Дата: Пятница, 22 Апреля 2016, 00:48:23 | Сообщение # 71
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном Фамилия Ерошин Имя Алексей Отчество Лагерный номер 42435 Судьба погиб в плену Дата смерти 23.11.1941 Место захоронения Югославия, г. Марибор Название источника информации ГАРФ Номер фонда источника информации Р-7021 Номер описи источника информации 115 Номер дела источника информации 22 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85738205
Фамилия Ерохин Имя Алексей Отчество Ильич Дата рождения/Возраст 24.09.1921 Место рождения Булохи Лагерный номер 42435 Дата пленения 03.08.1941 Место пленения Барановка Лагерь шталаг VIII E (308) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Место захоронения Марбург/Драу Фамилия на латинице Jerochin Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1463 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300075035 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 25 Апреля 2016, 19:19:21 | Сообщение # 72
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Привет участникам форума! 9 мая планирую быть в Мариборе (на месте шталага 18д). Всем желающим помочь мне советом,опытом или попросить о чем-то прошу писать pjotr.danilov@gmail.com .
Дата: Среда, 11 Мая 2016, 22:30:44 | Сообщение # 74
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Привет участникам форума! Вчера прилетел из поездки в г.Марибор (Словения) и рад поделиться своими впечатлениями и переживаниями! Приехал в Марибор 8 мая,спроил у рабочих на вокзале празднуют ли день Победы у них- говорят,что нет.Это правда.В отеле оформился и в город.Сначала - на кладбище,,Подбрежье,, там все, как на фото с форума,фамилию и имя деде нашел в альфавитном порядке на первой левой плите. Потом местных пенсионеров (понимают по-русски) спросил и месте расположения шталага и они любезно согласились мне показать (от кладбища через 2-х уровневый мост около 2.5 км).Адрес его (как писала Krolistka )угол улиц Einspielerjeva и Prisojna. Это здание бывшего таможенного склада,куда гитлеровцы наших дедов привезли и уморили голодов. Здание старое,закрытое и в нем планируется после реконструкции -скорее всего в 2018 году сделать музей ( дегитальный проект -тоже у Krolistka.Спасибо ей большое!) .Утром 9 мая пошел в музей народного освобождения на ул.Героя Томшища 5 (не очень большой музей о 1 и 2- ой мировых войн),но главное директор музея госпожа Александра сообщила,что приезжает делегация из России -советники посла России в Словении,два военных аташе,церковные батюшки их Ярославской области,дети военный,погибших в наше время- вообщем целая делегация!!! Открыли здание шталага и - жуть на улице + 24,в внутри все черно и озноб прошибает!
Дата: Среда, 11 Мая 2016, 23:09:16 | Сообщение # 76
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Работники рос.посольства обещали выслать мне фото материала -обязательно поделюсь на форуме .На фейсбуке посольства уже есть часть фото к примеру FB_IMG_1462952437376 , FB_IMG_1462952460393. Всем кому интересно как доехать и др.прошу писать мне на мой мейл.
Дата: Воскресенье, 27 Мая 2018, 10:18:00 | Сообщение # 78
Группа: Администратор
Сообщений: 45473
Статус: Отсутствует
Фамилия: Запорожи Имя: Лавр Отчество: Карпович Дата рождения/Возраст: 10.09.1909 Место рождения: Екатеринославская обл. Лагерь: шталаг XVIII D (306) Лагерный номер: 3512 Судьба: Погиб в плену Первичное место захоронения: Марбург/Драу Название источника донесения: ЦАМО Номер фонда источника информации: 58 Номер описи источника информации: 977520 Номер дела источника информации: 1510 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300088162
Фамилия: Запорожный (Запорожий) Имя: Лавро (Лаврентий) Лагерь: шталаг XVIII D (306) Лагерный номер: 3512 Судьба: погиб в плену Дата смерти: 08.02.1942 Первичное место захоронения: Югославия, г. Марибор Название источника донесения: ГАРФ Номер фонда источника информации: Р-7021 Номер описи источника информации: 115 Номер дела источника информации: 22 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85739472 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67720775 Николай Викторович 14 ОА ПВО 1974-1976 У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Вторник, 21 Августа 2018, 23:16:02 | Сообщение # 79
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Руженин Имя Ефим Отчество Семенович Дата рождения/Возраст 15.01.1914 Место рождения Мордовская АССР Дата пленения 19.07.1941 Место пленения Юрьевка Лагерь шталаг VIII E (308) Лагерный номер 46852 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Первичное место захоронения Марбург/Драу Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1237 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300011185
Фамилия Рученин Имя Ефим Отчество Семенович Дата рождения/Возраст 15.01.1914 Место рождения Мордовская АССР, район Кочкурово, Тепловка Дата пленения 19.07.1941 Место пленения Юзовка Лагерь шталаг VIII E (308) Лагерный номер 46852 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 25.12.1941 Первичное место захоронения Поберш (францисканск. кладбище) Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977527 Номер дела источника информации 9 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300011185 Qui quaerit, reperit
Дата: Суббота, 17 Августа 2019, 12:44:00 | Сообщение # 80
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Токтаров Имя Сергей Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст 09.01.1920 Место рождения Марийская респ. Дата пленения 07.08.1941 Лагерь шталаг VIII E (308) Лагерный номер 46470 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Первичное место захоронения Марбург/Драу Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1246 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300013683
Фамилия Токтаров Имя Сергей Отчество Васильевич Дата рождения/Возраст 09.01.1920 Место рождения Марийская АССР, Токтарово Дата пленения 07.08.1941 Место пленения Эмильчино Лагерь шталаг VIII E (308) Лагерный номер 46470 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 07.12.1941 Первичное место захоронения Поберш (францисканск. кладбище) Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977527 Номер дела источника информации 108 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301084389
Фамилия Токтаров Имя Сергей Лагерный номер 46470 Судьба погиб в плену Дата смерти 07.12.1941 Первичное место захоронения Словения, г. Марибор Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-12611 Номер дела источника информации 1 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67719588
Фамилия Токтаров Имя Сергей Лагерный номер 46470 Судьба погиб в плену Дата смерти 07.12.1941 Первичное место захоронения Югославия, г. Марибор Название источника донесения ГАРФ Номер фонда источника информации Р-7021 Номер описи источника информации 115 Номер дела источника информации 22 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85738300
Фамилия Токтаров Имя Сергей Судьба погиб в плену Дата смерти 07.12.1941 Первичное место захоронения Словения, г. Марибор Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18004 Номер дела источника информации 877 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67385731 Qui quaerit, reperit
Дата: Воскресенье, 26 Апреля 2020, 20:38:07 | Сообщение # 81
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Помогите найти место захоронения моего деда:
Фамилия Загребельный Имя Федор Отчество Константинович Дата рождения/Возраст 19.04.1904 Место рождения Харьковская обл., Чистоводовка Дата пленения 09.09.1941 Место пленения Каховка Лагерь шталаг XVIII D (306) Лагерный номер 1511 Судьба Погиб в плену Дата смерти 04.02.1944 Первичное место захоронения Таугерн/Шпитталь Драу Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 2115 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300828505
Сообщение отредактировал Елена5776 - Воскресенье, 26 Апреля 2020, 21:00:13
Дата: Понедельник, 11 Мая 2020, 21:36:29 | Сообщение # 83
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
ЦитатаСаня ()
С 7 июля 1942 года по 25 января 1943 года (212 дней) правобережная часть Воронежа была оккупирована немецко-фашистскими войсками, то есть фактически всё это время линия фронта разделяла город на две части
Здравствуйте, Саня! По поводу дулаг 191. Вот персональная карта, исходный пункт которой дулаг 191. Но дата 03.09.41. Территория, где располагался лагерь ( судя по обсуждению на форуме) еще не была оккупирована? По этой карте есть также вопросы: Умер в 1942 году ( надпись на русском на лицевой стороне). Но на обороте военнопленный в 1943 направляется в разные рабочие команды? 2. Записи прерываются в 1943 году. Человек в 1945 освобожден из плена и вернулся на родину. Чем он занимался с 43 по 45? 3. Можно ли перевести и понять последние записи в графах "лагерь" и "команда"? 4. Что за отметка на лицевой стороне с датой 08.10.42?
