Мемориал Прущ-Гданьский (нем. Praust) - Страница 2

Страница 2 из 8 « 1 2 3 4 … 7 8 »
Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот

Мемориал Прущ-Гданьский (нем. Praust) (Pruszcz Gdański, Poland)

Мемориал Прущ-Гданьский (нем. Praust)

Саня

Дата: Вторник, 05 Мая 2015, 22:16:29 | Сообщение # 36

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Роман82 (

)

Гданьское воев., м. Маринзее

Мариензее,что входила в район Данцига

Mariensee (deu)
Przywidz (pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/MARSEEJO94DE

Przywidz (województwo pomorskie)

Przywidz (kaszb. Przëwidz, niem. Mariensee)[1] – wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim, w gminie Przywidz nad jeziorami Przywidzkim Wielkim i Małym przy drodze wojewódzkiej nr 221. W ostatnich latach wieś coraz szerzej wykorzystuje swoje walory turystyczno-rekreacyjne (położenie nad jeziorami i okoliczne wzgórza). Znajdują się tu: camping nad jeziorem, ośrodki wypoczynkowe i kąpielisko, rozwija się agroturystyka, powstały liczne kwatery prywatne. W latach 1975-1998 miejscowość położona była w województwie gdańskim.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Przywidz_%28wojew%C3%B3dztwo_pomorskie%29

Пшивидз (польск. Przywidz) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Гданьский повят, Поморское воеводство. Население 5061 человек (на 2004 год).
https://ru.wikipedia.org/wiki/Пшивидз_(гмина)

https://www.google.com/maps....0x0:0x0

Qui quaerit, reperit

Саня

Дата: Вторник, 05 Мая 2015, 22:20:00 | Сообщение # 37

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Роман82,

Город Пшивидз и одноименная гмина Пшивидз получается.
Теперь вводим название Пшивидз в ОБД мемориал и видим всё,что нас интересовало по захоронению нынешнему и переносам из Пшивидз:

http://www.obd-memorial.ru/html....4%D0%B7

Qui quaerit, reperit

Саня

Дата: Вторник, 05 Мая 2015, 22:23:34 | Сообщение # 38

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Информация из списков захоронения
Фамилия [35 неизвестных]
Имя
Отчество
Последнее место службы 0
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Гданьское воев.
Место захоронения повят Гданьский, Прущ Гданьский, шоссе Прущ-Межешин
Могила 5
Откуда перезахоронен гм. Пшивидз, Пшивидз
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86025601

Qui quaerit, reperit

Роман82

Дата: Среда, 06 Мая 2015, 06:31:26 | Сообщение # 39

Группа: Поиск

Сообщений: 3

Статус: Отсутствует

Спасибо за оперативный ответ и за все доброе, что Вы делаете!
Низкий Вам поклон!
Хочу еще у Вас спросить, можно ли официально подтвердить информацию по захоронению
и затем внести имя деда на мемориальную доску. Это, я думаю, будет справедливо и правильно!
Как это можно сделать? Еще раз спасибо!

Саня

Дата: Среда, 06 Мая 2015, 09:02:39 | Сообщение # 40

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Роман82 (

)

Хочу еще у Вас спросить, можно ли официально подтвердить информацию по захоронению
и затем внести имя деда на мемориальную доску. Это, я думаю, будет справедливо и правильно!

Это называется увековечиванием .Для внесения воина в список мемориала делается запрос в Красный Крест,с приложением найденных документов и указанием первичного места захоронения по польски
Przywidz
Gmina Przywidz
Powiat gdański
Województwo pomorskie

Центр розыска и информации Российского Красного Креста

107031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
Тел: (495) 621-71-75,
факс: (495) 623-45-80
e-mail: rrct@mail.ru

http://crirkk.ru/-pid=4.htm

Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения (извещения о гибели или справки Центрального архива Министерства обороны России), которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

По просьбе Центра розыска СР некоторых НО КК и КП через местную администрацию вносят фамилии погибших в списки воинов, перезахороненных на соответствующие кладбища. На основании справок Центра розыска, подтверждающих, что могила сохранилась или фамилия воина внесена в списки захороненных на указанном кладбище, заявителю в посольстве/консульстве выдается виза для выезда за границу на посещение могилы.

Все расходы, связанные с выездом, заявитель оплачивает сам.

По установлению сохранности могил воинов, захороненных на территории РФ, если запрос поступил из-за границы, ЦРИ РОКК обращается в военные комиссариаты страны, где на основании официального документа фамилия воина вносится в списки погибших и захороненных в указанной местности.

СКАЧАТЬ АНКЕТУ ЗДЕСЬ:
http://crirkk.ru/finder_2.htm

Qui quaerit, reperit

Роман82

Дата: Среда, 06 Мая 2015, 09:58:10 | Сообщение # 41

Группа: Поиск

Сообщений: 3

Статус: Отсутствует

Скажите, а в польский Красный Крест есть смысл писать для официального подтверждения захоронения?
Если да, подскажите, пожалуйста, адрес.
Спасибо!

Саня

Дата: Среда, 06 Мая 2015, 16:43:08 | Сообщение # 42

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Роман82 (

)

а в польский Красный Крест есть смысл писать для официального подтверждения захоронения?

Пишите,никто не запрещает,а откажут,или нет,там увидите:

Польский Красный Крест - Бюро информации и поисков в Варшаве

Biuro Informacji i Poszukiwa PCK

ul. Mokotowska 14

00-950 Warszawa

Faks: (022) 628-43-48

Telefon:
(022) 326-12-64

Электронная почта:

biuro.poszukiwan@pck.org.pl

tracing.service@pck.org.pl

В ПКК можно писать на русском - у них есть свои переводчики.

Анкета :

http://www.sgvavia.ru/Anketa_PCK.doc

Qui quaerit, reperit

Romashka91

Дата: Вторник, 12 Мая 2015, 01:16:46 | Сообщение # 43

Группа: Поиск

Сообщений: 1

Статус: Отсутствует

Здравствуйте, пожалуйста, помогите найти место захоронение моего деда:

Фамилия Овчинников
Имя Федор
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Черновицкая обл., Бобровицкий р-н, д. Н.-Босен
Дата и место призыва __.__.1945, 2 Арм.
Последнее место службы 46 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 03.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., н/п Дабитшталь, квадрат 5840В, шоссейная дорога, братская могила
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 502
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6418757

Не могу даже найти такой населенный пункт.

Назаров

Дата: Вторник, 12 Мая 2015, 08:49:39 | Сообщение # 44

Группа: Администратор

Сообщений: 45926

Статус: Отсутствует

Romashka91, Здравствуйте.
Скорее всего название н.п. указано с искажением...
Германия,Польский Коридор...

Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот

Саня

Дата: Вторник, 12 Мая 2015, 08:52:19 | Сообщение # 45

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Romashka91 (

)

Не могу даже найти такой населенный пункт.

Это немецкое название.Карта похоже вот эта:
http://www.wwii-photos-maps.com/prewarmapsn34/slides/N-34-62.html

Qui quaerit, reperit

Назаров

Дата: Вторник, 12 Мая 2015, 08:57:47 | Сообщение # 46

Группа: Администратор

Сообщений: 45926

Статус: Отсутствует

Саня,
Я по этой не нашёл,на верное крупноватая...
квадрата нет 68Х40...
в схемах донесения указана М- 34-62...

Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот

Саня

Дата: Вторник, 12 Мая 2015, 08:59:42 | Сообщение # 47

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Назаров (

)

в схемах донесения указана М- 34-62

Карта та,только год выпуска может быть другой.

Qui quaerit, reperit

Назаров

Дата: Вторник, 12 Мая 2015, 09:53:11 | Сообщение # 48

Группа: Администратор

Сообщений: 45926

Статус: Отсутствует

Цитата Саня (

)

Карта та,только год выпуска может быть другой.

вот из другого донесения масштаб сходится,
только снова косячат с названиями - без карты схему правильно не прочесть...

Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот

Саня

Дата: Суббота, 16 Мая 2015, 14:36:03 | Сообщение # 49

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Żelisławki (pol)
Schweizerhof, Vorwerk (deu)
http://gov.genealogy.net/item/show/SCHHOFJO94HD

Зелиславка это немецкий Швайцерхоф

Qui quaerit, reperit

Елена3687

Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 00:16:04 | Сообщение # 50

Группа: Поиск

Сообщений: 7

Статус: Отсутствует

Добрый вечер!

На прошлой неделе мы съездили в Польшу на могилу деда в Прущ Гданьски. Его имя уже увековечено, вероятно сделано было после дополнения списков захороненных на этом кладбище (по Паспорту захоронения 2012 г.). Сделали фотографии всех могил, с дополненными именами, всего их было добавлено 47.

Постараюсь добавить фотографии всех могил на этой неделе.

Елена3687

Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 22:49:12 | Сообщение # 51

Группа: Поиск

Сообщений: 7

Статус: Отсутствует

Надо отдать должное людям, ухаживающим за этим захоронением: чисто, прибрано, действительно в хорошем состоянии. После 9 Мая там еще лежали венки от польской стороны, судя по символике. Спасибо им и всем, кто принял участие в поиске данных и увековечивании имен наших ребят.

tatoka

Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 23:37:39 | Сообщение # 52

Группа: Поиск

Сообщений: 5

Статус: Отсутствует

Здравствуйте!!!
Я пытаюсь найти самостоятельно место захоронения дв.дяди Гайбовича Анатолия Станиславовича 1923 г.р.
В документе указана дата смерти 30.01.1945 и место первичного захоронения :Польша, Быдгощское воев., с. Тушин. На карте найти не смогла. Наверное описка или неверное прочтение с польского или немецкого. Я узнала, что Бы́дгощское воево́дство (польск. Województwo bydgoskie)1 января 1999 года было упразднено, а его территория вошла в состав Куявско-Поморского воеводства. А вот про с.Тушин не могу найти информацию. Может не Тушин , а Тухел? Я запуталась.

Может Вы сможете мне помочь определить первичное место захоронения.
Служил он рядовым 15 гвардейской танковой Речицкой Краснознамённой ордена Суворова бригады.
Там было захоронено из их части 6 человек.
Номер донесения №23316 от 27.02.1945. упр.1 Гв.тк.

С уважением, Галина.

Саня

Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 23:37:49 | Сообщение # 53

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

tatoka,

Цитата tatoka (

)

Может Вы сможете мне помочь определить первичное место захоронения.

Будем думать!
Смотрим документ:

Фамилия Гайбович
Имя Анатолий
Отчество Станиславович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Вилейская обл., Ильянский р-н, д. Корытница
Дата и место призыва __.__.1944, Ильянский РВК, Белорусская ССР, Вилейская обл., Ильянский р-н
Последнее место службы 1 Гв. ТК 15 Гв. ТБр.
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Быдгощское воев., с. Тушин
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 208
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56176362

Номер донесения 23316
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 27.02.1945
Название части упр. 1 Гв. тк

Qui quaerit, reperit

tatoka

Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 23:37:59 | Сообщение # 54

Группа: Поиск

Сообщений: 5

Статус: Отсутствует

Да, документы я себе скачала, стала отслеживать по дате и местах , где погибли все перечисленные солдаты, пытаясь по карте проследить продвижение 15-ой гвардейской танковой бригады. По исторической справке известно , что после освобождения Варшавы они повернули на север. Даты выбытия, к сожалению, не совпадают с их маршрутом.

Саня

Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 23:38:09 | Сообщение # 55

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата tatoka (

)

Даты выбытия, к сожалению, не совпадают с их маршрутом.

Вы все нашли населенные пункты с донесения?

Тушин похоже один в Польше,но это не деревня,это город.Видимо звучание должно быть другое.

Qui quaerit, reperit

tatoka

Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 23:38:19 | Сообщение # 56

Группа: Поиск

Сообщений: 5

Статус: Отсутствует

Нет, не все нашла. Нашла Богуты-Пянки,Нове-Място, Идзиковице, Серпц, Плоньск, Рыпин. Нашла Т ухоля( Tucheln;Tuchei;Тухел) Куявско-Поморское воеводство.

tatoka

Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 23:38:39 | Сообщение # 57

Группа: Поиск

Сообщений: 5

Статус: Отсутствует

Есть информация. Мне помог пан Войцех.
1.Д. Petelkau ныне именуется Pierzchały Пешхалы
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=5...ły&t=

woj. warmińsko-mazurskie - воеводство варминско-мазурское
pow. braniewski - повят Бранево
gmina Płoskinia - гмина Плоскиня

После войны перезахоронения оттуда были проведены на советское военное кладбище-мемориал в г. Braniewo Бранево, 10 км севернее от Пешхалы. Оно считается самим большим советским военным кладбищем в Европе - там похоронилит 31,5 тыс. воинов.

Паспорт кладбища и список известных фамилий:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86047827

2. Это была деревня Tuszyny Тушины

http://mapa.szukacz.pl/?&latc=...Tuszyny&t=

woj. kujawsko-pomorskie - воеводство куявско-поморское
pow. świecki - повят Свеце
gmina Świekatowo - гмина Свекатово

В конце 40-х лет прошлого столетия из деревни Тушины перезахоронили 43 безымянных воина на советское военное кладбище в д. Pruszcz Прущ, 9 км в южном направлении.
Паспорт кладбища и список известных фамилий :
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86097707

Mitya

Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 23:38:49 | Сообщение # 58

Группа: Поиск

Сообщений: 1

Статус: Отсутствует

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, мой прадед:
Роговой Дмитрий Васильевич, 1908 г.р.
рядовой 37 Гвардейской стрелковой дивизии похоронен:
Польша, Гданьское воев., пов. Гданьский, н/п Брентау.
Где это, сохранилась ли братская могила и как туда попасть?
По другим данным он похоронен: Гданьское воеводство, Клещево,
по дороге Клещево-Скаршевы.

Саня

Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 23:39:09 | Сообщение # 59

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Mitya,
Брентау,это нынешний польский Brętowo.Район города Гданьска.
Брентово (Район города Гданьск, Поморское воеводство)

Brętowo (kaszb. Brentowò lub też Brãtowò, niem. Brentau)[3] – dzielnica Gdańska położona w zachodniej części miasta, na skraju Lasów Oliwskich, nad potokiem Strzyża.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Brętowo

https://maps.google.com/maps?ll....&dg=opt

Qui quaerit, reperit

Саня

Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 23:39:19 | Сообщение # 60

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Mitya ()

по другим данным он похоронен Гданьское воеводство, Клещево, по дороге Клещево-Скаршевы.

Из Брентово переносили могилы на мемориал Прущ Гданьский.
Вот тема мемориала,переходите:
http://www.sgvavia.ru/forum/156-1612-1

Подтверждение здесь:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86025459

Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Гданьское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-102
Первичное место захоронения повят Гданьский, Прущ Гданьский, шоссе Прущ-Межешин
Дата создания современного места захоронения 03.03.1948
Дата последнего захоронения 25.06.1949
Количество могил 8
Захоронено всего 2477
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения г. Прущ, ул. Огродова, ул. Красной Армии, пл. Освобождения, ул. Тчевска, ул. Маршала Сталина; гм. Прущ, Юшков; Страшин; Рушков; Св. Войцех; Жулава; Ягатово; гм. Колбуды, Белковка, Люблев, Пренгов, Чапельск, Бушкова; гм. Вислинка, Пжеяздов, Пленев, Кошвал, Весельна; гм. Пщулки, Пщулки, ул. Поморска, Ромбельч, Зелиславка; гм. Ленгово, Русоцин, Зукчин, Ружанна Гужа; гм. Пшивидз, Марозев; Ядлово; Михалин; Пекло Гурне; гм. Межешин, Межешин; Милов; Варч; Павловаз; гм. Лостовице, Лостовице; Уесьциска; Келпины Гурны; Янков; Коваль; Страшин; гм. Лостовице, Борков; Шадулки; Брентов; Пецикув; гм. Сухы Домб, Кожлин; гм. Свибно, Комар

Qui quaerit, reperit

Manyasha-Kitsya

Дата: Среда, 18 Ноября 2015, 16:17:52 | Сообщение # 61

Группа: Поиск

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, найти могилу прадеда.

Вот его данные с сайта www.obd-memorial.ru (это скриншот): http://prntscr.com/944kvr

Фамилия Никонов
Имя Михаил
Отчество Тихонович
Дата рождения/Возраст __.__.1900
Место рождения Николаевская обл., Николаевский р-н
Дата и место призыва __.__.1941, Николаевский РВК, Украинская ССР, Николаевская обл., Николаевский р-н
Последнее место службы 381 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 30.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., пов. Гданьский, д. Боркфельд, северная окраина, братская могила № 2
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 816
. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4712735

Фамилия Никонов
Имя Михаил
Отчество Тихонович
Дата рождения/Возраст __.__.1900
Место рождения Николаевская обл., Николаевский р-н
Дата и место призыва __.__.1941 Николаевская обл., Николаевский РВК
Последнее место службы 79 сп 321 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 30.03.1945
Госпиталь 457 ОМСБ 381 сд
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 2120
. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56341325

Я начала искать информацию об указанном поселке. Оказалось, что правильное название - не "Боркфельд", а "Боргфельд". Теперь этот поселок называется Борково, расположен неподалеку от Гданська.

Подскажите, пожалуйста, где в данное время может находиться могила прадеда.
Спасибо)

Саня

Дата: Среда, 18 Ноября 2015, 16:44:04 | Сообщение # 62

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Manyasha-Kitsya (

)

Подскажите, пожалуйста, где в данное время может находиться могила прадеда.

На мемориале Прущ Гданьский

Borgfeld (deu)
Borkowo (pol)
. http://gov.genealogy.net/item/show/BORELDJO94HH

Borkowo (kaszb. Bòrkòwò, niem. Borgfeld) – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim, w gminie Pruszcz Gdański przy drodze wojewódzkiej nr 222 oraz w pobliżu obwodnicy Trójmiasta S6 i Południowej obwodnicy Gdańska S7 (węzeł drogowy Gdańsk-Południe).
. https://pl.wikipedia.org/wiki/Borkowo_(powiat_gdański)

Информация из списков захоронения
Фамилия [69 неизвестных]
Имя
Отчество
Последнее место службы 0
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Гданьское воев.
Место захоронения повят Гданьский, Прущ Гданьский, шоссе Прущ-Межешин
Могила 7
Откуда перезахоронен гм. Лостовице, Борково
. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86025613

Qui quaerit, reperit

Manyasha-Kitsya

Дата: Среда, 18 Ноября 2015, 16:53:36 | Сообщение # 63

Группа: Поиск

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

Смогу ли я найти конкретный номер могилы?
Поскольку на фото с Прущ-Гданськи, которые были опубликованы на этом форуме, фамилии моего прадеда не было...

Саня

Дата: Среда, 18 Ноября 2015, 17:01:13 | Сообщение # 64

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Manyasha-Kitsya,

Цитата Manyasha-Kitsya (

)

Смогу ли я найти конкретный номер могилы?

Выше написан номер могилы №7

Цитата Manyasha-Kitsya (

)

Поскольку на фото с Прущ-Гданськи, которые были опубликованы на этом форуме, фамилии моего прадеда не было.

Так написано же в документах эксгумации,что перенесено 69 человек,все неизвестные,вот все 69 и числятся ныне без фамилий на мемориале.Фамилии надо искать в боевых донесениях,после этого написать надо запрос в Красный Крест,приложить донесение,указать на польском языке первичное место захоронения и они впишут воинов в список мемориала.

Адрес вот так им указать надо:

Województwo pomorskie
Powiat gdański
Gmina Pruszcz Gdański
Borkowo

Qui quaerit, reperit

Manyasha-Kitsya

Дата: Среда, 18 Ноября 2015, 17:15:37 | Сообщение # 65

Группа: Поиск

Сообщений: 4

Статус: Отсутствует

Огромное вам спасибо за помощь!

Никто из нашей семьи не знал об этих всех подробностях... И тем более никто не знал о точном месте захоронения.

Саня

Дата: Среда, 18 Ноября 2015, 18:07:18 | Сообщение # 66

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Manyasha-Kitsya (

)

Никто из нашей семьи не знал об этих всех подробностях... И тем более никто не знал о точном месте захоронения.

В похоронке скорее всего было написано немецкое название,вот оно и сбивало с толку всех.
Ну,теперь Вы этот вопрос прояснили!
За что Вам и спасибо!
Еще осильте вопрос о внесении в список,что бы поставить точку в поиске.

Qui quaerit, reperit

JuG

Дата: Среда, 18 Ноября 2015, 19:06:20 | Сообщение # 67

Группа: Модератор

Сообщений: 1513

Статус: Отсутствует

Цитата Manyasha-Kitsya (

)

Помогите, пожалуйста, найти могилу прадеда.

Мария, если вдруг не знаете, Ваш прадед был награжден медалью "За отвагу".

https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_nagrazhdenie37611059/

В конце января 1945 г. 321 сд наступала с Ю-З направления на г. Ельблонг (польск. Elbląg). Фридригсберг (это не был город) сейчас является частью д. Jegłownik (Егловник), ок. 9 км. Ю-З г. Ельблонг.

Цитата Manyasha-Kitsya (

)

"Боргфельд"

С уважением,
Юрий

Саня

Дата: Среда, 18 Ноября 2015, 19:31:41 | Сообщение # 68

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

На карте рядом с Прауст видна деревня Гишкау

Фамилия Турсинбеков
Имя Исках
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Южно-Казахстанская обл., ст. Арис, Тамерлоновский с/с
Дата и место призыва __.__.1940, Арысский РВК, Казахская ССР, Южно-Казахстанская обл., Арысский р-н
Последнее место службы 4 истребит.-противотанк. арт. бр.
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 23.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., д. Гишкау, северная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 573
. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4308466

Номер донесения 43452
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 07.04.1945
Название части 4 истребит.-противотанк. арт. бр.

Qui quaerit, reperit

Саня

Дата: Среда, 18 Ноября 2015, 19:32:50 | Сообщение # 69

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Фамилия Юников
Имя Михаил
Отчество Алексеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Место рождения Воронежская обл., Острогожский р-н
Дата и место призыва __.__.1942, Острогожский РВК, Воронежская обл., Острогожский р-н
Последнее место службы 281 сд
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 25.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., Гишкау
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 612
. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4315127

Номер донесения 57762
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 29.04.1945
Название части 281 сд

Qui quaerit, reperit

Саня

Дата: Среда, 18 Ноября 2015, 19:37:12 | Сообщение # 70

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Gischkau (deu)
Juszkowo (pol)
. http://gov.genealogy.net/item/show/GISKAUJO94HG

Juszkowo (niem. Gischkau) – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim, w gminie Pruszcz Gdański
. https://pl.wikipedia.org/wiki/Juszkowo

Информация из списков захоронения
Фамилия [126 неизвестных]
Имя
Отчество
Последнее место службы 0
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Гданьское воев.
Место захоронения повят Гданьский, Прущ Гданьский, шоссе Прущ-Межешин
Могила 2
Откуда перезахоронен гм. Прущ, Юшково
. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86025575

Qui quaerit, reperit

Мемориал Прущ-Гданьский (нем. Praust) (Pruszcz Gdański, Poland)

Страница 2 из 8
«
1
2
3
4
…
7
8
»