Модератор форума: Томик, Назаров, Геннадий  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря I военного округа Германии ( Königsberg ) » Stalag I B Hohenstein » Stalag I B Hohenstein (Olsztynek , Poland)
Stalag I B Hohenstein
ГеннадийДата: Среда, 31 Июля 2013, 11.07.24 | Сообщение # 91
Группа: Модератор
Сообщений: 26517
Статус: Отсутствует
Павел Иванович Яковлев, рядовой 125-го стрелкового полка (согласно карты), изначально был зарегистрирован немцами в офлаге 53. В этот лагерь доставлен здоровым (условно); рост 173 см, волосы светлые, по мирной профессии тракторист.
Затем из офлага переводится в шталаг I B (дата перевода не указана). заболевает водянкой, из-за чего находится в ревире с 20 марта по 6 апреля 1942 года. Видимо, с той же болезнью направлен в лазарет (с 14-го июля по 25 августа 1942 года). После выписки из лазарета на его карту ставится штамп (левый верхний угол оборотной стороны карты): "25.8.42 работоспособен 3 недели". 21.11.42 года под личную подпись ознакомлен с приказом оберкоммандовермахт от 10.01.40 о запрете сношений военнопленных с немецкими женщинами (видимо, это связано с направлением его в неуказанную рабочую команду из военнопленных вне шталага). Умер в резервном лазарете Найдекруг. Указан как выбывший с учета списком 22 (без даты) шталага I B в справочно-информационную службу вермахта.
Коротка была жизнь в плену.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
17yak63Дата: Среда, 31 Июля 2013, 20.28.45 | Сообщение # 92
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
спасибо Геннадий
я хотел всю информацию
название воинской ?
попал в плен ранен здоров?
чем болел обратна сторона?
почему офицерский лагерь если рядовой?
религия почему католик?
вверху и внизу стоят штемпели Шталаг 1В внизу - Gem. m. Abg. Liste № 22 Stalag 1В Согласно спискам убывших №22 шталага 1В Хохинштейн
где увидеть этот список 22
где написано что захоронен в Хейдекруг . Хейдекруг это Пагегяй или Шилуте в Литве
 
ГеннадийДата: Среда, 31 Июля 2013, 21.27.23 | Сообщение # 93
Группа: Модератор
Сообщений: 26517
Статус: Отсутствует
Цитата (17yak63)
я хотел всю информацию
название воинской ?

Цитата (Геннадий_)
рядовой 125-го стрелкового полка


Цитата (17yak63)
попал в плен ранен здоров?

Цитата (Геннадий_)
этот лагерь доставлен здоровым


Цитата (17yak63)
чем болел обратна сторона?

Цитата (Геннадий_)
заболевает водянкой


Цитата (17yak63)
почему офицерский лагерь если рядовой?

В этом лагере содержались почти исключительно рядовые.
Цитата (17yak63)
религия почему католик?

В записи греко-католик. Безусловно, имелось в виду "православный".

Цитата (17yak63)
где увидеть этот список 22

Думаю, что не сохранился для истории. Да и что он даст нового?!

Цитата (17yak63)
где написано что захоронен в Хейдекруг

Нигде. записано лишь, что умер в Хайдекруг (справа от креста красного цвета).

Цитата (17yak63)
Хейдекруг это Пагегяй или Шилуте в Литве

Я не занимаюсь захоронениями - мои интересы в пределах карты пленника.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
КудрявцевДата: Среда, 31 Июля 2013, 21.32.17 | Сообщение # 94
Группа: Эксперт
Сообщений: 1924
Статус: Отсутствует
Цитата (17yak63)
название воинской ?


Выше же указано - согласно ПК 125-й стрелковый полк. Но это, учитывая место пленения, 100 процентов ошибка.

Цитата (17yak63)
попал в плен ранен здоров?


А кто ж Вам это сейчас скажет. Только условно предположить, что здоров.

Цитата (17yak63)
религия почему католик?


Ну это-то уж родственники должны говорить. И там не совсем католик указан.

Цитата (17yak63)
где увидеть этот список 22


Ну если только просмотрите карты погибших и составите сами.

Цитата (17yak63)
Хейдекруг это Пагегяй или Шилуте в Литве


Шилуте (лит. Šilutė, прежние названия — Хейдекруг, нем. Heydekrug, литовские кальки — Шилокарчема, лит. Šilokarčema, Шило карчама, лит. Šilo karčiama, уст. рус. Шилокарчма)
 
ГеннадийДата: Среда, 31 Июля 2013, 22.17.27 | Сообщение # 95
Группа: Модератор
Сообщений: 26517
Статус: Отсутствует
Я более суток ждал - кто же возьмется за перевод записей и пометок в карте? А когда уже ответил - вдруг появился Hilfswillige.

С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
17yak63Дата: Четверг, 01 Августа 2013, 01.33.37 | Сообщение # 96
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
спасибо Всем особенно Геннадию
 
LusicДата: Пятница, 23 Августа 2013, 21.48.20 | Сообщение # 97
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, есть ли на кладбище какие-то списки захороненных? Хотим поехать туда в ноябре, там захоронен мой прадед Трушин Василий Дмитриевич 1901 г.р. Написали в Польский Красный крест, но нам, конечно, не ответили. Думаем как можно увековечить его имя.

Заранее спасибо Вам за помощь!
 
СаняДата: Пятница, 23 Августа 2013, 21.59.29 | Сообщение # 98
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Lusic,
Доброго вечера!

Цитата Lusic ()
Подскажите, пожалуйста, есть ли на кладбище какие-то списки захороненных?

Нет и быть не могло,все документы по плену были строго секретными.

Цитата Lusic ()
Написали в Польский Красный крест, но нам, конечно, не ответили.

Польский Красный Крест по советским пленным не располагает информацией,причин две.Документы были секретными и хранились в СССР,ну и у поляков в плену никто не был из солдат советской армии.

Цитата Lusic ()
там захоронен мой прадед Трушин Василий Дмитриевич 1901 г.р.


Фамилия Трушин
Имя Василий
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Место рождения Ивановское
Лагерный номер 40569
Дата пленения 12.11.1943
Место пленения Чернобыль
Лагерь шталаг I B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 11.03.1944
Фамилия на латинице Truschin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1074
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300540752

Запись о смерти:



Цитата Lusic ()
Хотим поехать туда в ноябре, там захоронен мой прадед


Фотографии мемориального кладбища посмотрите в теме.
http://www.sgvavia.ru/forum/127-511-202267-16-1335954596

Цитата Lusic ()
Думаем как можно увековечить его имя.


Закажите небольшую табличку из металла с именем и датами ,к табличке нужен штырь.что бы можно было воткнуть в землю.
Думаю,так будет и практично и удобно перевезти и закрепить.

Удачи в поездке,надеемся нам всем покажете свежие фотографии после возвращения.


Qui quaerit, reperit
 
LusicДата: Воскресенье, 29 Сентября 2013, 13.10.25 | Сообщение # 99
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в Ольштынеке (или Судве) есть музей, посвяшенные Шталагу-1Б? Читали, что при строительстве дороги блыи обнаружены находки, вещи. Их где-то выставляют?
 
СаняДата: Воскресенье, 29 Сентября 2013, 13.49.07 | Сообщение # 100
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Lusic,
В Ольштынеке есть муниципальный музей,в котором иногда проходят выставки посвященные холокосту и в том числе лагерю I-B.


Qui quaerit, reperit
 
LusicДата: Воскресенье, 29 Сентября 2013, 21.56.42 | Сообщение # 101
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
В гимназии в Ольштынеке (Gimnazjum im. Noblistów Polskich) находится мини-музей, посвященный лагерю.

Информация о музее:
http://warmaz.pl/index.p....emid=58

Гимназия: https://maps.google.ru/maps?ex....U&hl=en


Сообщение отредактировал Lusic - Воскресенье, 29 Сентября 2013, 21.58.27
 
КудрявцевДата: Четверг, 14 Ноября 2013, 21.54.11 | Сообщение # 102
Группа: Эксперт
Сообщений: 1924
Статус: Отсутствует
Номер записи 272226422
Фамилия Чередник
Имя Алексей
Отчество Васильевич
Дата рождения 06.03.1914
Место рождения Кролевиц
Последнее место службы 37 отд. инж. б-н
Воинское звание мл. лейтенант
Лагерный номер 98
Дата пленения 21.09.1941
Место пленения остров Эзель
Лагерь офлаг 57
Судьба погиб в плену
Дата смерти 08.10.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации Картотека военнопленных офицеров

http://obd-memorial.ru/Image2....41e4940
http://obd-memorial.ru/Image2....a85aae5
 
LusicДата: Суббота, 16 Ноября 2013, 21.17.25 | Сообщение # 103
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Вернулись из поездки в Европу, где 10 ноября побывали в Ольштынке. Везде добирались на общественном транспорте. В гимназии в Ольштынке, предварительно договорившись, посетили музей, посвященный лагерю 1Б. Там познакомились с учительницей польского языка, преподающей в этой гимназии. Она провела небольшую экскурсию по музею, а также показала место лагеря и кладбище военнопленных. На кладбище мы расстались, и решили его обследовать, убрать мусор и ветки и возложить цветы.

Гимназия


Неподалеку от главного входа в лагерь стоит памятный камень.


Вид с главного входа на основную часть лагеря, где находились бараки военнопленных.




Вход на кладбище.


На кладбище.














Часть наших захоронений (которые за стелой) заросла травой, кустарником, можжевельником, деревьями, засыпана обильно опавшей листвой и ветками. Плиты и бордюры на той же половине покрылись зеленым мхом.








В 2014 году в ратуше Ольштынка будет размещена постоянно действующая экспозиция, посвященная лагерю, и все экспонаты из гимназии будут перенесены туда. На месте лагеря (не смогли узнать в какой именно его части) планируется соорудить мемориал, план-проект которого мы наблюдали в гимназии.
На само поле, где были бараки заключенных, мы не ходили. А там, где была административно-хозяйственная часть лагеря, сейчас жилые дома и участки. Сохранились дорога до лагеря и один из прудов, находившихся на его территории.


Сообщение отредактировал Lusic - Суббота, 16 Ноября 2013, 21.21.55
 
СаняДата: Суббота, 16 Ноября 2013, 21.39.21 | Сообщение # 104
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Lusic,
Поздравляем с удачной поездкой ! Спасибо за фотографии и информацию!
Вы поездом добрались до Польши?


Qui quaerit, reperit
 
LusicДата: Суббота, 23 Ноября 2013, 22.15.40 | Сообщение # 105
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Саня, спасибо! Вообще, отдыхали с мужем в Чехии, а в Ольштынке были всего один день, 11 ноября, проездом домой, в Москву. В итоге, маршрут получился такой: Прага (автобус) - Варшава (автобус) - Ольштынек (автобус) - Варшава (поезд) - Москва.
 
СаняДата: Суббота, 23 Ноября 2013, 23.33.57 | Сообщение # 106
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Lusic,
Цитата Lusic ()
Варшава (автобус) - Ольштынек (автобус)

Сколько автобус в пути находится от Ольштынка до Варшавы?


Qui quaerit, reperit
 
LusicДата: Понедельник, 25 Ноября 2013, 19.58.57 | Сообщение # 107
Группа: Поиск
Сообщений: 6
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Сколько автобус в пути находится от Ольштынка до Варшавы?

По расписанию должен 3 часа ехать, но туда мы доехали за 2 с копейками, обратно - 2.30. Расписание можно посмотреть на сайте перевозчика radex.net.pl
 
СаняДата: Понедельник, 25 Ноября 2013, 20.12.08 | Сообщение # 108
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Lusic,
Спасибо за информацию,думаю,она пригодится тем ,кто соберется поехать из Варшавы на автобусе.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 25 Ноября 2013, 21.24.24 | Сообщение # 109
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Умер в лагере от туберкулеза:

Фамилия Зайцев
Имя Николай
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Место рождения Смоленская обл.
Лагерный номер 3037
Дата пленения 27.07.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг I B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 26.02.1944
Фамилия на латинице Saizew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2706
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300416290



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 03 Декабря 2013, 21.38.23 | Сообщение # 110
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Орлов
Имя Петр
Отчество Никитич
Дата рождения/Возраст 13.06.1921
Место рождения Желтые Пески
Лагерный номер 8624
Дата пленения 18.10.1941
Место пленения Вязьма
Лагерь офлаг 57
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 21.11.1942
Место захоронения Хоенштайн
Фамилия на латинице Orlow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1614
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300688633



Прошел регистрацию как военнопленный в Офлаг 57 ,где получил личный номер пленного 8624



Шталаг докладывает о смерти военнопленного общим списков от 4.12.42 года



Перемещения военнопленного.Крайняя запись о смерти в лазарете Hohenstein 21.11.42 года.



Пребывания в лазаретах.Диагноз туберкулез.


Qui quaerit, reperit
 
ГеннадийДата: Вторник, 03 Декабря 2013, 22.19.28 | Сообщение # 111
Группа: Модератор
Сообщений: 26517
Статус: Отсутствует
Странно, что в записях в карте у Орлова упоминаются две его рабочие команды в Найденбурге, охраняемые 7-й ротой двух L.Sch.Btl. : 201-м и 211-м.

С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
СаняДата: Суббота, 21 Декабря 2013, 12.58.48 | Сообщение # 112
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Цитата
(смит) Сегодня
Здравствуйте. Помогите пожалуйста узнать судьбу нашего дедушки.
Василенко Иван Наумович
Дата рождения 10.10.1910
Место рождения Курская обл. с.Бупел.
Зарание благдарны.


Умер в лагере военнопленных Хоенштайн от туберкулеза:

Фамилия Василенко
Имя Иван
Отчество Наумович
Дата рождения/Возраст 10.10.1910
Место рождения Курская обл.
Лагерный номер 3668
Дата пленения 10.09.1941
Место пленения Почвы
Лагерь шталаг XII E
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 21.04.1944
Место захоронения Хоенштайн
Фамилия на латинице Wassilenko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1218
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300005538

Запись о смерти:





Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Среда, 01 Января 2014, 16.44.15 | Сообщение # 113
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Цитата Аркадий1946 ()
301066490
Информация о военнопленном
Фамилия Келадзе
Имя Давид
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Грузинская ССР, район Ахалкалаки, Маленький Тунет
Лагерный номер 23205
Лагерь шталаг 316
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 13.11.1943
Место захоронения Швентайнен


Похоронен на кладбище Friedhof Schwentainen

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=301066490&page=2

В Польше следующие населенные пункты с таким названием. Думаю, что речь идет о предпоследнем в списке .

Schwentainen bzw. Schwenteinen bezeichnen die Orte

Schwentainen, Landkreis Ortelsburg, siehe Świętajno (Powiat Szczycieński)
Schwentainen, Landkreis Treuburg, siehe Świętajno (Powiat Olecki)
Schwenteinen, Landkreis Osterode in Ostpreußen, siehe Świętajny

http://de.wikipedia.org/wiki/Schwentainen

Świętajno (deutsch Schwentainen, 1938–1945 Altenkirchen) ist eine Ortschaft mit ca. 1.100 Einwohnern im Powiat Olecki in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren.
http://de.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awi%C4%99tajno_%28Powiat_Olecki%29

Запись в другой карте .

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300197322&page=2


Tamara
 
СаняДата: Среда, 01 Января 2014, 18.28.43 | Сообщение # 114
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Швентайнет недалеко от Судвы и хоронили умерших в Швейтайнен в Судве.

Qui quaerit, reperit
 
nikolay_hudyakov97Дата: Вторник, 07 Января 2014, 13.32.55 | Сообщение # 115
Группа: Поиск
Сообщений: 2232
Статус: Отсутствует
Добрый день! С глубоким удовлетворением ознакомился с материалами по теме Stalag 1 B Hohenstein. Хочу выразить благодарность админу сайта , а также пользователям за отличную и по настоящему ответственную организацию поисковой работы!С большой признательностью приму сведения о моём дяде- Худяков Павел Афанасьевич. л.№ 12963 который умер в Шталаге1В 29.10.1941г. С уважением Николай Худяков.

Фамилия Худяков
Имя Павел
Отчество Афанасьевич
Дата рождения/Возраст 10.10.1914
Место рождения Челябинская обл.
Лагерный номер 12963
Дата пленения 06.07.1941
Место пленения Десна
Лагерь шталаг I B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Место захоронения Хоенштайн
Фамилия на латинице Chudjakow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1494
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300083693&page=2
 
КудрявцевДата: Вторник, 07 Января 2014, 13.49.46 | Сообщение # 116
Группа: Эксперт
Сообщений: 1924
Статус: Отсутствует
Цитата nikolay_hudyakov97 ()
С большой признательностью приму сведения о моём дяде- Худяков Павел Афанасьевич. л.№ 12963 который умер в Шталаге1В 29.10.1941г.


Здравствуйте. Дата поставлена советским обработчиком, в документе я ее не вижу. А вот место захоронения оператор ОБД поставил по последнему лагерю. Но если посмотрите оборотную сторону, там за 7 октября стоит перевод в рабочую команду в Lötzen. Ныне это город Гижицко. Если дата, проставленная обработчиком, верна, то, скорее всего, он там и умер.
 
nikolay_hudyakov97Дата: Четверг, 09 Января 2014, 08.58.44 | Сообщение # 117
Группа: Поиск
Сообщений: 2232
Статус: Отсутствует
Цитата Кудрявцев ()
Если дата, проставленная обработчиком, верна, то, скорее всего, он там и умер.

Добрый день! Большое спасибо за информацию,однако, по своей неопытности не понял : где же он ( дядя) умер - и похоронен в Lotzene или в Hohenstein? Я в растерянности... ,не знаю как продолжить поиски. Может поможете советом, пожалуйста.если нетрудно.
 
СаняДата: Четверг, 09 Января 2014, 19.45.31 | Сообщение # 118
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
nikolay_hudyakov97,

Худяков Павел Афанасьевич погиб в плену находясь в рабочей команде в нынешнем польском городе Гижицко.
Мемориал в Гижицко есть,но данных по военнопленным на мемориале нет.
http://www.sgvavia.ru/forum/199-1914-1


Qui quaerit, reperit
 
nikolay_hudyakov97Дата: Пятница, 10 Января 2014, 12.49.49 | Сообщение # 119
Группа: Поиск
Сообщений: 2232
Статус: Отсутствует
Саня, Большое спасибо за толковую помощь-за 4 года поиска на разных сайтах (солдат ру, забытый полк, ПО Победа и т.д.) не сделал того . что за 2 часа на Вашем сайте-сделал запрос в Дрезден на Худякова Павла Афанасьевича ,он числиться в архиве под инд.№22429 и надеюсь получить исчерпывающую справку. С уважением к Вам, Николай Худяков.
 
СаняДата: Пятница, 10 Января 2014, 13.10.24 | Сообщение # 120
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
nikolay_hudyakov97,
Цитата nikolay_hudyakov97 ()
он числиться в архиве под инд.№22429 и надеюсь получить исчерпывающую справку.


Надежда наш компас земной).Саксонцы имеют доки из ОБД по шталагу I-B ,только под своими идентификационными номерами в их базе ,они пришлют док из ОБД,вот и вся справка будет.Смерть в рабочей команде доказывается отсутствием даты возврата в лагерь из рабочей команды и отсутствием специфической записи о смерти в лагере,которую можно посмотреть на любой из карточек погибших в лагере.

О переносах могил военнопленных погибших и захороненных по многочисленным населенным пуктам иногда встречаются записи в документах Польского Красного Креста.Искать надо такие документы и смотреть их.


Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря I военного округа Германии ( Königsberg ) » Stalag I B Hohenstein » Stalag I B Hohenstein (Olsztynek , Poland)
Поиск: