Авиация СГВ

Главная страница сайта Регистрация Вход

Список всех тем Поиск

  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Подкарпатское воеводство, Польша » Мемориал Мелец (польск. Mielec) (Mielec, Poland)
Мемориал Мелец (польск. Mielec)
JuGДата: Среда, 04 Марта 2020, 17.32.04 | Сообщение # 181
Группа: Модератор
Сообщений: 1512
Статус: Отсутствует
Цитата zawias82 ()
Посох

Laska (kij) https://www.google.com/search?q=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%85


С уважением,
Юрий
 
zawias82Дата: Среда, 04 Марта 2020, 18.06.49 | Сообщение # 182
Группа: Поиск
Сообщений: 23
Статус: Отсутствует
Я не уверен, что там было в доме. Я думаю, что это может быть штаб-квартира, потому что недалеко от стратегического острова на реке
 
JuGДата: Среда, 04 Марта 2020, 18.56.29 | Сообщение # 183
Группа: Модератор
Сообщений: 1512
Статус: Отсутствует
Цитата zawias82 ()
Я не уверен, что там было в доме. Я думаю, что это может быть штаб-квартира, потому что недалеко от стратегического острова на реке

Tomaszu, ja to rozumiem ale nie rozumiem co masz na myśli pisząc "Посох". Jak to było po polsku przed tłumaczeniem?


С уважением,
Юрий
 
zawias82Дата: Четверг, 05 Марта 2020, 12.58.46 | Сообщение # 184
Группа: Поиск
Сообщений: 23
Статус: Отсутствует
СЗТАБ - Я не уверен. Я просто догадываюсь.

Может быть, некоторые офицеры остаются там ?
 
zawias82Дата: Четверг, 05 Марта 2020, 17.33.43 | Сообщение # 185
Группа: Поиск
Сообщений: 23
Статус: Отсутствует
что это значит Ф.л.

 
ВалентинДата: Четверг, 05 Марта 2020, 19.02.41 | Сообщение # 186
Группа: Модератор
Сообщений: 7557
Статус: Отсутствует
Цитата zawias82 ()
что это значит Ф.л.

Фольварк
 
JuGДата: Четверг, 05 Марта 2020, 19.47.40 | Сообщение # 187
Группа: Модератор
Сообщений: 1512
Статус: Отсутствует
Цитата zawias82 ()
СЗТАБ

Sztab это штаб, не посох.

Цитата zawias82 ()
что это значит Ф.л.

http://maps.mapywig.org/m....692.jpg


С уважением,
Юрий
 
zawias82Дата: Пятница, 06 Марта 2020, 18.02.37 | Сообщение # 188
Группа: Поиск
Сообщений: 23
Статус: Отсутствует


 
JuGДата: Пятница, 06 Марта 2020, 19.23.52 | Сообщение # 189
Группа: Модератор
Сообщений: 1512
Статус: Отсутствует
Странно, сержант Москалев Алексей Карпович, 1910-12.01.1945 не находится нигде. Что это за табличка?

В Rzemień - Жемень и в Rzochów - Жохув были десятки захороненных, погибших 07-08.1944.


С уважением,
Юрий
 
zawias82Дата: Пятница, 06 Марта 2020, 21.05.25 | Сообщение # 190
Группа: Поиск
Сообщений: 23
Статус: Отсутствует
табличка на могиле , теперь я не живу в Мелеце, когда я в Мелеце, я сфотографирую всю могилу

 
viktor647Дата: Пятница, 06 Марта 2020, 21.05.35 | Сообщение # 191
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Помогите найти могилу бойца. Белов Федор Васильевич 1905г.
Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 9461388
Фамилия Белов
Имя Федор
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1905
Место рождения Пензенская обл., Сердобский р-н
Дата и место призыва Пензенский ГВК, Пензенская обл., г. Пенза
Последнее место службы 109 оашр
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Жешувское воев., пов. Мелецкий, около речки между дамбами, могила № 15
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 2015
Номер описи источника информации 104503
Прикрепления: 0175263.jpg(125.9 Kb)


Сообщение отредактировал viktor647 - Вторник, 11 Февраля 2020, 00.34.36
 
СаняДата: Пятница, 06 Марта 2020, 21.05.45 | Сообщение # 192
Группа: Админ
Сообщений: 65530
Статус: Отсутствует
viktor647,
Есть более точное место первичного захоронения:

Фамилия Белов
Имя Федор
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1905
Последнее место службы п/п 19300
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Жешувское воев., пов. Мелецкий, д. Жемпнюв, между дамбами, около речки, могила № 15
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 275
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=63136739

Фамилия Белов
Имя Федор
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1905
Место рождения Пензенская обл., Сердобский р-н
Дата и место призыва Пензенский ГВК, Пензенская обл., г. Пенза
Последнее место службы 5 гв. А 109 оашр
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мелецкий, около речки между дамбами, могила № 15
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 793
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54929533

Фамилия Белов
Имя Федор
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1905
Место рождения Пензенская обл., Сердобский р-н
Дата и место призыва Пензенский ГВК, Пензенская обл., г. Пенза
Последнее место службы 109 оашр
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Жешувское воев., пов. Мелецкий, около речки между дамбами, могила № 15
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 2015
Номер описи источника информации 104503
Номер дела источника информации 1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9461388

Ziempniów – wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie mieleckim, w gminie Czermin[3][4]. Leży nad Breniem dopływem Wisły.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ziempni%C3%B3w


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 06 Марта 2020, 21.05.55 | Сообщение # 193
Группа: Админ
Сообщений: 65530
Статус: Отсутствует
viktor647,
В документах мемориала Мелец, место захоронения операторы написали как Земапнюв и как Земпнюв.
Из перенесенных:

Фамилия Погребан
Имя Яков
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1907
Воинское звание рядовой
Дата смерти 12.08.1944
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Подкарпатское воев.
Место захоронения г. Мелец, ул. Вольности
Откуда перезахоронен Земпнюв
Могила 31
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86386341

Фамилия Погребан
Имя Яков
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1907
Место рождения Молдавская ССР, Григориопольский р-н, Делакеу с/с
Дата и место призыва Григориопольский РВК, Молдавская ССР, Григориопольский р-н
Последнее место службы 9 гв. вдд 23 вд гв. сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 12.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мелецкий, д. Земпнюв, юго-восточная окраина
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 778
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54913098

Фамилия Погребан
Имя Яков
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1907
Место рождения Молдавская ССР, Григориопольский р-н, Делаксу с/с
Дата и место призыва Григориопольский РВК, Молдавская ССР, Григориопольский р-н
Последнее место службы 23 гв. вдсп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 12.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., д. Земпигов, юго-восточная окраина, в могиле 3-й с краю
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 6966
Номер описи источника информации 318524с
Номер дела источника информации 1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1152128443


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 06 Марта 2020, 21.06.05 | Сообщение # 194
Группа: Админ
Сообщений: 65530
Статус: Отсутствует
viktor647,
Из 109 оашр скорее всего всех погибших перенесли как неизвестных на мемориал Мелец.
Тема мемориала:
Мемориал Мелец (польск. Mielec)
http://www.sgvavia.ru/forum/543-1629-1
Список известных перенесенных из Земпнюва на мемориал Мелец пока в количестве 65 человек.
https://obd-memorial.ru/html....100&p=1

Для внесения в список перенесенных неизвестными, необходимо отправить анкету в Красный Крест.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 06 Марта 2020, 21.06.35 | Сообщение # 195
Группа: Админ
Сообщений: 65530
Статус: Отсутствует
viktor647,
Вам обязательно отправлять анкету в Красный Крест на увековечивание воина на мемориале в городе Мелец. Отправка электронного письма не займет больше десяти минут, зато Вы через Красный Крест внесете воина в список мемориала и получите на домашний адрес официальное свидетельство о захоронении со всеми печатями, которое даст право на получение визы для посещения захоронения.
Не отправите анкету, никогда воин и никем не будет внесен в список мемориала и фамилии не будет никогда на плитах. Это право имеют только родственники.

«Центр розыска и информации Общероссийской общественной организации «Российский Красный Крест» (ЦРИ РКК)

Телефон: +7 (495) 621-71-75

Факс: +7 (495) 623-45-80 (в автоматическом режиме)

E-mail: ticrrcs@mail.ru

Адрес: 107031, Россия, Москва, ул. Кузнецкий Мост, 18/7

Прием заявителей: Пн-Пт: 10:00-16:00 (перерыв 12:00-13:00), Сб-Вс: выходные дни

http://crirkk.ru/

Мы НЕ ПРИНИМАЕМ обращения в следующих случаях:
- не от родственников;

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения (извещения о гибели или справки Центрального архива Министерства обороны России), которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

По просьбе Центра розыска СР некоторых НО КК и КП через местную администрацию вносят фамилии погибших в списки воинов, перезахороненных на соответствующие кладбища. На основании справок Центра розыска, подтверждающих, что могила сохранилась или фамилия воина внесена в списки захороненных на указанном кладбище, заявителю в посольстве/консульстве выдается виза для выезда за границу на посещение могилы.

Все расходы, связанные с выездом, заявитель оплачивает сам.

По установлению сохранности могил воинов, захороненных на территории РФ, если запрос поступил из-за границы, ЦРИ РОКК обращается в военные комиссариаты страны, где на основании официального документа фамилия воина вносится в списки погибших и захороненных в указанной местности.

Скачать анкету можно здесь:
http://crirkk.ru/rozysk-ankety/kriterii-rozyska/

Прямая ссылка на скачивание:
http://crirkk.ru/upload....702.doc

Ответ высылается на домашний адрес в конверте, поэтому в запросе нужно указать свой домашний адрес и почтовый индекс.


Qui quaerit, reperit
 
lenww2Дата: Вторник, 18 Августа 2020, 21.46.11 | Сообщение # 196
Группа: Поиск
Сообщений: 353
Статус: Отсутствует
Матиенко Пётр Андреевич - Герой Советского Союза
1915 - 15.10.1944

Донесение о безвозвратных потерях
Фамилия Матиенко
Имя Петр
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Место рождения Винницкая обл., Винницкий р-н, с. Больш. Хутора
Дата и место призыва Винницкий РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Винницкий р-н
Последнее место службы 12 гв. истреб. ад
Воинское звание гв. майор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 15.10.1944
Первичное место захоронения Польша, Жешувское воев., пов. Мелецкий, г. Мелец, севернее, 5 км, д. Хожелюв, на северо-западной окраине кладбища
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 431
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4961145

Донесение уточняющее потреи
Фамилия Матиенко
Имя Петр
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 15.10.1944
Первичное место захоронения Польша, Жешувское воеводство, г. Мелец
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-89798
Номер дела источника информации 1
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66946990

Учетная карточка захоронения
Фамилия Матиенко
Имя Петр
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Дата смерти 15.10.1944
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Подкарпатское воев.
Место захоронения г. Мелец, ул. Вольности
Откуда перезахоронен Хожелув
Могила 120
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86386211



WhatsApp: +7-931-381-96-29 (только для переписки)

Книга Памяти. Захоронения и воинские памятники 1936-1945 гг., СПб и ЛО
http://lenww2.ru/

Герои Страны. Патриотический интернет-проект.
http://warheroes.ru/
 
zawias82Дата: Среда, 19 Августа 2020, 13.36.23 | Сообщение # 197
Группа: Поиск
Сообщений: 23
Статус: Отсутствует
Матиенко Пётр Андреевич - место смерти Chorzelów
 
zawias82Дата: Среда, 19 Августа 2020, 15.06.46 | Сообщение # 198
Группа: Поиск
Сообщений: 23
Статус: Отсутствует
Странно, но 15.10.44 немцев в Хожелуве больше не было. Может, он был ранен, болен или попал в аварию. Это тоже был партизанский район. В Хожелуве был военный аэродром.
 
zawias82Дата: Среда, 19 Августа 2020, 15.21.54 | Сообщение # 199
Группа: Поиск
Сообщений: 23
Статус: Отсутствует
Может быть, самолеты забрали раненого из аэропорта, а он умер в аэропорту? Возможно, он погиб в боях за Хожелув и был найден 15 октября 44 года? Фронт был очень близок.
 
zawias82Дата: Вторник, 25 Августа 2020, 22.54.19 | Сообщение # 200
Группа: Поиск
Сообщений: 23
Статус: Отсутствует
https://www.flickr.com/photos....-public
 
PolukedovДата: Среда, 26 Августа 2020, 11.42.19 | Сообщение # 201
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Цитата zawias82 ()
Может быть, самолеты забрали раненого из аэропорта, а он умер в аэропорту? Возможно, он погиб в боях за Хожелув и был найден 15 октября 44 года? Фронт был очень близок.
Все проще: он сам из авиаторов. Последнее место службы 12 гв. истреб. ад
Цитата zawias82 ()
Может, он был ранен, болен или попал в аварию.
Авиакатастрофа.

"15.10.1944 года погиб при катастрофе при перелете с аэродрома Кросно на аэродром Мелец (Польша)"
Похоронен "на северо-западной окраине деревни Хожелюв, 5 км севернее города Мелец (Польша)".


С уважением,
Егор Полукедов.
 
СаняДата: Среда, 29 Июня 2022, 09.21.58 | Сообщение # 202
Группа: Админ
Сообщений: 65530
Статус: Отсутствует
Фамилия Зубенко
Имя Афанасий
Отчество Антонович
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Кировоградская обл., Компанеевский р-н, с. Новориче
Дата и место призыва __.__.1944, Компанеевский РВК, Украинская ССР, Кировоградская обл., Компанеевский р-н
Последнее место службы 78 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 06.08.1944
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мелецкий, с. Цыранка, южная окраина
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 774
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54906740



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 29 Июня 2022, 09.38.34 | Сообщение # 203
Группа: Админ
Сообщений: 65530
Статус: Отсутствует
Ekshumacje zwłok żołnierzy Armii Czerwonej z mieleckiego rynku

W związku ze zbliżającą się przebudową rynku mieleckiego prezentujemy artykuł w którym opisano ciekawy fragment historii związany z mieleckim rynkiem.
22-03-2010

Niewielu wie, że na mieleckim rynku prawie przez cztery lata był tymczasowy cmentarz wojenny, na którym pochowani byli żołnierze Armii Czerwonej. Cmentarz znajdował się po prawej stronie szosy przecinającej rynek w stronę Tarnowa. Otoczony był niskim płotkiem siatkowym z główną środkową ścieżką łączącą dwie przeciwległe furtki wejściowe. Cmentarz składał się z 39 grobów zarówno pojedynczych jak i zbiorowych ogrodzonych drewnianymi płotkami. Na grobach umieszczone były drewniane obeliski wykonane przez kolegów poległych żołnierzy ozdobione godłem ZSRR, czyli czerwoną pięcioramienną gwiazdą. Pochówki na tym cmentarzu odbyły się w dniach przechodzącego frontu w sierpniu 1944 roku.


Cmentarz żołnierzy radzieckich na rynku w Mielcu, 1944r. Fot. Wiktor Jaderny.
Ze zbiorów Janusza Strzały

Lokalizacja cmentarza wojennego w samym środku miasta była niefortunna. Ówczesne władze miasta postanowiły, więc utworzyć nowy cmentarz wojenny i dokonać ekshumacji grobów z rynku oraz innych miejsc z rejonu Mielca. W tym celu należało znaleźć miejsce pod nowy cmentarz, opracować plany nowego cmentarza i zgromadzić fundusze. Już 13 sierpnia 1946 roku kierownik Referatu Odbudowy w Starostwie Powiatowym w Mielcu wysłał do Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie pierwszy projekt cmentarza dla żołnierzy Armii Czerwonej /pismo nr L.B.Z/223/46 / wraz z wykazem miejsc, w których znajdują się prowizoryczne groby. Pierwsza lokalizacja tego cmentarza była w miejscu cmentarza wojennego leżącego na terenie szpitala powiatowego w odległości 200 metrów od ulicy Kędziora. Według projektu cmentarz ten o powierzchni 152 m2 miał być powiększony do powierzchni 5000 m2. Cmentarz miał obejmować groby z gmin Mielec, Tuszów Narodowy, Czermin, Padew. Dla pozostałych gmin powiatu mieleckiego, czyli Radomyśl Wielki, Przecław, Wadowice Górne, miał być utworzony drugi cmentarz w Dulczy Wielkiej.
Dla tego drugiego cmentarza wykonano nawet już pewne prace geodezyjne i wywłaszczeniowe /patrz plan sytuacyjny cmentarza wojennego w Dulczy Wielkiej/. Na cmentarzu w Dulczy Wielkiej miały być ekshumowane zwłoki z następujących miejsc: Izbiska – 6 zwłok, Radomyśl miasto – 42 zwłok, Dąbie – 5 zwłok, Dulcza Mała – 8 zwłok, Dulcza Wielka – 10 zwłok, Pień – 15 zwłok, Ruda – 13 zwłok, Zdziarzec – 18 zwłok, Żarówka – 20 zwłok, Przecław – 3 zwłok. Większość tych grobów była zlokalizowana na polach ornych.

Lokalizacja cmentarza przy szpitalu powiatowym w Mielcu nie uzyskała akceptacji z uwagi na przepisy sanitarne, które wymagały zachowania odległości co najmniej 150 m od budynków mieszkalnych i szpitalnych. Ostateczną decyzję w sprawie lokalizacji cmentarza dla żołnierzy Armii Czerwonej podjęto w dniu 29 listopada 1946 roku. W tym dniu zebrała się komisja w składzie: mgr Antoni Droba – burmistrz, Michał Głuch – wiceburmistrz, Jan Chruściel – przewodniczący Miejskiej Rady Narodowej, dr Eugeniusz Berger – lekarz powiatowy, dr Tadeusz Kasprowicz – lekarz miejski, inż. Zdzisław Wieliński – kierownik Referatu Odbudowy, ks. Michał Nawalny – proboszcz, Tadeusz Michnik – sekretarz Zarządu Miejskiego, Stanisław Światowiec – opiekun społeczny, Kazimierz Lewandowski – komendant Straży Miejskiej. Komisja w powyższym składzie po obszernej dyskusji w sprawie ustalenia miejsca pod cmentarz jednomyślnie postanowiła wyznaczyć część parceli błonia miejskiego o powierzchni 0,5 ha za laskiem miejskim przy ulicy Wolności po lewej stronie w odległości 45 m od drogi. Uznano też jednomyślnie, że ten plac nadaje się pod wspomniany cmentarz, gdyż gleba i podglebie odpowiadają wymaganym warunkom cmentarzy.

Dnia 31 stycznia 1948 roku w gabinecie Starosty Powiatowego w Mielcu na zebraniu przedstawicieli wszystkich partii politycznych, związków i organizacji społecznych, władz i urzędów powstał Komitet Ekshumacyjny podzielony na poszczególne sekcje, który postanowił przeprowadzić ekshumacje grobów żołnierzy radzieckich znajdujących się w rynku oraz sąsiednich ulic, a także grobów z drugiego tymczasowego cmentarza żołnierzy radzieckich z terenu Szpitala Powiatowego w Mielcu koło Góry Cyranowskiej. Sekcja techniczna po opracowaniu planów rozpoczęła wytyczanie w terenie nowego cmentarza wojennego na gruncie gminy miasta Mielca, przy szosie prowadzącej do Kolbuszowej w odległości 800 metrów od toru kolejowego. Po ukończeniu prac wstępnych na podstawie decyzji Starosty Powiatowego mgr Bronisława Rogalskiego działającego z ramienia Komitetu Ekshumacyjnego przystąpiono do ekshumacji. Na prace ziemne związane z ekshumacja przyjęto ofertę przedłożoną dnia 03.03.1948 przez Józefa Maziarskiego z Mielca, z którym w dniu 04.03.1948 Starosta Powiatowy podpisał umowę. Po porozumieniu Starosty Powiatowego w Mielcu z sekcją techniczną i po uprzednim zawiadomieniu kompetentnych czynników, urzędów, władz oraz oddziału Polskiego Czerwonego Krzyża (PCK) w Mielcu do rąk Pełnomocnika PCK dra Teodora Cieniały, lekarza w Mielcu zebrała się w rynku w dniu 04.03.1948 r. o godzinie 20-00 komisja sanitarno - techniczna w składzie:
lekarz powiatowy – dr Eugeniusz Berger, prezes Powiatowego Towarzystwa Przyjaźni Polsko – Radzieckiej mgr Tadeusz Kutrzeba, delegat PCK Józef Sieprawski, sekretarz sądowy jako protokolant oraz kierownik techniczny z ramienia Referatu Odbudowy przy Urzędzie Wojewódzkim w Rzeszowie Piotr Dudek.

Przy blasku reflektora umieszczonego na budynku Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego rozpoczął się pierwszy etap ekshumacji. W tym dniu do godziny 7-00 rano dnia 05.03.1948 r. odkryto 7 mogił wydobywając z nich 11 zwłok, które zostały przewiezione w odpowiedniej kolejności na nowy cmentarz radziecki, gdzie zasypano je w przygotowanych mogiłach zachowując tą samą kolejność. Na 11 zwłok wydobyto dwie trumny w dobrym stanie, reszta zaś zwłok nie posiadała trumien. W drugim etapie prac ekshumacyjnych tj. dnia 5 marca 1948 roku rozpoczęto ekshumację o godzinie 16-00, a ukończono w dniu 6 marca o godzinie 2-00 w nocy. W tym czasie otworzono 9 mogił, wydobywając 10 zwłok, z których dwoje zwłok było w trumnach, a jedna z nich rozpadła się w skutek zbutwienia desek. W liczbie tych zwłok znajdowały się zwłoki dwóch kobiet rozpoznanych z napisów. Praca nocna została przerwana wskutek nadmiernego zmęczenia robotników. Trzeci etap ekshumacji wykonano dnia 6 marca 1948 roku od godziny 7-00 rano do godziny 14-00 oraz po przerwie od godziny 16-00 do godziny 21-00. W tym etapie odkryto 23 mogiły, wydobywając 26 zwłok, z nich 3 zwłoki były w trumnach. Z ogólnej ilości 39 mogił wydobyto 47 zwłok. Wszystkie zwłoki zostały przewiezione na nowy cmentarz wojenny wozami konnymi w odpowiednio przygotowanych trumnach, o ile takowych zwłoki nie posiadały, zasypując je w wykopanych mogiłach bezzwłocznie stosując środki dezynfekcyjne. Mogiły rozmieszczono w tym samym porządku co i na rynku z tymi samymi obeliskami. Niektóre z grobów na rynku posiadały tabliczki z napisami imiennymi i stopniem służbowym z tych zdołano odczytać i sprawdzić według ewidencji mimo zniszczenia i zatarcia napisów 12 nazwisk oficerów i15 nazwisk sierżantów i żołnierzy szeregowych Armii Czerwonej. Inne nazwiska były nieznane lub nie zdołano ich odczytać z powodu zupełnego zatarcia napisów. Przeciętna głębokość mogił na rynku wynosiła 1,5 m, teren podmokły o podłożu ilastym. Ciała poległych były w kompletnym rozkładzie. Opróżnione mogiły zdezynfekowano wapnem chlorowym i zasypano.

We wszystkich etapach ekshumacji pracowało 18 robotników. W każdym etapie prac ekshumacyjnych bez przerwy obecny był delegat z Polskiego Czerwonego Krzyża, Józef Sieprawski, który sprawował nadzór sanitarny i jednocześnie pełnił rolę protokolanta. Pozostali członkowie komisji sanitarno-technicznej kontrolowali na zmianę przebieg prac jak również przeprowadzali inspekcję Naczelnicy Urzędów Władz i Bezpieczeństwa Publicznego.

Po przeprowadzeniu ekshumacji z rynku, przystąpiono do ekshumacji zwłok z grobów rozmieszczonych w różnych punktach miasta Mielca, a mianowicie z ulicy Kościuszki, Rzecznej, Polnej, Legionów, Żwirki i Wigury. Po uprzednim zgłoszeniu grobów, przez właścicieli ogrodów lub placów, na których znajdowały się groby, grupa 10 – u ludzi odkryła następujące groby:
ul. Rzeczna ogród Kaysiewicza
ogród Korpantego 2 zwłok
1 zwłoki
ul. Kościuszki ogród Leyki
ogród Kalisza
ogród Wandy Janickiej 1 zwłoki
1 zwłoki
1 zwłoki
ul. Polna ogród Nowaka 1 zwłoki
ul. Legionów ogród Oborskiego
na polu Dąbrowskiego
ogród Leyki
ogród Rzepki 4 zwłoki
3 zwłoki
2 zwłok
1 zwłoki
ul. Żwirki i Wigury
plac kina „Odra” i ogród
Gimnazjum Państwowe 4 zwłoki
Razem 21 zwłok

Pośród nich 3 posiadały trumny. Z nagrobków zdołano odczytać 2 nazwiska poległych. Zwłoki w zupełnym rozkładzie z resztkami ubrań przewiezione zostały w przygotowanych trumnach na nowy cmentarz wojenny gdzie pochowano ich w nowych mogiłach. Protokół z ekshumacji spisany w dniu 9.03.1948 podpisała komisja w składzie: dr Eugeniusz Berger, mgr Tadeusz Kutrzeba, Piotr Dudek i Tadeusz Karbowski – delegat PCK, który sporządził protokół.
Po przeprowadzeniu ekshumacji z terenu miasta Mielca, przystąpiono do dalszej ekshumacji z tymczasowego cmentarza wojennego leżącego na terenie szpitala powiatowego. Cmentarz ten o wymiarach 70x40 metrów położony był na wzniesieniu i otoczony drewnianym płotkiem z jedną główną ozdobną bramą wejściową od strony zachodniej. Groby były dobrze utrzymane w ilości 77 rozmieszczone w sześciu równoległych rzędach. Z tej liczby 22 było wspólnych, a 55 pojedynczych, na których były umieszczone drewniane nagrobki z tabliczkami oraz godłem ZSRR. Nagrobki pomalowane były czerwoną farbą, napisy białą, z których część udało się odczytać. W pierwszym etapie prac ekshumacyjnych tj. dnia 10.03.1948 r. od godz. 7-00 do godz. 17-00 po uprzednim zawiadomieniu dyrekcji szpitala powiatowego jako gospodarza terenu, odkryto 33 groby w tym 19 pojedynczych i 14 zbiorowych wydobywając 81 zwłok. W grobach pojedynczych zwłoki umieszczone były w trumnach, po otworzeniu, których po znajdujących się włosach, spinkach, grzebieniach, szczątkach ubioru, rozpoznano zwłoki 2 kobiet i 3 dzieci. Jeden grób zbiorowy zawierał trumnę z 9 szczątkami spalonych żołnierzy owinięte w koc, drugi 7 zwłok w 4 trumnach, mianowicie 3 trumny po 2 zwłok a jedna trumna z jednymi zwłokami. W trzecim grobie było 5 zwłok bez trumien, w następnych 3 grobach znajdowały się zwłoki po 6 w każdym w każdym wszystkie bez trumien. Następne dwa groby zawierały 8 zwłok po 4 w każdym, dalej 3 groby po 3 zwłoki bez trumien i trzy groby po 2 zwłok w trumnach. Razem wydobyto 81 zwłok.

Następnego dnia tj. 11.02.1948 r. rozpoczęto prace o godz. 7-00 a ukończono o godz. 17-00, w tym czasie odkryto 36 grobów pojedynczych i 8 wspólnych. W grobach pojedynczych zwłoki również były w trumnach, a jeden z nich zawierał zwłoki dziecka. W grobach wspólnych odkryto 2 groby po 10 zwłok w każdym bez trumien, 1 grób 3 zwłoki bez trumien i ostatnie 3 groby zawierały 6 zwłok po 2 w każdym z trumnami. W sumie wydobyto tego dnia 74 zwłok. Dodatkowo w tym samym dniu na polu Marii Lachnit przy ulicy Kędziora wydobyto jedne nieznane zwłoki. Wydobyte zwłoki były w kompletnym rozkładzie, na niektórych były szczątki ubrań. Wszystkie zwłoki wraz z obeliskami zostały przewiezione na nowy cmentarz wojenny, wozami konnymi w odpowiednio przygotowanych trumnach, jeżeli dane zwłoki ich nie posiadały zasypując je w wykopanych mogiłach, stosując środki dezynfekujące. W czasie prac ekshumacyjnych na terenie szpitala powiatowego bez przerwy był obecny jako protokolant delegat PCK oddziału Mielec, Tadeusz Karbowski, sprawując jednocześnie nadzór sanitarny. Przebieg prac kontrolowali jak poprzednio Naczelnicy Urzędów Władz i Bezpieczeństwa Publicznego, jak również członkowie komisji sanitarno-technicznej w składzie: dr Tadeusz Berger, mgr Tadeusz Kutrzeba i Piotr Dudek.

W trakcie prac ekshumacyjnych w gabinecie Starosty Powiatowego w Mielcu odbyła się w dniu 06.03.1948 r. konferencja przedstawicieli partii politycznych, urzędów i władz w trakcie której podjęto decyzję o przeprowadzeniu uroczystości ekshumacyjnej w dniu 13.03.1948 r. W tym dniu o godzinie 16-tej na placu gen. Świerczewskiego (dzisiejszy plac rynku), zebrały się ze sztandarami partie polityczne, stowarzyszenia, szkoły, honorowe oddziały MO i Ochrony PZL oraz tłumy publiczności. Uroczystość rozpoczęto hymnami ZSRR i Polski odegranych przez Ochotniczą Straż Pożarną Mielec, po odegraniu których głos zabrał Przewodniczący Miejskiej Rady Narodowej Jan Chruściel żegnając zwłoki poległych żołnierzy, które przeniesiono na nowy cmentarz, a minutą ciszy oddano cześć poległym żołnierzom Armii Czerwonej. Z placu gen. Świerczewskiego, wyruszył pochód ulicami miasta na nowy cmentarz wojenny przy dzisiejszej ulicy Wolności z orkiestrą OSP Mielec, sztandarami PPR, PPS, SL, PZL, ORMO, OSP, ZWM, Związku Budowlanego. W pochodzie szli przedstawiciele władz, funkcjonariusze państwowi i samorządowi, członkowie partii politycznych, szkoły, oddziały MO, Ochrony PZL, OSP i tłumy publiczności. Na nowym cmentarzu wojennym przemawiali przedstawiciele władz administracyjnych, prezes Powiatowej Rady Narodowej, sekretarz PPR, następnie orkiestra odegrała marsza żałobnego, a chór gimnazjalny odśpiewał utwór muzyczny. Na zakończenie uroczystości oddziały MO i Ochrony PZL oddały 3-krotną salwę honorową. Według sprawozdania Starosty Powiatowego w Mielcu „obecny tłum na uroczystości był wyrazem oddania hołdu poległym i dowodem wdzięczności społeczeństwa mieleckiego tym, którzy w imię wolności oddali życie”.
Do końca kwietnia 1949 roku na nowy cmentarz wojenny ekshumowano 1579 zwłok. Według wykazów pozostało do ekshumowania z gmin Czernin, Wadowice Górne, Radomyśl, Przecław jeszcze 711 zwłok.

Cmentarz ogrodzony był płotem siatkowym, a groby miały opaski betonowe, aby wiatr nie rozwiewał mogił. W kwietniu 1949 roku cmentarz składał się z następujących mogił: mogiły pojedyncze 1x2 m – 36 sztuk, mogiły 2x36,6 m – 2 sztuki, mogiły 2x10,2 m – 18 sztuk, mogiły 2x12,6 m – 14 sztuk. W tym czasie opracowany został projekt przebudowy cmentarza. Piotr Dudek z Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie opracował w lipcu 1949 roku projekt techniczny przebudowy cmentarza, który Ministerstwo Administracji Publicznej /Departament Publiczny/ w dniu 10.10.1949 roku zaakceptowało. Projekt nowego cmentarza przewidywał między innymi wybudowanie pomnika w miejscu centralnym cmentarza /patrz widok pomnika/. Wykonanie przebudowy cmentarza Starostwo Powiatowe zleciło wykonanie Spółdzielni Pracy „Pion” w Mielcu za kwotę 700 tysięcy złotych. Po tej przebudowie cmentarz przetrwał do lat siedemdziesiątych, kiedy to nastąpiła kolejna przebudowa.

P.S. Artykuł wraz z przypisami publikowany był w kwartalniku NADWISŁOCZE

http://tmzm.mielec.pl/archiwum/hp/1003b_rynek_ekshum_zoln_radz.htm


Qui quaerit, reperit
 
ВалентинДата: Четверг, 21 Июля 2022, 13.27.13 | Сообщение # 204
Группа: Модератор
Сообщений: 7557
Статус: Отсутствует

Cmentarz żołnierzy armii radzieckiej
9 мая 2022 г.
 
Форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Подкарпатское воеводство, Польша » Мемориал Мелец (польск. Mielec) (Mielec, Poland)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


SGVAVIA © 2008-2022
Хостинг от uCoz