед 1 сентября 2022-го в школах провели ревизию учебников: выкинули книги по истории.

"Искусственно насаждали рознь, — объясняет Елена, мать одного из учащихся. — Детям внушали, что Россия — злейший враг, веками сосавший из "неньки" все соки. А бандеровцы — герои Украины. Постоянно твердили про голодомор, Евромайдан, "небесную сотню". К счастью, теперь такого нет".

На новые стандарты переходят плавно. Очень не хватает кадров. Немало учителей уехали на подконтрольную Киеву территорию. В гимназии № 1 из 60 педагогов остались только пять. А 1 сентября сюда хлынул поток детей из других — опустевших — школ.

"Я собирала учителей по всей Запорожской области, — говорит Дубинская. — Дети друг друга не знали. Всеобщая неопределенность, ведь из Бердянска много кто убежал. По сути, жизнь замерла".
Но спустя год люди вернулись. Увидели, что "все идет к лучшему".

Организовали и досуг для учеников. Даже в выходные школа переполнена. Есть кружки, секции, приглашают лекторов с "большой земли". Это, по словам учителей, лучший способ "вынуть их из состояния неопределенности".

Особенно тревожно старшеклассникам. Скоро поступать в вузы, но учились-то они по украинской программе.
"Я дополнительно занимаюсь русским с репетитором, — рассказывает десятиклассница Ирина. — Хочу поступить на филфак МГУ в Москве. Диктанты и так пишу без ошибок, но, наверное, нужен другой уровень знаний. Владею английским, украинским. "Мову" учила добровольно — с бабушкой, которая живет в деревне. А после репетитора мы с ребятами в музей идем, нам учитель истории экскурсию обещал. Мои родители всегда считали себя русскими и меня так воспитывали. У нас дома большая библиотека классической русской литературы".

Нет спроса

Кто-то хочет остаться в родном Бердянске и поступить в Азовский государственный педагогический университет. Его здание из красного кирпича с башенками — одно из самых красивых в городе. Местные за необычный вид называют "Хогвартсом".

В апреле учебное заведение получило статус федерального. Как следствие — дополнительное финансирование, участие в совместных программах с ведущими вузами страны и много чего другого.

"Каждые несколько месяцев открываем программы обучения по новым направлениям, растем и развиваемся. Создали свой студенческий отряд. Ребята работают вожатыми в российских детских лагерях, в том числе в Артеке", — говорит ректор вуза Екатерина Степанюк.

Здесь готовят педагогов по самым разным направлениям. В том числе по языкам. Кроме украинского. Но, уверяют в университете, не потому, что он запрещен. Просто нет спроса у студентов.

https://ria.ru/20231015/yazyk-1902629224.html


Qui quaerit, reperit
 
ГалинаДата: Воскресенье, 15 Октября 2023, 09:28:26 | Сообщение # 104
Группа: Администратор
Сообщений: 8587
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Этот язык выбрали в Запорожской области 46 процентов школьников.

они владеют этим языком, так легче


Dum spiro spero
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Октября 2023, 09:56:11 | Сообщение # 105
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Галина ()
они владеют этим языком, так легче

Никто и не спорит. Право выбора. Как человеку выгодно для пользы учения, так пусть и делают. Местным жителям и местным учителям виднее. Главное не создать из этого трагедию как на Украине.


Qui quaerit, reperit
 
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск: