• Страница 2 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Поморское воеводство, Польша » Мемориал Прущ-Гданьский (нем. Praust) (Pruszcz Gdański, Poland)
Мемориал Прущ-Гданьский (нем. Praust)
СаняДата: Пятница, 01 Мая 2015, 23.07.01 | Сообщение # 31
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
submarina,
указанная карта N-34-62-A

http://www.wwii-photos-maps.com/prewarmapsn34/slides/N-34-62.html



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 01 Мая 2015, 23.07.11 | Сообщение # 32
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
submarina,
Гросс Заалау ,это нынешний польский Żuława ( нем.Groß Saalau )



https://www.google.de/maps....0x0:0x0

Żuława (kaszb.Żëławô) – osada w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim, w gminie Pruszcz Gdański przy drodze wojewódzkiej nr 222.

W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa gdańskiego.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Żuława_(województwo_pomorskie)

Мемориал будет Прущ Гданьский

Информация в ОБД по населенному пункту Жулава

http://www.obd-memorial.ru/html....2%D0%B0



Qui quaerit, reperit
 
submarinaДата: Понедельник, 04 Мая 2015, 00.38.34 | Сообщение # 33
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Cпасибо большое, Саня! Мы где-то в этих местах и искали, но не находили на картах пункт с названием Гросс Завод. А оказалось у писаря был почерк с завитушками. А еще смущало то, что мы весь форум "Мемориал в г. Прущ-Гданьский" изучили, но фамилию Соловей А.К. не нашли. Или там не все списки выставлены? Вы давали на форуме совет родственникам написать в польский Красный крест для уточнения списков. Наверное, и наш следующий шаг надо делать в этом направлении. Ещё раз большое спасибо за Вашу помощь!
 
СаняДата: Понедельник, 04 Мая 2015, 01.53.55 | Сообщение # 34
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата submarina ()
мы весь форум "Мемориал в г. Прущ-Гданьский" изучили, но фамилию Соловей А.К. не нашли. Или там не все списки выставлены?

Не нашли,потому что числится среди неизвестных на мемориале.Пишите в Красный Крест,восстанавливайте имя в списках,не забудьте им по польски название первичного захоронения написать,а то тысячу лет искать будут гроссзавод и не найдут.


Qui quaerit, reperit
 
Роман82Дата: Вторник, 05 Мая 2015, 19.59.12 | Сообщение # 35
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Прошу Вашей помощи в установлении точного захоронения :
Меньшиков
Имя Евсей
Отчество Борисович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Брянская обл., Унечский р-н
Дата и место призыва Унечский РВК, Брянская обл., Унечский р-н
Последнее место службы 1201 СП
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 01.04.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., м. Маринзее, братское кладбище, могила № 16
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003

Но это, как я понял, первичное место захоронения. А где он покоится сейчас?
Спасибо за Ваш труд!
 
СаняДата: Вторник, 05 Мая 2015, 22.16.29 | Сообщение # 36
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Роман82 ()
Гданьское воев., м. Маринзее


Мариензее,что входила в район Данцига

Mariensee (deu)
Przywidz (pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/MARSEEJO94DE

Przywidz (województwo pomorskie)

Przywidz (kaszb. Przëwidz, niem. Mariensee)[1] – wieś kaszubska w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie gdańskim, w gminie Przywidz nad jeziorami Przywidzkim Wielkim i Małym przy drodze wojewódzkiej nr 221. W ostatnich latach wieś coraz szerzej wykorzystuje swoje walory turystyczno-rekreacyjne (położenie nad jeziorami i okoliczne wzgórza). Znajdują się tu: camping nad jeziorem, ośrodki wypoczynkowe i kąpielisko, rozwija się agroturystyka, powstały liczne kwatery prywatne. W latach 1975-1998 miejscowość położona była w województwie gdańskim.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Przywidz_%28wojew%C3%B3dztwo_pomorskie%29

Пшивидз (польск. Przywidz) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Гданьский повят, Поморское воеводство. Население 5061 человек (на 2004 год).
https://ru.wikipedia.org/wiki/Пшивидз_(гмина)



https://www.google.com/maps....0x0:0x0


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 05 Мая 2015, 22.20.00 | Сообщение # 37
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Роман82,

Город Пшивидз и одноименная гмина Пшивидз получается.
Теперь вводим название Пшивидз в ОБД мемориал и видим всё,что нас интересовало по захоронению нынешнему и переносам из Пшивидз:

http://www.obd-memorial.ru/html....4%D0%B7


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 05 Мая 2015, 22.23.34 | Сообщение # 38
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Информация из списков захоронения
Фамилия [35 неизвестных]
Имя
Отчество
Последнее место службы 0
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Гданьское воев.
Место захоронения повят Гданьский, Прущ Гданьский, шоссе Прущ-Межешин
Могила 5
Откуда перезахоронен гм. Пшивидз, Пшивидз
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86025601





Qui quaerit, reperit
 
Роман82Дата: Среда, 06 Мая 2015, 06.31.26 | Сообщение # 39
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо за оперативный ответ и за все доброе, что Вы делаете!
Низкий Вам поклон!
Хочу еще у Вас спросить, можно ли официально подтвердить информацию по захоронению
и затем внести имя деда на мемориальную доску. Это, я думаю, будет справедливо и правильно!
Как это можно сделать? Еще раз спасибо!
 
СаняДата: Среда, 06 Мая 2015, 09.02.39 | Сообщение # 40
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Роман82 ()
Хочу еще у Вас спросить, можно ли официально подтвердить информацию по захоронению
и затем внести имя деда на мемориальную доску. Это, я думаю, будет справедливо и правильно!

Это называется увековечиванием .Для внесения воина в список мемориала делается запрос в Красный Крест,с приложением найденных документов и указанием первичного места захоронения по польски
Przywidz
Gmina Przywidz
Powiat gdański
Województwo pomorskie

Центр розыска и информации Российского Красного Креста

107031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
Тел: (495) 621-71-75,
факс: (495) 623-45-80
e-mail: rrct@mail.ru

http://crirkk.ru/-pid=4.htm

Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны

Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения (извещения о гибели или справки Центрального архива Министерства обороны России), которые предоставляются заявителем.

После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.

По просьбе Центра розыска СР некоторых НО КК и КП через местную администрацию вносят фамилии погибших в списки воинов, перезахороненных на соответствующие кладбища. На основании справок Центра розыска, подтверждающих, что могила сохранилась или фамилия воина внесена в списки захороненных на указанном кладбище, заявителю в посольстве/консульстве выдается виза для выезда за границу на посещение могилы.

Все расходы, связанные с выездом, заявитель оплачивает сам.

По установлению сохранности могил воинов, захороненных на территории РФ, если запрос поступил из-за границы, ЦРИ РОКК обращается в военные комиссариаты страны, где на основании официального документа фамилия воина вносится в списки погибших и захороненных в указанной местности.

СКАЧАТЬ АНКЕТУ ЗДЕСЬ:
http://crirkk.ru/finder_2.htm


Qui quaerit, reperit
 
Роман82Дата: Среда, 06 Мая 2015, 09.58.10 | Сообщение # 41
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Скажите, а в польский Красный Крест есть смысл писать для официального подтверждения захоронения?
Если да, подскажите, пожалуйста, адрес.
Спасибо!
 
СаняДата: Среда, 06 Мая 2015, 16.43.08 | Сообщение # 42
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Роман82 ()
а в польский Красный Крест есть смысл писать для официального подтверждения захоронения?

Пишите,никто не запрещает,а откажут,или нет,там увидите:

Польский Красный Крест - Бюро информации и поисков в Варшаве

Biuro Informacji i Poszukiwa PCK

ul. Mokotowska 14

00-950 Warszawa

Faks: (022) 628-43-48

Telefon:
(022) 326-12-64

Электронная почта:

biuro.poszukiwan@pck.org.pl

tracing.service@pck.org.pl

В ПКК можно писать на русском - у них есть свои переводчики.

Анкета :

http://www.sgvavia.ru/Anketa_PCK.doc


Qui quaerit, reperit
 
Romashka91Дата: Вторник, 12 Мая 2015, 01.16.46 | Сообщение # 43
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, пожалуйста, помогите найти место захоронение моего деда:

Фамилия Овчинников
Имя Федор
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Черновицкая обл., Бобровицкий р-н, д. Н.-Босен
Дата и место призыва __.__.1945, 2 Арм.
Последнее место службы 46 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 03.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Гданьское воев., н/п Дабитшталь, квадрат 5840В, шоссейная дорога, братская могила
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 502
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6418757

Не могу даже найти такой населенный пункт.
 
НазаровДата: Вторник, 12 Мая 2015, 08.49.39 | Сообщение # 44
Группа: Администратор
Сообщений: 41254
Статус: Отсутствует
Romashka91, Здравствуйте.
Скорее всего название н.п. указано с искажением...
Германия,Польский Коридор...



Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Вторник, 12 Мая 2015, 08.52.19 | Сообщение # 45
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Romashka91 ()
Не могу даже найти такой населенный пункт.

Это немецкое название.Карта похоже вот эта:
http://www.wwii-photos-maps.com/prewarmapsn34/slides/N-34-62.html


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Вторник, 12 Мая 2015, 08.57.47 | Сообщение # 46
Группа: Администратор
Сообщений: 41254
Статус: Отсутствует
Саня,
Я по этой не нашёл,на верное крупноватая...
квадрата нет 68Х40...
в схемах донесения указана М- 34-62...


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Вторник, 12 Мая 2015, 08.59.42 | Сообщение # 47
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Назаров ()
в схемах донесения указана М- 34-62

Карта та,только год выпуска может быть другой.


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Вторник, 12 Мая 2015, 09.53.11 | Сообщение # 48
Группа: Администратор
Сообщений: 41254
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Карта та,только год выпуска может быть другой.

вот из другого донесения масштаб сходится,
только снова косячат с названиями - без карты схему правильно не прочесть...



Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Суббота, 16 Мая 2015, 14.36.03 | Сообщение # 49
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Żelisławki (pol)
Schweizerhof, Vorwerk (deu)
http://gov.genealogy.net/item/show/SCHHOFJO94HD


Зелиславка это немецкий Швайцерхоф


Qui quaerit, reperit
 
Елена3687Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 00.16.04 | Сообщение # 50
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует
Добрый вечер!

На прошлой неделе мы съездили в Польшу на могилу деда в Прущ Гданьски. Его имя уже увековечено, вероятно сделано было после дополнения списков захороненных на этом кладбище (по Паспорту захоронения 2012 г.). Сделали фотографии всех могил, с дополненными именами, всего их было добавлено 47.

Постараюсь добавить фотографии всех могил на этой неделе.
 
СаняДата: Четверг, 21 Мая 2015, 00.49.43 | Сообщение # 51
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Елена3687,
Цитата Елена3687 ()
На прошлой неделе мы съездили в Польшу на могилу деда в Прущ Гданьски.

С возвращением!
Ждем фотографии от Вас!


Qui quaerit, reperit
 
Елена3687Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 21.06.56 | Сообщение # 52
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует
 
Елена3687Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 21.08.32 | Сообщение # 53
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует
 
Елена3687Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 21.16.02 | Сообщение # 54
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует

 
Елена3687Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 21.20.50 | Сообщение # 55
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует

 
Елена3687Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 22.07.00 | Сообщение # 56
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует










 
Елена3687Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 22.24.27 | Сообщение # 57
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует










 
Елена3687Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 22.40.33 | Сообщение # 58
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует







 
Елена3687Дата: Четверг, 21 Мая 2015, 22.49.12 | Сообщение # 59
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует
Надо отдать должное людям, ухаживающим за этим захоронением: чисто, прибрано, действительно в хорошем состоянии. После 9 Мая там еще лежали венки от польской стороны, судя по символике. Спасибо им и всем, кто принял участие в поиске данных и увековечивании имен наших ребят.
 
СаняДата: Четверг, 21 Мая 2015, 23.37.29 | Сообщение # 60
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Елена3687,
Спасибо!


Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Поморское воеводство, Польша » Мемориал Прущ-Гданьский (нем. Praust) (Pruszcz Gdański, Poland)
  • Страница 2 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 8
  • 9
  • »
Поиск: