Авиация СГВ
Главная страница сайта Регистрация Вход

Список всех тем Правила форума Поиск Лента RSS

  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиация СГВ » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ПОЛЬША » Любушское » Мемориал Мендзыжеч (нем. Meseritz) (Międzyrzecz, Poland)
Мемориал Мендзыжеч (нем. Meseritz)
СаняДата: Пятница, 16 Марта 2012, 01.37.38 | Сообщение # 1
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Мемориал Мендзыжеч ( нем. Meseritz )

Мендзыжеч (польск. Międzyrzecz, нем. Meseritz) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Мендзыжечкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Мендзыжеч



http://maps.google.com/maps?ll.....588333





Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 16 Марта 2012, 01.39.58 | Сообщение # 2
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-237
Первичное место захоронения г. Мендзыжеч, ул. Вашкевича
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов са
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 112
Захоронено всего 2074
Захоронено известных 1164
Захоронено неизвестных 910
Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
Откуда производились перезахоронения Meдзыжеч; Бабимост; Буковец; Высока; гм. Бытница, Грызаны; гм. Кольско, Конотоп; гм. Облок, Недзвяды; гм. Пщев, Полицко; гм. Свебодзин, Езеры; гм. Скомпе, Палцк; гм. Скомпе, Родла Гура; гм. Скомпе, Скомпе; гм. Суленцин, Кольчин; гм. Сулехув, Гуры; гм. Тшбехув; гм. Щанец, Келче; гм. Щанец, Кельче; гм. Щанец, Смардзево; Добегнев; Збоншинек; Зелицгов; Калава; Кальск; Кальско; Каргова; Кеншица; Кленица; Колесин; Кольчин; Конотоп; Костшин; Костшин н/О; Костшинь н/О; Крезелы; Крезолы; Курско; Лендув; Любжа; Любжа, Сьвебодзин; Лютоль Мокры; Медздыжеч; Медзыжеч; Мендзыжеч; Нетоперек; Нова Весь; Осьно Любуске; Палцк; повят Свебодзин, Смардзево; повят Свебодзин, Хочуле; Подла Гура; Подмокле; Полицко; Пшеточница; Радахув; Рогозинец; Рогозница; Рыбоедзко; Рыбоедзько; Свебодзин; Скапе; Скомпе; Смардзево; Смордзево; Стары Яромеж; Суленцин; Сулехув; Кленица; Сьвебодзин; Тшебехув; Тшцель; Хаммер (Свебодзин); Хоцуле; Хочуле; Цигацице; Цыбинка; Чучуле; Шарч
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86118301



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 16 Марта 2012, 01.45.28 | Сообщение # 3
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-313
Первичное место захоронения повят Мендзыжечский, г. Мендзыжеч, с левой стороны около шоссе в направлении на Сквежину (на расстоянии около 2 км от Мендзыжча)
Дата создания современного места захоронения __.__.1947
Дата последнего захоронения __.__.1954
Количество могил 112
Захоронено всего 2071
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения Бабичин; Бачина; Бжежно; Бжоза; Бобрувко; Богданец; Боломин; Брозовице; Бучув; Бялч; Бялча; Бяльч; Ваврув; Варники; Велисловице; Вепшице; Витница; Высока; Глогув; гм. Дещно, Болемин, Глинки, Ожелец; гм. Клодава, Клодава, Лосьно; гм. Липки Вельке; гм. Санток, Ваврув, Гралево, Ружанки, Рыбаково, Санточно; Гожувское воев., Варники; Гожув; Гожув-Велькопольский, Кросно Оджаньске; Гожувское воев., Камень Малы; Гоздница; Гозцим; Гощаново; Гралево; Гроткув; Губин; Далодашица; Дещно; Дзедушице; Добегнев; Домбегнев; Домброшин; Дрезденко; Думкув; Жары; Зверзынь; Камень Малы; Клодава; Костшинь н/О; Кросно Оджажске; Липки Вельке; Ловины Вельке; Лосьно; Лубишинь; Лупово; Мендзыжеч; Мосина; Негослав; Нове Дрозденко; Новины Вельке; Ожелец; п. Стш. Край, Огары; Побегнев; повят Гожув, Костшинь н/Одра, Рыбаково; повят Гожув-Велькопольский, Костшинь н/О; повят Жепин, гм. Осно-Лубуске; повят Загань, Гоздница; повят Мендзыжеч, гм. Калава, Збашинек; повят Свебодзин, гм. Лубже, Свебодзин; повят Стшельце Краенске, Бжоза, Бобрувко, Броновице, Бушув, Велиславице, Гощаново, Гротув Данкув, Добегнево, Дрезденко, Желазово, Звежин, Луги, Меженцин, Нигослав, Нове Дрезденко, Пшиленг, Пшинотецко, Тучно, Тшебич, Гилув, Огары; повят Суленцинский, гм. Кольчин, Локешице, Слоньск; повят Сулехув, Бабимост, гм. Каргова, гм. Крезолы, Каргова, Крезолы, Сулехув, Тшебехув, Цигацице; Пшиленг; Пшиточно; Ружанки; Санточно; Свебодзин; Слоньск; Стшельце Краеньске; Тучно; Тшебич; Цубин
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 16 Марта 2012, 01.55.21 | Сообщение # 4
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Cmentarz Żołnierzy Radzieckich w Międzyrzeczu







https://www.google.com/maps....ECA0QBg

http://wikimapia.org/2556107....ieckich


Qui quaerit, reperit
 
КацперскийДата: Пятница, 16 Марта 2012, 02.37.42 | Сообщение # 5
Друзья СГВ
Сообщений: 9336

Отсутствует
Информационный буклет





Схема мемориала



А вот список захороненных здесь воинов Войска Польского



Жалько качество никудышное.

Бывает и такое (ветролом в 2009 г.)



Всем благодарен за участие.
 
КацперскийДата: Пятница, 16 Марта 2012, 03.49.57 | Сообщение # 6
Друзья СГВ
Сообщений: 9336

Отсутствует
Информация для справки

20 августа 1947 г. на заседании мендзыжецкого отдела Общества Польско-Советской Дружбы принято решение об эксгумации останков погибших и создании общего повятового военного кладбища по проекту повятового архитектора Саввы Чернущука.

20 октября 1947 г. было определено местоположение нового кладбища в 1,5 км от города у шоссе Мендзыжеч - Сквежина.

28 ноября 1947 г. управление Познанского воеводства утвердило план эксгумации и переноса всех останков советских воинов из 36 населённых пунктов на новое кладбище в Мендзыжече.

11 декабря 1947 г. начались подготовительные работы на месте.

13 марта 1948 г. учреждён Комитет по эксгумации останков погибших советских воинов во главе со старостой мендзыжецкого повята. Городские власти договорились с советскими представителями, что из-за высокой стоимости гробов, останки будут перехоронены без них, но герои и офицеры обязательно в гробах в отдельных могилах. На эксгумациях присутствовали повятовый архитектор, повятовый врач, начальник милиции и представитель ПКК.

17 марта 1948 r. (отчёт от 19 марта) завершена эксгумация и перенос останков на новое кладбище. По предварительным подсчётам должны были быть перехоронены останки 362 лиц, но как оказалось, в действительности их было 451, в том числе 30 офицеров, 29 сержантов (из них 1 женщина), 27 партизан, 365 рядовых (из них 3 женщины).

Эксгумации и перенос останков проводились вплоть до 60-х гг. Летом 1965 г. в рамках кампании "харцерской готовности" были обнаружены многие могилы времён 2-й мировой войны у туристических маршрутов, в лесах и т.п. В 1968 г. эксгумировано 16 тел. Новые фамилии вносились в книги учёта захороненных.

В 1967 г. в присутствии советских офицеров был открыт памятник на мемориале.

В 1978 г. поменяли ограждение.

На мемориале из 2074 захороненных, известными числятся 1147 человек. В том числе свыше 170 офицеров, 2 моряка, один лётчик, одна женщина (Елизавета Ф. Маломед). Среди захороненных офицеров самые старшие по званию - полковники Константин Дерхан, Д.Е. Романенко, подполковник Х.Л. Боровский. Самый же знаменитый наверно майор А.А. Карабанов - командир 3-го танкового батальона 44-й танковой бригады, погибший у д. Высока в своих 25 лет, проявивший себя в боях за прорыв позиций ЛДЧ, посмертно удостоен звания Героя Советского Союза. Похоронен в могиле № 99.

Вместе с советскими воинами захоронены и воины довоенного Войска Польского убитые и умершие в 1939-1944 гг. - узники гитлеровских лагерей военнопленных, между прочим офлага II C Woldenberg, шталага II C Woldenberg (Вольденберг, ныне г. Добегнев). Среди них были воины участвовавшие в оборонительной войне 1939 г., французско-немецкой кампании 1940 г., Варшавском восстании 1944 г., подпольщики польского движения сопротивления.

С самого образования кладбища жители города ежегодно чтили память погибших возлагая цветы на могилы. У школьной молодёжи 8-мых классов заканчивавшей начальную школу популярным стал обычай целовать советскую звезду на памятнике в ночь прохождения бала выпускников, что должно было принести удачу на вступительных экзаменах в среднюю школу.


Всем благодарен за участие.
 
КацперскийДата: Пятница, 16 Марта 2012, 04.39.45 | Сообщение # 7
Друзья СГВ
Сообщений: 9336

Отсутствует
Понятно.

Вот фото Героя Советского Союза майора А.А. Карабанова.
Смерть у него нелепой получилась. Командуемые Карабановым танковые подразделения первыми прорвали центральный участок укреплений ЛДЧ у д. Пнево. Это досталось им легко. Передвигаясь по дороге через д. Хохвальде (ныне Высока), советский офицер высунулся из люка своего танка и был застрелен жителем деревни. С нескольких лет его имя носит турпоход, проводимый ежегодно к годовщине прорыва ЛДЧ.



Всем благодарен за участие.
 
Tolik5638Дата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 14.08.47 | Сообщение # 8
Поиск
Сообщений: 3

Отсутствует
вы могли бы посмотреть не захоронен ли там мой дед Теплов Фёдор Иванович 1912 г.р. в г. Мендзыжеч

боец родом из Ростовской области Песчанокопского района с Летник. Нет из книги памяти, но там точно
не указано написано похоронен в городе Швибус или в Мендзыжеч...
 
МікалаевічДата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 19.59.14 | Сообщение # 9
Эксперт поиска
Сообщений: 1322

Отсутствует
День добрый!
Ссылки на записи на сайте http://www.podvignaroda.ru/
http://www.podvignaroda.ru/?n=21204581
http://www.podvignaroda.ru/?n=24403371
http://www.podvignaroda.ru/?n=30327685
http://www.podvignaroda.ru/?n=18554080
http://www.podvignaroda.ru/?n=17021087
У меня сами наградные листы не открываются, поэтому не уверен что все данные на одного человека.


...
 
МікалаевічДата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 20.19.27 | Сообщение # 10
Эксперт поиска
Сообщений: 1322

Отсутствует
Саня, донесения, возможно, в ОБД и нет.
Родственникам писать запрос в Питер, в архив ВММ.
Госпиталей в Швибусе дислоцировалось много. В том числе в рассматриваемый период
Номер лечебного учреждения: 107

Тип лечебного учреждения: Управление головного полевого эвакуационного пункта с эвакоприемником
Место дислокации: Швибус
Район дислокации: Германия
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 15.02.1945
Дополнительная информация: в справочнике так: на 15.02.45

Номер лечебного учреждения: 1082

Тип лечебного учреждения: Госпиталь легкораненых
Место дислокации: Швибус
Район дислокации: Германия
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 15.02.1945 по 15.04.1945
Дополнительная информация:


Номер лечебного учреждения: 114

Тип лечебного учреждения: Управление головного полевого эвакуационного пункта с эвакоприемником
Место дислокации: Швибус
Район дислокации: Германия
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 01.03.1945
Дополнительная информация: в справочнике так: на 01.03.45

Номер лечебного учреждения: 121

Тип лечебного учреждения: Управление головного полевого эвакуационного пункта с эвакоприемником
Место дислокации: Швибус
Район дислокации: Германия
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 15.03.1945 по 15.05.1945
Дополнительная информация:

Номер лечебного учреждения: 1848

Тип лечебного учреждения: Эвакуационный госпиталь
Место дислокации: Швибус
Район дислокации: Германия
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 15.03.1945 по 01.05.1945

Номер лечебного учреждения: 200

Тип лечебного учреждения: Хирургический полевой подвижной госпиталь
Место дислокации: Швибус
Район дислокации: Германия
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 15.03.1945 по 01.04.1945
Дополнительная информация:

Номер лечебного учреждения: 2641

Тип лечебного учреждения: Эвакуационный госпиталь
Место дислокации: Швибус
Район дислокации: Германия
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 01.03.1945 по 01.05.1945

Номер лечебного учреждения: 4245

Тип лечебного учреждения: Инфекционный госпиталь
Место дислокации: Швибус
Район дислокации: Германия
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 01.03.1945 по 01.04.1945

Номер лечебного учреждения: 4352

Тип лечебного учреждения: Терапевтический полевой подвижной госпиталь
Место дислокации: Швибус
Район дислокации: Германия
Лечебное учреждение находилось в этом районе с 15.03.1945 по 01.04.1945
Дополнительная информация:
http://www.soldat.ru/hospital.html

и т.д.


...
 
Tolik5638Дата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 21.33.17 | Сообщение # 11
Поиск
Сообщений: 3

Отсутствует
извините нашлась похоронка в ней написано погиб в городе Швибус река Одер
 
СаняДата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 22.10.31 | Сообщение # 12
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Tolik5638,
Quote (Tolik5638)
извините нашлась похоронка в ней написано погиб в городе Швибус река Одер

Швибус,это современный польский город Свебодзин.

Свебо́дзин (польск. Świebodzin, нем. Schwiebus) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Свебодзинский повят



https://maps.google.com/maps?q=....t=m&z=9

Город Свебодзин есть в списках перезахоронений на мемориал Мендзыжеч.
Писать Вам надо в Польский Красный Крест и приложить скан похоронки.

Вот адрес электронный для запроса:

Польский Красный Крест - Бюро информации и поисков в Варшаве

Biuro Informacji i Poszukiwa PCK

ul. Mokotowska 14

00-950 Warszawa

Faks: (022) 628-43-48

Telefon:
(022) 326-12-64

Электронная почта:

biuro.poszukiwan@pck.org.pl

В ПКК можно писать на русском - у них есть свои переводчики.

Анкета :

http://www.sgvavia.ru/Anketa_PCK.doc


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 22.14.30 | Сообщение # 13
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Первичное место захоронения Швибус

Фамилия Жаров
Имя Константин
Отчество Максимович
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Алтайский край, г. Барнаул
Дата и место призыва __.__.1941, Барнаульский ГВК, Алтайский край, г. Барнаул
Последнее место службы в/ч 25482
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 07.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Зеленогурское воев., пов. Свебодзинский, г. Швибус, юго-западная окраина, шоссе на г. Ламцберг, могила № 16
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 510
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6420941

Номер донесения 38754
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 29.03.1945
Название части ПЭП № 16


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 22.24.53 | Сообщение # 14
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Первичное место захоронения город Швибус:

Фамилия Волкострел
Имя Анатолий
Отчество Трофимович
Дата рождения/Возраст __.__.1927
Место рождения Львовская обл., Каментобуский р-н, г. Каментобус
Дата и место призыва __.__.1945, Каментобуский РВК, Украинская ССР, Львовская обл., Каментобуский р-н
Последнее место службы 920 СП
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 02.06.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 886

http://obd-memorial.ru/Image2....118.jpg

Номер донесения 94834
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 16.06.1945
Название части ПЭП № 15
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4789980&page=4


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 22.32.56 | Сообщение # 15
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Первичное место захоронения 3 км юго-западнее города Швибус:

Фамилия Столярчук
Имя Ермолай
Отчество Иосифович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Волынская обл., Мацеевский р-н
Дата и место призыва Мацеевский РВК, Украинская ССР, Волынская обл., Мацеевский р-н
Последнее место службы 362 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 31.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 334
http://obd-memorial.ru/Image2....204.jpg

Номер донесения 29910
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 12.03.1945
Название части упр. 362 сд
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56491829&page=8


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 22.53.43 | Сообщение # 16
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Некоторые польско-немецкие названия в этой стороне:

Glińsk, Leimnitz
Jordanowo, Jordan
Schönborn, Kępsko
Koppen, Kupienino
Merzdorf, Lubinicko
Wilhelmshöhe, Lubogóra
Lugau, Ługów
Neuhöfchen, Nowy Dworek
Groß Friedrichstabor, Osogóra, Tabor Wielki
Riegersdorf, Rudgerzowice
Rusinów, Rinnersdorf
Rzeczyca, Rietschütz
Merzdorf, Lubinicko
Witten, Wityń


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 23.00.58 | Сообщение # 17
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Первичное место захоронения Циленциг
Суленцин (польск. Sulęcin, нем. Zielenzig) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Суленцинский повят.



Фамилия Григоренко
Имя Павел
Отчество Владимирович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Красноярский край, Ачинский р-н, д. Зеленинная
Дата и место призыва 10.08.1941, Козульский РВК, Красноярский край, Козульский р-н
Последнее место службы 20 Гв. мех. бр.
Воинское звание гв. ст. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 22.04.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 849
http://obd-memorial.ru/Image2....169.jpg

Номер донесения 032423
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 19.05.1945
Название части упр. 20 Гв. мех. бр.
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56761563&page=2


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 23.17.00 | Сообщение # 18
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Первичное место захоронения северо-западнее деревни Линда ( Лендув)

Фамилия Латышев
Имя Виктор
Отчество Васильевич
Место рождения Владимирская обл., Гороховецкий р-н, Куприяновский с/с
Дата и место призыва __.11.1943, Гороховецкий РВК, Владимирская обл., Гороховецкий р-н
Последнее место службы 362 Гв. САП 11 Гв. танк. корп.
Воинское звание гв. мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 30.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 205

http://obd-memorial.ru/Image2....299.jpg

Номер донесения 22890
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 26.02.1945
Название части штаб 11 Гв. тк
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56172492&page=4

Фамилия Данилов
Имя Виктор
Отчество Михайлович
Место рождения Владимирская обл., г. Суздаль, с. Барское Городище
Дата и место призыва __.11.1943, Суздальский РВК, Владимирская обл., Суздальский р-н
Последнее место службы 362 Гв. САП 11 Гв. танк. корп.
Воинское звание гв. мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Линда, 50 м севернее церкви
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 205
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56172519


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 09 Декабря 2012, 23.28.19 | Сообщение # 19
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Первичное место захоронения селение Хаммер

Фамилия Поварнин
Имя Василий
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Акмолинская обл., Есильский р-н, с. Кийма
Дата и место призыва Есильский РВК, Казахская ССР, Акмолинская обл., Есильский р-н
Последнее место службы 339 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 31.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 348
http://obd-memorial.ru/Image2....6e59f2e

Номер донесения 34584
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 21.03.1945
Название части упр. 339 сд
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56512644&page=12


Qui quaerit, reperit
 
Tolik5638Дата: Понедельник, 10 Декабря 2012, 17.01.18 | Сообщение # 20
Поиск
Сообщений: 3

Отсутствует
спасибо буду пробовать писать в ПКК
 
zimaДата: Четверг, 20 Декабря 2012, 14.33.22 | Сообщение # 21
Поиск
Сообщений: 2

Отсутствует
Здравствуйте!
А можно узнать, из каких населенных пунктов переносили захоронение в Мендзыжеч? Мы не можем полностью восстановить список похороненных там в могиле 76, который нам прислали на польском языке. Из 84 фамилий по ОБД нашли 61 человека, а 23 никак не найдем. На некоторых есть по несколько вариантов, а на других - вообще никаких вариантов.
Или, может, есть этот список на русском языке?
 
СаняДата: Четверг, 20 Декабря 2012, 14.56.31 | Сообщение # 22
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Первичное место захоронения деревня Коралине
Возможно это Karolewo (województwo lubuskie)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Karolewo_%28wojew%C3%B3dztwo_lubuskie%29

(ныне могила №100)

Номер записи 56523286
Фамилия Шеф
Имя Владимир
Отчество Карпович
Дата рождения __.__.1926
Место рождения Витебская обл., Полоцкий р-н, Искровский с/с, д. Тюльки
Дата и место призыва Асиновский РВК, Новосибирская обл., Асиновский р-н
Последнее место службы 362 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 22.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 356

http://obd-memorial.ru/Image2....005d487


Qui quaerit, reperit
 
zimaДата: Пятница, 28 Декабря 2012, 13.24.39 | Сообщение # 23
Поиск
Сообщений: 2

Отсутствует
Цитата zima
Только тот список населенных пунктов ,что есть в ОБД,смотрите в начале темы.
На русском никаких списков в природе нет пока.


Здравствуйте!
Тогда выкладываю то, что удалось установить (полностью тема с фотографиями - http://soldat.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=31506)

Список солдат, похороненных вместе с нашим земляком Котовым Ф.А. в мог.№76 на воинском кладбище в г. Мендзыжеч.
В списке 84 фамилии на польском языке. Ведем работу по поиску информации об этих погибших в ОБД, в наградных документах, Книгах Памяти. Как оказалось, многие из фамилий искажены. Инициалы в списке часто ошибочны, или их вообще нет. Из списка удалось установить 63 человека. Из них один считается пропавшим без вести (по КП), у троих нет данных, откуда они. Первоначально большинство из них были похоронены в г. Кюстрине, трое в с. Идрис. Вероятней всего, их родные не знают, где они сейчас похоронены.
Некоторые фамилии не удалось пока найти в ОБД.

Установлены (не исключаю ошибок):

Майоры:
Kowalczyk H.H. - Ковальчук Георгий Герасимович, 1903 г.р., уроженец Полтавской обл., зам.командира 21 гв. механизированной бригады, умер от ран 23.04.1945, жена Мария Сав. проживала в Ташкенте. Награжден орденами Отечественной войны I и II степеней.
Sterlikow J. - Стерликов (Стрелников, Стреликов) Яков Леонтьевич, 1910 г.р., уроженец и житель Читинской обл., заместитель по политчасти командира 3 гв. танкового батальона 48 гв. танковой бригады 12 гв. танкового корпуса, убит 19.04.1945. Награжден медалью за борону Сталинграда, Орденом Красной Звезды и посмертно Орденом Отечественной войны I степени. В Книге памяти Читинской области записано - пропал без вести в 1943.

Капитан:
Perwojew A.J. - Первеев Герман Иванович, 1905 г.р., уроженец Куйбышевской обл., призван из Сталинградской обл., заместитель командира 2 танкового батальона 1 гв. танковой бригады, умер от ран 28.04.1945. Награжден Орденом Отечественной войны I степени посмертно.

Старшие лейтенанты:
Holotin A.J. - Голотин Андрей Яковлевич, 1919 г.р., уроженец Воронежской обл., призван из г. Орджоникидзе, 1050 сп 301 сд, ст. лейтенант, комбат, умер от ран 22.04.1945. Награжден Орденом Отечественной войны I степени и двумя орденами Отечественной войны II степени.
Tereszko I.M. - Терешков Иван Макарович, 1917 г.р., уроженец Куйбышевской обл., ком. танка «ИС» 92 гв. танк. полка 11 отд. гв.тяж. танк. бр., умер от ран 28.04.1945. Награжден орденами Отечественной войны I и II степени.

Лейтенанты:
Artymenko T.M. - Артеменко Тимофей Михайлович, 1897 г.р., уроженец и житель Запорожской обл., 902 сп 248 сд, военфельдшер, умер от ран 01.05.1945, 4851 ЭГ. Награжден медалью «За боевые заслуги», Орденом Красной Звезды и орденами Отечественной войны I и II степеней.
Wolodzin J.N. - Володин Иван Николаевич, 1905 г.р., уроженец и житель г. Тула, 350 л.а.п., ком. огн. взвода, умер от ран 25.04.1945. Награжден Орденом Красной Звезды.
Kuknadze M. - Кикнадзе Михаил Аксентьевич, 1916 г.р., уроженец и житель Грузинской ССР, 27 гв. мс.бр., ком. пулем. роты, умер от ран 26.04.1945. Награжден Орденом Отечественной войны I степени.
Plotkin L.F. - Плоткин Лейба Файтенович (Файтелевич), 1922 г.р., уроженец г. Минск, БССР, призван из Сталинградской обл., 988 сп 230 сд, ком.взвода, умер от ран 26.04.1945. Награжден Орденом Отечественной войны II степени.
Rochatych P.P. - Рогатых Прокофий Петрович, 1908 г.р., уроженец и житель Архангельской обл., ком. танка «ИС» 11 отд. гв.тяж. танк. бр., умер от ран 26.04.1945. Награжден Орденом Красной Звезды.
Flemankow S.M. - Флеманков Сергей Никифорович, 1921 г.р., уроженец г. Винница, УССР, призван из Орджоникидзевского края, ком. танк. роты 4-го танк.полка 35 мех. бр 1-го мех. корпуса, умер от ран 19.04.1945, жена проживала в г. Горький. Награжден Орденом Красного Знамени и орденами Отечественной войны I и II степеней.

Младшие лейтенанты:
Altynow I.A. - Алтынов Иван Андреевич, 1910 г.р., уроженец и житель Горьковской обл., ком. огн. взвода 416 м.п. 29 а.д., умер от ран 06.05.1945, госпиталь 5238. Награжден двумя орденами Красной Звезды.
Docenko N.S. - Доценко (Даценко) Николай Степанович (Семенович), 1924, уроженец и житель Киевской обл., УССР, ком.стр.взвода 177 гв.сп 60 гв. сд 5 уд.арм., умер от ран 27.04.1945. Награжден Орденом Отечественной войны II степени.

Старшины:
Holota L.F. - Голота Леонтий Тимофеевич, 1906 г.р., уроженец Винницкой обл., УССР, призван из Краснодарского края, ком. бронетр. роты 48 гв. танк. бр., убит 19.04.1945. Награжден медалью «За боевые заслуги», Орденом Красной Звезды.
Maslanikow A.F. - Масленников Алексей Федорович, 1918 г.р., уроженец и житель Татарской АССР, 1052 сп, умер от ран 23.04.1945.
Ratczenko N.A. - Радченко Николай Алексеевич, 1921 г.р., уроженец и житель Краснодарского края, ком. орудия 819 а.п. 295 сд, умер от ран 03.05.1945, 159 ХППГ. Награжден Орденом Красного Знамени и Орденом Красной Звезды.
Czebatariow T.I. - Чеботарев Тит Иванович, 1901 г.р., уроженец и житель Сталинградской обл., ком. миномета 114 гв.м.п. 35 отд. гв. мин. бр., умер от ран 06.05.1945, 4169 ХППГ. Награжден Орденом Красной Звезды.

Старшие сержанты:
Brykalin F.J. - Брыкалин (Брикалин) Федор Иванович, 1920(21) г.р., уроженец и житель Сталинградской обл., ком. взвода разведки 288 гв.сп 100 бр., умер от ран 06.05.1945, госп. 5238.
Worobiow B.W. - Воробьев Василий Никитович, 1913 г.р., уроженец и житель Челябинской обл., 1054 сп, умер от ран 23.04.1945.
Kuczenko N.N. - Кученко Николай Никитович, 1915 г.р., уроженец и житель Ворошиловградской обл., УССР, 266 сд, умер от ран 24.04.1945.
Pozdajew M.P. - Поздеев Михаил Петрович, 1925 г.р., уроженец Красноярского края, ком. оруд Т-34 1 т.бат. 49 гв.т.бр., умер от ран 24.04.1945. Награжден Орденом Славы III степени.

Сержанты:
Obieleniec W.P. - Абеленцев Василий Павлович, 1911 г.р., уроженец и житель Новосибирской обл., 220 т.бр., умер от ран 21.04.1945, 128 ЭП.
Krywoszenko I.P. - Кривошеенко Иван Павлович, 360 т.д., повар, умер от ран 06.05.1945, 4169.
Lukaszyn A.W. - Лукашин Алексей Васильевич, 1922 г.р., уроженец и житель г. Москва, баш. cтрелок 220 отд.т.бр., умер от ран 30.04.1945. Награжден медалью «За отвагу», Орденом Красной Звезды.
Markow W.P. - Марков Василий Акимович, 1924 г.р., уроженец и житель Алтайского края, ком. оруд. 25 отд.мин.бр., умер от ран 01.05.1945, 4169 ХППГ. Награжден медалью «За боевые заслуги», Орденом Красной Звезды.
Marczenko S.A. - Марченко Стефан Александрович, 1896 г.р., уроженец х. Майорский, Морозовского р-на, Ростовская обл., призван Сталинским РВК г. Ростов-на-Дону, 29 ж.д. бр., умер от ран 01.05.1945.
Maslow A.A. - Маслов Алексей Абрамович, 1914 г.р., уроженец и житель Ленинградской обл., шофер 54 л.а.п. 2 а.д., умер от ран 15.05.1945, 5495 ТППГ. Награжден двумя медалями «За отвагу».
Podszywajlow F.A. - Подшивалов (Подшивайлов, Подшивайло) Федор Евсеевич (Алексеевич), 1908(1903) г.р., уроженец и житель г. Ленинград, телефонист батареи 48 гв.тяж.гауб.арт.бр., умер от ран 27.04.1945, госпиталь 5238. Награжден медалью «За отвагу», Орденом Красной Звезды.
Piatoczyn H.I. - Пятыгин Георгий Иванович, 1915 г.р., уроженец и житель Горьковской обл., моторист-регулировщик ремонтного взвода 1461 а.п., умер от ран 06.05.1945, 4169. Награжден медаль «За боевые заслуги», Орденом Красной Звезды, Орденом отечественной войны III степени.
Sangaro H.J. - Сунгуров Андрей Яковлевич, 1916 г.р., уроженец Сталинградской обл., призван из Куйбышевской обл., шофер 237 АЗСП? (1218 з.а.п.) 13 з.а.д., умер от ран 30.04.1945. Награжден медалью «За отвагу».
Timotiew S.W. - Тимофеев Сергей Васильевич, 1916 г.р., уроженец и житель Ленинградской обл., оруд. мастер 122 ЛАП, умер от ран 02.05.1945. Награжден медалью «За отвагу».

Младшие сержанты:
Bulakow W.W. - Булгаков Владимир Васильевич, 1924 г.р., уроженец г. Одесса, УССР, призван из Саратовской обл., сапер роты управления 48 гв. танк. бр., убит 19.04.1945. Награжден Орденом Красной Звезды.
Hraczko A.D. - Гречко Антон Данилович, 1915 г.р., уроженец Сталинской обл., УССР, призван из Актюбинской обл., Казахская ССР, 33 т.бр., ком отд., умер от ран 30.04.1945. Награжден медалью «За боевые заслуги».
Zaboryn W.H. - Заборин Василий Трофимович, 1909 г.р., уроженец и житель Московской обл., 286 сп, умер от ран 29.04.1945.
Kolosowski B.S. - Колосовский Борис Сидорович, 1925 г.р., уроженец и житель Одесской обл., УССР, 270 г.сп, умер от ран 30.04.1945.
Krupilewski N.F. - Хрипелевский (Хрипилевский, Хрипшевский) Николай Федорович, 1924 г.р., уроженец и житель Омской обл., коман. расчета стан. пулем. 1006 сп 266 сд, умер от ран 30.04.1945, 4851. Награжден Орденом Славы III степени, Орденом Красной Звезды.

Ефрейторы:
Zatow M.J. - Зотов Михаил Яковлевич, 1926 г.р., уроженец и житель Омской обл., автоматчик взвода разведки 48 гв. танк. бр., убит 19.04.1945. Награжден Орденом Красной Звезды, Орденом Славы III степени.
Satarow M. - Сатаров Мустафа, 1926 г.р., уроженец и житель Сталинабадской обл., Таджикская ССР, 153 отд. сап.б-н, умер 15.05.1945, 5495 ТППГ.

Рядовые:
Birnanow K. - Биманов Каржан, 1906 г.р., урож. Джамбулской обл., Казахская ССР, 69 отд. горно-стрелк. бр., убит 02.04.1945, похоронен - Польша, д. Мощеница, кирп. зав., от завода 150 м на восток.
Holubow J.N. - Голубев Иван Николаевич, 1926(15) г.р., уроженец и житель Вологодской обл., связист 109 мин. полка 5 мин. бр., умер от ран 06.05.1945, 4169 ХППГ. Награжден медалью «За отвагу».
Huzarow I.M. - Гусаров Иван Митрофанович, 1906 г.р., уроженец и житель Орджоникидзевского края, 56 сп, умер от ран 30.04.1945.
Eldochimow M.E. - Евдокимов Михаил Ефимович (Евдокимович), 1911 г.р., уроженец Татарской АССР, призван из Якутской АССР, наводчик станк. пул. 1052 сп 301 сд, умер от ран 01.05.1945, 4169 ХППГ. Награжден Орденом Славы III степени, Орденом Отечественной войны I степени посмертно.
Kilimanow W.E. - Калиман(ов) Виктор Еремович (Еремеевич), 1923 г.р., уроженец и житель Бельцкого уезда Молдавской ССР, 1030 сп, умер от ран 10.06.1945, 4851 ЭГ.
Karpow W.T. - Карпов Василий Трофимович, 1909 г.р., уроженец и житель Тамбовской обл., 286 сп, умер от ран 29.04.1945.
Kozlop J.M. - Козлов Иван Михайлович, 1903 г.р., уроженец и житель Горьковской обл., 153 отд. сап.б-н, умер 15.05.1945, 5495 ТППГ.
Kolesow S.A. - Колесов Сергей Александрович, 1911 г.р., уроженец и житель Сталинградской обл., УССР, шофер 288 мин. полк 32 мин.бр. 22 арт. див., умер от ран 29.04.1945. Награжден Орденом Красной Звезды.
Krylow J.W. - Крилов (Крылов) Иосиф Иванович, 1904 г.р., уроженец и житель Куйбышевской обл., ездов. 823 а.п. 301 сд, умер от ран 7.04.1945. Награжден Орденом Отечественной войны I степени.
Litwinow H.S. - Литвинов Георгий Сидорович, 1920 г.р., уроженец г. Краснодар, 819 а.п., умер от ран 06.05.1945, 4169 ХППГ.
Melnik P.K. - Мельник Профир Климович (Порфирий Климентьевич), 1887(98) г.р., уроженец и житель Одесской обл., УССР, стрелок 286 гв.сп 94 гв.сд, умер от ран 30.04.1945. Награжден Орденом Красной Звезды.
Nikorotko I.S. - Нинарко (Нипорко) Николай Степанович, 1910 г.р., уроженец и житель Брестской обл., Белорусская ССР, пом. наводчика взвода ПТР 286 гв.сп 94 гв.сд, умер от ран 06.05.1945, 4169 ХППГ. Награжден Орденом Красной Звезды.
Pilmienko P.K. - Пилипенко Петр Константинович, 190691908), урож. и жит. Сталинской обл., УССР, 1373 сп, умер от ран 12.05.1945, 4167 ППГ. Награжден медалью " За боевые заслуги" и орденом "Красная Звезда" (уже после смерти). Из электронной Книги Памяти Донецкой области: Пилипенко Петр Константинович,1906, с. Андреевка Селидовского р-на. Рядовой 1373 сп. Умер от ран 12.05.45. Похоронен в г. Костшин, Польша.
Podoroznij - Падорожный (Подорожный) Василий Васильевич, 1925 г.р., уроженец и житель Молдавской ССР, 1038 сп, умер от ран 06.05.1945, 4169 ХППГ.
Roter K.I. - Ротарь Кирил Иванович, 1906 г.р., уроженец и житель Кишиневской обл., Молдавская ССР, 1038 сп, умер от ран 30.04.1945.
Siuzow A.P. - Синтов Андрей Петрович, 1923 г.р., уроженец и житель Львовской обл., УССР, 1008 сп, умер от ран 01.05.1945.
Sawero S.I. - Ставеро (Ставирс) Савво(а) Иванович, 1913 г.р., уроженец и житель Оргеевского уезда Молдавской ССР, 74 сп, умер от ран 12.06.1945, 4851 ЭГ.
Tolozow W.K. - Толозов (Полозов) Василий Егорович, 1897 г.р., уроженец и житель Калининской обл., ком.отд. 153 отд. сап.б-н, умер от ран 15.05.1945, 5495 ТППГ. Награжден Орденом Славы II и III степени, медалью «За отвагу».
Тurbajew K.K. - Турабаев Кусаин Хасанович, 1924 г.р., уроженец и житель Семипалатинской обл., Казахская ССР, 905 сп, умер от ран 30.04.1945.
Hadzajew A. - Хаджиев (Харжиев) Али, 1910 г.р., уроженец и житель Азербайджанской ССР, 1052 гв. сп, умер от ран 01.05.1945, 4169 ХППГ.
Czpanow Z.S. - Чипанов Зара (Зора) Емельянович, 185 гв. сп, умер от ран 01.05.1945, 4169 ХППГ.
Szyszynkow A.I. - Шешунков Александр Ильич, 1903 г.р., уроженец и житель Горьковской обл., стрелок 267 гв.сп 89 гв.сд (512 сп?), умер от ран 27.04.1945. Награжден Орденом Отечественной войны II степени.
Szerelno E.S. - Ширейко Ефим Степанович, 1906 г.р., уроженец и житель Барановичской обл., Белорусская ССР, 905 сп, умер от ран 06.05.1945, 4169 ХППГ.
Szalakow S.C. - Шкалаков (в ОБД в шапке одного документа и фамилия Санд) Санд Инкович, 1008 сп, умер от ран 08.06.1945, 4851 ЭГ.
Szсzecinin J.J. - Щетинин (Щетинник) Иван Иванович, 1922(11) г.р., уроженец и житель Читинской обл., подрывник 1 ж.-д. бр., умер от ран 02.05.1945. Награжден Орденом Красной Звезды.

На некоторые фамилии у нас есть варианты, но пока мы не можем быть уверены, что это именно эти солдаты похоронены в Мендзыжече. Тем более, что на некоторые фамилии есть не один вариант. Если бы знать, из каких населенных пунктов переносили на это кладбище, можно бы было какие-то варианты сразу отбросить.
Нужно мнение форумчан по этим вариантам или предложение других вариантов:
Akiszenko - возможно, это рядовой Акименко Иван Федорович,1925г.р., уроженец Николаевской обл., призван в 1945 в Германии, 1054 СП 301 СД, умер от ран 17.04.1945, был пох. в Кюстрине. Внесен в КП Сумской области, Николаевской области (Том III, Николаевская область, Березанский район) и Херсонской области (VIII TOM, Поименный список вновь выявленных в ходе поиска военнослужащих Советской Армии, погибших, умерших от ран, пропавших без вести в годы Великой Отечественной войны, Херсонская область, Высокопольский район)...
Smirnow - в Кюстрине, там же, где и другие из списка, были похоронены два Смирновых - мл. сержант Смирнов Вячеслав Павлович, 1906 г.р., уроженец г. Ярославля, 87 ОРБ, умер 15.05.1945, 5495 ТППГ и рядовой Смирнов Иван Иванович, умер 15.05.1945, 5495 ТППГ.
Ibrahimow - Ибрагимов, 1914, капитан, 16.11.1945, пох. - Польша, Штеттинское воеводство, угол Хроброго и базар.
Ivanow M.N. - Иванов Михаил Николаевич - 16.05.1945 в Альтенграбов.
Cawrylin M.F. - Гаврилин Михаил Федорович, пропал без вести с 4 апреля 1945, 979 сп 253 сд
Czechnowski E.A. - Черновский Евстафий Иович (Ивович, Евович) - пох. 04.04.1945 в Глейвиц.
Czerniajew - Черняев Сергей Иванович 30.04.1945 в Хиршфельде и Черняев Николай Андреевич 24.05.1945 в г. Бух Бранденбургской провинции.
Himza J. - Кимса А.Ю.(?) – 26.07.1945 в Згожелец, Кимса Людвик Игорович 02.05.1945 пропал б/в (польская армия) и Кимос Иозис Козедорович - 18.04.1945 в дер.Альтухитан.
Karpisa D.A. - Карп(т)юк Дмитрий Аверкович (Авертович) 20.04.1945 в д.Зефельд (там же Зайцев).
Prysznak - Пришняк Иван Михайлович, пох. 10.05.1945 в Лабау Дрезденская провинция.
Ralczynko A.N. – Раленко Аникей Трофимович, 1903, урож. Николаевской обл., 248 сд, убит 20.04.1945, пох. – Кюстрин.
Szaljew - Шалиев Хизри Магомедович, 1913 г.р., урож. Дагестанской АССР, г. Буйнакск, призван Буйнакский РВК, 1 Белорусский фр. 60 Гв. СД, лейтенант, умер 16.01.1945, пох. Польша, с. Папоротник.
Susin P.R. - Созин Евгений Григорьевич, 10.09.1945 в Кюстрине.
Terento - Терещенко Иван Трофимович 29.04.1945 в Кюстрине.
Znistow W.L. - Зайцев Виктор Григорьевич 20.04.1945 в Зефельд и Зотов Владимир Леонидович 13.04.1945 в Обер-Глогау.
Wawrynis F. – несколько вариантов:
Лавирич Василий Ильич, 1922, Белорусская ССР, Минская обл., Борисовский р-н, с. Дроздино, Борисовский РВК, Белорусская ССР, Минская обл., Борисовский р-н, БТ и МВ 1 Белорусского фр., техник-лейтенант, убит 30.04.1945, похоронен в Кюстрине.
Ваврин Михаил Петрович, 1907, Дрогобычская обл., Мединицкий р-н, 11.1944, Меденицкий РВК, Украинская ССР, Дрогобычская обл., Меденицкий р-н, 39 Гв. сд, гв. рядовой, убит 20.04.1945, пох. - Бранденбургская провинция с. Долгелин.
Вавринив Иван Иванович, 1918, 1944 Городокский РВК, Украинская ССР, Львовская обл., Городокский р-н, п/п 47687, пропал без вести, 04.1945.

На пять фамилий пока нет даже и предположений:
Bizmiewskaja R.M.
Durewin H.A.
Syrejeszko J.S.
Szykolajew N.A.
Turkiejow A.F.
 
СаняДата: Пятница, 28 Декабря 2012, 14.17.55 | Сообщение # 24
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
zima,
Вот смотрите.У вас найден старшина Holota L.F. - Голота Леонтий Тимофеевич, 1906 г.р.
Он числится в могиле 76.
Мы знаем,что рядовых хоронили в общей могиле.Берем боевое донесение с фамилией Голота:
http://obd-memorial.ru/memoria....256.jpg
Вместе со старшиной были захоронены в Идрис :
Зотов М.Я.
Булгаков В.В.

Они и ныне лежат вместе со старшиной.
Надо собрать все фамилии со всех донесений.Польский список,это хорошее подспорье,но он может и не полный,в нем только известные записаны.


Qui quaerit, reperit
 
Татьяна65Дата: Среда, 07 Августа 2013, 01.29.52 | Сообщение # 25
Поиск
Сообщений: 2

Отсутствует
. zima,
Цитата (zima)

Майоры:
Kowalczyk H.H. - Ковальчук Георгий Герасимович, 1903 г.р., уроженец Полтавской обл., зам.командира 21 гв. механизированной бригады, умер от ран 23.04.1945, жена Мария Сав. проживала в Ташкенте. Награжден орденами Отечественной войны I и II степеней.


Это дедушка моего мужа.
В 2010 году после запроса в Польский Красный Крест с 2007г., поисков по интернету и обращения в управу Кюстрина (Костшина) (там по данным полученной похоронки был захоронен дед, который был ранен 23-04-1945 под Берлином ), был получен ответ, что фамилия деда занесена в списки на кладбище в Гожуве-Велькопольском в мог. №244. Вроде бы все, получен официальный ответ. НО сообщение на форуме http://soldat.ru/forum/viewtopic.php?f=2&t=31506) снова все возобновило. Маленькая непонятка - в течении 3-ох недель пытаюсь зарегистрироваться на этом сайте чтобы увидеть фото и пообщаться на очень нужную тему, но видно чем то не могу угодить администрации. Если кто-то поможет связаться с родственниками Котова Ф. А. и с Ларисой Николаевной - буду очень признательна.
Теперь по порядку.
1. Фамилия, выгравированная на могиле №244 по польски написана так Kowalczuk G.G.-
А в списке по Мендзыжечу - Kowalczyk H.H. Но это все равно наш дед (напишу ниже почему).
Теперь вопрос к знающим В списке перезахороненых в Цыбинке http://389sd.ucoz.ru/forum/2-13-1 есть еще две фамилии №331 -Kowalczak N.G. и № 2419 - Kowalczuk A.G. Людей с такими инициалами, разными буквами в фамилиях и временем гибели я в ОБД не нашла. А учитывая дожность деда и звание - он , скорее всего был в индивидуальной могиле. Поэтому местом №1, куда можно приехать на могилу можно считать №244 в Гожуве-Велкоп. (возле 244мог. были перезахоронены 110 останков бойцов с кладбища Костшина, найденные в октябре 2012г.)

2. Учитывая вышеизложенные данные по созвучным фамилиям в Цыбинке и то , что на солдатское кладбище перезахоронили около 400 останков из Костшина в апреле 2013 года и планируют еще перезахоронить около 500 в октябре 2013г. - место поклонения № 2 это Цыбинка. Сразу вопрос - где найти списки перезахороненных на офицерское кладбище?

3. В этом году поисковики из Латвии нашли в Костшине погон майора бронетанковых войск, который был в уже эксгумированной могиле. http://www.nashapobeda.lv/1403.html Он в конце статьи. Погон находится в музее Костшина. Латвийские поисковики заверяют меня , что ошибки нет, что погон принадлежит Слепченко Т.В. Пытаюсь переписываться с польскими поисковиками, но ответа нет. Два майора бронетанковых войск на одно кладбище, погибших практически одинаково. http://www.nashapobeda.lv/1402.html Знающие, помогите - поисковики могут ошибаться или нет? И как установить истину? Поэтому место захоронения №3 - это Костшин.

4. Дебно №4. Сюда, по данным книги Пшимановского было перезахоронение. Говорят не верить, но не проверяла. А поскольку с детства обожаю фильм и книгу (дома есть 2 экземпляра и цитаты героев цитирую напамять) "Четыре танкиста и ..." и по жизни бригада деда воевала вместе с поляками как по книге (в Померанской и Берлинской операциях) - принимаю за мог. № 4
5. Наконец то - Мендзыжеч. Очень похоже, что это и есть настоищее место перезахоронения. Для уточнения очень нужно связаться с вышеназванными людьми. У меня есть сфотографированный листок с разворота именного списка захороненных в мог № 76 в Мендзыче.http://radikal.cc/Img/ShowUploadedImg?id=9bcfa71a81a34d2fbd777fc2997adab3
№ 382 - это Ковальчук. В донесении о потерях на http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57373442 под № 13 находится Ковальчук г.г., № 14 на этой же 4-ой странице Мазанашвили Роман -млад. лейтенант., № 15 на стр 5 этого документа Суворов Николай Николаевич, капитан, №16 -Николаев Михаил Александрович - лейтенант, №17 - Денисов Александр Тихонович -лейтенант.
А теперь рассуждения (критика принимается)
На фото видно № 382 Kowalczyk N.H.-major ----76
№383 Suworw N.N.-kapitan--------84могила
№ 384 Denisow A.T.lejt ----------84
№385 Masowiszwill R.?.lejt---------84 А отсюда, учитывая человеческий фактор, и то, что такой фамилии (Мазовишвилл)в ОДБ нет, можно мосмотреть на неопознанный
№ 381 Szykolajtw H(M).A.lejt-------76 -это №16 Николаев Михаил Александрович - лейтенант http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57373424&page=5
По моему мнению все пять воинов из этого донесения были захоронены в индивидуальных могилах и действительно были перезахоронены когда то в Мендзыжеч это и есть настоящая могила №5.

Большое спасибо за прочитанный текст и извините за множество вставок. Помогите ответить на вопросы.
С уважением - Татьяна.
 
Татьяна65Дата: Среда, 07 Августа 2013, 01.40.59 | Сообщение # 26
Поиск
Сообщений: 2

Отсутствует
Уже поздно и дасадные ошибки случаются
№ 381 Szykolajtw H(M).A.lejt-------76 -это №16 Николаев Михаил Александрович - лейтенант

№ 381 Szykolajе[b]w H(M).A.lejt-------76 -это №16 Николаев Михаил Александрович - лейтенант
 
СаняДата: Среда, 07 Августа 2013, 17.34.16 | Сообщение # 27
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Татьяна65,
Лично я вообще не понимаю,почему ваш родственник оказался в списках на мемориале Мендзыжец.

Вам верно ответил Польский Красный Крест,что он захоронен на мемориале в Гожуве.

Вообще ,с Кюстрином масса вопросов.Одних находят и переносят в Гожув,а других в Цибинку.

Вот могила перенесенных из Костшина в Гожув,причем показанная по ТВ:



Сама статья:

http://www.vesti.ru/doc.html?id=970592


Qui quaerit, reperit
 
Александр69Дата: Среда, 07 Августа 2013, 17.46.53 | Сообщение # 28
Эксперт поиска
Сообщений: 230

Отсутствует
Цитата (Татьяна65)
Теперь вопрос к знающим В списке перезахороненых в Цыбинке http://389sd.ucoz.ru/forum/2-13-1 есть еще две фамилии №331 -Kowalczak N.G. и № 2419 - Kowalczuk A.G. Людей с такими инициалами, разными буквами в фамилиях и временем гибели я в ОБД не нашла. А учитывая дожность деда и звание - он , скорее всего был в индивидуальной могиле. Поэтому местом №1, куда можно приехать на могилу можно считать №244 в Гожуве-Велкоп. (возле 244мог. были перезахоронены 110 останков бойцов с кладбища Костшина, найденные в октябре 2012г.)

Здравствуйте Татьяна!
На кладбище Цыбинка-Бялкув,бойцы с 1 по 3600,это солдаты 33-й армии 1-го Белорусского фронта.Они были захоронены в Цыбинке с самого начала и не перезахоранивались,так что №331 -Kowalczak N.G. и № 2419 - Kowalczuk A.G. точно не Ваш родственник.
 
СаняДата: Воскресенье, 27 Октября 2013, 12.21.49 | Сообщение # 29
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует
Обновленные данные ОБД.
Польские документы по мемориалу Мендзыжеч:

Информация о захоронении
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Зеленогурское воев.
Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-313
Место захоронения повят Мендзыжечский, г. Мендзыжеч, с левой стороны около шоссе в направлении на Сквежину (на расстоянии около 2 км от Мендзыжча)
Дата создания современного места захоронения __.__.1947
Дата последнего захоронения __.__.1954
Количество могил 112
Захоронено всего 2071
Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
Откуда производились перезахоронения
Бабичин; Бачина; Бжежно; Бжоза; Бобрувко; Богданец; Боломин; Брозовице; Бучув; Бялч; Бялча; Бяльч; Ваврув; Варники; Велисловице; Вепшице; Витница; Высока; Глогув; гм. Дещно, Болемин, Глинки, Ожелец; гм. Клодава, Клодава, Лосьно; гм. Липки Вельке; гм. Санток, Ваврув, Гралево, Ружанки, Рыбаково, Санточно; Гожувское воев., Варники; Гожув; Гожув-Велькопольский, Кросно Оджаньске; Гожувское воев., Камень Малы; Гоздница; Гозцим; Гощаново; Гралево; Гроткув; Губин; Далодашица; Дещно; Дзедушице; Добегнев; Домбегнев; Домброшин; Дрезденко; Думкув; Жары; Зверзынь; Камень Малы; Клодава; Костшинь н/О; Кросно Оджажске; Липки Вельке; Ловины Вельке; Лосьно; Лубишинь; Лупово; Мендзыжеч; Мосина; Негослав; Нове Дрозденко; Новины Вельке; Ожелец; п. Стш. Край, Огары; Побегнев; повят Гожув, Костшинь н/Одра, Рыбаково; повят Гожув-Велькопольский, Костшинь н/О; повят Жепин, гм. Осно-Лубуске; повят Загань, Гоздница; повят Мендзыжеч, гм. Калава, Збашинек; повят Свебодзин, гм. Лубже, Свебодзин; повят Стшельце Краенске, Бжоза, Бобрувко, Броновице, Бушув, Велиславице, Гощаново, Гротув Данкув, Добегнево, Дрезденко, Желазово, Звежин, Луги, Меженцин, Нигослав, Нове Дрезденко, Пшиленг, Пшинотецко, Тучно, Тшебич, Гилув, Огары; повят Суленцинский, гм. Кольчин, Локешице, Слоньск; повят Сулехув, Бабимост, гм. Каргова, гм. Крезолы, Каргова, Крезолы, Сулехув, Тшебехув, Цигацице; Пшиленг; Пшиточно; Ружанки; Санточно; Свебодзин; Слоньск; Стшельце Краеньске; Тучно; Тшебич; Цубин

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86090923



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 14 Ноября 2013, 22.46.14 | Сообщение # 30
Админ
Сообщений: 65535

Присутствует






Qui quaerit, reperit
 
Авиация СГВ » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ПОЛЬША » Любушское » Мемориал Мендзыжеч (нем. Meseritz) (Międzyrzecz, Poland)
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


SGVAVIA © 2008-2019
Хостинг от uCoz
Счетчик PR-CY.Rank Яндекс.Метрика