Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Силезское воеводство, Польша » Мемориал Водзислав-Слёнски (нем.Loslau) (Wodzisław Śląski , Poland)
Мемориал Водзислав-Слёнски (нем.Loslau)
СибириЯДата: Понедельник, 13 Января 2014, 08:34:31 | Сообщение # 91
Группа: Поиск
Сообщений: 994
Статус: Отсутствует
Протокол о перезахоронении на мемориал г.Пщины
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86159124

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 1
Дата документа 12.05.1952
Место составления протокола Катовицкое воев., Рыбник
Дата периода эксгумации начальная 28.03.1952
Дата периода эксгумации конечная 02.04.1952
Количество перезахороненных 1504
Место захоронения Пщина, военное кладбище в парке
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения:
повят Рыбницкий, гм. Худув, гм. Кнурув, гм. Лещины, гм. Червенка, гм. Богушовице, гм. Жоры, гм. Лыски, гм. Ейковице

С этими местечками всё понятно.Вопросов нет.

На втором листе, прикреплённом к протоколу перечислены населённые пункты нынешнего водзиславского повята, которые есть в списках перезахороненных на мемориалах г.Водзислав-Слёнски и г.Любомя


Вот здесь начинаются непонятки.
Если эксгумацию производили даже в самом городе Водзиславе , в котором по настоящее время находится мемориал на 7 тыс человек, то почему подошли так избирательно - перенесли всего 2000 тыс человек со старого и нового кладбища ? Зачем было тащить за столько километров останки, если в городе свой мемориал?
В Пщину попал Блющув гмины Бельщница ,а рядом расположенные с ним Рогув, Роговец и сама Бельщница почему-то нет.

Если все перечисленные в протоколе пункты отдать в Пщину в количестве 5553 чел. ,( перекинуть списки несложно) ,то на мемориале останется тогда тысяча с небольшим захороненных. Вместо заявленных 6800 чел ??? И имена из этих списков присутствуют на плитах и в списке перезахороненных.

Увага! Внизу протокола важная информация от руки, которую надо перевести. Пометка какая-то по Водзиславу, Ястшембе-Здрй и Любоми .
И ещё здесь же идёт без всякой связи с предыдущим материалом описание захоронения в самом Рыбнике- с четырьмя общими братскими могилами на 1613 чел?
Как это всё между собой состыковать...

Увага! найден ещё протокол перезахоронения 9 чел из Ользы в Водзислав. Правильный !

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 284/K
Дата документа 23.05.1958
Место составления протокола Водзислав
Количество перезахороненных 9
Место захоронения Водзислав, кладбище советской Армии
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Водзислав, Олза
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990214
Татьяна
 
СибириЯДата: Понедельник, 13 Января 2014, 17:26:20 | Сообщение # 92
Группа: Поиск
Сообщений: 994
Статус: Отсутствует
Саня,
чему верить?
п.8 протокола
Мощенице гм.Ястшембе -Здруй перенесено 39 чел.в г.Пщину (если правильно понимаем)

Из списка погибших в с. Мощенице (стр.3)
23.Борисенко Степан Митович 1911 г.р. 102 ОСБР ОАД сержант убит 1-04-1945г.
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6428585&page=20
имя на плите мемориала г.Водзислав-Слёнски ( прочитано как БОРИСЛЕНКО СТЕПАН ТИТОВИЧ)


ответ ПКК от 1979г. на запрос родных:
Борисенко Степан Титович похоронен на мемориале г. Водзислав-Слёнски (без указания могилы)
http://www.obd-memorial.ru/memoria....359.JPG


Я склоняюсь к тому, что лист с водзиславскими местечками попал не в свой протокол.
Во-первых, эти гмины не перечислены в оглавлении к протоколу , а как я заметила, все пункты эксгумаций строго перечисляются во всех протоколах.
Сам лист отличается от других листов по оформлению, отпечатан более аккуратно.
К нему ещё есть приложение вот такое

Должен быть ешё лист со ссылками на новые номера могил ,а его нет. Куда перезахоронили?

Ну не может такого быть, чтобы так хаотично были выдернуты населённые пункты с этой территории для отправки в Пщину.
Объяснений не нахожу никаких.
Где-то гуляют ещё протоколы по бывшему Рыбницкому повяту. Оттуда этот лист залетел. Будем ждатьпротоколы по Рыбнику.
Вобщем сдавать пока никого не буду. До выяснения всех обстоятельств.
Татьяна
 
СибириЯДата: Четверг, 23 Января 2014, 09:22:44 | Сообщение # 93
Группа: Поиск
Сообщений: 994
Статус: Отсутствует
Протоколы перезахоронений по Катовицкому воеводству

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 284/K
Дата документа 23.05.1958
Место составления протокола Водзислав
Количество перезахороненных 9
Место захоронения Водзислав, кладбище советской Армии
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Водзислав, Олза
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990214

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 340/WK
Дата документа 26.05.1958
Место составления протокола Катовицы
Количество перезахороненных 1
Место захоронения Водзислав, советское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Тихий, Волдунув-Лавки
Правильное название Холдунув -Лавки (см ниже карту)
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990223
gmina Mysłowice
woj. śląskie
pow. Mysłowice
на современной карте
http://mapa2.szukacz.pl/?&lat=5....m=Ławki (Mysłowice)&poi=specjalny&t=

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 341/WK
Дата документа 26.05.1958
Место составления протокола Катовицы
Количество перезахороненных 1
Место захоронения Водзислав, советское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Тихий, ГРН Смелин
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990226

Smielin ( по идентификатору только один н.п. под таким названием )
woj. kujawsko-pomorskie
pow. nakielski
gmina Sadki

Вероятно это Имелин/Imielin Букву I в рукописном тексте протокола приняли за S
woj. śląskie
pow. bieruńsko-lędziński
gmina Imielin
http://mapa2.szukacz.pl/?&lat=5....alny&t=

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 342/WK
Дата документа 26.05.1958
Место составления протокола Катовицы
Количество перезахороненных 50
Место захоронения Водзислав, советское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Тихий, ГРН Смелин
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990229

Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа 339/WK
Дата документа 24.05.1958
Место составления протокола Катовицы
Количество перезахороненных 66
Место захоронения Водзислав, советское кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Тихий, ГРН Красовы
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990232
на современной карте
http://mapa2.szukacz.pl/?&lat=5....Krasowy (Mysłowice)&poi=specjalny&t=
gmina Mysłowice
woj. śląskie
pow. Mysłowice

(Примечание: Указанный повят Тихий это повят Tychy на момент переноса)

Как тогда разрешить это противоречие?

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа б/н
Дата документа 23.09.1946
Место захоронения Пщина
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Пщинский, гм. Тыхи
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86158147

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер документа б/н
Дата документа 24.08.1946
Место захоронения Пщина
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Пщинский, гм. Имелин
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86158135
Татьяна
 
СибириЯДата: Четверг, 23 Января 2014, 11:17:21 | Сообщение # 94
Группа: Поиск
Сообщений: 994
Статус: Отсутствует
Красовы , Лавки (Холдунув), Имелин правее от них находится


Татьяна
 
СибириЯДата: Четверг, 23 Января 2014, 11:42:50 | Сообщение # 95
Группа: Поиск
Сообщений: 994
Статус: Отсутствует
Из всех этих протоколов только перезахоронения из Ользы относятся к г.Водзиславу-Слёнски
woj. śląskie
pow. wodzisławski
gmina Wodzisław Śląski

Скорее всего в остальных закралась элементарная ошибка при заполнении шапки протоколов 340,341,342,339 /WK

Место заполнения протокола :Катовицы
в Графе место захоронения: надо было написать -Катовицы,
а написали Водзислав . Автоматом перенесли шапку из первого протокола из Ользы.

И ПКК затем выдаёт в дальнейшем неверную информацию на запросы родственников, опираясь на эти документы.
Погибший в Смелине (Померания )попадёт в Водзислав-Слёнски (Нижняя Силезия)
Вот ещё одна из причин, по которой погибшие попадают не на свой мемориал.
Татьяна
 
СибириЯДата: Пятница, 24 Января 2014, 03:06:59 | Сообщение # 96
Группа: Поиск
Сообщений: 994
Статус: Отсутствует
--
Просмотреть увеличенную карту

Маршрут Красовы-Водзислав 70.1 км
Красовы-Катовиче всего 19.9 км


Просмотреть увеличенную карту

Красовы- Пщина через Тыхы в Пщину 35 км

Зачем же было такой крюк делать, выбирать самый удаленный мемориал?

Кто бы объяснил эти рокировки, как оно на самом деле было ...
Татьяна
 
СибириЯДата: Суббота, 25 Января 2014, 15:29:03 | Сообщение # 97
Группа: Поиск
Сообщений: 994
Статус: Отсутствует
Фотоальбом с видами города
http://fotopolska.eu/m1044,Wodzislaw_Slaski.html

С левой стороны в меню
-улицы
-культурные объекты
-карта города

Путеводитель по Водзиславскому повяту:
http://fotopolska.eu/m1044,Wodzislaw_Slaski.html
Выбираем в меню слева Водзиславский повят.
из выпадающего списка любой интересующий нас.пункт: Либо щёлкаем по фото объекта на подвижной карте

m Pszów http://pszow.fotopolska.eu/ и т. д.
m Radlin http://radlin.fotopolska.eu/
m Rydułtowy
m Wodzisław Śląski
Bełsznica
Bluszczów
Buków
Czyżowice
Godów
Gogołowa
Gołkowice
Gorzyce
Gorzyczki
Grabówka
Kamień nad Odrą (nie istnieje)
Kolonia Fryderyka
Kraskowiec

Можно населённые пункты просмотреть кликая значки на карте, размещённой в нижней части страницы
Некоторые населённые пункты имеют карты в формате 3 D. Эффект полного присутствия, как-будто совершаешь пешеходную прогулку.
Татьяна
 
yts2008Дата: Понедельник, 05 Мая 2014, 02:40:16 | Сообщение # 98
Группа: Поиск
Сообщений: 11
Статус: Отсутствует
Уважаемые модераторы сайта, огромное Вам спасибо! Сегодня нашел фото могилы своего дяди, Юдина Григория Кузьмича (1925 г.р.), погибшего 28.03.1945 г. под Лослау (31 Отдельная гвардейская танковая Барвенковская бригада, сгорел в танке).
Огромная просьба к Вам - пришлите пожалуйста уточнение о месте захоронения. Ранее из Польши был получен такой ответ:
W odpowiedzi na zgłoszenie z dn. 5.03.2003r. uprzejmie informujemy, że w latach ubiegłych - na prośbę
Stowarzyszenia Czerwonego Krzyża Federacji Rosyjskiej - prowadziliśmy poszukiwania mogiły JUDIN
Grigorija Kuźmicza, ur. 1925r., poległego 28 III 1945r. i pochowanego w m. Turza, gm. Turza, były powiat
Wodzisław Śląski.
Ustaliliśmy wówczas, że zwłoki żołnierzy radzieckich, pochowane pierwotnie w tym rejonie, po wojnie zostały
ekshumowane na cmentarz wojenny żołnierzy Armii Radzieckiej w WODZISŁAWIU ŚLĄSKIM, ul. Wzgórze,
woj. śląskie.
Ponieważ nazwisko wyżej wymienionego nie figurowało w imiennej ewidencji podanego cmentarza, zostało -
zgodnie z wnioskiem wymienionego Stowarzyszenia - do niej wpisane, mogiła Nr 32.
Sądzimy, że ta informacja dotyczy osoby, o którą Pan zapytuje.
Прикрепления: 1401907.jpg (57.7 Kb)
 
yts2008Дата: Понедельник, 05 Мая 2014, 02:45:10 | Сообщение # 99
Группа: Поиск
Сообщений: 11
Статус: Отсутствует
Еще хочу добавить похоронный лист, который получила семья. Если сможете - пришлите всю информацию, которая Вам известна. Спасибо.
Прикрепления: 0469247.jpg (108.5 Kb)
 
СаняДата: Понедельник, 05 Мая 2014, 08:56:40 | Сообщение # 100
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
yts2008,

Доброго утра!

Цитата yts2008 ()
Если сможете - пришлите всю информацию, которая Вам известна


Вам на сегодня известно более всех и даже фотография плиты найдена.

Информация из донесения о безвозвратных потерях
Фамилия Юдин
Имя Григорий
Отчество Кузьмич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Орловская обл., Дмитриевский р-н, Алешинский с/с, д. Талдыкино
Дата и место призыва 01.08.1943, Дмитриевский РВК, Орловская обл.
Последнее место службы 31 Гв. отд. танк. бр.
Воинское звание гв. ст. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.03.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 678
http://www.obd-memorial.ru/memoria....197.jpg

Номер донесения 51728
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 22.04.1945
Название части 31 Гв. отд. танк. бр.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4548944&page=4
Qui quaerit, reperit
 
lesia166Дата: Пятница, 13 Марта 2015, 09:40:26 | Сообщение # 101
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Место захоронение. И как он погиб,что за бой?Это возможно узнать.
Фамилия Ашихин
Имя Иван
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст__.__.1904
Место рождения Алтайский край, Новичихинский р-н, Мельниковский с/с
Дата и место призываНовичихинский РВК, Алтайский край, Новичихинский р-н
Последнее место службы 31 отд. стрелк. бр.
Воинское звание мл. Сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, д. Кокошиц, северо-западная окраина
Название источника информацииЦАМО
Номер фонда источника информации58
Номер описи источника информации18003
Номер дела источника информации583

Это все что у меня есть.
Помогите пожалуйста. Может подскажите с чего начать.
 
СаняДата: Пятница, 13 Марта 2015, 20:13:04 | Сообщение # 102
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата lesia166 ()
И как он погиб,что за бой?Это возможно узнать.


Ищите воспоминания воевавших в 31 отд. стрелк. бр. ,изучайте боевой путь.

Цитата lesia166 ()
Может подскажите с чего начать.

Начать надо с поиска деревни Кокошиц на карте.
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 13 Марта 2015, 20:36:28 | Сообщение # 103
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
lesia166,
Вот здесь,в теме мемориала Воздислав Слёнский проходит Кокошюце,в которой хоронили бойцов из 31 ГСБ
Это пригород Воздислава Слёнского,поэтому ныне все бойцы лежат на городском мемориале.
http://www.sgvavia.ru/forum/158-1588-294812-16-1361678029
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 13 Марта 2015, 20:39:18 | Сообщение # 104
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Kokoszyce – dzielnica Wodzisławia Śląskiego, o charakterze podmiejskim, głównie o zabudowie jednorodzinnej. Kokoszyce graniczą z Pszowem oraz dzielnicami Wodzisławia: Jedłownikiem, Radlinem II oraz Zawadą.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Kokoszyce


https://maps.google.com/maps?ll....c&dg=oo
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 13 Марта 2015, 20:40:52 | Сообщение # 105
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Данные ОБД мемориал по погибшим в Кокошиц
http://www.obd-memorial.ru/html....8%D1%86
Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Суббота, 14 Марта 2015, 15:02:07 | Сообщение # 106
Группа: Администратор
Сообщений: 45337
Статус: Отсутствует
Цитата lesia166 ()
Это все что у меня есть.

Наградной лист на Ашихина И.И. смотрели?
ранения,
награждения,
описание подвига...
http://www.podvig-naroda.ru/?#id=41107349&tab=navDetailDocument
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Суббота, 14 Марта 2015, 15:21:24 | Сообщение # 107
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Назаров,
Цитата Назаров ()
Наградной лист на Ашихина И.И. смотрели?
ранения,
награждения,
описание подвига...


Это тезка.
Награда за подвиг на высоте НялВайВиш,Карельский фронт
http://www.podvig-naroda.ru/?#id=41107356&tab=navDetailManAward
Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Суббота, 14 Марта 2015, 15:48:44 | Сообщение # 108
Группа: Администратор
Сообщений: 45337
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Это тезка.

