Дата: Среда, 08 Марта 2017, 13.19.54 | Сообщение # 4
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Hauptfriedhof Gelsenkirchen-Buer
Auf dem Hauptfriedhof in Buer befindet sich eine so genannte "Große Russen-Ehrenstätte". Errichtet Anfang der 50er Jahre, fanden dort nach Umbettung insgesamt 209 Menschen verschiedener Nationalitäten eine letzte Ruhestätte, dabei handelt es sich um 136 Russen, 44 Polen, 17 Belgier, zwei Holländer, zwei Franzosen, zwei Jugoslawen sowie sechs Unbekannte Tote. Schlichte Kissensteine kennzeichnen die Ruhestätten als Doppelgräber. Ein großer Gedenkstein mit einer Inschrift in kyrillischen Buchstaben steht in der Mitte des Gräberfeldes.
An die Toten der anderen Nationen wird nicht erinnert. Auch in diesem Fall werden wir den Dialog mit den Verantwortlichen suchen und die Errichtung einer enstsprechenden Tafel anregen.
In der Nähe befindet sich die so genannte "Kleine Russen-Ehrenstätte", auch hier wurde ein Gedenkstein mit Inschrift in kyrillischen Buchstaben aufgestellt. Auf diesem Grabfeld fanden die Zwangsarbeiter eine letzte Ruhestätte, die bei einem Bombenangriff in der Nacht vom 12. auf den 13. Juni 1944 im Zwangsarbeiterlager an der Brinkstraße in Horst (GBAG, Zeche Nordstern) getötet wurden bzw. in einigen Fällen an den Folgen der erlittenen Verletzungen in den Tagen nach dem Luftangriff starben.
Unsere Recherchen in der OBD Memorial Datenbank [1] führten auch zu Personalkarten der bei dem oben genannten Luftangriff getöteten Zwangsarbeiter. Auf den einzelnen Personalkarten - in der nachfolgenden Tabelle mit dem jeweiligen Namen verlinkt - sind biografische Angaben, Anschriften von Angehörigen, Hinweise zum Zwangsarbeitseinsatz und der genaue Bestattungsort vermerkt. Vielen der Personalkarten sind Fotos beigefügt. In einer Gräberliste für das Feld 1a (Hauptfriedhof Buer, so genannte "Kleine Russen-Ehrenstätte") sind die Grablagen festgehalten. In der Gräberliste sind weitere 8 unbekannte Tote aufgeführt.
Name Geburtsdatum Zwangsarbeit/Ort Erkennungsmarke Personalkarte Friedhof
Дата: Среда, 08 Марта 2017, 13.32.36 | Сообщение # 6
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Голованов Имя Василий Отчество Николаевич Дата рождения/Возраст 22.08.1921 Место рождения Тульская обл., район Плавск, Толстодубовка Лагерный номер 81052 Дата пленения 30.07.1941 Лагерь шталаг II A Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 13.06.1944 Место захоронения Гельзенкирхен-Бюр (центральное кладбище) Фамилия на латинице Golowanow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977529 Номер дела источника информации 32
Дата: Пятница, 10 Марта 2017, 22.54.53 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Виттманн Имя Владимир Отчество Евгеньевич Дата рождения/Возраст __.__.1915 Место рождения Ленинградская обл. Лагерный номер 126559 Лагерь шталаг VI K (326) Судьба погиб в плену Дата смерти 13.06.1944 Место захоронения окр. Мюнстер, Гельзенкирхен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-52398 Номер дела источника информации 2 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82058073
Фамилия Витман Имя Владимир Отчество Евгеньевич Дата рождения/Возраст 16.04.1915 Место рождения Ленинград Лагерный номер 126559 Дата пленения 20.08.1941 Место пленения Ленинград Лагерь шталаг VI K (326) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 13.06.1944 Место захоронения Гельзенкирхен-Бюр (центральное кладбище) Могила поле 1-, общая могила Фамилия на латинице Witman Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1886 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300764845
Дата: Пятница, 10 Марта 2017, 23.00.24 | Сообщение # 9
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Абрамкин Имя Иван Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1919 Место рождения Пензенская обл. Лагерный номер 4325 Лагерь шталаг XX C (312) Судьба погиб в плену Дата смерти 13.06.1944 Место захоронения окр. Мюнстер, Гельзенкирхен Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-52398 Номер дела источника информации 2 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82058019
Arb.Kdo.206
Фамилия Абрамкин Имя Иван Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 05.10.1919 Место рождения Пензенская обл., Гранки Лагерный номер 4325 Дата пленения 16.08.1941 Место пленения Гомель Лагерь шталаг XX C (312) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 13.06.1944 Место захоронения Гельзенкирхен-Бюр (центральное кладбище) Могила поле 1 , общая могила Фамилия на латинице Abramkin Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 2195 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300850249&page=2 Qui quaerit, reperit
ID 300602061 Фамилия Гилемутдинов Имя Бадрутдин Отчество Гилемутдинович Дата рождения/Возраст 16.03.1908 Место рождения Татарская АССР, Малый Кармаль Дата пленения 26.07.1941 Место пленения Эстония Лагерь шталаг XI A Лагерный номер 130052 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 05.06.1943 Первичное место захоронения Бюр-Эрле (южное кладбище) Могила полоса 3, ряд 6, место 15 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1305
он же в Донесении ВАСту:
Информация о военнопленном ID 67339927 Фамилия Гелемудинов Имя Бадрудин Отчество Гелемудин Дата рождения/Возраст 16.03.1908 Место рождения Татарская АССР, М.-Кармали Дата пленения 26.07.1941 Место пленения Эстонская ССР Лагерь лаг. 11-А Лагерный номер 130352(в документе верный № 130052) Судьба погиб в плену Воинское звание красноармеец Дата смерти 05.06.1943 Первичное место захоронения Буер-Ерле Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977531 Номер дела источника информации 77 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67339927
Не могу найти это кладбище. Есть Хорст-сюд (южное), но это другой район, и его так и писали Сюдфридхоф Гельзенкирхен Хорст: https://www.sgvavia.ru/forum/331-7541-633260-16-1494713970 Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