Дата: Понедельник, 11 Мая 2020, 21:50:32 | Сообщение # 84
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
borisov, Дулаги, это временные лагеря, в которых пленных действующие части передавали тыловикам для отправки в шталаги. Дулаги сложно на длительное время привязывать к определенному месту если фронт в движении находится
Фамилия Мирошниченко Имя Филипп Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 03.09.1913 Место рождения Пришиб Дата пленения 03.09.1941 Место пленения Каховка Лагерь шталаг XVIII D (306) Лагерный номер 3779 Воинское звание красноармеец|рядовой Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1735 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300722688# Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 11 Мая 2020, 22:03:02 | Сообщение # 85
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитатаborisov ()
4. Что за отметка на лицевой стороне с датой 08.10.42?
Отправка лагерем в ВАСт документов о перемещениях пленных. Прибыл-убыл.
Цитатаborisov ()
Записи прерываются в 1943 году. Человек в 1945 освобожден из плена и вернулся на родину. Чем он занимался с 43 по 45?
Находился в лагере, в нем тоже работы хватало.
Цитатаborisov ()
Можно ли перевести и понять последние записи в графах "лагерь" и "команда"?
8.08.43 года из лагеря в Марбурге отправлен в лагерь IV С Wistritz , это чешская Bystrice (Быстрице). Пленные там работали на фарфоровом заводе.
Цитатаborisov ()
3. Можно ли перевести и понять последние записи в графах "лагерь" и "команда"?
Перед отправкой в Чехию все рабочие команды идут на террритории Австрии. Могу только район показать:
https://www.google.com/maps/place/47%C2%B007 '00.0%22N+13%C2%B048'00.0%22E/@47.1162376,13.8128052,11.5z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d47.11667!4d13.8?hl=ru Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 11 Мая 2020, 22:40:10 | Сообщение # 86
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
ЦитатаСаня ()
Перед отправкой в Чехию все рабочие команды идут на террритории Австрии. Могу только район показать:
Огромное спасибо за пояснения. Форум, на мой взгляд, самый профессиональный и компетентный ресурс по военнопленным. Правильно ли я понял, что: - первая запись в графе "команда" - это какая-то фабрика или промышленное предприятие? - вторая - сельскохозяйственный рабочий на каких-то сельхозработах? Спасибо за помощь, с глубоким уважением. Вы делаете большое и очень нужное дело.
Дата: Вторник, 12 Мая 2020, 11:13:01 | Сообщение # 91
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Цитатаborisov ()
Правильно ли я понял, что: - первая запись в графе "команда" - это какая-то фабрика или промышленное предприятие?
Торфопредприятие в районе Зальцбурга. С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Понедельник, 30 Ноября 2020, 23:43:02 | Сообщение # 92
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Сотиков Имя Иван Отчество Тимофеевич Дата рождения/Возраст 11.06.1921 Место рождения Есино Дата пленения __.07.1941 Место пленения Слоним Лагерь шталаг VIII E (308) Лагерный номер 28168 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти __.12.1941 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2105 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300253929
Фамилия Сотиков Имя Иван Лагерный номер 28168 Судьба погиб в плену Дата смерти 21.11.1941 Первичное место захоронения Словения, г. Марибор Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-12611 Номер дела источника информации 1 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67719480
Фамилия Зотиков (Сотиков) Имя Иван Лагерный номер 28168 Судьба погиб в плену Дата смерти 21.11.1941 Первичное место захоронения Югославия, г. Марибор Название источника донесения ГАРФ Номер фонда источника информации Р-7021 Номер описи источника информации 115 Номер дела источника информации 22 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85738194 Qui quaerit, reperit
Дата: Воскресенье, 19 Сентября 2021, 18:35:32 | Сообщение # 93
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Колосов Имя Александр Отчество Петрович Дата рождения/Возраст 04.11.1912 Место рождения Ладеево Дата пленения 09.07.1941 Лагерь шталаг VIII E (308) Лагерный номер 37259 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 13.11.1941 Первичное место захоронения Поберш (францисканск. кладбище) Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977526 Номер дела источника информации 28 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300979872
Фамилия Колосов Имя Александр Отчество Петрович Дата рождения/Возраст 04.11.1912 Место рождения Калининская обл. Дата пленения 09.07.1941 Место пленения Минск Лагерь шталаг VIII E (308) Лагерный номер 37259 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти __.02.1942 Первичное место захоронения Марбург/Драу Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1773 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300160400 Qui quaerit, reperit
Дата: Вторник, 12 Июля 2022, 11:42:35 | Сообщение # 95
Группа: Модератор
Сообщений: 8133
Статус: Отсутствует
ЦитатаLexusD ()
о Боярченко Александре Осиповиче, 12.12.1941 года рождения.
Информация о военнопленном ID 85739371 Фамилия Боярченко Имя Александр Лагерь шталаг VIII E (308) Лагерный номер 45780 Судьба погиб в плену Дата смерти 03.02.1942 Первичное место захоронения Югославия, г. Марибор Название источника донесения ГАРФ Номер фонда источника информации Р-7021 Номер описи источника информации 115 Номер дела источника информации 22 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85739371
Фамилия Баранов Имя Кузьма Лагерный номер 44775 Судьба погиб в плену Дата смерти 31.10.1941 Первичное место захоронения Словения, г. Марибор Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-12611 Номер дела источника информации 1 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67719395
Фамилия Баранов Имя Кузьма Лагерный номер 44775 Судьба погиб в плену Дата смерти 31.10.1941 Первичное место захоронения Югославия, г. Марибор Название источника донесения ГАРФ Номер фонда источника информации Р-7021 Номер описи источника информации 115 Номер дела источника информации 22 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85738109
Дата: Среда, 13 Марта 2024, 20:31:07 | Сообщение # 97
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Колотухин Имя Алексей Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 07.04.1920 Место рождения Ставропольский край Дата пленения 28.07.1941 Место пленения Житомир Лагерь шталаг VIII E (308) Лагерный номер 46245 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 28.12.1941 Первичное место захоронения Марбург/Драу Название источника донесения ЦАМО https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300014909&p=1
Дата: Пятница, 10 Мая 2024, 09:17:23 | Сообщение # 98
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Звали его Линцов Прокофий Ананьевич , в документах о месте пленения Каховка лагерь шталаг XVIII D (306) лазерный номер 3849 хотелось бы узнать про деда что то больше
Дата: Пятница, 10 Мая 2024, 10:15:18 | Сообщение # 99
Группа: Администратор
Сообщений: 18076
Статус: Отсутствует
ulialincova43, здравствуйте!
Доступной информации немного, насчёт места службы (воинской части) нужно подумать... (как вариант - 194 полк войск НКВД по охране особо важных предприятий промышленности, надо поискать дислокацию)
Фамилия Линцов Имя Прокофий Отчество Ананьевич Дата рождения/Возраст 06.06.1900 Место рождения Воронежская обл. Дата пленения 03.09.1941 Место пленения Каховка Лагерь шталаг XVIII D (306) Лагерный номер 3849 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Первичное место захоронения Марбург/Драу Название источника донесения ЦАМО https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300088211
Информация о военнопленном ID 85739597 Фамилия Линьков Имя Прокоп (Прокофий) Лагерь шталаг XVIII D (306) Лагерный номер 3849 Судьба погиб в плену Дата смерти 13.02.1942 Первичное место захоронения Югославия, г. Марибор Название источника донесения ГАРФ https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85739597
Информация из списков захоронения ID 84124688 Фамилия Линков Имя Прокоп Дата смерти 13.02.1942 Страна захоронения Словения Место захоронения г. Марибор Могила могила 169 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=84124688
Информация из документов, уточняющих потери ID 66933988 Фамилия Линцов Имя Прокоп Место захоронения Словения, Подбережье-Марибор Причина выбытия погиб в плену Дата выбытия 13.02.1942 Первичное место захоронения Словения, Подбережье-Марибор Доп. информация № в/п 3849/XVIII-D Название источника донесения ЦАМО https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66933988
Информация из документов, уточняющих потери ID 64089218 Фамилия Ленцов Имя Прокофий Отчество Ананьевич Дата рождения/Возраст __.__.1900 Место рождения Воронежская обл., Богучарский р-н, с. Журавка Дата и место призыва 20.08.1941 Свердловский РВК, Украинская ССР, Ворошиловградская обл., Свердловский р-н Воинское звание рядовой Причина выбытия погиб в плену Дата выбытия __.03.1942 Название источника донесения ЦАМО https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=64089218
По карте пленного:
В приметах читаю как Weisser Fleck auf den Bauch белое пятно на животе
Гражданская профессия Arbeiter рабочий Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
Дата: Пятница, 10 Мая 2024, 10:23:34 | Сообщение # 100
Группа: Администратор
Сообщений: 18076
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном ID 300949741 Фамилия Линьков Имя Прокофий Место рождения Джуравка Лагерь шталаг XVIII D (306) Лагерный номер 3849 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 13.02.1942 Первичное место захоронения Поберш (францисканск. кладбище) Название источника донесения ЦАМО https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300949741
Причина смерти не указана
Среди ближайших десяти номеров - минимум 8 пленных умерли зимой 1941/1942 г., причëм в основном в феврале Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
Дата: Суббота, 21 Декабря 2024, 13:13:41 | Сообщение # 104
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Спасибо всем участникам этого форума за работу, которую вы делаете!
У меня такой вопрос. Совершенно случайно нашла в списках военнопленных шталага в Мариборе фамилию предположительно брата своего прадеда. До этого в нашей семье считалось, что он пропал без вести. Это подтверждалось документами на сайте "Память народа". Родные, пока были живы, также считали его пропавшим без вести. Но я обнаружила в итоге следующее.
Брата прадеда звали Иван Маркович Хлямов. В списках похороненных в Мариборе значится некий Ivan Hijamov. В русской транскрипции пишут - Иван Хиямов (Гиямов). И в одном из перепечатанных на форуме списков человек обозначен как Иван Хлямов. Так и нашла его.
Предполагаю, что это могла быть опечатка. Сходятся даты с "Памяти народа", где он обозначен как пропавший без вести в феврале 1942 года. И в списках погибших в плену - февраль 1942 года. Плюс фамилия довольно редкая и, полагаю, легко перепутать.
На сайте "Мемориал" нет карточки военнопленного Ивана Хиямова, есть только списки. Хочу понять, имеется ли возможность найти какую-то дополнительную информацию по этому человеку, чтобы свериться с имеющимися семейными данными и понять, наш ли это родственник или все-таки другой человек?
Вот какие данные есть с сайта "Мемориал": ФИО: Хиямов (Гиямов) Иван, Hijamov Ivan Лагерь: шталаг VIII e (308) Лагерный номер: 45664 Судьба: погиб в плену Дата смерти: 12.02.1942 Первичное место захоронения: Словения, г. Марибор
Дата: Суббота, 21 Декабря 2024, 13:22:40 | Сообщение # 105
Группа: Администратор
Сообщений: 18076
Статус: Отсутствует
barbosik,
пленный - это Хамов Иван Александрович, смотрите номер пленного https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300092951 Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