Согласился бы с такой версией...
Но куда деть место рождения и место службы...
Награждение ведь не за Польшу,а за подвиг
в Карелии...
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 14 Марта 2015, 16:00:11 | Сообщение # 109
Группа: Администратор
Сообщений: 45337
Статус: Отсутствует
Боевой путь 31 ОГСБр.:
В январе 1945 года в 31-я лыжная бригада переформирована в 31-ю горнострелковую бригаду, находилась в д. Поповка Грязовецкого района Вологодской области.
В январе 1945 года в 31-ю огсбр прибыло большое пополнение из молдаван, призванных из освобождённой от вражеских войск Молдавской ССР.
в феврале из Вологды подразделения выехали в валенках, так как была ещё зима, а приехали на юг,— там уже лужи, весна. Прошли через Закарпатье, перешли границу и были переброшены в южную Польшу.
20 февраля 31-я огсбр прибыла в с. Добра в районе ж/д на южной окраине Билитц Краковское воеводства, (ныне Силезское воеводство Польша), (освобождённого 12.02.1945 г., где корпус вошёл в состав 1-й гвардейской армии, затем в середине марта был переброшен севернее в район Зорау, где вошёл в состав 38-й армии.
21 февраля 31-я огсбр в с. Вишнево Билитц Краковское воеводства
24 марта — 05 мая 1945 г. 31-й огсбр участвовала в Моравско-Остравской наступательной операции.
23 марта 1945 г. велась активная подготовка к наступлению, орудиями прикрывали работу сапёров по постройке моста.
24-25 марта 1945 г. 31-я огсбр в составе 126-го лгск начала наступление с юго-западной окраины города Зорау, составляя первый эшелон наступающих войск, под сильным артиллерийским и миномётным огнем противника, за опорный пункт немцев — город Зарау (Жоры) Силезское воеводство.
24 марта 1945 г. концу первого дня наступления части 126-го корпуса продвинулись на 7 километров.
24 марта 1945 г. бой 1-го батальона у деревни Клокочин.
с 24 по 27 марта 1945 г. бои за деревни Габрамодоки, Рай (Roj), Сверкляны (Swierklany) — Карта, Маркловицы (Marklowice) — восточнее города Лослау.
25-26 марта 1945 г. бой у деревни Халупки.
27 марта 1945 г. бои в районе села Кокошуц (Kokoszyce) (северо-западнее города Лослау)Катовицкое воеводство нынеСилезское воеводство, на подступах к селу Коношхау, разбили зенитную батарею противника и 2 пушки.
29 марта 1945 г. бои за деревню (разъезд) Сыринка (Syrynka)(южнее Сырина), где противник несколько раз переходил в контратаки и вел сильный миномётный огонь по расположению 2- го батальона и отд. роте связи, отражали контратаку немцев, в упор их расстреливая, у насыпи шоссейной дороги был уничтожен станковый пулемёт преградивший путь подразделениям, немцы пустили в контратаку 2 танка, поддержанные группой пехоты, которые были уничтожены.
28-29-31 марта 1945 г. бои в районе высоты (рощи) северо-западнее Домбрау (западнее деревни Сыринка (Syrynka)), уничтожены 2 самоходки, противник предпринял несколько контратак на 2-й и 3-й батальоны.
29-30 марта 1945 г. 126-й лгск овладел сильно укреплённым пунктом Сырин(Syrynia) Водзиславском повяте Силезского воеводства Польши с которого противник пытался отрезать ударную группировку от основных сил.
30 марта 1945 г. бои 31-й огсбр за разъезд Быгловец (Buglowiec).
https://ru.wikipedia.org/wiki....0%E4%E0
Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Суббота, 14 Марта 2015, 16:00:36 | Сообщение # 110
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Назаров ()
Согласился бы с такой версией.

Это тезка.Так бывает.



10.03.1945
Орден Отечественной войны II степени
Qui quaerit, reperit
 
lesia166Дата: Суббота, 14 Марта 2015, 17:27:25 | Сообщение # 111
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Спасибо большое.
 
СаняДата: Суббота, 14 Марта 2015, 17:42:24 | Сообщение # 112
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
lesia166,
Пишите запросы в Красный Крест и Польши и России,увековечивайте воина на мемориале во Воздиславе Слёнском,он ныне там покоится как неизвестный.
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 01:24:56 | Сообщение # 113
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-296
Первичное место захоронения повят Водзислав, м. Водзислав Сленски, ул. Взгуже, правая сторона, кладбище военных Советской Армии, расположено за железной дорогой Водзислав-Холупки
Количество могил 75
Захоронено всего 5612
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения повят Рыбник, гм. Водзислав-Рынек, гм. Водзислав Сл., гм. Пшув, гм. Гожице
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87220384


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 01:38:58 | Сообщение # 114
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Силезское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-560
Первичное место захоронения г. Водзислав Шленски, ул. Жертв Освенцима
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище советских и чешских воинов
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 45
Захоронено всего 7311
Захоронено известных 356
Захоронено неизвестных 6955
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86424091


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 01:40:50 | Сообщение # 115
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 01:42:29 | Сообщение # 116
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 01:43:52 | Сообщение # 117
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 01:48:50 | Сообщение # 118
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Первичное место захоронения село Тужички,Лославский округ

Фамилия Степаньян
Имя Бабкен
Отчество Арминакович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения г. Краснодар
Дата и место призыва __.__.1943, Кировский РВК, Армянская ССР, г. Ереван, Кировский р-н
Последнее место службы 242 горно-стрелк. див.
Воинское звание мл. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 16.04.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 772
http://www.obd-memorial.ru/memoria....088.jpg

Номер донесения 030658
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 14.05.1945
Название части упр. 242 горно-стр. див.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57358039&page=2

Информация из списков захоронения
Фамилия Степанян
Имя Бабкен
Отчество Арменакович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Последнее место службы 0
Воинское звание капитан
Дата смерти 16.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Катовицкое воев.
Место захоронения повят Водзислав, м. Водзислав Сленски, ул. Взгуже, правая сторона, кладбище военных Советской Армии, расположено за железной дорогой Водзислав-Холупки
Могила 145
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87220563
Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 15 Марта 2015, 01:58:48 | Сообщение # 119
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Первичное место захоронения Каркошка

Karkoszka - Województwo śląskie, Polen - Dritte Republik
http://gov.genealogy.net/item/show/KARZKAJN99FX


https://maps.google.de/maps?q=49.992+18.4252&output=classic&dg=oo

Фамилия Адажан
Имя Адам
Отчество Аршакович
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Армянская ССР, г. Дедижан, ул. Мясижан, д. 160
Дата и место призыва Дилижанский РВК, Армянская ССР, Дилижанский р-н
Последнее место службы 1 Гв. Арм. 713 самоход. полк
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 23.04.1945
Первичное место захоронения Польша, д. Каркошка
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 873
http://www.obd-memorial.ru/memoria....322.jpg

Номер донесения 67050
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 21.05.1945
Название части 1 Гв. армия
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4779597&page=50

Информация из списков захоронения
Фамилия Адамян
Имя Адам
Отчество Аршакович
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Дата смерти 23.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Силезское воев.
Место захоронения г. Водзислав Шленски, ул. Жертв Освенцима
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86424095
Qui quaerit, reperit
 
irisdayДата: Понедельник, 16 Марта 2015, 03:09:09 | Сообщение # 120
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
СибириЯ,
Татьяна, здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, каким образом можно выяснить, куда все таки были перезахоронены 71 боец с приходского кладбища в Радлине - в Водзислав или Пщину? Я предполагаю, что это было место первичного захоронения моего прадеда Пасечника Ивана Семеновича. Карточка ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4353132 Есть ли смысл обращаться за помощью в розыске захоронения в ПКК или органы местного самоуправления в Радлине?
С уважением, Ирина Радькова
Прикрепления: 4946284.jpg (78.1 Kb)
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Силезское воеводство, Польша » Мемориал Водзислав-Слёнски (нем.Loslau) (Wodzisław Śląski , Poland)
Поиск: