Авиация СГВ

Главная страница сайта Регистрация Вход

Список всех тем Правила форума Поиск

  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Томик, Viktor7, doc_by, Назаров  
Авиация СГВ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Персональные судьбы военнопленных » Наши на протестантском кладбище Лебау, опись могил
Наши на протестантском кладбище Лебау, опись могил
AlenuschkaДата: Суббота, 10 Августа 2013, 13.28.38 | Сообщение # 1
Группа: Поиск
Сообщений: 743
Статус: Отсутствует
Лёбау (нем. Löbau) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Дрезден. Входит в состав района Гёрлиц. Подчиняется управлению Лёбау.

На карте Германии:






http://maps.google.com/maps?ll.....666667
 
AlenuschkaДата: Четверг, 15 Августа 2013, 12.02.28 | Сообщение # 2
Группа: Поиск
Сообщений: 743
Статус: Отсутствует
УТОЧНЕННАЯ ЧАСТЬ СПИСКОВ
МОГИЛЫ ВОЕННОПЛЕННЫХ НА ПРОТЕСТАНТСКОМ КЛАДБИЩЕ ЛЁБАУ (ОКРУГ ДРЕЗДЕН)

см. http://www.loebaufoto.de/fried02.htm, составил в 2005 году немец, Д-р Райнер Леманн.

В немецком написании встречаются ошибки, см. русский текст (на могилах надписи на русском, ошибки возникли частично при переписывании немцем с русского на немецкий манер, либо когда надгробия делал каменщик). В оригинале, см. по указанной ссылке данные, которые приводятся желто-зеленым цветом, взяты немцами из немецких архивов. На надгробиях только фамилии, даты, в некоторых случаях указано место рождения.
Список могил дополнен данными из ОБД Мемориал, а также Фонда Саксонских мемориалов (Stiftung Sächsische Gedenkstätten). Некоторые могилы, по всей видимости, принадлежат угнанным на работы в Германию (отсутствует воинское звание).
Красным цветоммаркированы имена тех, чьи могилы идентифицированы и найдены родственники.
Синим цветоммаркированы имена тех, чьи могилы идентифицированы согласно ОБД Мемориал + Списком Минобороны по захороненным на кладбище в Лёбау или по базе данных Саксонских мемориалов.
Зеленым цветоммаркированы имена тех, чьи могилы не идентифицированы.

НАДПИСИ НА НАДГРОБИЯХ:

1. JEKATERINA WASSILJEWNA ZYGANKOWA / ЕКАТЕРИНА ВАСИЛЬЕВНА ЦЫГАНКОВА
*1923 in Katschetok / 1923 г.р. из села Кочеток
† Mai 1945 in Löbau / умерла в мае 1945 в Лёбау)
Направлен запрос через сайт поселковой администрации: 63513 Харьковская область, Чугуевский район, пгт. Кочеток. Получен ответ: «...по удивительной случайности, заочно мы с женой знаем Екатерину Васильевну. Действительно, в 1941 году из поселка были угнаны на работы в Германию, в г. Дрезден. Среди них была двоюродная бабушка моей жены Татьяна Харченко и ее подруга Екатерина Цыганкова. Из рассказов бабушки в 1945 году была бомбежка г. Дрезден и от осколка разорвавшегося снаряда погибла Екатерина. Татьяна чудом не пострадала». Сейчас ищут родню.
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
 не числится Списке Минобороны РФ о захороненных в Лёбау, округ Дрезден
 не числится в ОБД Мемориал

2. ALEKSANDR RUGAJ / АЛЕКСАНДР БУГАЙ
* 20.3.1919 † 8.7.1944
* in Tscherkassy Wodny Perolok, Soldat / Черкассы, Водный переулок, рядовой
Примечания:
• В немецком Ругай ошибочно. Правильно Бугай.
• Место рождения, видимо, указано неправильно. Скорее всего, это не Черкассы, а село Черкас, поскольку в персональной карте на военнопленного (PK I) указано, что это Киевская область! А село Черкас (укр. Черкас) входит в Белоцерковский район Киевской области. Черкассы находятся в другой области!

ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
 числится Списке Минобороны РФ о захороненных в Лёбау, округ Дрезден
 числится в ОБД Мемориал
см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300714642
Фамилия Бугай
Имя Александр
Отчество Филиппович
Дата рождения/Возраст 20.03.1919
Место рождения Черкассы
Лагерный номер 19430
Дата пленения 22.07.1941
Место пленения Вильно
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 03.07.1944
Место захоронения Лебау
Фамилия на латинице Bugaj
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1707

Данные с немецкой карточки военнопленного:
Бугай Александр Филиппович
Дата рожд.: 20.03.1919 г. Черкассы Киевской обл.
Фамилия матери в девичестве: Моргунова
Звание: рядовой
в/ч: артиллерия 74 (неразборчиво)
Профессия: столяр
Место и дата пленения: 22.7.41 Вильно
Рост: 170
Цвет волос: темно-каштановый
Адрес для писем: Бугаевой В.К.
г. Черкассы, Киевская обл., Водный пер. д. 15
Лагерный номер: 19430
Штемпель: побег из лагеря 9.6.43. пойман 19.6.43
умер 3.7.1944 на вокзале Лёбау (застрелен при попытке бегства)
Графа с данными, каким наказаниям подвергался, замазана черной краской.

3. TEPLJAKOW DOROFEIJ / ТЕПЛЯКОВ ДОРОФЕЙ СЕРГЕЕВИЧ aus dem Dorf Tugostimir / из села Тугустемир
Gebiet Tschkalowsk / Чкаловская (ныне Оренбургская) обл.
* 15.9.1910 † 5.5.1945
Soldat/рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
 числится в Списке Минобороны РФ о захороненных в Лёбау, округ Дрезден с ошибкой в написании фамилии Теплаков Дорофей
 числился в ОБД Мемориал пропавшим без вести http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59996319
Направлен запрос через группу Тугустемир на Мой.Мир. Родственники найдены. На данный момент через наше посольство в Германии идет процесс полной идентификации могилы и оформления паспорта на могилу.

4. GAPETZKI, WLADIMIR /ГАПЕЦКИЙ (ТАКЖЕ ВОЗМОЖНО ГАПЕТЦКИЙ, ГАПЕТСКИЙ) ВЛАДИМИР
только дата смерти † 22.7.1942
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в ОБД Мемориал, в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау, в Саксонских мемориалах

5. UKRAINETZ USTIN K. / УКРАИНЕЦ УСТИН К.
только дата смерти † 20.10.1945
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в ОБД Мемориал, в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау, в Саксон. мемориалах
Примечание: предположительно, могли записать наоборот, как К. Устинович

6. D. I. KADYROW / Д.И. КАДЫРОВ
* год рождения 1912 / дата смерти † 21.4.1945
Dzchamil Ismailowitsch Kadyrow /Джамил Исмаилович Кадыров
Oberleutnant / старший лейтенант
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау как Кадыров Д.И., ст. лейтенант, 1912 г.р., дата смерти 21.04.45)
- в базе ОБД Мемориал есть однофамильцы, но с другим годом рождения, с отчеством Исмаилович нет ни одного. Требуется дополнит. идентификация.

7. AMIMIJA DORASOWA / АКСИНИЯ ДОРАСОВА
* дата рождения 1893 /
in Omolkowschina / UdSSR / Амельковшина /СССР
умерла in Glossen / в Глоссене † 4.7.1943
Примечание:
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- числится в ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=11026593
Примечание:
- в немецком неправильное написание имени – Амимия
- ошибка в написании места рождения, не Амельковщина, а Омельковщина (белор. Амелькаўшчына) - деревня в составе Хойникского горсовета Хойникского района Гомельской области Беларуси
- место захоронения написано неправильно (вместо Леван, Лёбау, округ Дрезден)

ОБД Мемориал, информация о военнопленном

Фамилия Дорасова
Имя Аксиния
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1893
Место рождения Амельковшина
Судьба погиб в плену
Дата смерти 04.07.1943
Место захоронения Леван Саксония
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-71744
Номер дела источника информации 8

8. MARJA MOSERNJAK / МАРИЯ МОЗЕРНЯК
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- не числится в ОБД Мемориал

9. HIER RUHT OBERFELDWEBEL ZAREWSKI/ ЗДЕСЬ ПОКОИТСЯ ПРАХ ОБЕР-ФЕЛЬДФЕБЕЛЯ (СТАРШИНЫ) ЗАРЕВСКОГО(ВОЗМОЖНО ЦАРЕВСКОГО)
† 10. Mai 1945 / дата смерти 10 мая 1945
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- не числится в ОБД Мемориал
Примечание: возможно, это поляк?

10. WETSCHENKO IWAN / ВЕЧЕНКО ИВАН
aus dem Dorf Kwanscha / из деревни Кванша (! не нашла в интернете)
Ackermannsker Kreis / Аккерманский уезд (из интернета: Аккерманский уезд — административная единица на юге Бессарабской губернии. Уездный город — Аккерман. Располагался на территории современных Арцизского, Белгород-Днестровского, Килийского, Саратского, Тарутинского, Татарбунарского районов Одесской области Украины, Штефан-Водского района Молдавии)
* 22.9.1898 † 9.3.1945
Soldat / рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- не числится в ОБД Мемориал

11. ROMANOW GEORGIJ / РОМАНОВ ГЕОРГИЙaus dem Dorf Ischewka / из деревни Ижевка
Wondursker Kreis/ Бондюжский р-н
Kasan / Казань
* 20.2.1911 † 25.1.1945
Soldat / рядовой

Примечание: в немецкой картотеке неправильное написание: должна быть д. Ижевка, а не Ишевка, Казань, Татарстан. Данные с карточки военнопленного: фамилия матери в девичестве: Сидорова, в/часть артилл. 301, крестьянин, место и дата пленения 16.8.41, проживал: Ижевка, р-н Бондюжский (*образован 10 августа 1930 года как Бондюжский район, центр — пгт Бондюжский, сейчас Менделеевский р-н), жена Клавдия Романова
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау (видимо, при составлении списка ошибка, там числится Романов Сергей с теми же датами рождения и смерти. Требуется проработка!)
- числится в ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300077093
- числится в БД Саксонских мемориалов http://www.dokst.ru/node/1119?suchwort=%D0%A0

12. SLJUSAR VIKTOR / СЛЮСАР ВИКТОР aus dem Dorf Tirenwa / из деревни Тиренва (прим.: такой не нашла)
Kreis Kodimik/ Кодымский р-н
Gebiet Odessa / Одесская область
* 1924 † 5.2.1945
Soldat/рядовой
Прим.: Ко́дыма (укр. Кодима) — город районного значения в Одесской области Украины, административный центр Кодымского района.
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау как рядовой Слюсар Виктор, 1924 г.р., дата смерти 5.02.45
- числится в ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66512213
ОБД Мемориал Информация из документов, уточняющих потери

Фамилия Слюсар
Имя Виктор
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Воинское звание рядовой
Место захоронения Германия, земля Саксония, Дрезден округ, Любау р-н, н.п. Любау
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 05.02.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-92546
Номер дела источника информации 24

13. GOMSJAKOW IWAN / ГОМЗЯКОВ ИВАНaus dem Dorf Beresniki / из деревни Березняки
Archangelsker Gebiet / Архангельская обл.
* 22.6.1911 † 2.2.1945
Soldat/рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау числится рядовой Гамзиков Иван, 1911 г.р., однако дата смерти 2.05.45
Ни фамилия, ни дата рождения, ни место рождения не совпадают с надписью на надгробии. Возможна ошибка при
допущена ошибка при составлении списка, нужна доработка.
- числится в ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58051953
ОБД Мемориал Информация из документов, уточняющих потери

Фамилия Гомзяков
Имя Иван
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Архангельская обл., Вилегодский р-н, Первомайский с/с, д. Березник
Дата и место призыва 24.06.1941 Вилегодский РВК, Архангельская обл., Вилегодский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.11.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 560

14. SCHANDREUS IGNATIJ / ШАНДРЕУС ИГНАТИЙ
aus dem Dorf Jablunowka / из села Яблоновка (прим.: укр. Яблунівка, входит в Макаровский район Киевской области)
Kreis Lisensk / Kiew / Лисянский р-н (ныне Макаровский), Киевская область
* 22.3.1888 † 28.2.1945
Soldat / рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- числится в ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72203051

ОБД Мемориал Информация о военнопленном

Фамилия Шандреус
Имя Игнатий
Отчество Сергеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1889
Место рождения Украинская ССР, Киевская обл., Лысянский р-н, д. Яблоновка
Лагерный номер 303158
Дата пленения 09.08.1942
Лагерь шталаг IV B
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 28.02.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 77

Данные с немецкой карточки военнопленного:
Фамилия матери в девичестве: Огнева, украинец, крестьянин, взят в плен 9.8.42 в Майкопе, жена Шандреус Варвара, Лысянский р-н, д. Яблоновка
Есть отметки нашего НКВД, похоже, отправляли в сельсовет извещения о смерти: от 29.1.1951 с/с Яблуновский и от 5.9.1954

15. GAMILJANOW ACHMED / ГАМИЛЬЯНОВ АХМЕД aus dem Dorf Sesert / из деревни Sesert (прим.: название непонятно)
Kreis Sesert / район Sesert
Gebiet Swerdlowsk / Свердловская обл.
* 25.8.1900 † 6.5.1945

ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- не числится в ОБД Мемориал

16. KOWALJEW ALEKSANDR / КОВАЛЕВ АЛЕКСАНДР
aus dem Dorf Wedenidowzy / из деревни Веденидовцы
Kreis Darowskij / Даровский р-н
Kirowsker Gebiet / Кировская обл.
* 10.10.1919 † 12.5.1945
Soldat / рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау (рядовой, 1919 г.р., дата смерти 12.05.1945)
- числится в ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82711742&page=1
ОБД Мемориал Информация о военнопленном

Фамилия Ковалев
Имя Александр
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст 09.10.1919
Место рождения Кировская обл., Даровской р-н, д. Веденидовцы
Лагерный номер 108786
Дата пленения 05.07.1941
Место пленения Дзержинск
Лагерь шталаг IV A/шталаг IV B
Судьба попал в плен
Последнее место службы 261 СП
Воинское звание красноармеец
Фамилия на латинице Kovalev
Название источника информации ГА Кировской области
Номер фонда источника информации Трофейная и фильтрационная картотека,
ф. Р3819
Номер описи источника информации 1А
Номер дела источника информации 6299

Данные с карточки военнопленного:
Лагерный номер 108786 IV B
Лагерь Штибиц
Имя отца Семен
Мать Яганова
жена Юлия Ковалёва, в другом документе Ульяна

17. LEUTNANT PREOBRZCHENSKIJ WASILI ANDROWITSCH/ ЛЕЙТЕНАНТ ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ ВАСИЛИЙ АНДРЕЕВИЧ* 1922 † 28.06.1945
Träger des Ordens Vaterländischer Krieg / орден Отечественной Войны (возможно, 2 степени)
zweier Orden des Roten Sterns / 2 ордена Красной Звезды
und der Medaille für die Verteidigung Stalingrads / "За оборону Сталинграда".
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау числится рядовой Преображенский Василий 1922 г.р.,
дата смерти 28.06.1945
- числится в ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82711742&page=1

18. IWAN PANARIN / ИВАН ПАНАРИН† 12.1.1944
Soldat/рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау числится рядовой Панарин Иван 1920 г.р.,
дата смерти 12.01.1944
- числится в ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82711742&page=1
- числится в Саксонских Мемориалах см. http://www.dokst.ru/node....8%D0%BD

ОБД Мемориал
Фамилия Панарин
Имя Иван
Отчество Ефимович
Дата рождения/Возраст 14.01.1920
Место рождения Чкаловская обл., Казанка
Лагерный номер 162962
Дата пленения 10.09.1941
Место пленения Горки
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 12.01.1944
Место захоронения Лебау
Фамилия на латинице Panarin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 2042

19. DANIL KAWALENKO / КОВАЛЕНКО ДАНИЛ
* 17.11.1906 † 6.3.1943
* in Woskrasenko,/ родился в д. Воскресенка
Kreis Laporosche, / Запорожская обл.
Soldat/рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау – рядовой Коваленко Данил, 1906 г.р., дата смерти 6.03.43
- числится в ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250062934
- числится в БД Фонда Саксонские мемориалы

Персональная карта I (PК I) на военнопленного:
ФИО: Коваленко Данил Андреевич
Дата рождения 17.12.1906, д. Воскресенка, Запорожская область
Фамилия матери в девичестве (неразборчиво): Шкреба или Шкроба
Крестьянин
Рядовой
Рост 170, волосы светло-русые
Место и дата пленения: 22.5.42 неразборчиво, предположительно – Харьков
Жена: Коваленко Мария, дер. Воскресенка, р-н Ново-Васильевский, Запорожская обл.
Умер 6.3.43

20. GRIGORIJ PARFENOW / ГРИГОРИЙ ПАРФЕНОВ
* 21.3.1943
Soldat/рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау – рядовой Григорий Парфенов, 1905 г.р., дата смерти 21.03.43
- числится в БД Фонда Саксонские мемориалы Парфёнов Григорий Захарович, 24.01.1905 г. рождения, место рожд. Побуш (прим.: не нашла, вероятно с. Попелево как следует из др. документов), р-н Кассельский (надо читать Козельский, см.др.док.) , Смоленская область
- числится в ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300162112&page=2

Данные с карточки военнопленного:
Парфенов Григорий Захарович, 24.1.1905 г.р., Смоленская обл., д. неразборчиво
Профессия рабочий
Рост 154
Глаза голубые
Фамилия матери в девичестве: Мушилкина
Адрес для направления писем
Сестра Ючина (или Юрина) Елизавета
Московская обл., г. Каганович (прим.: Каганович — название бывшего подмосковного города Новокаширск. город Каганович (1938—1957) в Московской области РСФСР, переименован в Новокаширск),д. 206, кв-ра 7

Информация из документов, уточняющих потери http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57665141

Фамилия Парфенов
Имя Григорий
Отчество Захарович
Дата рождения/Возраст __.__.1905
Место рождения Калужская обл., Козельский р-н, с. Побер.
Дата и место призыва 23.06.1941 Серпуховский РВК, Московская обл., Серпуховский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.10.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 462
!в скане документа о потерях: деревня, скорее всего, это не Побер., а сельское поселение, деревня Подборки, Козельский р-н, Калуж. обл. см. http://ru.wikipedia.org/wiki....%EE%ED,
Жена: Турова А.Д., г. Каганович, д. 215 кв. 14

Книга памяти Моск. обл., том 24
Парфенов Григорий Захарович, 1906 г.р., село Попелево, Козельского р-на, Смолен. обл.,, призван Серпуховским РВК, пропал без вести в окт. 41
 
AlenuschkaДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.15.38 | Сообщение # 3
Группа: Поиск
Сообщений: 743
Статус: Отсутствует
Петер Эмрих (его координаты есть) еще в 2005 провел типа описи конкретных надгробий наших военнопленных на протестантском кладбищ Лёбау (см. http://www.loebaufoto.de/fried02.htm) Некоторые есть в ОБД Мемориал и в списках Саксонских мемориалов. Некоторые могилы, по всей видимости, принадлежат угнанным на работы в Германию (там нет воинского звания, одну женщину я уже идентифицировала, см. ниже). У меня предложение к форумчанам, и конкретно модератору Сане - давайте найдем родных этих людей, пусть у них будет возможность пклониться праху своих родных. Ведь не сидят же какие-нибудь бабульки и дедульки за компьютером, а у ж в глубинке точно не знают ни о ОБД Мемориал , ни о возможностях поиска, котрые сейчас дает интернет. . Только если вы за, то пусть кто-то распределяет кто по кому работает, чтобы не было накладок.

С уважением, новичок Алена
Надписи на надгробиях:
Gapetzki, Wladimir
† 22.7.1942
не искала Ukrainetz Ustin K.
† 20.10.1945
не искала D. I. Kadyrow
* 1912 † 21.4.1945
(Dzchamil Ismailowitsch Kadyrow
Oberleutnant)
не искала Amimija Dorasowa
* 1893 in Omolkowschina / UdSSR
† 4.7.1943 in Glossen
не искала
Marja Mosernjak
не искала
Hier ruht
Oberfeldwebel Zarewski
† 10. Mai 1945
не искала
Wetschenko Iwan
aus dem Dorf Kwanscha
Ackermannsker Kreis
* 22.9.1898 † 9.3.1945
(Soldat)
не искала

Romanow Georgij
aus dem Dorf Ischewka
Wondursker Kreis/
Kasan
* 20.2.1911 † 25.1.1945
(Soldat)
изм. в Мемориал
http://www.dokst.ru/node/1119?suchwort=%D0%A0 родился в д. Ижевка (у немцев в базе неправильное написание - Ишевка), Казань, Татарстан. Фамилия матери в девичестве Сидорова, в/часть артилл. 301, крестьянин, место и дата пленения 16.8.41 проживал: Ижевка, Район Бондюжский *образован 10 августа 1930 года как Бондюжский район, (центр — пгт Бондюжский, сейчас Менделеевский), жена Клавдия Романовна.
Sljusar Viktor
aus dem Dorf Tirenwa
Kreis Kodimik
Gebiet Odessa
* 1924 † 5.2.1945
(Soldat)
изм. в Мемориал
http://www.loebaufoto.de/fried02.htm
на надгробии Dorf Tirenwa дерев. Тиренва
(я предполагаю это д. Терранова,
была наверняка в лагер. карточке записана
сокращенно) Kreis Kodimik район Кодимик
(такого не нашла, видимо ошибка)
Gebiet Odessa Одесская область* 1924 года
рожд. † 5.2.1945 дата смерти (Soldat)[/color]

Gomsjakow Iwan
aus dem Dorf Beresniki
Archangelsker Gebiet
* 22.6.1911 † 2.2.1945
(Soldat)
[b]не искала
Schandreus Ignatij
aus dem Dorf Jablunowka
Kreis Lisensk / Kiew
* 22.3.1888 † 28.2.1945
(Soldat)
не искала

Tepljakow Dorofeij
aus dem Dorf Tugostimir
Gebiet Tschkalowsk
* 15.9.1910 † 5.5.1945
(Soldat)
Тепляков Дорофей Сергеевич из деревни/с. ТУГУСТЕМИР Чкаловской (ныне Оренбургской) области, дата рожд. 15.09.1910, дата захоронения 5.5.1945 (солдат, т.е. рядовой)

ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59996319
Тепляков Дорофей Сергеевич, 1898 г.р., жена Татьяна Васильевна Теплякова, 1941 призывался Троицкий РВК, Чкаловская обл., Троицкий р-н, числится пропавшим без вести.
Книга памяти. Оренбургская область. Том 7
Тепляков Дорофей Сергеевич, 1898 г.р., с. Тугустемир, погиб 30.06.43, похоронен с. Дрогобуш Смоленская обл. Через группу Тугустемир на Мой. Мир получен ответ: сын, который остался жить в Тугустемире, умер 2 года назад, но есть еще братья и сестры, они уже звонили. Ждем ответа от Кукина Владимира из ФРГ *по части помощи в полной идентификации захоронения.
Деревня Тугустемир маленькая, люди друг друга знают. 2 Дорофея, да еще и однофамильца призываться не могли, ошибка в дате рождения!
Gamiljanow Achmed
aus dem Dorf Sesert
Kreis Sesert /
Gebiet Swerdlowsk
* 25.8.1900 † 6.5.1945
не искала

Kowaljew Aleksandr
aus dem Dorf Wedenidowzy
Kreis Darowskij
Kirowsker Gebiet
* 10.10.1919 † 12.5.1945
(Soldat)
есть в Мемориале
Leutnant Preobrzchenskij
Wasili Androwitsch
* 1922
Trдger des Ordens
Vaterlдndischer Krieg
zweier Orden des Roten Sterns und der
Medaille fьr die Verteidigung Stalingrads
† 28.06.1945
не нашла

Jekaterina Wassiljewna
Zygankowa
( * 1923 in Katschetok
† Mai 1945 in Lцbau)
Екатерина Васильевна Цыганкова из села Кочеток, угнана на работы в Германию, направила запрос через сайт поселковой администрации 63513 Харьковская область, Чугуевский район, пгт. Кочеток. Получен ответ По удивительной случайности, заочно мы с женой знаем Екатерину Васильевну. Действительно, в 1941 году из поселка были вывезены люди в г.Дрезден. Среди них была двоюродная бабушка моей жены Татьяна Харченко и ее подруга Екатерина Цыганкова. Из рассказов бабушки в 1945 году была бомбежка г.Дрезден и от околка разорвавшегося снаряда погибла Екатерина. Татьяна чудом не пострадала. сейчас ищут родню.
Iwan Panarin
† 12.1.1944
(Soldat)
не искала

[color=red]Aleksandr Rugaj
* 20.3.1919 † 8.7.1944
( * in Tscherkassy Wodny Perolok,
Soldat)
На самом деле тут ошибка написания, это Бугай (он числится в Списке воинов, захороненных в Лёбау, округ Дрезден (список висит в ОБД Мемориал, в деле другого человека)
Бугай Александр Филиппович
Дата рожд.: 20.03.1919 г. Черкассы Киевской обл.
Фамилия матери в девичестве: Моргунова
Звание: рядовой
в/ч: артиллерия 74 (неразборчиво)
Профессия: столяр
Место и дата пленения: 22.7.41 Вильно
Рост: 170
Цвет волос: темно-каштановый
Адрес для писем: Бугаевой В.К.
г. Черкассы, Киевская обл., Водный пер. д. 15
Лагерный номер: 19430

Штемпель: побег из лагеря 9.6.43. пойман 19.6.43
умер 3.7.1944 на вокзале Лёбау (застрелен при попытке побега)
Графа с данными, каким наказаниям подвергался, замазана черной краской
Как бы найти, куда написать в Чебоксарах? Я так и не нашла. Danil Kawalenko
* 17.11.1906 † 6.3.1943
( * in Woskrasenko,
Kreis Laporosche,
Soldat)
Danil Kawalenko / Данил Коваленко
* дата рожд. 17.11.1906 дата смерти † 6.3.1943
( * in Woskrasenko, / село Воскресенка
Kreis Laporosche, / Запорожская обл.
Soldat) / рядовой
Персональная карта I (PК I) на военнопленного:
Коваленко Данил Андреевич
Дата рождения 17.12.1906 д. Воскресенка, Запорожская область
Фамилия матери в девичестве (неразборчиво): Шкреба или Шкроба
Крестьянин
Рядовой
Рост 170, волосы светло-русые
Место и дата пленения: 22.5.42 неразборчиво, предположительно – Харьков
Жена: Коваленко Мария, дер. Воскресенка, р-н Ново-Васильевский, Запорожская обл.
Умер 6.3.43
Нашла адрес администрации, электр. почты у них нет
ВОСКРЕСЕНСКИЙ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ
Запорожская обл., Приазовский р-н, с.Воскресенка, ул.Ленина, 40
(06133) 97-33-8


Grigorij Parfenow
* 21.3.1943
(Soldat)
не искала
Dimitri Porkin
* 15.12.1907 † 24.2.1943
не искала
Pjotr Ratowski
* 25.10.1918 † 5.3.1943
( * in Tschansowo,
Kreis Odessa, Soldat)
не искалаNikolaj Smolin
† 22.2.1943
( * in Dobunka,
Kr. Stalingrad, Soldat)
не искала

Afanassi Wasilenko
* 26.10.1910 † 31.1.1943
( * in Tscheplejewka,
Kr. Sumsk, Soldat)
не искала Wassili Rjabow
* 19.12.1907 †25.12.1942
(Soldat)
не искала

Nikolai Schukin
* 27.7.1898 † 6.1.1941
( * in Moskau, Soldat)
не искала
Meleschenkow Pawel
* 28.7.1909 † 5.6.1942
( * in Ustie, Kr. Smolensk, Soldat)
не искала

Klimenko Tit
† 24.12.1942
(Soldat)
не искала
Schukonkin Maksim
* 21.9.1921 23.11.1943
( * in Tscherniewo,
Kr. Moskau, Soldat)
не искала

Rakitin Danil
* 22.12.1907 † 16.7.1942
( * in Bolskoj Mietschok
Kr. Woronesch, Soldat)
не искала
Charitonow Iwan
* 25.1.1906 † 6.10.1942
(Soldat)
не искала

Alkin Nikolai
* 18.3.1915 † 21.10.1942
( * in Nikolskoje
Baschkiria, Raj.:
Gustiatzkij, Soldat)
не искала

Kusnezow Iwan
* 25.11.1905 † 6.10.1942
( * in Koslowka,
Kr. Udmurskaja, Soldat)
не искала

Kurowkow Sachar
† 30.5.1942
(Soldat)
не искала
Tichonow Sergej
* 10.9.1908 † 10.5.1942
( * in Tierny,
Kr. Woronesh, Soldat)
не искала

Sokolow Aleksej
* 17.3.1902 † 16.5.1942
( * in Podosinowka,
Kr. Smolensk, Soldat)
не искала
Kolinko Prokop
* 10.4.1909 † 5.5.1942
( * in Chutor Kolinki,
Kr. Poltawa, Soldat)
не искала

Kolintschew Fjodor
* 13.4.1902 † 10.5.1942
( * in Aksiel-Miejewo,
Kr. Riasan, Soldat)
не искала
Waslijew Wassili
* 16.8.1918 † 23.4.1942
( * in Gierasimonow,
Kr. Wologda, Soldat)
не искала

Melnik Iwan
* 1915 † 28.4.1942
( * in Lukojedy,
Kr. Gomel, Soldat)
не искала
Tscherednitschenko Nester
* 1906 † 21.4.1942
( * in Kudinowo
Kr. Rostow, Soldat)
не искала

Stepanow Nikolaj
* 1909 † 23.4.1942
( * in Setnisarowa, Soldat)
не искала

Isatzow Fedor
* 7.2.1901 † 14.4.1942
не искала
Kurkow Genadi
* 4.7.1917 † 17.4.1942
( * in Nowyi-Usad,
Kr. Gorki, Soldat)

не искала

Saizew Fjodor
* 16.2.1916 † 7.4.1942
не искала
Sichwistunow Pawel
* 7.2.1901 † 14.4.1942
( * in Iljinskoje,
Kr. Oriel, Soldat)
не искала

Hier ruht
Rotgardist Gubenko
gestorben 10. Mai 1945
не искала

Jekaterina Jewdokimowna
не искала

Примечание: данных в таблице *см. http://www.loebaufoto.de/fried02.htm желто-зеленого цвета на самих надгробиях нет, они вписаны из документов.
Надписи на надгробиях переписывал с русского на немецкий немец Др. Райнер Леманн, поэтому встречаются ошибки написания.
 
СаняДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.15.48 | Сообщение # 4
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Alenuschka,
Цитата (Alenuschka)
У меня предложение к форумчанам, и конкретно модератру Сане - давайте найдем родных этих людей, пусть у них будет возможность пклониться праху своих родных. Ведь не сидят же какие-нибудь бабульки и дедульки за компьютером, а у ж в глубинке точно не знают ни о ОБД Мемориал , ни о возможностях поиска, котрые сейчас дает интернет.


А кто же против?!

Но,вначале надо найти все документы на захороненных в Лебау и определиться с адресами родственников.На форуме много народу пишет с любых регионов,а еще больше читают , думаю помогут.


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.15.58 | Сообщение # 5
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Alenuschka,
Тема по Лебау у нас на форуме в дополнение:

Rezerve Lazarett Löbau
http://www.sgvavia.ru/forum/112-1945-1

И данные в ОБД по погибшим в Лебау:

http://obd-memorial.ru/html....%83&p=1


Qui quaerit, reperit
 
AlenuschkaДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.16.08 | Сообщение # 6
Группа: Поиск
Сообщений: 743
Статус: Отсутствует
так вот же я нашла вчера данные и родственников для 2 из списка

Tepljakow Dorofeij
aus dem Dorf Tugostimir
Gebiet Tschkalowsk
* 15.9.1910 † 5.5.1945
(Soldat)
Тепляков Дорофей Сергеевич из деревни/с. ТУГУСТЕМИР Чкаловской (ныне Оренбургской) области, дата рожд. 15.09.1910, дата захоронения 5.5.1945 (солдат, т.е. рядовой)

ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59996319
Тепляков Дорофей Сергеевич, 1898 г.р., жена Татьяна Васильевна Теплякова, 1941 призывался Троицкий РВК, Чкаловская обл., Троицкий р-н, числится пропавшим без вести.
Книга памяти. Оренбургская область. Том 7
Тепляков Дорофей Сергеевич, 1898 г.р., с. Тугустемир, погиб 30.06.43, похоронен с. Дрогобуш Смоленская обл. Через группу Тугустемир на Мой. Мир получен ответ: сын, который остался жить в Тугустемире, умер 2 года назад, но есть еще братья и сестры, они уже звонили. Ждем ответа от Кукина Владимира из ФРГ *по части помощи в полной идентификации захоронения.
Деревня Тугустемир маленькая, люди друг друга знают. 2 Дорофея, да еще и однофамильца призываться не могли, ошибка в дате рождения
Jekaterina Wassiljewna
Zygankowa
( * 1923 in Katschetok
† Mai 1945 in Lцbau)
Екатерина Васильевна Цыганкова из села Кочеток, угнана на работы в Германию, направила запрос через сайт поселковой администрации 63513 Харьковская область, Чугуевский район, пгт. Кочеток. Получен ответ По удивительной случайности, заочно мы с женой знаем Екатерину Васильевну. Действительно, в 1941 году из поселка были вывезены люди в г.Дрезден. Среди них была двоюродная бабушка моей жены Татьяна Харченко и ее подруга Екатерина Цыганкова. Из рассказов бабушки в 1945 году была бомбежка г.Дрезден и от околка разорвавшегося снаряда погибла Екатерина. Татьяна чудом не пострадала. сейчас ищут родню.

а еще есть маленький список из вашей базы Мемориал
 
AlenuschkaДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.16.18 | Сообщение # 7
Группа: Поиск
Сообщений: 743
Статус: Отсутствует
Кто возьмется искать родню по
Aleksandr Rugaj /На самом деле тут ошибка написания, это Бугай
* 20.3.1919 † 8.7.1944
( * in Tscherkassy Wodny Perolok,
Soldat)
На самом деле тут ошибка написания, это Бугай (он числится в Списке воинов, захороненных в Лёбау, округ Дрезден (список висит в ОБД Мемориал, в деле другого человека)
Бугай Александр Филиппович
Дата рожд.: 20.03.1919 г. Черкассы Киевской обл.
Фамилия матери в девичестве: Моргунова
Звание: рядовой
в/ч: артиллерия 74 (неразборчиво)
Профессия: столяр
Место и дата пленения: 22.7.41 Вильно
Рост: 170
Цвет волос: темно-каштановый
Адрес для писем: Бугаевой В.К.
г. Черкассы, Киевская обл., Водный пер. д. 15
Лагерный номер: 19430

Штемпель: побег из лагеря 9.6.43. пойман 19.6.43
умер 3.7.1944 на вокзале Лёбау (застрелен при попытке побега)
Графа с данными, каким наказаниям подвергался, замазана черной краской
Как бы найти, куда написать в Чебоксарах? Я так и не нашла.
Прикрепления: 3244034.jpg(53.5 Kb)
 
ГеннадийДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.16.28 | Сообщение # 8
Группа: Модератор
Сообщений: 26181
Статус: Отсутствует
Цитата (Alenuschka)
Как бы найти, куда написать в Чебоксарах? Я так и не нашла.

И хорошо, что не нашли - писать надо в Черкассы.
Родственников надо искать в соцсетях. Но не факт, что потомки откликнутся - тема плена до сих пор для многих табу.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
ТомикДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.16.38 | Сообщение # 9
Группа: Модератор
Сообщений: 14174
Статус: Отсутствует
Цитата (Alenuschka)
Kurowkow Sachar
† 30.5.1942
(Soldat)
не искала


Информация о военнопленном
Фамилия Кузовков
Имя Захар
Отчество Филиппович
Дата рождения/Возраст 03.09.1906
Место рождения Юрьево
Лагерный номер 128388
Дата пленения 09.07.1941
Место пленения Орша
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 30.05.1942
Место захоронения Лебау
Могила участок 3, могила 14 - с внешней стороны западн. кладб.ограды
Фамилия на латинице Kusowkow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300315160&page=2

Жена : Кузовкова Агафья Николаевна.Проживала по адресу : Калининская обл., Конаковский район, деревня Юрьево.

Ю́рьево-Де́вичье — село в Конаковском районе Тверской области России, административный центр Юрьево-Девичьевского поселения.

Информация из Книги Памяти
Фамилия КУЗОВКОВ
Имя Захар
Отчество Филиппович
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Дата выбытия __.__.1942
Название источника информации Книга памяти. Тверская область. Том 6
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=407716069

Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Кузовков
Имя Захар
Отчество Филиппович
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Дата и место призыва 13.07.1941 Конаковский РВК, Калининская обл., Конаковский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.11.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 238
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66319003

Информация из списков захоронения
Фамилия Кузовков
Имя Захар
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1916
Воинское звание рядовой
Дата смерти 30.05.1942
Страна захоронения ФРГ
Регион захоронения Земля Саксония
Место захоронения округ Дрезден г. Лебау, Евангелическое кладбище Лебау, Фридховштрассе
Могила братская могила
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250062942


Tamara
 
ТомикДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.16.48 | Сообщение # 10
Группа: Модератор
Сообщений: 14174
Статус: Отсутствует
Полный список , похороненных на кладбище , начиная от этой страницы по алфавиту :

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66512150&page=5

В ОБД по запросу "Лебау " :

http://obd-memorial.ru/html....0%D1%83







Tamara
 
ТомикДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.16.58 | Сообщение # 11
Группа: Модератор
Сообщений: 14174
Статус: Отсутствует
Цитата (Alenuschka)
Gomsjakow Iwan
aus dem Dorf Beresniki
Archangelsker Gebiet
* 22.6.1911 † 2.2.1945
(Soldat)
[b]не искала


Информация о военнопленном
Фамилия Гомзяков
Имя Иван
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст 29.06.1911
Место рождения Архангельская обл., Березник
Лагерный номер 302025
Дата пленения 20.09.1941
Место пленения Нарва
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 02.02.1945
Место захоронения Лебау
Фамилия на латинице Gomsjakow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 2154
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300838713

Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Гамзиков
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Воинское звание рядовой
Место захоронения Германия, земля Саксония, Дрезден округ, Любау р-н, н.п. Любау
Причина выбытия погиб
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-92546
Номер дела источника информации 24

http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66512167


Tamara
 
AlenuschkaДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.17.08 | Сообщение # 12
Группа: Поиск
Сообщений: 743
Статус: Отсутствует
спасибо список помог
 
AlenuschkaДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.17.18 | Сообщение # 13
Группа: Поиск
Сообщений: 743
Статус: Отсутствует
УТОЧНЕННАЯ ЧАСТЬ СПИСКОВ
МОГИЛЫ ВОЕННОПЛЕННЫХ НА ПРОТЕСТАНТСКОМ КЛАДБИЩЕ ЛЁБАУ (ОКРУГ ДРЕЗДЕН)
см. http://www.loebaufoto.de/fried02.htm, составил в 2005 году немец, Д-р Райнер Леманн.

В немецком написании встречаются ошибки, см. русский текст (на могилах надписи на русском, ошибки возникли частично при переписывании немцем с русского на немецкий манер, либо когда надгробия делал каменщик). В оригинале, см. по указанной ссылке данные, которые приводятся желто-зеленым цветом, взяты немцами из немецких архивов. На надгробиях только фамилии, даты, в некоторых случаях указано место рождения.
Список могил дополнен данными из ОБД Мемориал, а также Фонда Саксонских мемориалов (Stiftung Sächsische Gedenkstätten). Некоторые могилы, по всей видимости, принадлежат угнанным на работы в Германию (отсутствует воинское звание).
Красным цветоммаркированы имена тех, чьи могилы идентифицированы и найдены родственники.
Синим цветоммаркированы имена тех, чьи могилы идентифицированы согласно ОБД Мемориал + Списком Минобороны по захороненным на кладбище в Лёбау или по базе данных Саксонских мемориалов.
Зеленым цветоммаркированы имена тех, чьи могилы не идентифицированы.

НАДПИСИ НА НАДГРОБИЯХ:

1. JEKATERINA WASSILJEWNA ZYGANKOWA / ЕКАТЕРИНА ВАСИЛЬЕВНА ЦЫГАНКОВА
*1923 in Katschetok / 1923 г.р. из села Кочеток
† Mai 1945 in Löbau / умерла в мае 1945 в Лёбау)
Направлен запрос через сайт поселковой администрации: 63513 Харьковская область, Чугуевский район, пгт. Кочеток. Получен ответ: «...по удивительной случайности, заочно мы с женой знаем Екатерину Васильевну. Действительно, в 1941 году из поселка были угнаны на работы в Германию, в г. Дрезден. Среди них была двоюродная бабушка моей жены Татьяна Харченко и ее подруга Екатерина Цыганкова. Из рассказов бабушки в 1945 году была бомбежка г. Дрезден и от осколка разорвавшегося снаряда погибла Екатерина. Татьяна чудом не пострадала». Сейчас ищут родню.
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
 не числится Списке Минобороны РФ о захороненных в Лёбау, округ Дрезден
 не числится в ОБД Мемориал

2. ALEKSANDR RUGAJ / АЛЕКСАНДР БУГАЙ
* 20.3.1919 † 8.7.1944
* in Tscherkassy Wodny Perolok, Soldat / Черкассы, Водный переулок, рядовой
Примечания:
• В немецком Ругай ошибочно. Правильно Бугай.
• Место рождения, видимо, указано неправильно. Скорее всего, это не Черкассы, а село Черкас, поскольку в персональной карте на военнопленного (PK I) указано, что это Киевская область! А село Черкас (укр. Черкас) входит в Белоцерковский район Киевской области. Черкассы находятся в другой области!

ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
 числится Списке Минобороны РФ о захороненных в Лёбау, округ Дрезден
 числится в ОБД Мемориал
см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300714642
Фамилия Бугай
Имя Александр
Отчество Филиппович
Дата рождения/Возраст 20.03.1919
Место рождения Черкассы
Лагерный номер 19430
Дата пленения 22.07.1941
Место пленения Вильно
Лагерь шталаг IV H (304)
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 03.07.1944
Место захоронения Лебау
Фамилия на латинице Bugaj
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1707

Данные с немецкой карточки военнопленного:
Бугай Александр Филиппович
Дата рожд.: 20.03.1919 г. Черкассы Киевской обл.
Фамилия матери в девичестве: Моргунова
Звание: рядовой
в/ч: артиллерия 74 (неразборчиво)
Профессия: столяр
Место и дата пленения: 22.7.41 Вильно
Рост: 170
Цвет волос: темно-каштановый
Адрес для писем: Бугаевой В.К.
г. Черкассы, Киевская обл., Водный пер. д. 15
Лагерный номер: 19430
Штемпель: побег из лагеря 9.6.43. пойман 19.6.43
умер 3.7.1944 на вокзале Лёбау (застрелен при попытке бегства)
Графа с данными, каким наказаниям подвергался, замазана черной краской.

3. TEPLJAKOW DOROFEIJ / ТЕПЛЯКОВ ДОРОФЕЙ СЕРГЕЕВИЧaus dem Dorf Tugostimir / из села Тугустемир
Gebiet Tschkalowsk / Чкаловская (ныне Оренбургская) обл.
* 15.9.1910 † 5.5.1945
Soldat/рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
 числится в Списке Минобороны РФ о захороненных в Лёбау, округ Дрезден с ошибкой в написании фамилии Теплаков Дорофей
 числился в ОБД Мемориал пропавшим без вести http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=59996319
Направлен запрос через группу Тугустемир на Мой.Мир. Родственники найдены. На данный момент через наше посольство в Германии идет процесс полной идентификации могилы и оформления паспорта на могилу.

4. GAPETZKI, WLADIMIR /ГАПЕЦКИЙ (ТАКЖЕ ВОЗМОЖНО ГАПЕТЦКИЙ, ГАПЕТСКИЙ) ВЛАДИМИР
только дата смерти † 22.7.1942
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в ОБД Мемориал, в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау, в Саксонских мемориалах

5. UKRAINETZ USTIN K. / УКРАИНЕЦ УСТИН К.
только дата смерти † 20.10.1945
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в ОБД Мемориал, в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау, в Саксон. мемориалах
Примечание: предположительно, могли записать наоборот, как К. Устинович

6. D. I. KADYROW / Д.И. КАДЫРОВ
* год рождения 1912 / дата смерти † 21.4.1945
Dzchamil Ismailowitsch Kadyrow /Джамил Исмаилович Кадыров
Oberleutnant / старший лейтенант
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау как Кадыров Д.И., ст. лейтенант, 1912 г.р., дата смерти 21.04.45)
- в базе ОБД Мемориал есть однофамильцы, но с другим годом рождения, с отчеством Исмаилович нет ни одного. Требуется дополнит. идентификация.

7. AMIMIJA DORASOWA / АКСИНИЯ ДОРАСОВА
* дата рождения 1893 /
in Omolkowschina / UdSSR / Амельковшина /СССР
умерла in Glossen / в Глоссене † 4.7.1943
Примечание:
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- числится в ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=11026593
Примечание:
- в немецком неправильное написание имени – Амимия
- ошибка в написании места рождения, не Амельковщина, а Омельковщина (белор. Амелькаўшчына) - деревня в составе Хойникского горсовета Хойникского района Гомельской области Беларуси
- место захоронения написано неправильно (вместо Леван, Лёбау, округ Дрезден)

ОБД Мемориал, информация о военнопленном

Фамилия Дорасова
Имя Аксиния
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1893
Место рождения Амельковшина
Судьба погиб в плену
Дата смерти 04.07.1943
Место захоронения Леван Саксония
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-71744
Номер дела источника информации 8

8. MARJA MOSERNJAK / МАРИЯ МОЗЕРНЯК
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- не числится в ОБД Мемориал

9. HIER RUHT OBERFELDWEBEL ZAREWSKI/ ЗДЕСЬ ПОКОИТСЯ ПРАХ ОБЕР-ФЕЛЬДФЕБЕЛЯ (СТАРШИНЫ) ЗАРЕВСКОГО (ВОЗМОЖНО ЦАРЕВСКОГО)
† 10. Mai 1945 / дата смерти 10 мая 1945
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- не числится в ОБД Мемориал
Примечание: возможно, это поляк?

10. WETSCHENKO IWAN / ВЕЧЕНКО ИВАН
aus dem Dorf Kwanscha / из деревни Кванша (! не нашла в интернете)
Ackermannsker Kreis / Аккерманский уезд (из интернета: Аккерманский уезд — административная единица на юге Бессарабской губернии. Уездный город — Аккерман. Располагался на территории современных Арцизского, Белгород-Днестровского, Килийского, Саратского, Тарутинского, Татарбунарского районов Одесской области Украины, Штефан-Водского района Молдавии)
* 22.9.1898 † 9.3.1945
Soldat / рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- не числится в ОБД Мемориал

11. ROMANOW GEORGIJ / РОМАНОВ ГЕОРГИЙ
aus dem Dorf Ischewka / из деревни Ижевка
Wondursker Kreis/ Бондюжский р-н
Kasan / Казань
* 20.2.1911 † 25.1.1945
Soldat / рядовой

Примечание: в немецкой картотеке неправильное написание: должна быть д. Ижевка, а не Ишевка, Казань, Татарстан. Данные с карточки военнопленного: фамилия матери в девичестве: Сидорова, в/часть артилл. 301, крестьянин, место и дата пленения 16.8.41, проживал: Ижевка, р-н Бондюжский (*образован 10 августа 1930 года как Бондюжский район, центр — пгт Бондюжский, сейчас Менделеевский р-н), жена Клавдия Романова
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау (видимо, при составлении списка ошибка, там числится Романов Сергей с теми же датами рождения и смерти. Требуется проработка!)
- числится в ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300077093
- числится в БД Саксонских мемориалов http://www.dokst.ru/node/1119?suchwort=%D0%A0

12. SLJUSAR VIKTOR / СЛЮСАР ВИКТОРaus dem Dorf Tirenwa / из деревни Тиренва (прим.: такой не нашла)
Kreis Kodimik/ Кодымский р-н
Gebiet Odessa / Одесская область
* 1924 † 5.2.1945
Soldat/рядовой
Прим.: Ко́дыма (укр. Кодима) — город районного значения в Одесской области Украины, административный центр Кодымского района.
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау как рядовой Слюсар Виктор, 1924 г.р., дата смерти 5.02.45
- числится в ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66512213
ОБД Мемориал Информация из документов, уточняющих потери

Фамилия Слюсар
Имя Виктор
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Воинское звание рядовой
Место захоронения Германия, земля Саксония, Дрезден округ, Любау р-н, н.п. Любау
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 05.02.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-92546
Номер дела источника информации 24

13. GOMSJAKOW IWAN / ГОМЗЯКОВ ИВАНaus dem Dorf Beresniki / из деревни Березняки
Archangelsker Gebiet / Архангельская обл.
* 22.6.1911 † 2.2.1945
Soldat/рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау числится рядовой Гамзиков Иван, 1911 г.р., однако дата смерти 2.05.45
Ни фамилия, ни дата рождения, ни место рождения не совпадают с надписью на надгробии. Возможна ошибка при
допущена ошибка при составлении списка, нужна доработка.
- числится в ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=58051953
ОБД Мемориал Информация из документов, уточняющих потери

Фамилия Гомзяков
Имя Иван
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Архангельская обл., Вилегодский р-н, Первомайский с/с, д. Березник
Дата и место призыва 24.06.1941 Вилегодский РВК, Архангельская обл., Вилегодский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.11.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 560

14. SCHANDREUS IGNATIJ / ШАНДРЕУС ИГНАТИЙ
aus dem Dorf Jablunowka / из села Яблоновка (прим.: укр. Яблунівка, входит в Макаровский район Киевской области)
Kreis Lisensk / Kiew / Лисянский р-н (ныне Макаровский), Киевская область
* 22.3.1888 † 28.2.1945
Soldat / рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- числится в ОБД Мемориал см. http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=72203051

ОБД Мемориал Информация о военнопленном

Фамилия Шандреус
Имя Игнатий
Отчество Сергеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1889
Место рождения Украинская ССР, Киевская обл., Лысянский р-н, д. Яблоновка
Лагерный номер 303158
Дата пленения 09.08.1942
Лагерь шталаг IV B
Судьба погиб в плену
Воинское звание гражданский
Дата смерти 28.02.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации A-64233
Номер дела источника информации 77

Данные с немецкой карточки военнопленного:
Фамилия матери в девичестве: Огнева, украинец, крестьянин, взят в плен 9.8.42 в Майкопе, жена Шандреус Варвара, Лысянский р-н, д. Яблоновка
Есть отметки нашего НКВД, похоже, отправляли в сельсовет извещения о смерти: от 29.1.1951 с/с Яблуновский и от 5.9.1954

15. GAMILJANOW ACHMED / ГАМИЛЬЯНОВ АХМЕДaus dem Dorf Sesert / из деревни Sesert (прим.: название непонятно)
Kreis Sesert / район Sesert
Gebiet Swerdlowsk / Свердловская обл.
* 25.8.1900 † 6.5.1945

ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- не числится в ОБД Мемориал

16. KOWALJEW ALEKSANDR / КОВАЛЕВ АЛЕКСАНДР
aus dem Dorf Wedenidowzy / из деревни Веденидовцы
Kreis Darowskij / Даровский р-н
Kirowsker Gebiet / Кировская обл.
* 10.10.1919 † 12.5.1945
Soldat / рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау (рядовой, 1919 г.р., дата смерти 12.05.1945)
- числится в ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82711742&page=1
ОБД Мемориал Информация о военнопленном

Фамилия Ковалев
Имя Александр
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст 09.10.1919
Место рождения Кировская обл., Даровской р-н, д. Веденидовцы
Лагерный номер 108786
Дата пленения 05.07.1941
Место пленения Дзержинск
Лагерь шталаг IV A/шталаг IV B
Судьба попал в плен
Последнее место службы 261 СП
Воинское звание красноармеец
Фамилия на латинице Kovalev
Название источника информации ГА Кировской области
Номер фонда источника информации Трофейная и фильтрационная картотека,
ф. Р3819
Номер описи источника информации 1А
Номер дела источника информации 6299

Данные с карточки военнопленного:
Лагерный номер 108786 IV B
Лагерь Штибиц
Имя отца Семен
Мать Яганова
жена Юлия Ковалёва, в другом документе Ульяна

17. LEUTNANTPREOBRZCHENSKIJ WASILI ANDROWITSCH/ ЛЕЙТЕНАНТ ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ ВАСИЛИЙ АНДРЕЕВИЧ
* 1922 † 28.06.1945
Träger des Ordens Vaterländischer Krieg / орден Отечественной Войны (возможно, 2 степени)
zweier Orden des Roten Sterns / 2 ордена Красной Звезды
und der Medaille für die Verteidigung Stalingrads / "За оборону Сталинграда".
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау числится рядовой Преображенский Василий 1922 г.р.,
дата смерти 28.06.1945
- числится в ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82711742&page=1

18. IWAN PANARIN / ИВАН ПАНАРИН† 12.1.1944
Soldat/рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау числится рядовой Панарин Иван 1920 г.р.,
дата смерти 12.01.1944
- числится в ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82711742&page=1
- числится в Саксонских Мемориалах см. http://www.dokst.ru/node....8%D0%BD

ОБД Мемориал
Фамилия Панарин
Имя Иван
Отчество Ефимович
Дата рождения/Возраст 14.01.1920
Место рождения Чкаловская обл., Казанка
Лагерный номер 162962
Дата пленения 10.09.1941
Место пленения Горки
Лагерь шталаг IV B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание солдат (рядовой)
Дата смерти 12.01.1944
Место захоронения Лебау
Фамилия на латинице Panarin
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 2042

19. DANIL KAWALENKO / КОВАЛЕНКО ДАНИЛ
* 17.11.1906 † 6.3.1943
* in Woskrasenko,/ родился в д. Воскресенка
Kreis Laporosche, / Запорожская обл.
Soldat/рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау – рядовой Коваленко Данил, 1906 г.р., дата смерти 6.03.43
- числится в ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250062934
- числится в БД Фонда Саксонские мемориалы

Персональная карта I (PК I) на военнопленного:
ФИО: Коваленко Данил Андреевич
Дата рождения 17.12.1906, д. Воскресенка, Запорожская область
Фамилия матери в девичестве (неразборчиво): Шкреба или Шкроба
Крестьянин
Рядовой
Рост 170, волосы светло-русые
Место и дата пленения: 22.5.42 неразборчиво, предположительно – Харьков
Жена: Коваленко Мария, дер. Воскресенка, р-н Ново-Васильевский, Запорожская обл.
Умер 6.3.43

20. GRIGORIJ PARFENOW / ГРИГОРИЙ ПАРФЕНОВ
* 21.3.1943
Soldat/рядовой
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау – рядовой Григорий Парфенов, 1905 г.р., дата смерти 21.03.43
- числится в БД Фонда Саксонские мемориалы Парфёнов Григорий Захарович, 24.01.1905 г. рождения, место рожд. Побуш (прим.: не нашла, вероятно с. Попелево как следует из др. документов), р-н Кассельский (надо читать Козельский, см.др.док.) , Смоленская область
- числится в ОБД Мемориал http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300162112&page=2

Данные с карточки военнопленного:
Парфенов Григорий Захарович, 24.1.1905 г.р., Смоленская обл., д. неразборчиво
Профессия рабочий
Рост 154
Глаза голубые
Фамилия матери в девичестве: Мушилкина
Адрес для направления писем
Сестра Ючина (или Юрина) Елизавета
Московская обл., г. Каганович (прим.: Каганович — название бывшего подмосковного города Новокаширск. город Каганович (1938—1957) в Московской области РСФСР, переименован в Новокаширск),д. 206, кв-ра 7

Информация из документов, уточняющих потери http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57665141

Фамилия Парфенов
Имя Григорий
Отчество Захарович
Дата рождения/Возраст __.__.1905
Место рождения Калужская обл., Козельский р-н, с. Побер.
Дата и место призыва 23.06.1941 Серпуховский РВК, Московская обл., Серпуховский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.10.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 462
!в скане документа о потерях: деревня, скорее всего, это не Побер., а сельское поселение, деревня Подборки, Козельский р-н, Калуж. обл. см. http://ru.wikipedia.org/wiki....%EE%ED,
Жена: Турова А.Д., г. Каганович, д. 215 кв. 14

Книга памяти Моск. обл., том 24
Парфенов Григорий Захарович, 1906 г.р., село Попелево, Козельского р-на, Смолен. обл.,, призван Серпуховским РВК, пропал без вести в окт. 41
 
ГеннадийДата: Пятница, 16 Августа 2013, 01.17.28 | Сообщение # 14
Группа: Модератор
Сообщений: 26181
Статус: Отсутствует
Цитата (Alenuschka)
zweier Orden des Roten Sterns / 2 ордена Красной Звезды

Перевод неверен.
Второй орден - орден Красной звезды.


С уважением,
Геннадий
Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных
Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
 
AlenuschkaДата: Понедельник, 23 Февраля 2015, 21.18.40 | Сообщение # 15
Группа: Поиск
Сообщений: 743
Статус: Отсутствует
Оказалось это очень трудоемкая работа и я не такой бравый солдат. Прошло 2 года, а у меня только 2 результата, по 2 могилам найдены родственники: 1) Тепляков Дорофей Тугустемир, Оренбургская область (сейчас оформляем документы в отделе по увековечиванию Минобороны) 2) Смолин Петр хутор Добринка Волгоградская область. Первая семья и я присоединяюсь вероятно тоже я собираемся к 9 мая ехать в Лёбау. Пока это все.
 
AlenuschkaДата: Вторник, 28 Февраля 2017, 21.57.24 | Сообщение # 16
Группа: Поиск
Сообщений: 743
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()
6. D. I. KADYROW / Д.И. КАДЫРОВ
* год рождения 1912 / дата смерти † 21.4.1945
Dzchamil Ismailowitsch Kadyrow /Джамил Исмаилович Кадыров
Oberleutnant / старший лейтенант
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау как Кадыров Д.И., ст. лейтенант, 1912 г.р., дата смерти 21.04.45)
- в базе ОБД Мемориал есть однофамильцы, но с другим годом рождения, с отчеством Исмаилович нет ни одного. Требуется дополнит. идентификация.


По Кадырову найдена относительноновая статья от 2015 года.
http://www.milli-firka.org/content/31070121

Статьи
05.07.2015 08:18

Кадыров Джемиль Исмаилович родился в январе 1912 г. в с Кучук Озень Алуштинского района. Был призван в Красную Армию в январе 1940 г. Алуштинским РВК Крымской АССР.

Известно, что с мая 1943 до 10.03.1944 он воевал на 1-м Украинском фронте, а с 10.07. 1944 - на 2-м Украинском фронте. Был ранен 10 сентября 1943 г. и 7 февраля 1944 г.
21 августа 1944 г. в бою за высоту 156,0 лейтенант Кадыров:

«...первым ворвался в траншеи противника, своим примером увлёк всю роту, уничтожил лично 5 вражеских солдат и офицеров».

22 августа 1944 г. в бою юго-восточнее города Яссы (Румыния):

«...по его личному примеру рота преодолела проволочные заграждения, овладела высотой Безымянная, уничтожив более 100 солдат и офицеров противника и 15 чел. взяв в плен.

Лично тов. Кадыров взял в плен 10 солдат противника».

2 сентября 1944 г. командир полка подполковник Твердохлебов представил к ордену лейтенанта Кадырова .

Приказом по 50-й стрелковой дивизии № 031/н от 07.09.1944 г. командир 8-й роты 2-го Краснознамённого стрелкового полка 50-й Запорожско-Кировоградской Краснознамённой дивизии лейтенант Кадыров Джемиль Исмаилович награждён орденом «Красной Звезды».

Старший лейтенант Кадыров Д.И. погиб 21 апреля 1945 г. в Германии. Похоронен на советском воинском кладбище в г. Лëбау (Германия).

Город Лёбау расположен примерно в 90 км к востоку от г. Дрездена. Металлическая калитка с красной звездой посередине открывает путь на небольшое советское мемориальное кладбище, оборудованное на территории Протестантского кладбища города Лёбау.

По обе стороны дорожки в ряд установлены надгробия, на каждом выбита красная звезда, имя и даты жизни похороненых здесь советских воинов.

Асан Хуршутов,
г. Ялта
 
доброхотДата: Среда, 01 Марта 2017, 07.59.43 | Сообщение # 17
Группа: Модератор
Сообщений: 1373
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()
1. JEKATERINA WASSILJEWNA ZYGANKOWA / ЕКАТЕРИНА ВАСИЛЬЕВНА ЦЫГАНКОВА

Цитата Alenuschka ()
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
 не числится Списке Минобороны РФ о захороненных в Лёбау, округ Дрезден
 не числится в ОБД Мемориал


Информация о военнопленном
Фамилия Деганкаба (Деганкова)
Имя Екатерина
Отчество Васильевна
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Судьба погиб в плену
Дата смерти __.__.1945
Место захоронения Германия, Саксония, Лебау, Бернштадт
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73099889

Информация о военнопленном
Фамилия Дехаркова
Имя Екатерина
Отчество Васильевна
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Судьба погиб в плену
Дата смерти __.__.1945
Место захоронения Бернштадт, окр. Лебау
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73107831


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Среда, 01 Марта 2017, 08.33.49 | Сообщение # 18
Группа: Модератор
Сообщений: 1373
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()
5. UKRAINETZ USTIN K. / УКРАИНЕЦ УСТИН К.
только дата смерти † 20.10.1945
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в ОБД Мемориал, в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау, в Саксон. мемориалах
Примечание: предположительно, могли записать наоборот, как К. Устинович


Информация о военнопленном
Фамилия Устин
Имя
Отчество
Судьба погиб в плену
Дата смерти 20.10.1945
Место захоронения р-н Лебау, Бишдорф
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81864690

Информация о военнопленном
Фамилия Устин
Имя
Отчество
Судьба погиб в плену
Дата смерти 20.10.1945
Место захоронения Вишдорф
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=67707352


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Среда, 01 Марта 2017, 09.11.43 | Сообщение # 19
Группа: Модератор
Сообщений: 1373
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()
10. WETSCHENKO IWAN / ВЕЧЕНКО ИВАН
* 22.9.1898 † 9.3.1945
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- не числится в ОБД Мемориал


Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Бетченко
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1898
Воинское звание рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 09.03.1945
Первичное место захоронения Германия, земля Саксония, Дрезден округ, г. Лебау
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=66541174

Информация из документов, уточняющих потери
Фамилия Бетченко
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1898
Воинское звание рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 09.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Земля Саксония, г. Лебау
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78716648

Информация из списков захоронения
Фамилия Бетченко
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1898
Воинское звание рядовой
Дата смерти 09.03.1945
Страна захоронения ФРГ
Регион захоронения Земля Саксония
Место захоронения округ Дрезден г. Лебау, Евангелическое кладбище Лебау, Фридховштрассе
Могила братская могила
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250062918


С уважением,
Доброхот
 
доброхотДата: Среда, 01 Марта 2017, 09.26.53 | Сообщение # 20
Группа: Модератор
Сообщений: 1373
Статус: Отсутствует
Цитата Alenuschka ()
8. MARJA MOSERNJAK / МАРИЯ МОЗЕРНЯК
ПОИСК В БАЗАХ ДАННЫХ:
- не числится в списке Минобороны РФ погребенных в Лёбау
- не числится в ОБД Мемориал


Информация о военнопленном
Фамилия Мочерняк
Имя Мария
Отчество
Дата рождения/Возраст 07.03.1923
Судьба погиб в плену
Дата смерти 18.04.1945
Место захоронения Германия, земля Саксония, Лебау
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=82451770

Информация о военнопленном
Фамилия Мочерняк
Имя Мария
Отчество
Дата рождения/Возраст 07.03.1923
Лагерь Польша, Варминско-Мазурское воеводство, Илавский повят, г. Любава
Судьба погибла в плену
Дата смерти 18.04.1945
Место захоронения Польша, Варминско-Мазурское воеводство, Илавский повят, г. Любава
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=11029300


С уважением,
Доброхот
 
AlenuschkaДата: Четверг, 06 Апреля 2017, 23.29.35 | Сообщение # 21
Группа: Поиск
Сообщений: 743
Статус: Отсутствует
http://www.loebaufoto.de/fried02.htm
 
Авиация СГВ » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Персональные судьбы военнопленных » Наши на протестантском кладбище Лебау, опись могил
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


SGVAVIA © 2008-2021
Хостинг от uCoz
Счетчик PR-CY.Rank