Дата: Пятница, 18 Апреля 2025, 14:03:39 | Сообщение # 2
Группа: Поиск
Сообщений: 599
Статус: Отсутствует
Фамилия Евсеев Имя Иван Отчество Григорьевич Дата рождения/Возраст 12.04.1897 Место рождения Московская обл., Чулково Дата пленения 10.03.1943 Место пленения Смоленская обл., Вязьма Лагерь шталаг I A, дулаг 314 Лагерный номер 49477 Судьба попал в плен Последнее место службы 17 сп Воинское звание рядовой
Дата: Пятница, 18 Апреля 2025, 14:14:22 | Сообщение # 3
Группа: Администратор
Сообщений: 45377
Статус: Отсутствует
Dienstfühig Lag.Görken am 28.04.1944 Выписан из лазарета Штаблак в лагерь Гёркен...
Фамилия Евсеев Имя Иван Отчество Григорьевич Дата рождения/Возраст 12.04.1897 Место рождения Московская обл., Чулково Дата пленения 10.03.1943 Место пленения Смоленская обл., Вязьма Лагерь шталаг I A, дулаг 314 Лагерный номер 49477 Судьба попал в плен Последнее место службы 17 сп Воинское звание рядовой Название источника донесения РГВА Номер фонда источника информации 517 Номер описи источника информации 1 Номер дела источника информации 92089 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1978088351
Kgf. Lager Görken (Stalag I A) тема на форуме здесь: https://www.sgvavia.ru/forum/684-6237-1 Николай Викторович 14 ОА ПВО 1974-1976 У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Понедельник, 21 Апреля 2025, 17:03:20 | Сообщение # 4
Группа: Администратор
Сообщений: 18023
Статус: Отсутствует
ЦитатаНазаров ()
Выписан из лазарета Штаблак в лагерь Гёркен...
Этот лагерь Гëркен (поместье Гëркен) находился совсем рядом с главным лагерем Штаблак. Лагерь Гëркен очень часто встречается в картах пленных, но функция этой локации до конца не ясна. Что-то типа предлагеря? Сортировка? + Карантин? Накопитель для отправки на работы? Вот и у Евсеева в ЗК записано прибытие в шталаг I A из дулага 314, и этой же датой помещение в русское отделение лазарета Штаблак из лагеря Гëркен.
dienstfähig - годен к службе (стандартное выражение немецкой военной медицины)
Диагноз, к сожалению, полностью понять не могу, вроде записано с искажениями, будто вперемешку латынь и немецкий
Ikterus - "желтуха"
catarrhalis - простудный (?) Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
Дата: Понедельник, 21 Апреля 2025, 19:33:39 | Сообщение # 6
Группа: Администратор
Сообщений: 18023
Статус: Отсутствует
Цитатаdoc_by ()
Катаральная желтуха
Спасибки! Теперь буду знать!
Цитатаdoc_by ()
вирусный гепатит А
Вылечили за 10 дней? Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
Дата: Понедельник, 21 Апреля 2025, 23:38:20 | Сообщение # 7
Группа: Администратор
Сообщений: 6039
Статус: Отсутствует
ЦитатаAgniWater71 ()
Вылечили за 10 дней?
Вирусный гепатит А (болезнь Боткина) - как правило переносится легко и особого лечения не требуется. Диета, постельный режим, 10 дней - достаточно. Хроническим не бывает, переболевают в молодости - иммунитет пожизненный. Пожелтел - уже малозаразный, самый заразный во время катаральных явлений еще до желтухи: температура, боли во всех мышцах, подобие гриппа.
Дата: Вторник, 22 Апреля 2025, 04:26:46 | Сообщение # 8
Группа: Администратор
Сообщений: 18023
Статус: Отсутствует
Как там у Высоцкого? "Мне знаком товарищ Боткин, он желтуху изобрëл" Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
Дата: Вторник, 22 Апреля 2025, 09:57:05 | Сообщение # 9
Группа: Поиск
Сообщений: 2868
Статус: Отсутствует
ЦитатаAgniWater71 ()
Этот лагерь Гëркен (поместье Гëркен) находился совсем рядом с главным лагерем Штаблак. Лагерь Гëркен очень часто встречается в картах пленных, но функция этой локации до конца не ясна. Что-то типа предлагеря?
на этом форуме зада вопрос что такое L.L. Goerken немцы предпоkагают что это: 1) лагерь для легко раненых Leichtverletzte (мало вероятно) 2) больше голосов за лагерь-лазарет Lager-Lazarett Görken am meisten wahrscheinlicher *** инфа здесь дана в привязке к теме Landesschützen-Bataillon (стрелковый батальон охраны тылов Вермахта) № 337) https://www.forum-der-wehrmacht.de/index.p....ageNo=5
Дата: Вторник, 22 Апреля 2025, 10:43:12 | Сообщение # 10
Группа: Администратор
Сообщений: 18023
Статус: Отсутствует
ЦитатаAlenuschka ()
больше голосов за лагерь-лазарет Lager-Lazarett Görken am meisten wahrscheinlicher
Да хоть миллион голосов. На форуме вермахта не обсуждали и не анализировали документы, а ляпнули по пути наименьшего сопротивления.
Абсолютно очевидно, что L.L. не означает "Lager-Lazarett". Вероятнее всего, вторая L означает "поместье" - Landgut. Это был лагерь в усадьбе поместья Гëркен. Функция - "предлагерь" (польское przedoboz). Кстати, документы Евсеева это подтверждают.
Вопрос про L.L. уже подробно отдискутирован в теме Гëркена; не вижу смысла пилить те же опилки. Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
