Поиск захоронения советского солдата

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: Назаров, Валентин, доброхот, Tatjana4799

NixoN4444

Дата: Понедельник, 04 Декабря 2017, 18:37:13 | Сообщение # 1

Группа: Поиск

Сообщений: 1

Статус: Отсутствует

Здравствуйте.
Ищем захоронение прадедушки Рязанова Ивана Максимовича, 1904 года рождения.
Рядовой 1061 стрелкового полка, 272 стрелковой дивизии. Ранен и умер от ран
25 февраля 1945 года. Похоронен (в одном документе написано Польша, в другом -
Германия) город Пройсс - Фриндленд, 200 метров от лесопильного завода, справа
от дороги в Петерс - Вальде. На более поздних документах указано, что по данным
ЦАМО захоронен в Польше, Кошалинское воеводство город Боболице. Умер от ран в МСБ 317.

Viktor7

Дата: Понедельник, 04 Декабря 2017, 19:23:06 | Сообщение # 2

Группа: Старейшина

Сообщений: 10561

Статус: Отсутствует

Цитата NixoN4444 (

)

Похоронен (в одном документе написано Польша, в другом - Германия) город Пройсс - Фриндленд, 200 метров от лесопильного завода, справа от дороги в Петерс - Вальде

Посмотрите эту карту:

http://www.landkartenarchiv.de/kdr100.php?q=160
Там в нижней части найдёте Preuss. Friedland и северо-западней
Peterswalde - это части Германии переданные Польше после войны.

JuG

Дата: Понедельник, 04 Декабря 2017, 20:35:44 | Сообщение # 3

Группа: Модератор

Сообщений: 1513

Статус: Отсутствует

Здравствуйте, Юлия!

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53739501
Фамилия Рязанов
Имя Иван
Отчество Максимович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Курская обл., г. Шадринск
Дата и место призыва __.__.1941 Курская обл., Шадринский РВК
Последнее место службы 1061 сп 272 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 26.02.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Пройсе-Фридланд, северная окраина, не доходя 200 м до лесопильного завода, 10-15 м от правой стороны дороги, нижний ряд, с южной стороны 6-й
Госпиталь 317 ОМСБ 272 сд

Схема расположения частей и соединений 134 ск на 16.00 23.2.45

Пройсс-Фридланд - нем. Preußisch Friedland - сейчас это польский город Debrzno - Дебжно, Поморское воеводство, Члухувский повят, гминный центр.

В 1953 г. с территории гмины Дебжно перезахоронили останки 48 неизвестных воинов КА в братские могилы 26 и 27 на военном кладбище в г. Щецинек - польск. Szczecinek. Тема кладбища на форуме http://www.sgvavia.ru/forum/550-1519-1.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86063636
Фамилия [48 неизвестных]
Имя
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Кошалинское воев.
Место захоронения повят Щецинецкий, Щецинек, ул. Липова
Могила 27, 26
Откуда перезахоронен повят Члухувский, ~~гм. Лендычек, Добжно~~ гм. Дебжно

Ваш прадед, вероятно, один из этих неизвестных. Подтвердить перезахоронение и внести воина в списки может только Польский Красный Крест, запрос в который необходимо отправлять в организация КК страны Вашего проживания.

С уважением,
Юрий

Саня

Дата: Понедельник, 04 Декабря 2017, 21:22:16 | Сообщение # 4

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Совет при поиске.
Если операторы ОБД точно написали первичное место захоронения, проще всего скопировать строку полностью, типа:

Первичное место захоронения Германия, г. Пройсе-Фридланд

И вставить эту строку в поисковик Гугла.

Зачастую операторы ОБД пишут Польша. Тогда, видя немецкое название, опускаем Польшу ибо поляки иметь немецкие названия не могли и запрашиваем так:

Первичное место захоронения Пройсе-Фридланд

Обязательно будет результат!
Попробуйте!
Мы же не зря работаем на форумах годами!

Qui quaerit, reperit

Viktor7

Дата: Вторник, 05 Декабря 2017, 00:08:53 | Сообщение # 5

Группа: Старейшина

Сообщений: 10561

Статус: Отсутствует

Цитата Саня (

)

Пройсе-Фридланд

Пройссишь-Фридланд

Саня

Дата: Вторник, 05 Декабря 2017, 00:50:37 | Сообщение # 6

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Viktor7 (

)

Пройссишь-Фридланд

Начальники штабов списывали названия с карт генштаба РККА.
В донесениях идет как Происс-Фридланд. Это с карт. А то, что помогают операторы ОБД запутаться со своим прочтением, это еще для родственников трудность.
Но мы стараемся дать на форуме и правильное название и как написано на картах РККА и как ухитрились его прочитать операторы ОБД.
В итоге родственникам просто надо набрать в интернетовском поиске то, что написали операторы ОБД и выйдут на тему с захоронением.
Иначе нам удачи не видать .
Мы давно родственников не ждем персональных, а заранее занимаемся мемориалами ежедневно, выкладывая все доступные названия , которые могут видеть родственники впервые увидевшие донесение о потерях.
И я всегда прошу наших модераторов не видоизменять эту строку никак, даже при условии, что в ней написана ахинея операторами ОБД, кроме использования зачеркивания. Иначе родственникам простым поиском не найти мемориал.
Что-то успеваем, что-то не успеваем. Мемориалов миллионы.
Короче, надо в первую очередь искать по строке, что написали операторы ОБД. Если по ней не находим, тогда индивидуально ищем на форуме либо в отдельной теме, либо в общей.
Вот строка доступная родственникам для поиска в данном случае:

Первичное место захоронения Германия, г. Пройсе-Фридланд

Пробуйте в поисковую систему её вбить просто.

Qui quaerit, reperit

Поиск захоронения советского солдата

Страница 1 из 1
1