| Мемориал Черск (нем. Heiderode) | 
|  | 
| 
| Саня | Дата: Четверг, 15 Марта 2012, 02:13:26 | Сообщение # 1 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Мемориал Черск (нем. Heiderode) 
 Черск (город) (польск. Czersk (miasto), нем. Heiderode) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Хойницкий повят.
 https://ru.wikipedia.org/wiki/Черск_(город)
 
 https://www.google.com/maps....0?hl=ru
 
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
|  | 
| 
| Саня | Дата: Четверг, 14 Ноября 2013, 18:49:01 | Сообщение # 3 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Польские документы по мемориалу Черск : 
 Информация о захоронении
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Быдгощское воев.
 Номер захоронения в ВМЦ	ЗПКК-043
 Место захоронения	повят Хойницкий, Черск, шоссе Черск-Хойнице, 2 км на запад
 Дата создания современного места захоронения	__.__.1946
 Дата последнего захоронения	__.__.1950
 Количество могил	24
 Захоронено всего	1141
 Дополнительная информация о месте захоронения	информация могла устареть
 Откуда производились перезахоронения:
 гм. Черск, гр. Мокре; гм. Черск, гр. Бензимеровице; гм. Черск, гр. Шинвальд; гм. Черск, гр. Островите; гм. Черск, гр. Курче; гм. Черск, гр. Коневки; гм. Черск, гр. Малахин; гм. Черск, гр. Лубна; гм. Черск, гр. Класковы; гм. Черск, гр. Луково; гм. Черск, гр. Цис; гм. Черск, гр. Кшиж; гм. Черск, гр. Квеки; гм. Черск, гр. Гутовец; гм. Черск, гр. Лонг; гм. Карсин, г. Черск; гм. Рытел; гм. Черск, гр. Готелп
 
 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85981086&page=1
 
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Четверг, 04 Декабря 2014, 22:24:17 | Сообщение # 4 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Информация о захоронении Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Поморское воев.
 Номер захоронения в ВМЦ	З48-529
 Место захоронения	г. Черск, ул. Хойницка
 Дата создания современного места захоронения	__.__.1945
 Дата последнего захоронения	__.__.1945
 Вид захоронения	кладбище воинов СА
 Состояние захоронения	хорошее
 Количество могил	24
 Захоронено всего	1196
 Захоронено известных	60
 Захоронено неизвестных	1136
 Кто шефствует над захоронением	Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86396855
 
 
  
 
  
 
  
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Суббота, 07 Марта 2015, 20:03:06 | Сообщение # 5 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Первичное место захоронения Черск 
 Информация из медицинского документа
 Фамилия	Мартьянов
 Имя	Александр
 Отчество	Константинович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1926
 Место рождения	Мордовская АССР; г. Ижевск, р.п. Зарека, ул. 1, 27
 Дата и место призыва	Удмуртская АССР, г. Ижевск, Пастуховский РВК
 Последнее место службы	363 ОАШР
 Воинское звание	рядовой
 Причина выбытия	умер от ран
 Дата выбытия	07.03.1945
 Госпиталь	220 ОМСБ 139 сд
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	А-71693
 Номер дела источника информации	965
 http://www.obd-memorial.ru/memoria....012.jpg
 
 Госпиталь	220 ОМСБ 139 сд
 Тип донесения	книга погребения
 Дата донесения	01.01.1945-09.06.1945
 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53665509&page=12
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Суббота, 02 Мая 2015, 15:19:34 | Сообщение # 6 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Цитата Саня ()   гр. Бензимеровице;
 Бензимировице,это немецкий город Шенберг
 
 Bendzmirowitz (- 1873) (deu)
 Schönberg (1873 -) (deu)
 Będźmirowice (1992) (pol)
 Będźmierowice (2004) (pol)
 http://gov.genealogy.net/item/show/SCHERGJO93AT
 
 Będźmierowice (kaszb. Bãdzméròjce, niem. Schönberg) – wieś zaborska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie chojnickim, w gminie Czersk.
 http://pl.wikipedia.org/wiki/Będźmierowice
 
  
 https://www.google.com/maps/@53.8153167,18.0428241,13z
 
 Информация из списков захоронения
 Фамилия	[410 неизвестных]
 Имя
 Отчество
 Последнее место службы	0
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Быдгощское воев.
 Место захоронения	повят Хойницкий, Черск, шоссе Черск-Хойнице, 2 км на запад
 Могила	10-15
 Откуда перезахоронен	гм. Черск, гр. Бенжимеровице
 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85981104
 
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Суббота, 02 Мая 2015, 15:27:02 | Сообщение # 7 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Czersk – gmina miejsko-wiejska w województwie pomorskim, w powiecie chojnickim. W latach 1975-1998 gmina położona była w województwie bydgoskim. 
 W skład gminy wchodzi 18 sołectw:
 Będźmierowice, Gotelp, Gutowiec, Klaskawa, Krzyż, Kurcze, Lipki, Łąg, Łąg-Kolonia, Łubna, Malachin, Mokre, Mosna, Odry, Rytel, Wieck, Zapędowo, Złotowo
 
 Pozostałe miejscowości niesołeckie
 
 Badzianko, Bagna, Bielawy, Błota, Brda, Budziska, Bukowa Góra, Cegielnia, Czersk (leśniczówka), Czerska Struga, Dąbki, Dąbki (leśniczówka), Duża Klonia, Duże Wędoły, Gartki, Jeziórko, Juńcza, Kaliska, Kameron, Kamionka, Karolewo, Kęsza, Klonowice, Kłodnia, Konewki, Konigort, Konigórtek, Kosowa Niwa, Koszary, Koślinka, Kurkowo, Kwieki, Listewka, Lutom, Lutom (leśniczówka), Lutomski Most, Łukowo, Łukowo (leśniczówka), Malachin (leśniczówka), Mała Klonia, Małe Wędoły, Młynki, Modrzejewo, Mosna, Nieżurawa, Nowa Juńcza, Nowe Prusy, Nowy Młyn, Odry (leśniczówka), Olszyny, Olszyny (osada leśna), Ostrowite, Ostrowy, Płecno, Pod Łąg, Pod Łubnę, Polana, Przyjaźnia, Pustki, Rówki, Rytel (osada), Rytel-Dworzec, Rytel-Nadleśnictwo, Rytel-Zarzecze, Sienica, Spierewnik, Stara Juńcza, Stare Prusy, Struga, Stodółki, Suszek, Szałamaje, Szary Kierz, Szyszkowiec, Twarożnica, Uboga, Uroża, Ustronie, Wądoły, Wandowo, Wędowo, Wojtal, Wojtal (gajówka), Zapora, Zawada, Złe Mięso, Żukowo.
 
 http://pl.wikipedia.org/wiki/Czersk_(gmina)
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 08 Сентября 2015, 13:29:26 | Сообщение # 8 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85981086&page=6 
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 08 Сентября 2015, 13:31:53 | Сообщение # 9 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Шенберг , это нынешний польский город Бензимировице 
  
 Фамилия	Бежан
 Имя	Алексей
 Отчество	Георгиевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1920
 Место рождения	Молдавская ССР, Оргеевская обл., Бравичский р-н, с. Бравичи
 Дата и место призыва	10.10.1944, Бравичский РВК, Молдавская ССР, Оргеевский уезд, Бравичский р-н
 Последнее место службы	121 Гв. сд
 Воинское звание	ефрейтор
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	05.03.1945
 Первичное место захоронения	Германия, н/п Шенберг
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	538
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4275381
 
 Номер донесения	47778
 Тип донесения	Донесения о безвозвратных потерях
 Дата донесения	14.04.1945
 Название части	121 Гв. сд
 
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 08 Сентября 2015, 13:41:04 | Сообщение # 10 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Польский Готелп (Gotelp) это бывший немецкий Готельф 
  
 Gotelp (pol)
 Gotthelp (1908) (deu)
 Gotthelf (1938) (deu)
 http://gov.genealogy.net/item/show/GOTELFJO93AU
 
 
  
 https://www.google.de/maps/@53.8249664,18.0013641,11.46z
 
 Gotelp (niem. Gotthelf) – wieś pogranicza kaszubsko-borowiackiego w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie chojnickim, w gminie Czersk. Wieś jest siedzibą sołectwa Gotelp, w którego skład wchodzi również miejscowości: Kamionka, Nowa Juńcza, Stara Juńcza, Nowe Prusy, Przyjaźnia i Pustki, Polana.
 
 W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bydgoskiego.
 https://pl.wikipedia.org/wiki/Gotelp
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 08 Сентября 2015, 13:45:24 | Сообщение # 11 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Цитата Саня (  )  Gotelp (pol)Gotthelp (1908) (deu)
 Gotthelf (1938) (deu)
 Фамилия	Крестюк
 Имя	Василий
 Отчество	Никифорович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1923
 Место рождения	МССР, Дронский р-н, с. Шура
 Дата и место призыва	22.07.1944, Дрокиевский РВК, Молдавская ССР, Сорокский уезд, Дрокиевский р-н
 Последнее место службы	191 сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	25.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Гданьское воев., д. Готельф
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	597
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4416135
 
 Номер донесения	43614
 Тип донесения	Донесения о безвозвратных потерях
 Дата донесения	07.04.1945
 Название части	191 сд
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 08 Сентября 2015, 13:54:40 | Сообщение # 12 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Gutowiec - нем. Guttowitz 
 
  
 Gutowiec (niem. Guttowitz) – wieś borowiacka w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie chojnickim, w gminie Czersk przy drodze krajowej nr 22 i przy trasie linii kolejowej nr 203 . W skład sołectwa wchodzi również wieś Kurkowo.
 
 W latach 1975-1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa bydgoskiego.
 https://pl.wikipedia.org/wiki/Gutowiec
 
 
  https://www.google.com/maps/place/53%C2%B046 '15.0%22N+17%C2%B051'18.0%22E/@53.770833,17.855,12z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x0
 
 Фамилия	Летягин
 Имя	Егор
 Отчество	Михайлович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1912
 Место рождения	Алтайский край, Рубцовский р-н
 Дата и место призыва	__.10.1944, Рубцовский РВК, Алтайский край, Рубцовский р-н
 Последнее место службы	76 Гв. сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	22.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., пов. Хойницкий, ст. Гутовец, братская могила
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	366
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56407244
 
 Номер донесения	31268
 Тип донесения	Донесения о безвозвратных потерях
 Дата донесения	16.03.1945
 Название части	упр. 76 Гв. сд
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 08 Сентября 2015, 14:15:27 | Сообщение # 13 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Kwieki - нем. Kiebitzbruch 
 
  
 Kwieki (German: Kiebitzbruch) is a village in the administrative district of Gmina Czersk, within Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland
 https://en.wikipedia.org/wiki/Kwieki
 
 Фамилия	Глазырин
 Имя	Николай
 Отчество	Константинович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1922
 Место рождения	Кировская обл., Советский р-н, Луговский с/с, д. Камень
 Дата и место призыва	10.09.1941, Советский РВК, Кировская обл., Советский р-н
 Последнее место службы	385 сд
 Воинское звание	лейтенант
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	23.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Гданьское воев., д. Квеки, восточная окраина, Данцигский коридор
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	33
 Номер описи источника информации	11458
 Номер дела источника информации	819
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55599952
 
 Номер донесения	017346
 Тип донесения	Донесения о безвозвратных потерях
 Дата донесения	31.03.1945
 Название части	385 сд
 
 Фамилия	Бобров
 Имя	Андрей
 Отчество	Прокопьевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1905
 Место рождения	Могилевская обл., Кировский р-н, д. Грибова Слобода
 Дата и место призыва	24.02.1944, Быховский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Быховский р-н
 Последнее место службы	380 сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	27.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., Черский р-н, д. Малые Квеки
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	321
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56475283
 
 Номер донесения	30486
 Тип донесения	Донесения о безвозвратных потерях
 Дата донесения	13.03.1945
 Название части	380 сд
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 08 Сентября 2015, 14:26:16 | Сообщение # 14 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Mokre - нем. Mockrau 
 
  
 Mokre (German: Mockrau) is a village in the administrative district of Gmina Czersk, within Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.
 https://en.wikipedia.org/wiki/Mokre,_Chojnice_County
 
 https://www.google.com/maps/@53.8231602,17.9723813,12z?hl=en
 
 Фамилия	Власов
 Имя	Василий
 Отчество	Иванович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1914
 Место рождения	Молотовская обл., Нытвенский р-н, д. Сукменово
 Дата и место призыва	__.07.1944, Куйбышевский РВК, г. Анск
 Последнее место службы	11 инж.-сап. бр.
 Воинское звание	рядовой
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	24.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., Черский уезд, с. Мокрау
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	321
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56476751
 
 Номер донесения	30906
 Тип донесения	Донесения о безвозвратных потерях
 Дата донесения	14.03.1945
 Название части	упр. 11 инж.-сап. бр.
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 08 Сентября 2015, 14:29:08 | Сообщение # 15 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Фамилия	Исаев Имя	Федор
 Отчество	Иванович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1899
 Место рождения	Новосибирская обл., Титовский р-н, д. Шипицино
 Дата и место призыва	22.09.1941, Титовский РВК, Новосибирская обл., Титовский р-н
 Последнее место службы	штаб 238 сд
 Воинское звание	ст. сержант
 Причина выбытия	умер от ран
 Дата выбытия	07.03.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., пов. Хойницкий, г. Черск, севернее, 6 км, д. Мокрау
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	412
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56457302
 
 Номер донесения	39516
 Тип донесения	Донесения о безвозвратных потерях
 Дата донесения	31.03.1945
 Название части	штаб 238 сд
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 08 Сентября 2015, 14:38:23 | Сообщение # 16 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Krzyż - нем.Johannesberg 
 
  
 Krzyż (German: Johannesberg) is a village in the administrative district of Gmina Czersk, within Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.[1] It lies approximately 5 kilometres (3 mi) west of Czersk, 26 km (16 mi) north-east of Chojnice, and 80 km (50 mi) south-west of the regional capital Gdańsk.
 https://en.wikipedia.org/wiki/Krzyż,_Pomeranian_Voivodeship
 
 https://www.google.com/maps/@53.7919266,17.9185493,12.75z?hl=en
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Пятница, 01 Января 2016, 23:36:45 | Сообщение # 17 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует |   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Пятница, 01 Января 2016, 23:56:08 | Сообщение # 18 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует |  
 Darre Ciß (deu) - Cis (pol)
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Суббота, 02 Января 2016, 00:20:49 | Сообщение # 19 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует |  
 Rytel (niem. Rittel) – duża wieś borowiacka w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie chojnickim, w gminie Czersk zamieszkana przez Borowiaków przy drodze krajowej nr 22.
 
 W latach 1934-1954 i 1973-1976 miejscowość była siedzibą gminy Rytel. W latach 1920-1950 wieś należała do województwa pomorskiego, w latach 1950-1975 do tzw. dużego województwa bydgoskiego, a w latach 1975-1998 do tzw. małego województwa bydgoskiego.
 https://pl.wikipedia.org/wiki/Rytel
 
 Rytel – dawna gmina wiejska istniejąca w latach 1934-1954 i 1973-1976[3] w woj. pomorskim[4]/bydgoskim[5] (dzisiejsze woj. pomorskie). Siedzibą władz gminy był Rytel
 
 Według stanu z dnia 1 lipca 1952 roku gmina składała się z 6 gromad: Jeziorki, Klonia, Rytel, Sternowo, Zapędowo i Żukowо
 
 https://pl.wikipedia.org/wiki/Gmina_Rytel
 
 Фамилия	Бурлаков
 Имя	Николай
 Отчество	Ефстафьевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1907
 Место рождения	г. Новосибирск, ул. Пушкина, 56
 Дата и место призыва	__.12.1944, Дзержинский РВК, Новосибирская обл., г. Новосибирск, Дзержинский р-н
 Последнее место службы	70 Арм. 226 отд. штр. рота
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	24.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., пов. Хойницкий, д. Риттель, южная окраина
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	417
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4249998
 
 Фамилия	Заречнов
 Имя	Василий
 Отчество	Дмитриевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1919
 Место рождения	Алтайский край, В-Чарышский р-н, дер. Дмитро-Титов
 Дата и место призыва	__.11.1944, Сталинский ГВК, Кемеровская обл., г. Сталинск
 Последнее место службы	70 Арм. 228 отд. штр. рота
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	25.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., пов. Хойницкий, д. Риттель, южная окраина
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	417
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4250006
 
 Фамилия	Поросечь
 Имя	Дмитрий
 Отчество	Александрович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1909
 Место рождения	Кишиневская обл., Ниспоренский р-н
 Дата и место призыва	Ниспоренский РВК, Молдавская ССР, Кишиневский уезд, Ниспоренский р-н
 Последнее место службы	160 сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	27.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Познаньское воев., пов. Конинский, г. Риттель
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	359
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56526724
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Суббота, 02 Января 2016, 00:35:35 | Сообщение # 20 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует |  
 Karsin – gmina wiejska w województwie pomorskim, w powiecie kościerskim. W latach 1975-1998 gmina położona była w województwie gdańskim. Wcześniej gmina lub tereny gminy należały do dawnego powiatu chojnickiego. Gmina leży na terenie Borów Tucholskich.
 
 W skład gminy wchodzi 11 sołectw: Bąk, Borsk, Cisewie, Dąbrowa, Górki, Karsin, Osowo, Przytarnia, Wdzydze Tucholskie, Wiele, Zamość.
 https://pl.wikipedia.org/wiki/Karsin_(gmina)
 
 
  
 
  
 Фамилия	Шумаков
 Имя	Степан
 Отчество	Васильевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1908
 Место рождения	Курская обл., Бесединский р-н, д. Шумаковка
 Дата и место призыва	__.__.1941, Бесединский РВК, Курская обл., Бесединский р-н
 Последнее место службы	49 зенит. арт. див. РГК
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	умер от болезни
 Дата выбытия	06.03.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., Конитцкий р-н, х. Карсцин, местное кладбище
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	318
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56472009
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Суббота, 02 Января 2016, 00:36:07 | Сообщение # 21 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Фамилия	Гузов Имя	Николай
 Отчество	Васильевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1926
 Место рождения	Гомельская обл., Рогачевский р-н, Станьковский с/с, д. Станьково
 Дата и место призыва	10.06.1944, Рогачевский РВК, Белорусская ССР, Гомельская обл., Рогачевский р-н
 Последнее место службы	42 сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	23.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., пов. Хойницкий, г. Черск, северо-западнее, 10500 м, восточная окраина д. Оссово, 100 м севернее дороги Оссово - Карсцин
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	481
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6405862
 
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Суббота, 02 Января 2016, 00:42:20 | Сообщение # 22 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Фамилия	Явменов Имя	Сергей
 Отчество	Канонович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1906
 Место рождения	Могилевская обл., Горецкий р-н, с. Ольховка
 Дата и место призыва	__.07.1944, Горецкий РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Горецкий р-н
 Последнее место службы	76 Гв. сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	01.03.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., пов. Хойницкий, ст. Гуттовитц, северо-восточная окраина, 15 м от железной дороги из г. Конитц в г. Черск, братская могила № 1
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	527
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4268238
 
 Фамилия	Сараквашка
 Имя	Николай
 Отчество	Иванович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1913
 Место рождения	г. Могилев
 Дата и место призыва	__.__.1944, Могилевский РВК, Белорусская ССР, Могилевская обл., Могилевский р-н
 Последнее место службы	76 Гв. сд
 Воинское звание	мл. сержант
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	22.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., пов. Хойницкий, платф. Гуттовитц
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	366
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56407259
 
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Суббота, 02 Января 2016, 00:56:14 | Сообщение # 23 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Цитата Саня (  )  Zapędowo
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Суббота, 11 Июня 2016, 17:32:41 | Сообщение # 24 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Информация из списков захоронения Фамилия	[17 неизвестных]
 Имя
 Отчество
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Быдгощское воев.
 Место захоронения	повят Хойницкий, Черск, шоссе Черск-Хойнице, 2 км на запад
 Могила	6
 Откуда перезахоронен	гм. Черск, гр. Луково
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85981101
 
 
  
 Фамилия	Булковский
 Имя	Бронислав
 Отчество	Иванович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1921
 Место рождения	Барановичская обл., Воложинский р-н, д. Подколино
 Дата и место призыва	25.07.1944 Минская обл., Дзержинский РВК
 Последнее место службы	1260 сп 380 сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	умер от ран
 Дата выбытия	22.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., г. Черск, юго-западнее, 3 км, 1 км северо-восточнее д. Луково, опушка леса
 Госпиталь	467 ОМСБ 380 сд
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	А-71693
 Номер дела источника информации	2179
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53956627
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| vipenergi | Дата: Пятница, 17 Июня 2016, 21:25:42 | Сообщение # 25 |  |   Группа: Поиск Сообщений: 9 Статус: Отсутствует | Добрый вечер, Александр. Ранее вы мне подсказали что мой родственник похоронен в воинском захоронении г.Черск.
 Вопрос: возможно ли увековечить память о нем указав его фамилию на памятных плитах на этом мемориале?
 Фамилия	Татаринов
 Имя	Василий
 Отчество	Дмитриевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1913
 Место рождения	Свердловская обл., Алапаевский р-н, д. Новая
 Дата и место призыва	26.08.1941 Свердловская обл., Алапаевский РВК
 Последнее место службы	945 ап 380 сд
 Воинское звание	ефрейтор
 Причина выбытия	умер от ран
 Дата выбытия	23.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., г. Черск, юго-западнее, 3 км, 1 км северо-восточнее д. Луково, опушка леса
 Госпиталь	467 ОМСБ 380 сд
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	А-71693
 Номер дела источника информации	2179
 С уважением, Евгений.
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Пятница, 17 Июня 2016, 21:55:14 | Сообщение # 26 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | vipenergi, Цитата vipenergi (  )  возможно ли увековечить память о нем указав его фамилию на памятных плитах на этом мемориале?Безусловно!
 Для этого делается запрос в Красный Крест, который внесет воина в список мемориала.
 После этого, как только власти решат обновлять плиты с фамилиями, воин будет увековечен на плитах официально.
 
 Вот адрес, пишите:
 
 Российский Красный Крест Центр Розыска и Информации
 
 Телефон:
 
 +7 (495) 621-71-75
 
 Факс:
 
 +7 (495) 623-45-80 (в автоматическом режиме)
 
 E-mail:
 
 ticrrcs@mail.ru
 
 Адрес:
 
 107031, Россия, Москва, ул. Кузнецкий мост, 18/7
 
 Прием заявителей:
 
 Пн-Пт: 10:00-16:00 (обед 12:00-13:00)
 
 Сб-Вс: выходные дни
 
 http://crirkk.ru/-pid=4.htm
 
 Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны
 
 Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения , которые предоставляются заявителем.
 
 После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.
 
 Скачать анкету можно здесь:
 http://crirkk.ru/finder_2.htm
 
 Ответ высылается на домашний адрес в конверте, поэтому нужно указать свой домашний адрес и почтовый индекс.
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| vipenergi | Дата: Пятница, 17 Июня 2016, 21:55:24 | Сообщение # 27 |  |   Группа: Поиск Сообщений: 9 Статус: Отсутствует | Уважаемый Саня, прошу помочь установить место окончательного захоронения: Татаринова Василия Дмитриевича, 1913 г.р. если первичное захоронение было:
 Польша, Быдгощское воев., г. Черск, юго-западнее, 3 км, 1 км северо-восточнее д. Луково, опушка леса.
 Татаринов Василий Дмитриевич, 1913 г.р. в бою был ранен осколком в левое бедро 22.02.1945 года и
 умер от ран 23 февраля 1945 года.
 Основание так считать, ссылка:
 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53956628
 С уважением, Евгений.
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Пятница, 17 Июня 2016, 21:55:34 | Сообщение # 28 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | vipenergi, Цитата vipenergi (  )   прошу помочь установить место окончательного захоронения Татаринова Василия Дмитриевича, 1913 г.р. если первичное захоронение было:Польша, Быдгощское воев., г. Черск, юго-западнее, 3 км, 1 км северо-восточнее д. Луково, опушка леса.
 В Черске имеется свой мемориал, на который и перенесли из Луково.
 Мемориал Черск (нем. Heiderode)
 http://www.sgvavia.ru/forum/163-1658-1
 
 Информация из списков захоронения
 Фамилия	[17 неизвестных]
 Имя
 Отчество
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Быдгощское воев.
 Место захоронения	повят Хойницкий, Черск, шоссе Черск-Хойнице, 2 км на запад
 Могила	6
 Откуда перезахоронен	гм. Черск, гр. Луково
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85981101
 
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Пятница, 17 Июня 2016, 21:55:44 | Сообщение # 29 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Отсутствует | vipenergi, Геройски воевал Василий Дмитриевич...
 
  http://podvignaroda.mil.ru/?#id=32043959&tab=navDetailManAward
 
 Место первичного захоронения
 
  https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53933795&page=151
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| vipenergi | Дата: Пятница, 17 Июня 2016, 21:55:54 | Сообщение # 30 |  |   Группа: Поиск Сообщений: 9 Статус: Отсутствует | Благодарен Александру (Саня) и Назарову... , да информация о наградах Василия Дмитриевича мне известна... Жаль, что не вернулся с войны с этими наградами... надеюсь теперь разыскать его родных, т.к. занимаюсь родословием Татариновых по своему региону. Свердловская область, Алапаевский район, д. Путилова, д.Ясашная, деревня Северная (у нее еще названия Ново-Северная или же просто Новая деревня). Этот солдат заслуживает этого.
 Еще раз вам благодарен.
 |  |  |  |  | 
| 
| vipenergi | Дата: Пятница, 17 Июня 2016, 21:56:14 | Сообщение # 31 |  |   Группа: Поиск Сообщений: 9 Статус: Отсутствует | Спасибо большое за вашу помощь... Теперь моя задача: восстановить имя погибшего воина.
 С уважением, Евгений
 |  |  |  |  | 
| 
| grey-1992 | Дата: Вторник, 07 Марта 2017, 14:20:58 | Сообщение # 32 |  |   Группа: Поиск Сообщений: 1 Статус: Отсутствует | Ищу захоронение своего деда Рассоха Николая Федоровича 1908 года рождения. Известно, что был похоронен Польше на станции Гутовец. |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 07 Марта 2017, 14:39:27 | Сообщение # 33 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | grey-1992, Населенный пункт Гутовец перенес могилы погибших воинов на мемориал в Черск.
 Перенесено 25 неизвестных в могилу №3
 
 Фамилия	[25 неизвестных]
 Имя
 Отчество
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Быдгощское воев.
 Место захоронения	повят Хойницкий, Черск, шоссе Черск-Хойнице, 2 км на запад
 Могила	3
 Откуда перезахоронен	гм. Черск, гр. Гутовец
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85981094
 
 
  
 Среди перенесенных:
 
 Фамилия	Рассоха
 Имя	Николай
 Отчество	Федорович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1908
 Место рождения	Могилевская обл., Бобруйский р-н
 Дата и место призыва	__.07.1944, Слуцкий РВК, Белорусская ССР, Минская обл., Слуцкий р-н
 Последнее место службы	76 гв. сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	24.02.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Быдгощское воев., пов. Хойницкий, ст. Гутовец, братская могила
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	366
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56407245
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 07 Марта 2017, 14:47:27 | Сообщение # 34 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Gutowiec (niem. Guttowitz) – wieś borowiacka w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie chojnickim, w gminie Czersk przy drodze krajowej nr 22 i przy trasie linii kolejowej nr 203. W skład sołectwa wchodzi również wieś Kurkowo. W latach 1975–1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa bydgoskiego.
 https://pl.wikipedia.org/wiki/Gutowiec
 
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Надежда5167 | Дата: Суббота, 01 Апреля 2017, 16:25:46 | Сообщение # 35 |  |   Группа: Поиск Сообщений: 1 Статус: Отсутствует | Здравствуйте! Я - новичок... и этим все сказано. Мой дедушка, Кожухарь Марк Степанович, погиб 26 февраля 1945 года, похоронен на советском воинском кладбище в г Черске, воеводство Быдгощское,ПНР, могила № 12. К сожалению, мой папа умер 45 лет тому назад, а от оставшихся в живых теть, которым уже под 80 лет, я только недавно получила два документа: справку Красного Креста и справку -приглашение для выезда к месту захоронения, срок действия которой закончился в 1998 году. К сожалению, поехать я сама не смогу на кладбище, но, пока живы две дочери, так хотелось бы их порадовать хотя-бы фото кладбища и могилы их отца. Посоветуйте как это сделать? куда обратиться? Если мне удастся получить фото и выслать дочерям.... это будет самый большой подарок, в память об их отце. Да и своим детям и внукам хотелось бы показать. Вы не представляете, как хочется не опоздать.... |  |  |  |  |