• Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: Томик, Назаров, Валентин, доброхот  
Захоронения в Зонтхофен, Верхний Алльгой, Бавария
AlenuschkaДата: Воскресенье, Вчера, 11:04:16 | Сообщение # 36
Группа: Поиск
Сообщений: 3412
Статус: Отсутствует
Видимо, также иммигрант 1-ой волны
Борель Георгий (Borel Georg, auch de Borel), 21.3.1903 (od. 1913) Sankt-Petersburg - дата смерти 5.2.1945

Расположение могилы Kriegsgräberstätte Sonthofen Ö/IV/90

Todesanzeige Nr. 38 vom 07.02.1946
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70231205
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/82054708
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, Вчера, 11:11:55 | Сообщение # 37
Группа: Поиск
Сообщений: 3412
Статус: Отсутствует
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73100060
Фамилия Дубербаев
Имя Захи (*Сахи)
Дата рождения/Возраст 20.05.1919
Место рождения Узбекская ССР, Кара-Калпакская АССР, Тахта-Купырский р-н, к. Тахта-Купыр
Судьба умер
Дата смерти 24.11.1945
Первичное место захоронения Германия, Зонтхофен
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73108012

*** перезахоронен с общинного кладбища Sonthofen на Kriegsgräberstätte Sonthofen Расположение могилы XIII-44

https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70231112
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, Вчера, 11:21:19 | Сообщение # 38
Группа: Поиск
Сообщений: 3412
Статус: Отсутствует
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250091154
Фамилия Сагиалов *** см. варианты фамилии ниже
Имя Ислам
Дата рождения/Возраст 15.05.1920
Дата смерти 14.10.1945
Страна захоронения ФРГ
Место захоронения г. Зонтхофен, захоронения жертв войны между Хофенер штрассе и Хинделангер штрассе
Могила ряд 13, могила 70

*** из Семипалатинска
Todesanzeige Nr. 271
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70231112

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78492886
Фамилия Сагялов (Загялов)
Имя Ислам
Дата рождения/Возраст 15.05.1920
Место рождения Казахская ССР, Семипалатинская обл., г. Семипалатинск
Место захоронения Германия, Земля Бавария, Зонтхофен
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 14.10.1945
Первичное место захоронения Германия, Земля Бавария, Зонтхофен
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, Вчера, 11:33:51 | Сообщение # 39
Группа: Поиск
Сообщений: 3412
Статус: Отсутствует
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73103078
Фамилия Макаренко
Имя Михаил
Дата рождения/Возраст 24.07.1904
Место рождения х. на р. Дон
Судьба умер
Дата смерти 04.11.1945
Первичное место захоронения Германия, Зонтхофен
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73111056

*** перезахоронен с общинного кладбища Sonthofen на Kriegsgräberstätte Sonthofen Расположение могилы XII-61

Todesanzeige Nr. 295
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70231112

https://collections.arolsen-archives.org/de/document/76804739

Профессия - сапожник

из казаков, * здесь родственников не указал
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/76804739

Св-во о смерти
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/76804738

Причина смерти - Tbc
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70230731
 
НазаровДата: Воскресенье, Вчера, 12:08:39 | Сообщение # 40
Группа: Администратор
Сообщений: 47040
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()

Гармиш-Партенкирхен (нем. Garmisch-Partenkirchen)

Фамилия Потопенко
Имя Алексей
Дата рождения/Возраст 03.03.1909
Место рождения Мотневичи
Судьба погиб в плену
Дата смерти 04.11.1941
Первичное место захоронения Германия, Гармиш-Партенкирхен
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-71744
Номер дела источника информации 5
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73096501

Фамилия Потофренко
Имя Алексей
Дата рождения/Возраст 03.03.1909
Лагерь шталаг IV B
Лагерный номер 110718
Судьба погиб в плену
Дата смерти 04.11.1941
Первичное место захоронения Германия, Верхний Пфальц, Ноймаркт
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-52398
Номер дела источника информации 3
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70803716

Фамилия Потапенко
Имя Алексей
Отчество Епифаньевич
Дата рождения/Возраст 03.03.1909
Место рождения Мотневичи
Дата пленения 04.07.1941
Лагерь шталаг IV B
Лагерный номер 119718
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 04.11.1941
Первичное место захоронения Партенкирхен
Могила северн. часть кладбища
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2228
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300288536
Arb.Kdo.2843 in Garmisch verstorben


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, Вчера, 12:12:58 | Сообщение # 41
Группа: Поиск
Сообщений: 3412
Статус: Отсутствует
Кекучадзе Давид (Kekutschadse David)
(варианты груз. фамилий также Какушадзе, Кекушадзе)
27.08.1907 из Грузии - дата смерти 08.07.1945

*** по идее тоже должен быть перезахоронен сюда. Пока ищу подтверждение. В списке ОБД нет его.
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70510624

первичное захоронение в Mittenwald
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/69926819

