• Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: Томик, Назаров  
Kgf. Lager Hochlarmark
AgniWater71Дата: Вторник, 05 Июля 2022, 14.46.04 | Сообщение # 31
Группа: Администратор
Сообщений: 14937
Статус: Отсутствует
Похоже!
:(
Я тоже предполагала начальные Sep- , но почему-то заклинилась на конечном oro , хотя такого в латыни быть не может для существительного.
Смущало, что если i, то почему нет точки. Но s теперь вижу, это и вправду s

Валентин,
умыли Вы меня-филолога, умыли
Саня прав, надо возвращаться в работу, а то совсем нюх растеряю
Война войной, а работа по расписанию


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
AgniWater71Дата: Вторник, 05 Июля 2022, 14.46.14 | Сообщение # 32
Группа: Администратор
Сообщений: 14937
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()
с сайта Архивы Арользена (ссылка там есть в сообщении Томика

По фамилии (даже с учётом искажений) или регномеру пленного - Пересечного на сайте Архивов Арользена не нашла.

Там действительно есть список похороненных на лесном кладбище Реклингхаузен. Пересечного в списке не вижу, по имени (Степан, Стефан) тоже никого подходящего.
В ряду № 4 под № 18 значится "неизвестный русский":


https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70726027

Цитата Валентин ()
Цитата Андрей0180 ()
Так же не разобрался в штампе о смерти: указана могила 18, а в графе ряд и поле стоят прочерки. Это отдельная могила или как понять?

Поле А ряд 1 могила 18
Вот следующий в /пл (ряд 1 мог 19)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300335999&p=1

У Емельянова в перскарте записано ряд 1 могила № 19, а в списке Архивов Арользена - ряд 1 могила 18:


https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300335999&p=1


https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70726027

Емельянов умер 21.04.43 - позже Пересечного (5.04.43). Может, у Пересечного и вправду было более раннее захоронение, без ряда?

По плану кладбища сложно сказать
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/101104657
комментарий Томика: Могилы военнопленных справа на схеме в красной рамке зеленого цвета.
https://www.sgvavia.ru/forum/792-1152-835222-16-1620404097

У Емельянова в перскарте записано поле (Feld) № 2 !
Там и на схеме два поля видно!
Похоже, Список в Арользене может быть неполный, там как раз есть 4 ряда, а рядышком 5 рядов. Правда, по логике 5-рядное поле должно было возникнуть после 4-рядного
В общем, неясно


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
Андрей0180Дата: Суббота, 06 Августа 2022, 16.16.42 | Сообщение # 33
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()
там же первичное место захоронения - не в Хемере, а в Реклингхаузене.


Мои родители посетили это кладбище (Хохлармарк/Реклингхаузен (лесное кладбище)). На нём стоят именные надгробия, всего 185 надгробий с именами, моего прадеда там к сожалению нет... Как и нет его в списке похороненных на этом кладбище. Хотя в штампе о смерти значится именно оно.





Сообщение отредактировал Андрей0180 - Суббота, 06 Августа 2022, 23.12.37
 
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск: