Листая дедову тетрадь (Oflag XI A) - Страница 3

Страница 3 из 3 « 1 2 3
Модератор форума: doc_by, Назаров, Геннадий

Листая дедову тетрадь (Oflag XI A) (Сохранившиеся записи из плена моего дедушки)

Листая дедову тетрадь (Oflag XI A)

Мимоходом

Дата: Среда, 14 Августа 2024, 05:14:07 | Сообщение # 71

Группа: Поиск

Сообщений: 14

Статус: Отсутствует

Цитата AgniWater71 (

)

В плену Леонидович

У него ещё и имя то Захар, то Захарий.

Вообще порой с написанием ФИО полная неразбериха. Майор Шеховцов, что командовал до весны 42 г. 69 кп 49 кд, то Шеховцов, то Шеховцев. Уже упомянутый Козаченко в некоторых документах военной поры Казаченко (и послевоенной поры тоже). Также упомянутый П. Т. Урбанов в некоторых бумагах значится как Урбашов, причём отчество "Тарасович" превратилось в "Тимофеевич". Здесь в списке приведён "Лещев Леня", но документы Леонида Фомича Лещева объединены с документами Леонтия Фомича Лещева https://pamyat-naroda.ru/heroes....D0%B4&. И пойди разберись, один это человек или нет. В "соседней" 28 кд Иннокентий Ефимович Мергинев превратился вдруг в Викентия Миргенева, а потом и Иннокентия Мердинова (под этой фамилией и похоронен, хотя в МО кто-то из архивистов как бы ни в 70-е гг. ещё усомнился).

Сообщение отредактировал Мимоходом - Среда, 14 Августа 2024, 05:19:45

AgniWater71

Дата: Среда, 14 Августа 2024, 05:14:42 | Сообщение # 72

Группа: Администратор

Сообщений: 18259

Статус: Отсутствует

Чуть позже еще некоторых проверю по базе немецких Архивов Арользена

Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)

Мимоходом

Дата: Среда, 14 Августа 2024, 05:17:20 | Сообщение # 73

Группа: Поиск

Сообщений: 14

Статус: Отсутствует

На одном из форумов обратили внимание, что командир 63 кп майор Зозуля то Абрам Павлович, то Абрам Львович (на "Памяти народа" и так, и так есть).

AgniWater71

Дата: Среда, 14 Августа 2024, 05:17:22 | Сообщение # 74

Группа: Администратор

Сообщений: 18259

Статус: Отсутствует

Цитата Мимоходом (

)

пойди разберись, один это человек или нет

Это постоянная фигня, уже привыкли, с немецкими транскрипциями ещë хлеще. Стандартно проверяем разные варианты. Идентификация - самое увлекательное занятие

Мимоходом

Дата: Среда, 14 Августа 2024, 05:23:12 | Сообщение # 75

Группа: Поиск

Сообщений: 14

Статус: Отсутствует

Да, обратил внимание по пленным из Новосибирской области, что Кыштовский район стал "Киштовский". Действительно, как в немецком языке передать Ы? А в итоге полная неразбериха.

А по Кузбассу встречал в каких-то списках "Кисульский район". Видимо, писарь на слух воспринимал, так и записал.

Мимоходом

Дата: Среда, 14 Августа 2024, 07:35:55 | Сообщение # 76

Группа: Поиск

Сообщений: 14

Статус: Отсутствует

Цитата Alena7726 (

)

Пахутин

Скорее всего, это Константин Викторович Пахотин, военветврач 55 отдельного конно-артиллерийского дивизиона 49 кд https://pamyat-naroda.ru/heroes....%D0%BD& Судя по документам, был освобождён из плена https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74717482

Сообщение отредактировал Мимоходом - Среда, 14 Августа 2024, 07:36:11

AgniWater71

Дата: Пятница, 06 Сентября 2024, 08:13:14 | Сообщение # 77

Группа: Администратор

Сообщений: 18259

Статус: Отсутствует

Цитата AgniWater71 (

)

Чуть позже еще некоторых проверю по базе немецких Архивов Арользена

На сайте Архивов Арользена никого не нахожу

Мимоходом

Дата: Четверг, 05 Июня 2025, 10:14:29 | Сообщение # 78

Группа: Поиск

Сообщений: 14

Статус: Отсутствует

https://www.spsl.nsc.ru/news-it....-so-ran фронтовые письма Фёдора Сергеевича Меркурьева, хранившиеся в Гос. архиве Новосибирской области, опубликованы. В сборнике есть данные по 49-й кав. дивизии, сослуживцам и т.д. Судя по всему, там есть те, кто упомянут в списке в основной теме (Васильев и Урбанов, но с последним сомнения).

Листая дедову тетрадь (Oflag XI A) (Сохранившиеся записи из плена моего дедушки)

Страница 3 из 3
«
1
2
3