*** дополнительно к месту рождения
у немцев (Bort Gabi, Bert Gabi)
возможно, что речь о
Гардабани (груз. გარდაბანი, азерб. Qardabani) — город в крае Квемо-Картли Грузии. Расположен в 33 км от Тбилиси

*** в некот. источниках с ошибкой в имени Daid
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/69926824

причина смерти - Tbc
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/69926824

https://collections.arolsen-archives.org/de/document/69926929
Ds feuchte Rippenfellentzündung
выписка из журнала лазарета Res. Lazarett Gars/Inn

List of graves
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70510624

Sterbeurkunde (Св-во о смерти)
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/76775609

https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70093324


Сообщение отредактировал Alenuschka - Воскресенье, 21 Июня 2026, 12:48:37
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, Вчера, 12:40:58 | Сообщение # 42
Группа: Поиск
Сообщений: 3412
Статус: Отсутствует
Цитата kazatchka ()
КАНУКОВ Георгий Александрович осет. (1874–?).
Полковник. Эвакуировался в Галлиполи (Османская империя). В
эмиграции. Женат, жена — Евгения Александровна, сын — Иван.


Еще попался документик
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/69926929
*** тут указана полная дата рождения 21.04.1874
и что то типа Кобан и Терское (или Тарское) (нем. Koban/Tersk)
Возможно что
Кобан — это село в Пригородном районе. Оно расположено в Кобанском ущелье, на левом берегу реки Гизельдон. Исторически село сложилось из двух частей — Верхнего и Нижнего Кобана,
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, Вчера, 12:54:30 | Сообщение # 43
Группа: Поиск
Сообщений: 3412
Статус: Отсутствует
Цитата kazatchka ()
КАНУКОВ Георгий Александрович осет. (1874–?).
Полковник. Эвакуировался в Галлиполи (Османская империя). В
эмиграции. Женат, жена — Евгения Александровна, сын — Иван.


*** немцы сначала не знали кто он по национальности. Причисляли его сначала к венграм.
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/130608934
Следуя этому доку его первоначальное место захоронения Миттенвальд
https://de.wikipedia.org/wiki/Mittenwald

Т.е. мы определили еще одно место откуда делались переносы сюда в Зонтхофен.

Миттенвальд — торговая община в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Гармиш-Партенкирхен.
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, Вчера, 12:58:47 | Сообщение # 44
Группа: Поиск
Сообщений: 3412
Статус: Отсутствует
Цитата kazatchka ()
КАНУКОВ Георгий Александрович осет. (1874–?).
Полковник. Эвакуировался в Галлиполи (Османская империя). В
эмиграции. Женат, жена — Евгения Александровна, сын — Иван.


Но в Свидетельстве о смерти указана жена - Вера. ? Возможно ошибочно
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/76772784

Вера Канукова, урожденная Дударева
 
AlenuschkaДата: Воскресенье, Вчера, 13:10:16 | Сообщение # 45
Группа: Поиск
Сообщений: 3412
Статус: Отсутствует
Цитата Назаров ()
Фамилия Потопенко
Имя Алексей
Дата рождения/Возраст 03.03.1909
Место рождения Мотневичи


Мотневичи. Мотневичи (бел. Матнявічы) — агрогородок[1] в Ровковичском сельсовете Чечерском районе Гомельской области Беларуси.

Получается, что лагерные номера и его фамилия (Потопенко, Потапенко, Потофренко) спутаны в ОБД Мемориал

110718 и 119718

Grabmedung до перезахоронения выписано уже на самый последний
?искаженный вариант фамилии Potofrenko
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/77151701
№ 12 Reihe (ряд) 1 Feld (поле) 9

здесь запись в ЗАГС о смерти как Potopenko
причина смерти Herzlähmung
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/69926818

*** здесь прошел как Potapenko
судмедэкспертиза
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/69927185


Сообщение отредактировал Alenuschka - Воскресенье, 21 Июня 2026, 13:18:50
 
kazatchkaДата: Воскресенье, Вчера, 13:23:59 | Сообщение # 46
Группа: Поиск
Сообщений: 173
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()
Но в Свидетельстве о смерти указана жена - Вера. ? Возможно ошибочно
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/76772784

Вера Канукова, урожденная Дударева

В справочнике указаны данные, кочующие из одного документа в другой (сведения на первую четверть XX в.), данные на офицеров русской Императорской армии и ВСЮР. Дальнейших сведений о персоне у составителей не имелось.
Противоречий с женами нет, я так думаю. Возможно, у него был 2-й брак, и на момент смерти его женой была Вера.
 
kazatchkaДата: Воскресенье, Вчера, 14:55:58 | Сообщение # 47
Группа: Поиск
Сообщений: 173
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()
Еще попался документик
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/69926929

Я так понимаю, что он представитель Russ.Schutz.-Korps. Это Russisches Schutzkorps («Русский охранный корпус»)? Я правильно поняла? А заголовки столб. 6 и 7 в этом документе как переводятся?
 
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск: