Авиация СГВ
Главная страница сайта Регистрация Вход

Список всех тем Правила форума Поиск Лента RSS

  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: Томик, Viktor7, Назаров  
Авиация СГВ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря VI военного округа Германии ( Münster ) » Stalag VI B Neu-Versen » Stalag VI B Neu-Versen (Meppen) (Meppen (Niedersachsen))
Stalag VI B Neu-Versen (Meppen)
DonSergДата: Четверг, 26 Мая 2016, 15.59.20 | Сообщение # 61
Группа: Поиск
Сообщений: 23
Статус: Отсутствует
Помогите разобраться

Фамилия Тонеев
Имя Егор
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Куйбышевская обл.
Лагерный номер 30307
Дата пленения 10.07.1941
Место пленения Проскуров
Лагерь шталаг VI B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 30.12.1941
Фамилия на латинице Tonejew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2764
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300429485
 
СаняДата: Четверг, 26 Мая 2016, 22.59.40 | Сообщение # 62
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата DonSerg ()
Помогите разобраться


Умер в лагере в Фуллене
Тема лагеря и захоронения здесь:

Stalag VI B/Z - Zweiglager Fullen
http://www.sgvavia.ru/forum/793-983-1


Qui quaerit, reperit
 
ФролычДата: Суббота, 26 Ноября 2016, 09.46.56 | Сообщение # 63
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Помогите, пожалуйста, перевести запись на карточке справа снизу, там где указан Иван Анпилогов (это тесть Симакова, а сам Симаков - первый муж моей матери). Здесь имеется в виду - кому сообщить информацию о военнопленном, или - от кого получена информация о военнопленном? Сам бы перевёл, но карточка видна не полностью, и местами непонятны буквы шрифта.

Фамилия Симаков
Имя Гавриил
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст 25.03.1914
Место рождения Курская обл.
Лагерный номер 36179
Дата пленения 15.08.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг VI B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 04.01.1942
Место захоронения Ной-Верзен
Фамилия на латинице Simakow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1608
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300114693
Прикрепления: 3788650.jpg(69.3 Kb)
 
СаняДата: Суббота, 26 Ноября 2016, 10.02.22 | Сообщение # 64
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фролыч,
Это адрес родственников записанный немцами со слов военнопленного:



Здесь послевоенный перевод адреса в советском архиве:



Это штамп предупреждения пленному о запрете связей с немецкими женщинами.



Здесь записано, что о смерти пленного сообщено списком выбытия 624 шталага VI-B от такого то числа.



Qui quaerit, reperit
 
ФролычДата: Воскресенье, 27 Ноября 2016, 09.42.33 | Сообщение # 65
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Большое Вам спасибо! Интересно, что Симаков даёт адрес тестя, а не жены, жившей в то время в Зарайске. Видимо, опасался репрессий, которым она могла быть подвергнута?
 
СаняДата: Воскресенье, 27 Ноября 2016, 09.59.59 | Сообщение # 66
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Фролыч ()
Интересно, что Симаков даёт адрес тестя, а не жены, жившей в то время в Зарайске. Видимо, опасался репрессий, которым она могла быть подвергнута?

А тестя не жалко было? ))
Скорее дал адрес самого надежного получателя.


Qui quaerit, reperit
 
Катерина5257Дата: Среда, 30 Ноября 2016, 01.10.57 | Сообщение # 67
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, помогите пожалуйста, хотелось бы узнать точное место погребения,
куда можно приехать и возложить цветы и слезы...
Информация о военнопленном

Фамилия Зеленцов
Имя Василий
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Свердловская обл.
Лагерный номер 40772
Дата пленения 05.09.1941
Лагерь шталаг VI B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 25.11.1941
Место захоронения Ной Верзен
Фамилия на латинице Selenzow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1632
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300693633
 
СаняДата: Среда, 30 Ноября 2016, 01.11.07 | Сообщение # 68
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Катерина5257,
Цитата Катерина5257 ()
хотелось бы узнать точное место погребения, куда можно приехать и возложить цветы и слезы..

точное место захоронения написано операторами ОБД.
Тема:
Stalag VI B Neu-Versen
http://www.sgvavia.ru/forum/793-544-1


Qui quaerit, reperit
 
nataschazaharovДата: Пятница, 24 Марта 2017, 21.47.17 | Сообщение # 69
Группа: Поиск
Сообщений: 117
Статус: Отсутствует
Федоровский Михаил Ефимович, 1915 (16) г.р. д. Камышевка Шатровского района. Курганская область.567 СП. п/я 20-37. В плен попал в июле 1941 г. подо Львовом. Шталаг IV B. Переведен в лагерь номер 10 Папенбург (Papenburg ) . Сверху карандашом Neu -Versen , выше номера лагеря VI B. Похоронен на кладбище Тойфельсмоор ( Teufelsmoor ) возле общины Эстервеген (Esterwegen )Умер в октябре 1941 г.

300577057
Информация о военнопленном
Фамилия Федоровский
Имя Михаил
Отчество Ефимович

Дата рождения/Возраст 05.12.1916
Место рождения Камышевка
Лагерный номер 29843
Дата пленения 02.07.1941
Место пленения Львов
Лагерь шталаг VI B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 30.10.1941
Фамилия на латинице Fedorowskij
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1216
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300577057

58079943
Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Федоровский
Имя Михаил
Отчество Ефимович

Дата рождения/Возраст __.__.1915
Дата и место призыва __.__.1939 Шатровский РВК, Курганская обл., Шатровский р-н
Последнее место службы п/я 20-37

Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.12.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 568
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58079943

400898895
Информация из Книги Памяти
Фамилия ФЕДОРОВСКИЙ
Имя Михаил
Отчество Ефимович
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Дата выбытия __.12.1941
Название источника информации Книга памяти. Курганская область. Том 6

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=400898895
в КП пропал без вести


Сообщение отредактировал nataschazaharov - Пятница, 24 Марта 2017, 21.48.22
 
bekichevaДата: Воскресенье, 21 Января 2018, 13.44.11 | Сообщение # 70
Группа: Поиск
Сообщений: 43
Статус: Отсутствует
Здравствуйте!

Прошу помощи в определении места захоронения:

Фамилия Кутепов
Имя Семен
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст 30.03.1909
Место рождения Орджоникидзевский край, Кугульта
Лагерный номер 36772
Дата пленения 26.08.1941
Место пленения Ельня
Лагерь шталаг VI B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 10.01.1942
Место захоронения Хердингхаузен, округ Витлаге
Фамилия на латинице Kutepow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1957
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300785046
 
ТомикДата: Воскресенье, 21 Января 2018, 14.59.48 | Сообщение # 71
Группа: Модератор
Сообщений: 11280
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Думаю, это район Боттропа

Bottrop-Hardinghausen


НЕт , не там. Указан Kreis Wittlage. Пишется через Ö - Hördinghausen .

Hördinghausen ist einer der 17 Ortsteile der Gemeinde Bad Essen im Landkreis Osnabrück in Niedersachsen mit etwa 380 Einwohnern.
Hördinghausen liegt an der B 65 etwa fünf Kilometer östlich von Bad Essen und drei Kilometer nordwestlich von Preußisch Oldendorf.
Hördinghausen wurde im Jahr 969 unter dem Namen Ordinchusen erstmals urkundlich erwähnt.[2] Am 1. Dezember 1910 hatte der Ort 374 Einwohner. Am 1. Juli 1972 wurde die bis dahin als Teil des Landkreises Wittlage selbstständige Gemeinde im Zuge der Gebietsreform in die neue Gemeinde Bad Essen eingegliedert.

https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%B6rdinghausen

https://www.google.de/maps....gEIYjAK


Tamara
 
СаняДата: Воскресенье, 21 Января 2018, 15.06.01 | Сообщение # 72
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Томик ()
НЕт , не там. Указан Kreis Wittlage. Пишется через Ö - Hördinghausen .

Понятно. Спасибо!


Qui quaerit, reperit
 
ТомикДата: Воскресенье, 21 Января 2018, 15.48.37 | Сообщение # 73
Группа: Модератор
Сообщений: 11280
Статус: Отсутствует
Возможно , перезахоронили сюда, много захоронены как "неизвестные "

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82057254&page=156

https://de.wikipedia.org/wiki/Bohmte

Бомте-Майерхёфен
моги́ла / Советское военное захоронение

Место захоронения 286 советских жертв Второй мировой войны. На это кладбище перезахоранивались рабочие принудительного труда и военнопленные из деревень в области Оснабрюк.


федеральная земля: Нижняя Саксония
район: Оснабрюк
место: 49163 Бомте-Майерхёфен
улица: Im Krammoore

http://www.sowjetische-memoriale.de/index.c....d=14556


Tamara
 
ТомикДата: Воскресенье, 21 Января 2018, 15.54.54 | Сообщение # 74
Группа: Модератор
Сообщений: 11280
Статус: Отсутствует
Например , Кузнецов . Первоначально был похоронен на кладбище БАД ЭССЕН ( Hördinghausen ist einer der 17 Ortsteile der Gemeinde Bad Essen ).
Перезахоронен на кладбище Майерхефен .

Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Кузнецов Добавить доп.информацию
Имя Григорий Подсказка по вводу доп.информации
Отчество Добавить в избранное
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 13.09.1945
Первичное место захоронения Майерхефен, Бад Эссен
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64238
Номер дела источника информации 5
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78485348

В списках кладбища Бомте не нашла .


Tamara
 
bekichevaДата: Понедельник, 22 Января 2018, 10.33.50 | Сообщение # 75
Группа: Поиск
Сообщений: 43
Статус: Отсутствует
Саня, Томик, благодарю за помощь.
 
СаняДата: Среда, 09 Мая 2018, 21.21.00 | Сообщение # 76
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
dand24_andr,
Ваш погиб в концлагере Маутхаузен. Там могилой была печь крематория, найдете фотографию печи крематория и сами в сети.
Тема:

Kgf. Lager SS Mauthausen-Gusen
http://www.sgvavia.ru/forum/147-764-1


Qui quaerit, reperit
 
wischniДата: Вторник, 03 Июля 2018, 21.39.13 | Сообщение # 77
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Саня,
Здравствуйте! Проконсультируйте меня, пожалуйста. Как лучше добраться до кладбища в Меппене Gross Fullen? Могила 162. Я прилетаю в аэропорт Дюссельдорфа, потом еду на машине. Пожалуйста, отвечайте на мой Е-мэйл. С уважением, Нина Вишнева.
 
nikkodimДата: Вторник, 03 Июля 2018, 22.44.42 | Сообщение # 78
Группа: Эксперт
Сообщений: 368
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, Нина
если поедете на машине, то наберите на навигаторе Weststraße 9, 49716 Meppen, это ближайшее строение от кладбища, в полях. В 200 метрах восточнее съезд в сторону кладбища.


Сообщение отредактировал nikkodim - Вторник, 03 Июля 2018, 23.08.59
 
wischniДата: Вторник, 03 Июля 2018, 23.31.58 | Сообщение # 79
Группа: Друзья СГВ
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Спасибо, Никкодим. Будьте здоровы.
 
rikminДата: Пятница, 30 Августа 2019, 13.56.38 | Сообщение # 80
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Доброго дня!
Помогите установить место захоронения родственника.
Я немного запутался в иерархии Шталаг IV/B, на сколько понимаю в округе Меппена было еще несколько лагерей. Прошу помочь идентифицировать лагерь из учетной карточки.

https://obd-memorial.ru/html....a6e7de4
https://obd-memorial.ru/html....6e25c5e

Дополнительно прошу помочь перевести и трактовать надпись с левого угла на 1й стороне - LW..Bau Abteiluno Handorf
2я сторона полностью мне непонятна. Что там написано? понимаю что указана информация о вакцинации от оспы, а что дальше записано?

Прошу сильно меня не ругать)
Очень надеюсь на Вашу помощь.
Спасибо!
 
НазаровДата: Пятница, 30 Августа 2019, 16.08.06 | Сообщение # 81
Группа: Модератор
Сообщений: 24922
Статус: Отсутствует
rikmin,
Здравствуйте.
Посмотрите здесь:
Kgf.Lager Landersum (Lw.Bau-Abteilung 20 Handorf)
http://www.sgvavia.ru/forum/798-8620-1

Kgf.Lager Dorbaum (Lw.Bau-Abteilung 20 Handorf)
http://www.sgvavia.ru/forum/798-2144-1


г.Славгород-2,в\ч 69711 1974-76 осень
Николай Викторович
 
rikminДата: Пятница, 30 Августа 2019, 18.13.29 | Сообщение # 82
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Получается это его лагерь?
Есть ли достаточные основания полагать что умер он там же?
На сколько понял, по этому лагерю есть умершие в тот период, но первичное захоронение стоит Райне.
Кто в курсе как конкретизировать поиск если на ОБД Мемориал место захоронения не указано?
 
СаняДата: Пятница, 30 Августа 2019, 18.47.27 | Сообщение # 83
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата rikmin ()
Кто в курсе как конкретизировать поиск если на ОБД Мемориал место захоронения не указано?

У вашего утеряно свидетельство о смерти.

Батальон хоронил на двух кладбищах.:
Захоронение Райне (нем. Rheine)
http://www.sgvavia.ru/forum/331-7944-1
Захоронение Дорбаум в Мюнстер -Хандорф.
http://www.sgvavia.ru/forum/331-7940-1

Вывод на форуме был такой;
По кладбищу в Райне есть список. Если в списке кладбища в Райне фамилии пленного нет, значит захоронен на кладбище Дорбаум.

По Дорбауму списка нет и когда появится в ОБД непонятно.
Просто придется ждать список. По другому определить никак. Свидетельства о смерти утеряны у большинства умерших, а карты пленных точной информации о местах захоронений не дают.


Qui quaerit, reperit
 
nikkodimДата: Воскресенье, 01 Сентября 2019, 23.50.44 | Сообщение # 84
Группа: Эксперт
Сообщений: 368
Статус: Отсутствует
Цитата rikmin ()
Дополнительно прошу помочь перевести и трактовать надпись с левого угла на 1й стороне - LW..Bau Abteiluno Handorf
2я сторона полностью мне непонятна. Что там написано? понимаю что указана информация о вакцинации от оспы, а что дальше записано?

На первой стороне: "Люфтваффе, отдел по строительству Хандорф" - отдел по строительству аэродромов и средств противовоздушной обороны.
2-я сторона: прививки в 41-ом
3.12.41 переведён в отдел люфтваффе.
10.03.42 - в лазарете с гриппом.
23.03.42 - убытие в связи со смертью


Сообщение отредактировал nikkodim - Воскресенье, 01 Сентября 2019, 23.51.26
 
rikminДата: Понедельник, 02 Сентября 2019, 16.35.25 | Сообщение # 85
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Nikkodim, большое спасибо!
 
Авиация СГВ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря VI военного округа Германии ( Münster ) » Stalag VI B Neu-Versen » Stalag VI B Neu-Versen (Meppen) (Meppen (Niedersachsen))
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


SGVAVIA © 2008-2019
Хостинг от uCoz
Счетчик PR-CY.Rank Яндекс.Метрика