Авиация СГВ
Главная страница сайта Регистрация Вход

Список всех тем Правила форума Поиск Лента RSS

  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Томик, Viktor7, Назаров, Геннадий  
Авиация СГВ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПЛЕНУ » Кодировка болезней в Вермахте 1939-1945
Кодировка болезней в Вермахте 1939-1945
СаняДата: Понедельник, 04 Июля 2016, 11.00.31 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Krankheiten-Verzeichnis der Deutschen Wehrmacht für die Zeit vom 01.09.1939 bis 08.05.1945

- ohne Kriegsmarine -

Krankheitsgruppe des Verzeichnisses für die Zeit von 1935- 1939 Kranken-
nachweisnummer Krankheitsbezeichnung

I 1 Typhus und paratyphöse Erkrankungen
2 Ruhr (Bazillen-Pseudo-Ruhr)
3 Mandelentzündung
4 Cholera
5 Pocken
6 Masern, Scharlach, Diphtherie
7 Grippe
8 Fleckfieber
9 Wechselfieber (Malaria)
10 Tuberkulose der Atmungsorgane und des Brustfells
11 Tuberkulose anderer Organe
12 Andere ansteckende Krankheiten (Sepsis, Rose, Gasödem und Wundstarrkrampf nach Verletzung sind unter K. Nw. Nr. 31 oder 34 zu führen)
II 13 Geschlechtskrankheiten: Tripper
14 Geschlechtskrankheiten: Syphilis
15 Geschlechtskrankheiten: andere
III, IV, V 16 Stoffwechsel-, Konstitutions-Krankheiten, Krankheiten der Drüsen mit innerer Absonderung, Geschwülste
VI, VII 17 Krankheiten des Blutes, der blutbereitenden Organe, der Lymphdrüsen und -gefäße, Kreislaufkrankheiten
VIII 18 Lungenentzündung
19 Andere Krankheiten der Atmungsorgane, ausgenommen Tuberkulose
IX 20 Krankheiten der Zähne und des Zahnbeins
21 Darmkatarrh und Magendarmkatarrh
22 Andere Krankheiten der Ernährungswerkzeuge
X 23 Nierenentzündung
24 Andere nichtvenerische Erkrankungen der Harn-und Geschlechtsorgane
XI 25 Erkrankungen der Haut und ihrer Anhänge sowie der Unterhaut
XII 26 Nerven- und Geisteskrankheiten
XIII 27 Augenkrankheiten
XIV 28 Ohrenkrankheiten
XV 29 Krankheiten der Knochen- und Bewegungsorgane
30 Muskel- und Gelenkrheumatismus
XVI Verwundungen, Verletzungen und Erkrankungen durch äußere Einwirkungen:
31 Verwundungen und Erkrankungen durch Feindeinwirkung
32 Sonnenstich, Hitzschlag
33 Erfrierungen (Frostschäden)
34 Schädigungen durch Unfall (ausgenommen Feindeinwirkung) und Selbstverletzung
XVII 35 Allgemeine Körperschwäche, angeborene Bildungsfehler
XVIII 36 Zur Beobachtung und Vortäuschung von Krankheiten

http://www.anhaltspunkte.de/vmg/e/krankheitenverzeichnis.htm


Qui quaerit, reperit
 
Аркадий1946Дата: Вторник, 03 Сентября 2019, 15.13.11 | Сообщение # 2
Группа: Эксперт
Сообщений: 12125
Статус: Отсутствует
Позволю себе дать Вам совет:

1. Нужно выделить разделы (то что обозначено римскими цифрами). Обычно их именовали "класс болезней".
2. Привести название разделов/классов
3. Внутри каждого раздела/класса приводить название болезней, обозначенные Вами арабскими цифрами.
4. Сделать перевод всего текста
5. Тему перенести в раздел "Медицина"


Нет, ребята, все не так. Все не так, ребята!
 
Viktor7Дата: Вторник, 03 Сентября 2019, 15.32.04 | Сообщение # 3
Группа: Модератор
Сообщений: 7594
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Krankheitsgruppe des Verzeichnisses für die Zeit von 1935- 1939 Kranken-
nachweisnummer Krankheitsbezeichnung

Наверное уместно упомянуть, что эта кодировка применялась прежде всего для занесения в документы военнослужащих (Soldbuch) и играла соответствующую роль при определении инвалидности и пенсионных выплат.


С уважением
Виктор
 
Viktor7Дата: Вторник, 03 Сентября 2019, 15.38.15 | Сообщение # 4
Группа: Модератор
Сообщений: 7594
Статус: Отсутствует
Дополнительно информация по определению ограниченной непригодности к военной службе:

"Fehlertabelle für die Deutsche Wehrmacht

Fehlergruppen

I. Im Frieden

Gruppe A Fehler, die die Tauglichkeit nicht beeinträchtigen
Gruppe B Fehler, die noch bedingte Tauglichkeit" zulassen
Gruppe Z Krankheiten und Fehler, die den Untersuchten zeitlich untauglich machen, aber beseitigt oder doch so vermindert werden können, dass Tauglichkeit eintritt
Gruppe L Krankheiten und Fehler, die nur eine beschränkte dienstliche Verwendung zulassen ("beschränkt tauglich"), die Arbeitsfähigkeit aber nicht wesentlich beeinträchtigen
Gruppe U Krankheiten und Fehler, die im allgemeinen den Waffendienst der Wehrmacht nicht zulassen, die aber eine nutzbringende geregelte Arbeitsleistung noch erlauben.
Gruppe vU Krankheiten und Fehler, die keine nutzbringende geregelte Arbeitsleistung erlauben.

II. Im Krieg

Gruppen A und B kriegsverwendungsfähig (k.v.)
Gruppe Z zeitlich untauglich (z.u.)
Gruppe L bedingt kriegsverwendungsfähig (bed.k.v.)
Gruppe U arbeitsverwendungsfähig (a.v.)
Gruppe vU wehruntauglich (w.u.)

Fehlertabelle

Fehlernummer Körperschaden

Allgemeine Fehler

1 Allgemeineindruck, Körpergröße und Gewicht
2 Fettleibigkeit
3 Hauterkrankungen (Allergien Nr. 48)
4 Lues
5 Geschwülste und Knochenauswüchse
6 Knochenbrüche (Schädel Nr. 19)
7 Narben (außer Bauchnarben Nr. 52)
8 Muskelerkrankungen (außer Kinderlähmung Nr. 17)
9 Drüsen- und Bluterkrankungen
10 Bluterkrankheit
11 Einfache Harnruhr
12 Pentosurie, Zuckerkrankheit
13 Gicht
14 Gelenkrheumatismus
15 Nervosität und abnorme geistige Verfassung
16 Epilepsie
17 Restzustand nach Kinderlähmung, Rückenmarkserkrankungen und Lähmungen
18 Nervenlähmungen
19 Schädelbruch, Gehirnerschütterung und Folgezustände

Erkrankungen des Auges

20 Erkrankungen des Lides und der Bindehaut
21 Trachom
22 Erkrankung der Tränenorgane
23 Schielen (bei Nervenleiden Nr. 18), Erkrankung der lichtbrechenden Teile
24 Erkrankung der Hornhaut
25 Sehleistung
26 Nachtblindheit
27 Blindheit und Augenverlust
28 Störungen des Farbensinns
29 Erkrankungen der tieferen Augengebilde

Erkrankungen des Ohres

30 Verunstaltung der Ohrmuscheln
31 Schwerhörigkeit
32 Erkrankungen des Trommelfells, Mittel- und Innenohres

Erkrankungen der Nasen-, Mund- und Rachenhöhle

33 -34 Erkrankungen der Nase und ihrer Nebenhöhlen
35 Erkrankungen der Mandeln
36 Verunstaltung des Mundes und der Wangen
37 Missbildungen der Mundhöhle und des Rachens
38 Vergrößerung oder Verlust der Zunge
39 Erkrankungen der Zähne, des Zahnfleisches und der Kiefer
40 Sprachfehler und Taubstummheit

Erkrankungen des Halses und Brustkorbes

41 Erkrankungen der Schilddrüse (Basedow)
42 Erkrankungen des Kehlkopfes
43 Erkrankungen der Speiseröhre
44 Schiefheit von Hals, Schulter oder Hüfte
45 Verkrümmung und Erkrankung der Wirbelsäule
46 Verbiegung oder Verunstaltung des Brustkorbes

Erkrankungen des Herzens und der Lungen

47 Alle Lungenerkrankungen
48 Allergische Erkrankungen
49 Herzkrankheiten

Erkrankungen des Bauches

50 Erkrankungen und Missbildungen des Beckens
51 1. Operierte Eingeweidebrüche mit fester Narbe
2. Bruchanlagen oder Eingeweidebrüche
52 Zustand nach Wurmfortsatzoperation und operierten Magen- und Darmerkrankungen
53 Mastdarmfistel, Hämorrhoiden, Mastdarmvorfall
54 Eiweißausscheidung, Missbildung der Harnröhre, Tripper, Bettnässen und Nierenerkrankungen
55 Blutadererweiterung am Samenstrang
56 Wasserbrüche
57 Verlagerung oder Unterentwicklung der Hoden
58 Erkrankungen oder Verlust des Hodens

Erkrankungen der Gliedmaßen

59 Erkrankungen der Knochen oder Muskeln des Armes
60 Völliger oder Teilverlust eines Armes
61 Völliger oder Teilverlust eines Beines
62 Gelenkverletzungen
63 Frischer Knochenbruch der Arme
64 Verunstaltung des Schlüsselbeines
65 Verwachsungen von Fingern
66 Verlust von Fingergliedern (Ausnahme Daumen und rechter Zeigefinger)
67 Verlust eines Fingers (Ausnahme Daumen und Zeigefinger)
68 Verlust eines Zeigefingers
69 Verkrüppelung des Nagelgliedes, Bewegungseinschränkung der Fingergelenke
70 Krümmung oder Steifheit von Fingern
71 Überzahl von Fingern
72 O- oder X-Beine, Verkürzung eines Beines
73 Krampfadern
74 Unterschenkelgeschwüre
75 Formveränderungen der Füße
76 Krümmung und abnorme Stellung von Zehen
77 Versteifung, Verwachsung oder Verlust von Zehen
78 Überzahl von Zehen
79 Erbkrankheiten
80 Tropenkrankheiten"

Quelle: Rohr/Strässer, Bundesversorgungsgesetz, Bd.V, A 20 ff


С уважением
Виктор
 
Viktor7Дата: Понедельник, 09 Сентября 2019, 15.56.47 | Сообщение # 5
Группа: Модератор
Сообщений: 7594
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
XVII 35 Allgemeine Körperschwäche


На карточке Царькова видим кодовое сокращение 35 Allgemeine Körperschwäche

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915707828&p=5


С уважением
Виктор
 
doc_byДата: Понедельник, 09 Сентября 2019, 23.41.31 | Сообщение # 6
Группа: Модератор
Сообщений: 2502
Статус: Присутствует
10. Tuberkulose der Atmungsorgane und des Brustfells

Старчеус Евдоким Андреевич ( туберкулез легких 10)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915620570

Он же.
35. Allgemeine Körperschwäche, angeborene Bildungsfehler
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=915620570&p=3


Сообщение отредактировал doc_by - Понедельник, 09 Сентября 2019, 23.44.27
 
Аркадий1946Дата: Вторник, 10 Сентября 2019, 06.51.40 | Сообщение # 7
Группа: Эксперт
Сообщений: 12125
Статус: Отсутствует
Цитата Viktor7 ()
Наверное уместно упомянуть, что эта кодировка применялась прежде всего для занесения в документы военнослужащих (Soldbuch) и играла соответствующую роль при определении инвалидности и пенсионных выплат.


Несомненно, что эта же кодировка использовалась для статистического учета военнопленных (в частности, советских).
Кстати, этот вывод еще в 2012-13гг. был подтвержден группой исследователей, изучавшей медицинскую документацию лазарета шталага 352.
В частности, коды (или статьи) проставлялись на лицевой стороне историй болезней.


Нет, ребята, все не так. Все не так, ребята!
 
doc_byДата: Четверг, 10 Октября 2019, 16.45.24 | Сообщение # 8
Группа: Модератор
Сообщений: 2502
Статус: Присутствует
Цитата Саня ()
22 Andere Krankheiten der Ernährungswerkzeuge


22. Blinddarmentzündung (Appendizitis)

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=916075035&p=5
 
Авиация СГВ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПЛЕНУ » Кодировка болезней в Вермахте 1939-1945
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


SGVAVIA © 2008-2019
Хостинг от uCoz
Счетчик PR-CY.Rank Яндекс.Метрика