чтобы офицера в звании майора не зарегистрировали год спустя после пленения?...В моем понимании, такое невозможно!

Мы читаем лишь то, что мы видим в ПК. А что там конкретно и почему, нам скорей всего без документов не узнать и не понять. А догадки они на то и догадки, может быть да, а может быть и наоборот... Может он действительно под чужим именем скитался, пока его кто-то не распознал и не настучал. Вот так и зарегистрировали его впервой в шталаге 360 в Ровно.

эту запись мог делать фольксдойч или русский эмигрант. Допускаешь, что у него был несколько иной словарный запас?

И тем не менее всех взятых в плен под Уманью немцы не распыляли по десятку лагерей на Украине, а целенаправленно переместили во Владимир - Волынский. И в основном сделали это в довольно сжатые сроки.

Во - вторых, у нас есть пример другого кадрового разведчика - подполковника В.А. Новобранца, который вместе с другими уманскими окруженцами попал в плен, потом как украинец был отпущен и до конца февраля гулял на вольных хлебах

Допустим ты прав и оно так и было. Как известно в Уманьском котле попали в плен более 100 тысяч солдат, немногим позже более половины миллиона разделили эту участь под Киевом. А какова была расчётная мощность В.-В.-лагеря? Где они их всех там разместили? И если они не все там поместились, почему бы искомому нельзя было попасть в тот же ровенский шталаг?

Тебе наверняка лучше чем кому-либо известно, что в случае поимки беглеца писали в ПК... Наверняка chö-nit' типа "gefasst", "ergriffen", " gefangen", но "erfasst" не лезет ни в какие ворота!

А вот для офицеров, взятых под Уманью, в "Киевском котле", под Кривым Рогом, Ростовом, на Дону, под Воронежем, в Керчи и Севастополе и т.д. - в офицерском отделении по Ковельской дороге место нашлось... Увы!...

Мы кого имеем в виду? Всех взятых в плен под Уманью? Или только пленных в офицерских званиях?

Василий Иваныч, ты уж определяйся, то у тебя сжатые сроки, то распыляешь действо н целый год...

А я тебе ответил: на пленных в офицерском звании хватило и еще осталось на пленных из других "котлов"...

Информация о военнопленном

Цитата Фадлан () Мы кого имеем в виду? Всех взятых в плен под Уманью? Или только пленных в офицерских званиях? А где их вообще распределяли ещё в "Яме" или же в каком-то дулаге? Какую роль играла "Яма" сборного пункта или дулага?

Цитата Фадлан ()
Информация о военнопленном

Пока что по всем карточкам беглецов схватили (ergriffen, wiederergriffen). Там у тебя по поводу "erfasst" ничего пока не наблюдается?

Ну а если брать Санину теорию "ни одного погибшего офицера до 01.01.42", то большой однако получится лагерь на Ковельской!

Ни одно слово на ПК не даёт основания для такой теории. Там речь только о том, что он зарегистрирован в шталаге 360 Ровно и больше абсолютно ничегошеньки!

В тему: эту запись мог делать фольксдойч или русский эмигрант. Допускаешь, что у него был несколько иной словарный запас?

Это вторая запись, кстати, на нашем пути, которую форумы трактуют как кто хочет.

Саня, здесь-то и трактовать нечего, нужно просто читать и всё..

Помнится, в этот шталаг отправляли проштрафившихся легионеров и вроде их там казнили.

Читаем внимательно и получаем:

"Erfasst am 17.10.1942 in Rowno" - "Зарегистрирован 17.10.1942 в Ровно"

И в чем выразилось это "Зарегистрирован..."?

Перечитай, не нервничай. Вчера маху дал с переводом, хоть ныне переводчик гугл используй правильно.

Хотел посмотреть, какие версии

Учтен в Ровно, а номер регистрационный получил во Вл.Волынском.
Как бы в Ровно его допустили до получения номера в во Вл.Волынском.
В Ченстохова его никак не оформляли, даже медкомиссию не проходил, ни одной отметки не имеет, кроме транзитной записи в Лемберг

Цитата Геннадий_ ()
Хотел посмотреть, какие версии

Нужно определяться уже.
Иначе тема будет бесконечной.

Так видно, что это копия перскарты.

Цитата Геннадий_ ()
Так видно, что это копия перскарты.

На копиях таких подробностей не увидишь, как на этой карте.

Оборот карты не В.-В., на что уже обратили внимание двое, кроме меня.

Я дал перевод по бамажному словарю. Его невладеющие немецким составляли/редактировали???