Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Опольское воеводство, Польша » Мемориал Ключборк (нем. Kreuzburg) (Поиск захоронений советских воинов в Ключборке, Польша)
Мемориал Ключборк (нем. Kreuzburg)
СаняДата: Суббота, 24 Октября 2015, 01.29.35 | Сообщение # 91
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Номер документа 11
Место составления протокола Ключборк
Дата периода эксгумации начальная 24.11.1954
Количество перезахороненных 13
Первичное место захоронения Ключборк, военное кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Бжегкиий, гм. Карловице, Стобрава
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85991391







Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 24 Октября 2015, 01.48.59 | Сообщение # 92
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
JuG,
Вот как иногда интересно получалось.
В 1956 году на огороде Рутовской Анны в городе Кендзежин,нашли могилу 4 бойцов и их перенесли в Ключборк.
Вопрос,а почему не на мемориал в Кендзежин?

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Номер документа 1/56
Место составления протокола Ополе
Дата периода эксгумации начальная 06.12.1956
Дата периода эксгумации конечная 06.12.1956
Количество перезахороненных 4
Первичное место захоронения Ключборк, воинское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Козельский, гм. Кендзежин, Кендзежин
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20445756


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 30 Октября 2015, 12.03.23 | Сообщение # 93
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48
Первичное место захоронения Ключборка, ул. Опольска, воинское кладбище солдат Советской Армии, могила №45
Вид захоронения воинское кладбище
Количество могил 1
Откуда производились перезахоронения н.п. Гродкув
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86185238



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 31 Октября 2015, 17.37.53 | Сообщение # 94
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-б/н
Первичное место захоронения повят Намыслувский, Намыслув
Дата создания современного места захоронения __.__.1953
Дата последнего захоронения __.__.1953
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Намыслувский, Намыслув
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86068970


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 09 Января 2016, 18.30.10 | Сообщение # 95
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует


Kałków (dawn. Skałka, niem. Kalkau) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie nyskim, w gminie Otmuchów.

W latach 1945-1954 i 1973-1975 miejscowość była siedzibą gminy Kałków. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do ówczesnego województwa opolskiego.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Kałków_(województwo_opolskie)



Kałków (niem. Kalkau)


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Суббота, 09 Января 2016, 18.35.33 | Сообщение # 96
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует


Frydrychów – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie nyskim, w gminie Paczków.
Przed 1945 rokiem wieś nazywała się Friedrichseck. Po drugiej wojnie światowej nadano jej nazwę Miechowice, pomimo że lokalnie funkcjonowała nazwa Frydrychów.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Frydrychów_(województwo_opolskie)



Qui quaerit, reperit
 
moska3Дата: Суббота, 14 Мая 2016, 15.10.01 | Сообщение # 97
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Благодарна команде сайта за проделанный труд.Через 71 год,благодаря Вам я нашла своего деда.
Личные данные:
Ф.И.О. МАЗУР АДОЛЬФ ЯКОВЛЕВИЧ
Год рождения 1906
Область рождения
Место рождения

Служба:
Мобилизован РВК
Звание
Должность
Место службы

Выбытие:
Причина смерти
Дата смерти 17/03/45
Область выбытия
Место выбытия

Похоронен:
Область захоронения Польша
Место захоронения Опольское воеводство, Ключборк,ул.Опольская.(Окраена города.)
Госпиталь

Архивные сведения:
Опись
Дело
Лист

Дополнительные сведения:
Примечания
Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)
 
СаняДата: Суббота, 14 Мая 2016, 23.38.03 | Сообщение # 98
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
moska3,
Цитата moska3 ()
Источник Список советских воинов, похороненных в Польше (данные АПН)


Вы этому АПН верите?

Фамилия Мазур
Имя Адольф
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Место рождения Каменец-Подольская обл., Смотричский р-н, с. Заводинцы
Дата и место призыва 22.04.1944, Смотричский РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Смотричский р-н
Последнее место службы 3 гв. мотострелк. бр.
Воинское звание гв. рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 17.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Вроцлавский, с. Нидер
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 563
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4288251


Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Воскресенье, 15 Мая 2016, 00.31.42 | Сообщение # 99
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Вроцлавский, с. Нидер

3-я гвардейская мотострелковая бригада

https://pamyat-naroda.ru/documents/view/?id=110998841



https://pamyat-naroda.ru/documents/view/?id=100648927



Вюрбен - нем. Würben - польск. Wierzbna - Вежбна.

Нидер - правильно Нидер-Гирсдорф - нем. Nieder-Giersdorf - польск. Gałązczyce - Галонзчице, Опольское воеводство, Бжегский повят, гмина Гродкув.

Цитата Саня ()
Вы этому АПН верите?

Так как целый повят Гродкув перенесли в Ключборк, то в этот раз АПН не ошибся.


С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Среда, 31 Августа 2016, 00.03.10 | Сообщение # 100
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Гукалюк
Имя Степан
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Место рождения Тарнопольская обл., Скала-Подольский р-н, с. Лосячи
Дата и место призыва Скала-Подольский РВК, Украинская ССР, Тарнопольская обл., Скала-Подольский р-н
Последнее место службы 229 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 07.02.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Гросс-Бризен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 410
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56454043

Информация из списков захоронения
Фамилия Букалюк
Имя Степан
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Дата смерти 07.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Ключборк, ул. Опольска
Могила 48
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86220675

Mogiła nr 48
Trepan Bukaluk
Imię ojca: Pietrowicz, ur. w 1906 r., data śmierci: 07.02.1945 r., pierwotne miejsce pochowania: Brzeziny, p. Grodków.
http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/13305/

Groß Briesen (- 1945) (deu) - Brzeziny (1945 -) (pol)



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 31 Августа 2016, 00.07.38 | Сообщение # 101
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Гмина Скорошице до 1975 года относилась к повяту гродкувскому и из нее переносили на мемориал Ключборк.
Населенные пункты:

Бжезины
Чарноляс
Хрусцина
Гелчице
Мрочкова
Маковице
Пневе
Сидзина
Скорошице
Стары-Гродкув


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 25 Сентября 2016, 10.33.04 | Сообщение # 102
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Дергачев
Имя Петр
Отчество Андреевич
Последнее место службы 1 УкрФ
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от болезни
Дата выбытия 25.03.1945
Первичное место захоронения Польша, г. Левин-Бжески (он же Лёвен)
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 305
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63301209


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 16 Января 2017, 00.43.16 | Сообщение # 103
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация из списков захоронения
Фамилия Крутотолов
Имя Петр
Отчество
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения повят Намыслувский, Намыслув
Могила 5
Откуда перезахоронен Намыслув
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86068984

Фамилия Крутоголов
Имя Петр
Отчество Тихонович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Киевская обл., с. Мокрая Бобрица
Дата и место призыва Киевский (Святошинский) РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Киевский (Святошинский) р-н
Последнее место службы фронтов. эвакопункт № 93
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 18.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., г. Намслау, могила № 3
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 420
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6499398


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 16 Января 2017, 00.58.15 | Сообщение # 104
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация из списков захоронения
Фамилия Лохманев
Имя Григорий
Отчество
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения повят Намыслувский, Намыслув
Могила 5
Откуда перезахоронен Намыслув
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86068980

Фамилия Лохманов
Имя Григорий
Отчество Самойлович
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Место рождения г. Херсон
Последнее место службы п/п 28930
Воинское звание ветфельдшер
Причина выбытия умер от болезни
Дата выбытия 12.06.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Намыслувский, г. Намслау (он же Намыслув), кладбище, могила № 55
Госпиталь ЭГ 1693
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 3253
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=61947505


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 16 Января 2017, 01.01.38 | Сообщение # 105
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация из списков захоронения
Фамилия Нестеринко (Нестеренко)
Имя Яков
Отчество
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения повят Намыслувский, Намыслув
Могила 5
Откуда перезахоронен Намыслув
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86068981

Фамилия Нестеренко
Имя Яков
Отчество Кириллович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения г. Фрунзе, ул. Кузнечная, 113
Дата и место призыва Фрунзенский РВК
Последнее место службы 128 сд 374 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от болезни
Дата выбытия 01.04.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Намыслувский, г. Намслау (он же Намыслув), могила № 40
Госпиталь ЭГ 1693
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 3253
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=61947488


Qui quaerit, reperit
 
Anna3353Дата: Четверг, 11 Мая 2017, 14.18.26 | Сообщение # 106
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Мой дедушка Мичник Михаил Александрович, мл. Лейтенант
(в донесении о безвозвратных потерях от 2.04. 1945, #020261
значится ошибочно как Мичнин) по архивным документам умер
от ран в госпитале 15.02. 1945 г. Воевал в 187 сп, должность-командир п.т.р.
В вышеуказанном документы написано, что первичное место захоронения- г. Рутенау,
Германия, Верхняя Силезия, братское кладбище, 150 м южнее костела (возможно,
церковь св. Ядвиги). Теперь эта территория принадлежит Польше, а городок
переименовали в Хрушчице, Chroscice, Ополско воеводство, община Велки Добжен.
Пожалуйста, подскажите, есть ли там и теперь могилы советских солдат, или они были
перезахоронены. В списках мемориалов у вас на сайте пока не нашла.
Спасибо.С ув.Аня
 
НазаровДата: Четверг, 11 Мая 2017, 16.02.41 | Сообщение # 107
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует
Цитата Anna3353 ()
Мой дедушка Мичник Михаил Александрович

Покоится в числе неизвестных на мемориале в г. Ключборк, ул. Опольска,мог.№ 25...



Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 11 Мая 2017, 16.32.17 | Сообщение # 108
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует
№ 1037
Фамилия Любимов
Имя Федор
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Воинское звание сержант
Дата смерти 16.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Ключборк, ул. Опольска
Могила 25
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86221516

Фамилия Любимов
Имя Федор
Отчество Васильевич
Последнее место службы 100 тбр
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 16.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Руженау, братское кладбище Ротенау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 305
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63302114


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 11 Мая 2017, 16.32.37 | Сообщение # 109
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует
№ 1942
Фамилия Вавиков
Имя Гарит
Отчество Шарифович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Воинское звание рядовой
Дата смерти 13.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Ключборк, ул. Опольска
Могила 25
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86222432

Фамилия Вавиков
Имя Гариф
Отчество Шарифович
Последнее место службы 242 танк. дес. бр.
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 21.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Руженау, братское кладбище Рутенау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 305
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63300818


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 11 Мая 2017, 16.36.53 | Сообщение # 110
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
Anna3353Дата: Четверг, 11 Мая 2017, 20.43.13 | Сообщение # 111
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Саня, Здравствуйте, Александр,
очень благодарна Вам за то благородное дело, которое Вы на себя взяли.
вот мое сообщение на форуме:
Мой дедушка Мичник Михаил Александрович, мл. Лейтенант
(в донесении о безвозвратных потерях от 2.04. 1945, #020261
значится ошибочно как Мичнин) по архивным документам умер
от ран в госпитале 15.02. 1945 г. Воевал в 187 сп, должность-командир п.т.р.
В вышеуказанном документы написано, что первичное место захоронения- г. Рутенау,
Германия, Верхняя Силезия, братское кладбище, одиночная могила # 3, 150 м южнее костела (возможно,
церковь св. Ядвиги). Теперь эта территория принадлежит Польше, а городок
переименовали в Хрушчице, Chroscice, Ополско воеводство, община Велки Добжен.
Пожалуйста, подскажите, есть ли там и теперь могилы советских солдат, или они были
перезахоронены. В списках мемориалов у вас на сайте пока не нашла.

на свое сообщение от пользователя Назаров я получила следующее сообщение:
Покоится в числе неизвестных на мемориале в г. Ключборк, ул. Опольска,мог.№ 25...
тема на форуме здесь:
http://www.sgvavia.ru/forum/542-1886-1 - это ссылка на Вас.
Также приложена карта и список : http://www.sgvavia.ru/forum/551-7692-1

Я задала вопрос пользователю Назарову: Вы имеете в виду что в могиле 25 все неизвестные солдаты, в том числе и мой дедушка Мичник МИхаил, правильно?
Ответ пока не получила.

Может, можно уточнить это у вас: Мичник (Мичнин) в списках мемориала могилы 25 не указан, просто как-то стало известно о перезахоронении из Рутенау.

Хотелось бы ясности.
Спасибо большое.
с ув.,
Аня
 
НазаровДата: Четверг, 11 Мая 2017, 20.57.24 | Сообщение # 112
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует
Anna3353,
Анна,доброго вечера.
Вам написал,что Мичник Михаил покоится,как неизвестный.
Это видно из документов ОБД.Фамилию Вашего дедушки в списках не читаю,
а его известных однополчан перезахоранивали в могилу № 25...Теперь понятно?


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 11 Мая 2017, 21.41.00 | Сообщение # 113
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует
№ 816
Фамилия Кондратенко
Имя Алексей
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Воинское звание рядовой
Дата смерти 11.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Ключборк, ул. Опольска
Могила 25
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86221292

Фамилия Кондратенко
Имя Алексей
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Дата и место призыва Потийский ГВК, Грузинская ССР, г. Поти
Последнее место службы 21 А 65 мсбр
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 11.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Рутенау, 100 м северо-западнее школы, братское кладбище
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 685
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4757525


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
Anna3353Дата: Пятница, 12 Мая 2017, 15.40.07 | Сообщение # 114
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Николай, здравствуйте,
спасибо Вам большое за содействие и ответ о Мичнике М.А.
Скажите, пож, если, конечно, Вы владеете подобной информацией: можно ли по приезду в Польшу на это кладбище установить табличку или как-то вписать имя дедушки на могиле 25? Как вообще получить на эторазрешение и что делают в подобных случаях? Куда можно и нужно обращаться?

Спасибо.
с ув.,
Аня
 
JuGДата: Пятница, 12 Мая 2017, 16.04.30 | Сообщение # 115
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата Anna3353 ()
можно ли по приезду в Польшу на это кладбище установить табличку или как-то вписать имя дедушки на могиле 25? Как вообще получить на эторазрешение и что делают в подобных случаях? Куда можно и нужно обращаться?

Аня, позвольте я Вам отвечу.

Официально получить разрешение крайне сложно - все военные кладбища в Польше это памятники архитектуры. Но если "нелегальная" табличка не сильно бросается в глаза и не мешает косить траву - ее никто не тронет.

Официально внести воина в списки кладбища можно только обращаясь в Красный Крест страны Вашего проживания. Но внесение в списки известных не означает, что фамилия появится на надгробию. Это зависит от конкретного кладбища и планов его реконструкции.

P.S. Пример табличек в Ключборку - три каменные лежат на переднем плане, одна металлическая (черная) вставлен в дальнем ряду.

http://eksploratorzy.com.pl/viewtopic.php?f=19&t=1278 (фото кладбища, там много примеров разных табличек)



С уважением,
Юрий
 
Anna3353Дата: Пятница, 12 Мая 2017, 19.31.19 | Сообщение # 116
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Саня, Александр, здравствуйте,
еще раз хотелось бы уточнить один вопрос, который уже здесь обсуждался с Вами и Вашими коллегами:

правильно ли я понимаю, что прах ВСЕХ советских солдат, первично захороненных в 1945 г. в Рутенау (соврем. Хрушчице), перенесен в Ключборк?

Извините за меня за бестолковость)))

с ув.,
Аня
 
JuGДата: Пятница, 12 Мая 2017, 21.34.35 | Сообщение # 117
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Аня, Ваш дед умер от ран в ХППГ 518 21.02.1945.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60303497
Фамилия Мичнин
Имя Михаил
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения г. Казань
Дата и место призыва г. Казань, Бауманский РВК
Последнее место службы 187 сп
Воинское звание мл. лейтенант
Причина выбытия умер
Дата выбытия 21.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Рутенау, 150 м южнее костела, братское кладбище, одиночная могила № 3
Госпиталь ХППГ 518

Любимов тоже умер от ран в ХППГ 518 21.02.1945.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60303492
Фамилия Любимов
Имя Федор
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Горьковская обл., Сергачский р-н
Дата и место призыва Горьковская обл., Сергачский РВК
Последнее место службы 100 тбр
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер
Дата выбытия 21.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Рутенау, 150 м южнее костела, братское кладбище, могила № 2, 2-й с юга
Госпиталь ХППГ 518

Любимов сейчас числится как захороненный в Ключборк.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86221516
Фамилия Любимов
Имя Федор
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Воинское звание сержант
Дата смерти 16.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Ключборк, ул. Опольска
Могила 25

Плюс еще несколько воинов. На основании этой информации Николай Назаров сделал вывод, что из Хрушчице переносили в Ключборк. Это было госпитальное кладбище, если перезахоранивали то всех. Оставить никого не могли, перенести часть на другое кладбище тоже.

Проблема в том, что по Ключборку нет первичного (польского) паспорта и всех протоколов эксгумации. Поэтому нельзя проверить были ли эти воины (Любимов и др.) известны на момент эксгумации или их внес ("приписал") в списки позже Польский Красный Кресты, по поисковому запросу родственников.

Похоже на то, что их "приписали", причем ошибочно (такое, к сожалению, тоже бывает). Я нашел кусок старого паспорта военного кладбища в г. Кендзежин-Козле (с которым также есть страшная путаница), в котором есть информация о 40 неизвестных из Chróścice - Хрушчице (в метаданных - Хрощице, но паспорт очень слабо читаемый) в братскую могилу нр. 440.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86066977
Фамилия [40 неизвестных]
Имя
Отчество
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения польша
Регион захоронения Опольское воев.
Могила 440
Откуда перезахоронен Венкшице Мехница, Врублин, Гощенцин, Бориславице, Павловички, Уцешкув, Любошице, Павловички, Радошув, Вроблин, Грошовице Малина, Домерацка-Кужня, Крапковице, Красеюв, Купы, Лубошице, Ополе-Пулвесь, Покуй, Попелов, Прушкув-Земнице М., Селковице-Старе, Тарнув Опольски-Валидроги, Фолварк, Хжастовице, Хрошина Желазна, Хрощице, Чарновасы, Попелов, Реньска Весь, Реньска Весь Ленжце, Реньска Весь, Длугомиловице, Реньска Весь, Ленжце, Тарнув Опольски-Валидроги, Хрушина Желазна
Первичное место захоронения повят Опольский



Дополнительно перезахоронение из Хрушчице в Кендзежин-Козле подтверждает нп. информация о перезахоронении в К-К воинов из д. Добжень Вельки - Dobrzeń Wielki - Groß Döbern, центра гмины в которой лежит д. Хрушчице.

Подтвердить перезахоронение может только Польский КК (который должен иметь протоколы эксгумации нам недоступные), но он, как видите, тоже иногда ошибается.


С уважением,
Юрий
 
Anna3353Дата: Пятница, 12 Мая 2017, 21.44.38 | Сообщение # 118
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Юрий, спасибо большое за Ваше участие и столь подробный анализ.

Думаю, чтобы окончательно (на сколько, конечно, это вообще возможно) удостовериться, нужно писать в Польский Красный Крест. Вы согласны?

Еще раз примите глубокую благодарность от всей нашей семьи. То, что Вы и Ваши коллеги по форуму делаете бесценно.

с ув,
Аня
 
JuGДата: Пятница, 12 Мая 2017, 21.50.20 | Сообщение # 119
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата Anna3353 ()
нужно писать в Польский Красный Крест

Однозначно нужно. Получите ответ (ждать долго, год-два) - поделитесь, пожалуйста с нами (символическая оплата за наши "услуги" :-) ). Это поможет следующим ищущим.

P.S. Я лично - за Кендзежин-Козле.


С уважением,
Юрий
 
Anna3353Дата: Пятница, 12 Мая 2017, 22.07.39 | Сообщение # 120
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Юрий, обязательно напишу в ПКК и Вам.
На этом форуме у пользователя Саня нашла ссылку на анкету ПКК: http://www.sgvavia.ru/Anketa_PCK.doc Мои действия: заполняю максимально инфо и отправляю им по эл почте?
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Опольское воеводство, Польша » Мемориал Ключборк (нем. Kreuzburg) (Поиск захоронений советских воинов в Ключборке, Польша)
Поиск: