• Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Томик, doc_by, Назаров, AgniWater71  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Персональные судьбы военнопленных » Ищу деда Сухоруков Н.Я. (помогите найти, где в плену он был в Германии.)
Ищу деда Сухоруков Н.Я.
kalinaДата: Четверг, 30 Января 2014, 14.23.43 | Сообщение # 1
Группа: Поиск
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
Фамилия Сухоруков
Имя Николай
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Дата и место призыва __.__.1941 Краснодарский ГВК, Краснодарский край, г. Краснодар
Последнее место службы 56 АП
Воинское звание рядовой
Причина выбытия попал в плен (освобожден)
Дата выбытия 10.11.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1504

Номер донесения 100902
Тип донесения Донесения об освобожденных из плена
Дата донесения 05.07.1945
Название части ОУП 3 Уд. Арм.

Хотелось бы найти его фильтрационное дело и узнать где в плену он был в Германии. Заранее благодарна за ваш труд.


Сообщение отредактировал kalina - Четверг, 30 Января 2014, 14.25.11
 
СаняДата: Четверг, 30 Января 2014, 17.42.24 | Сообщение # 2
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kalina ()

Хотелось бы найти его фильтрационное дело и узнать где в плену он был в Германии.


Он выжил в плену и вернулся домой?

Если вернулся, идете в местное отделение ФСБ и пишете заявление на розыск фильтрационного дела в их архивах.Если найдется дело.придется подтвердить родство для получения информации.
Фильтрационные дела и ныне секретные,искать их в сети бесперспективное дело.


Qui quaerit, reperit
 
ФадланДата: Четверг, 30 Января 2014, 17.59.21 | Сообщение # 3
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Он выжил в плену, вернулся в Союз в составе эшелона пленных в августе 1945 г. и при прохождении фильтрационного лагеря проблем у него быть не должно. Поскольку он попал в плен в ноябре 1941 г. на Украине (очевидно, во время боев на левом берегу Днепра после падения Киева). Персональной карты пленного на него я не нашел. Но случай для всех ясный и понятный - в Киевском котле в плен тогда попало более 600 тысяч человек. В плену находился в Германии, но до этого наверняка прошел несколько лагерей военнопленных на Украине типа запорожского, днепропетровского, хорольского... Если бы узнать, где именно его взяли в плен, то можно было бы определить, по какому маршруту его тасовали: у немцев существовали как бы затвержденные схемы перемещения пленных. В документе, хранящемся в ОБД, место пленения указано, но я не смог разглядеть своими слепыми глазами...
Фамилия Сухоруков
Имя Николай
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Дата и место призыва __.__.1941 Краснодарский ГВК, Краснодарский край, г. Краснодар
Последнее место службы 56 АП
Воинское звание рядовой
Причина выбытия попал в плен (освобожден)
Дата выбытия 10.11.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1504


Василий Иванович

Сообщение отредактировал Фадлан - Четверг, 30 Января 2014, 18.07.12
 
galinaДата: Четверг, 30 Января 2014, 18.20.10 | Сообщение # 4
Группа: Модератор
Сообщений: 4317
Статус: Отсутствует
Написано, что попал в плен в Крыму. Указан полк- 56-ой АП. (??) но был ли 56 артиллерийский полк в Крыму??

С уважением,
Галина
 
ФадланДата: Четверг, 30 Января 2014, 18.20.49 | Сообщение # 5
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Документ, в котором упомянут освобожденный из плена Сухоруков Н.Я.
Прикрепления: 4511447.jpg (79.3 Kb)


Василий Иванович

Сообщение отредактировал Фадлан - Четверг, 30 Января 2014, 18.22.35
 
ФадланДата: Четверг, 30 Января 2014, 19.02.29 | Сообщение # 6
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Похоже, 56-й артиллерийский полк все - таки воевал на Украине в районе Киева.
Персональная карта мл. лейтенанта Алексея Меринга, 56-й артиллерийский полк. Пленен 02.09. 1941 г., Нижнеднепровск, погиб во владимир - волынском офлаге 14.02. 1942 г. (сыпной тиф).

Фамилия Меринг
Имя Алексей
Отчество
Дата рождения/Возраст 21.05.1921
Место рождения Московская обл., г. Москва
Дата пленения 02.09.1941
Место пленения Нижнеднепровск
Судьба погиб в плену
Последнее место службы 56 АП
Воинское звание мл. лейтенант
Дата смерти 14.02.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров


Василий Иванович
 
Viktor7Дата: Четверг, 30 Января 2014, 19.03.24 | Сообщение # 7
Группа: Модератор
Сообщений: 10553
Статус: Отсутствует
По времени совпадает - 06.10.41 был захвачен Мелитополь... Потом немцы пошли частью вдоль побережья на Ростов, а другая часть подалась в Крым.
 
ГеннадийДата: Четверг, 30 Января 2014, 19.07.24 | Сообщение # 8
Группа: Модератор
Сообщений: 26519
Статус: Отсутствует
Предположу, что Сухоруков служил в 56 ОЗАД Керченской военно-морской базы.

С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ФадланДата: Четверг, 30 Января 2014, 19.20.43 | Сообщение # 9
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Выкладываю соответствующую строку из документа. К сожалению, не умею увеличивать изображение.
Прикрепления: 5510430.jpg (9.5 Kb)


Василий Иванович

Сообщение отредактировал Фадлан - Четверг, 30 Января 2014, 19.22.53
 
ФадланДата: Четверг, 30 Января 2014, 20.05.20 | Сообщение # 10
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Геннадий, а вы с Нестором Ивановичем напрочь утратили интерес к теме владимир - волынского офлага? Тогда ради кого я стараюсь? Пытаюсь эту тему оживить?

Василий Иванович
 
ФадланДата: Четверг, 30 Января 2014, 20.15.58 | Сообщение # 11
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Насчет запроса по Н.Я. Сухорукову. Он, по моему, воевал в составе 18-й армии, которыя пыталась сдерживать немецкое наступление лета 1941 г в южной части Украины.
Соответственно, выкладываю материал, который, на мой взгляд, проясняет картину:

В июне-июле 1941 года 18-я армия во взаимодействии с другими войсками фронта вела оборонительные бои на границе с Румынией, в августе — на юге Правобережной Украине, в сентябре — на левом берегу Днепра.
В результате обходного манёвра 1-й танковой армии вермахта, в начале октября 1941 года армия попала в окружение в районе посёлка Черниговка и понесла тяжёлые потери. В плен попало более 60 тысяч красноармейцев[3]. Командующий армией генерал-лейтенант А. К. Смирнов погиб (8 октября 1941 года). Было потеряно 212 танков и 672 артиллерийских орудия.[4]
Анализ событий у Черниговки дан также в книге А. В. Исаева[5]. Автор утверждает, что из окружения группами вышло не менее 30 тыс. человек, а именно: оперативная группа штаба 18-й армии под командованием В. Я. Колпакчи, части 30-й, 51-й, 99-й, 130-й, 164-й, 176-й, 218-й, 274-й и 96-й Винницкой горной (командир — полковник И. М. Шепетов[6]) стрелковых дивизий.
О событиях у Черниговки рассказывает в своих мемуарах очевидец — известный советский лётчик-ас А. И. Покрышкин[7].
Командующий 11-й армией вермахта Э. фон Манштейн описывает события у Черниговки так[8]:
Предвидя, по-видимому, нашу попытку быстро занять Крым, противник подтянул новые силы на участок фронта между Днепром и Азовским морем.
[…]
26 сентября противник перешел здесь в наступление на Восточный фронт нашей армии двумя новыми армиями, 18-й и 19-й, в составе двенадцати дивизий, частично вновь прибывших, частично заново пополненных''.
[…]
Противник вновь и вновь наносил фронтальные удары своими двумя армиями, чтобы сорвать наши намерения в отношении Крыма. И, видимо, у него уже не было резервов, чтобы прикрыть себя со стороны запорожского и днепропетровского плацдармов на Днепре, откуда его северному флангу угрожала 1 танковая группа генерала фон Клейста''.
[…]
В последующие дни удалось во взаимодействии с 1 танковой группой окружить основные силы обеих армий противника в районе Большой Токмак — Мариуполь (Жданов) — Бердянск (Осипенко) либо уничтожить их в параллельном преследовании. Мы захватили круглым счётом 65 000 пленных, 125 танков и свыше 500 орудий.''
В октябре — декабре 1941 года войска армии принимали участие в Донбасской и Ростовской операциях (17 ноября — 2 де­кабря). Летом и осенью 1942 года части 18-й армии сражались в бассейне Дона, Кубани и в предгорьях Кавказа


Василий Иванович

Сообщение отредактировал Фадлан - Четверг, 30 Января 2014, 20.16.33
 
ФадланДата: Четверг, 30 Января 2014, 21.05.44 | Сообщение # 12
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Нашел информацию о 56-м ОЗАД. Он в июле - сентябре 1941 г. обеспечивал зенитное прикрытие моста через Днепр в районе Кременчуга.

"В июле начались бомбёжки железнодорожного моста, станции Кременчуг и Крюков-на-Днепре. Мост и ж.д. станции Кременчуг и Крюков прикрывали два зенитных дивизиона: 56-й и 505-й и 96-я отдельная зенитно-пулемётная рота. На вооружении они имели 76 мм зенитные орудия и установки счетверённых пулемётов. Прикрытие объектов на правой стороне Днепра поручалось 505-му ОЗАД, объекты на левом берегу прикрывал 56-й ОЗАД и пулемётная рота. Силы были не велики, но зенитчики уверенно делали своё дело - немцам ни как не удавалось разбомбить Крюковский мост. 21 июля 41-го года, во время массированного налёта на Кременчуг, немцы применили хитрость, которая им удалась. Один из пилотов Ю-87 зажёг дымовую шашку и стал имитировать падение. Наблюдавшие со стороны за бомбёжкой местные жители обрадовались, что нашим зенитчикам удалось подбить вражескую машину. Самолёт шёл со снижением в сторону р. Днепр с Крюковской стороны. Зенитчики не стали вести огонь по "подбитой машине" и стреляли по другим целям. Юнкерс снизился, немецкий пилот чуть довернул самолёт и, оказавшись над мостом, сбросил бомбы. Одна из них попала в основание четвёртого пролёта. Взрыв, - и пролёт стал медленно оседать в Днепр. Достигший попадания Юнкерс, взревел моторами, и стал уходить с набором высоты влево. Ему вслед захлопали запоздалые выстрелы зениток.
Источник: http://okrain.net.ua/article....od.html


Василий Иванович
 
ФадланДата: Четверг, 30 Января 2014, 21.20.11 | Сообщение # 13
26.06.1941 - 11.07.2020
Группа: Суперстар
Сообщений: 13745
Статус: Отсутствует
Какая - то непонятка! Получается, что 56-й ОЗАД отступил от Кременчуга на юг, пересек Перекоп и принимал участие в обороне Севастополя. Выкладываю соответствующий документ.

Пышный
Имя Николай
Отчество Ефимович
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Место рождения Днепропетровская обл., с. Соленое
Дата и место призыва Днепропетровский РВК, Украинская ССР, Днепропетровская обл., Днепропетровский р-н
Последнее место службы ЧФ, 56 ОЗАД ПВО
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия жив
Название источника информации ЦВМА
Номер ящика Картотека безвозвратных потерь

Теперь стало понятно, почему место пленения - Крым.

http://f-page.ru/fp/576e6d01614345898ed160714945615f


Василий Иванович

Сообщение отредактировал Фадлан - Четверг, 30 Января 2014, 21.25.48
 
kalinaДата: Четверг, 30 Января 2014, 21.35.25 | Сообщение # 14
Группа: Поиск
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
Я так поняла это бой 10 ноября 1941 года на Митридат горе в Керчи, Сухоруков Н,Я в окружении , 56 АП вошла в состав 3 уд армии там же в городе Керчь,А вот куда дальше попал мы не знаем, Умер он в 1960 в станице Ильинской Чеченской республ, там же и похоронен,
 
kalinaДата: Пятница, 31 Января 2014, 14.03.18 | Сообщение # 15
Группа: Поиск
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
Вот, что я ещё нашла.После комплектования частей и подразделений дивизии усиленного обучения мобилизованных не производилось, так как все они прошли ранее действительную службу в Красной Армии. С 20 октября 1941 года 302 гсд вошла в состав 56 АП. 4 ноября образован Керченский оборонительный район ( в основе - 51-я армия). 9-10 ноября начались бои на окраине Керчи, советские войска героически обороняли город, который оставили 16 ноября по приказу Ставки ВГК.
Здесь 10 -12 ноября 1941 года воины 825, 827 полков 302 горнострелковой дивизии приняли боевое крещение. Вместе с моряками 9-й бригады морской пехоты они прикрывали отход частей 51-й Армии.
 
ГеннадийДата: Пятница, 31 Января 2014, 18.23.40 | Сообщение # 16
Группа: Модератор
Сообщений: 26519
Статус: Отсутствует
Цитата kalina ()
С 20 октября 1941 года 302 гсд вошла в состав 56 АП.

Дайте. пожалуйста, ссылку, откуда взята эта цитата, т.к. непонятно, что скрывается за 56 АП.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
kalinaДата: Четверг, 26 Июня 2014, 15.24.53 | Сообщение # 17
Группа: Поиск
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
Я получила копию фильтрационного дела. В плен попал 8 ноября 1941 года 15 км от города Старый Крым. В лагерях был в Джанкое, потом Бобруйск с ноября 1941 года по 15 апреля 1942 года, затем угнали в Германию лагерь № 315. затем Гамбург . допрашивали в Гестапо 4 раза.Непонятно написано Гросоминастел. Ещё лагерь №312. Освобождён английскими войсками 10 мая 1945 года был направлен в Гродно.А в плен попал при отступлении от Перекопа . Служил в764 арт полку
 
СаняДата: Четверг, 26 Июня 2014, 18.45.05 | Сообщение # 18
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
kalina,
Цитата kalina ()
Я получила копию фильтрационного дела.

Поздравляем!Какого плана были трудности с получением?

Цитата kalina ()
затем угнали в Германию лагерь № 315.


Это нынешняя территория Польши,в ту пору была Германия естественно.
Stalag 315 Hammerstein (Czarne)
http://www.sgvavia.ru/forum/111-501-1

Цитата kalina ()
Ещё лагерь №312.


Это нынешний польский город Торунь:
Stalag 312 Thorn
http://www.sgvavia.ru/forum/114-71-1


Qui quaerit, reperit
 
kalinaДата: Пятница, 27 Июня 2014, 02.17.57 | Сообщение # 19
Группа: Поиск
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
Трудностей не было. Я послала запрос в Москву на Лубянку , пришёл ответ номер дело и там сообщили, что оно находиться в г. Краснодар. Я отправила запрос в Краснодар ФСБ и копии документов подтверждающие родство. Сегодня получила копию фильтрационного дела.
 
kalinaДата: Пятница, 27 Июня 2014, 02.22.53 | Сообщение # 20
Группа: Поиск
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
Донесения о безвозвратных потерях

39590
Донесения о безвозвратных потерях
31.03.1945
79 Гв. сд
Это по Тарабонову написано, что погиб в Германии Бранденбург эгер могила №3
 
kalinaДата: Пятница, 27 Июня 2014, 02.24.41 | Сообщение # 21
Группа: Поиск
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
И ещё 4 близких родственника. Мы не знаем где похоронены? Дала запрос в Российский " Красный крест"
 
СаняДата: Вторник, 17 Февраля 2015, 20.00.46 | Сообщение # 22
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
kalina,
Цитата kalina ()
Помогите пожалуйсто найти могилу брата моего деде Петренко Петра Ивановича Венгрия, варм. Пешт-Пилис-Шолт-Кишкун, м. Будьи, могила № 7

Переходите в тему захоронения:

Захоронение в г.Будьи Bugyi (медье Пешт)
http://www.sgvavia.ru/forum/391-4878-1


Qui quaerit, reperit
 
kalinaДата: Воскресенье, 26 Апреля 2015, 08.50.42 | Сообщение # 23
Группа: Поиск
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
Помогите пожалуйста найти захоронения Аверьяновой Ольги Кирилловны похоронка была в 1947 году ( погибла в Германии Пацдам) Место рождения станица Ильинская Чечено-Ингушской АССР
 
СаняДата: Воскресенье, 26 Апреля 2015, 09.50.27 | Сообщение # 24
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kalina ()
Аверьяновой Ольги Кирилловны похоронка была в 1947 году ( погибла в Германии Пацдам)


Как она в Потсдаме была?
Работала,служила,жена военнослужащего или еще кем?


Qui quaerit, reperit
 
kalinaДата: Воскресенье, 31 Мая 2015, 19.07.20 | Сообщение # 25
Группа: Поиск
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
Воевала во время ВОВ. Похоронка пришла в 1947 году
 
kalinaДата: Воскресенье, 31 Мая 2015, 19.13.37 | Сообщение # 26
Группа: Поиск
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
Помогите найти захоронения ещё одного родственника
Тарабанов
Василий Власович
________________________________________
Фамилия Тарабанов
Имя Василий
Отчество Власович
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Место рождения г. Грозный
Дата и место призыва Грозненский ГВК, Чечено-Ингушская АССР, г. Грозный
Последнее место службы 79 Гв. сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 04.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, с. Эчер, могила № 3
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 501
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6416913

 
СаняДата: Воскресенье, 31 Мая 2015, 20.17.35 | Сообщение # 27
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Конкретно нарисовали,сразу все поняли где это находится)

Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 31 Мая 2015, 20.51.17 | Сообщение # 28
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата kalina ()
Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, с. Эчер, могила № 3

Эчер ( нем.Ötscher),это нынешний польский Owczary

Ötscher (deu)
Owczary (1945 -)(pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/OTSHERJO72HL


https://www.google.de/maps/@52.504197,14.5559098,11z

Owczary (niem. Ötscher lub Detscher) – osada w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie słubickim, w gminie Górzyca. Wieś leży na krawędzi pradoliny Odry, ok. 1 km na południe od Górzycy, przy drodze do Słubic.
W latach 1975-1998 miejscowość położona była w województwie gorzowskim.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Owczary_(województwo_lubuskie)

Гмина Гужица переносила могилы на мемориал в Цыбинку.

Протокол перезахоронения
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Номер документа 12
Дата документа 02.10.1953
Место составления протокола Слубицы
Дата периода эксгумации начальная 18.05.1953
Дата периода эксгумации конечная 17.06.1953
Количество перезахороненных 4876
Первичное место захоронения Гужицы (поляки); Подбялков (Цыбинка), военное кладбище
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения гм. Слубице, гм. Гужица, гм. Ошно, гм. Гендкув, гм. Бочув, гм. Ошно, гм. Ковалев
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85990206

Тема мемориала:

Мемориал Цыбинка, ул. Бялковска
http://www.sgvavia.ru/forum/177-1675-1


Qui quaerit, reperit
 
kalinaДата: Понедельник, 01 Июня 2015, 03.25.41 | Сообщение # 29
Группа: Поиск
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
Я в списках не нашла его
 
СаняДата: Понедельник, 01 Июня 2015, 08.08.23 | Сообщение # 30
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
kalina,
Цитата kalina ()
Я в списках не нашла его

В список вносят родственники.Если раньше не вносили,то и не нашли в списке.
Адрес для запроса в Красный Крест,что бы внесли имя в список:

Центр розыска и информации Российского Красного Креста

107031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
Тел: (495) 621-71-75,
факс: (495) 623-45-80
e-mail: rrct@mail.ru

http://crirkk.ru/-pid=4.htm

Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения (извещения о гибели или справки Центрального архива Министерства обороны России), которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

По просьбе Центра розыска СР некоторых НО КК и КП через местную администрацию вносят фамилии погибших в списки воинов, перезахороненных на соответствующие кладбища. На основании справок Центра розыска, подтверждающих, что могила сохранилась или фамилия воина внесена в списки захороненных на указанном кладбище, заявителю в посольстве/консульстве выдается виза для выезда за границу на посещение могилы.

Все расходы, связанные с выездом, заявитель оплачивает сам.

По установлению сохранности могил воинов, захороненных на территории РФ, если запрос поступил из-за границы, ЦРИ РОКК обращается в военные комиссариаты страны, где на основании официального документа фамилия воина вносится в списки погибших и захороненных в указанной местности.

СКАЧАТЬ АНКЕТУ ЗДЕСЬ:
http://crirkk.ru/finder_2.htm

Адрес первичного захоронения:

Owczary
Gmina Górzyca
Powiat słubicki
Województwo lubuskie


Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Персональные судьбы военнопленных » Ищу деда Сухоруков Н.Я. (помогите найти, где в плену он был в Германии.)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск: