Общинное кладбище Кирхштюк

Страница 1 из 1 1
Модератор форума: Томик, Назаров, Валентин, доброхот

Общинное кладбище Кирхштюк (Gemeindefriedhof Kirchstück)

Alenuschka

Дата: Понедельник, Вчера, 17:00:03 | Сообщение # 1

Группа: Поиск

Сообщений: 3163

Статус: Отсутствует

На общинное кладбище Кирхштюк (Gemeindefriedhof Kirchstück)
https://mapcarta.com/18126396
https://mapcarta.com/W142976012
Cейчас Kirch Stück это местечко в черте д. Малый Треббов (Klein Trebbow) в земельном округе Северо-западный Мекленбург в земле Мекленбург, Передняя Померания.
/также встречается раздельное написание - Kirch Stück, это одноименное название находящейся там деревенской евангелической церкви/
https://de.wikipedia.org/wiki/Dorfkirche_Kirch_St%C3%BCck

попало 8 наших военнопленных, 7 из шталага 315, а один из шталага IIA.
Все они умерли от тифа, 7 - в ноябре 1941 года, а один последний попавший на это кладбище – в марте 1942.

Их смерть была зафиксирована органом ЗАГС Любсторфа (нем. Lübstorf)
https://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCbstorf
Lübstorf ist eine Gemeinde im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Lützow-Lübstorf mit Sitz in der Gemeinde Lützow verwaltet.

И если 5 из них имеют записи в ОБД об этом первичном месте захоронения, то 3 такой записи не имеют.

Один из документов в Арользене ссылается на прилагаемый план кладбища (однако я само приложение к списку не нашла).

Вероятно, речь идет о деревенском кладбище при церкви Кирх Штюк (Friedhof Kirch Stück) при еванг.-лютеранской церковной общине Ev.-Luth. Kirchengemeinde Alt Meteln - Cramon - Groß Trebbow)
https://www.kirche-mv.de/alt-met....riedhof
https://www.kirche-mv.de/alt-met....-stueck

Судьба этих могил не ясна. Было ли перезахоронение останков, пока не ясно. Или они так и продолжают лежать там безвестно. Я напишу запрос в церковную общину.

https://de.wikipedia.org/wiki/Dorfkirche_Kirch_St%C3%BCck
Die evangelische Dorfkirche Kirch Stück ist eine gotische Backsteinkirche im Ortsteil Kirch Stück von Klein Trebbow im Landkreis Nordwestmecklenburg in Mecklenburg-Vorpommern.
http://www.klein-trebbow.de/html/KirchStueck.html
Friedhofsverwaltung:
E-Mail: alt-meteln@elkm.de

Arbeitskommando Ruggensee 882 Озеро Руггензее расположено в д. Малый Треббов
https://mapcarta.com/18032300
Rugensee is a lake in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany. Rugensee is situated nearby to the village Klein Trebbow, as well as near Lübstorf.
*** Такая запись Arb.Kdo Ruggensee 882 в PK I Будакова, Михайлина
*** в PK I Некрасова запись, что он направлен (заболел) в Любсдорф (вместо Любсторф) от II E.

*** В PK I Зверева запись, что он умер в лагере военнопленных в Lübstorf.

*** В PK I Хохлова (есть только титульная страница) и у Векочкина запись о смерти в лагере Lübstorf (Любсторф)
https://mapcarta.com/s/l%C3%BCbstorf
Village in Mecklenburg-Western Pomerania, Germany
https://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCbstorf

*** У Волкова (Волгова) только зеленая карта без записи о смерти

Прикрепления: 1862504.webp (349.7 Kb) · 4237324.webp (153.0 Kb) · 3221390.webp (130.2 Kb)

Alenuschka

Дата: Понедельник, Вчера, 17:01:46 | Сообщение # 2

Группа: Поиск

Сообщений: 3163

Статус: Отсутствует

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300410080
Фамилия Будаков
Имя Андрей
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст 15.09.1912
Место рождения Воронежская обл., Рогачевка
Дата пленения 05.07.1941
Место пленения Рославль
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 18529
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 07.11.1941
Первичное место захоронения Кирхштюк

** у немцев по зах. Ошибочно прошел как Бухаков (Buchakow) Андрей, 1912 г.р.
Лагерный номер 18529 Stalag 315
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70960787

Прикрепления: 5969917.webp (201.6 Kb) · 3648715.webp (172.3 Kb) · 7046960.webp (153.0 Kb)

Alenuschka

Дата: Понедельник, Вчера, 17:04:02 | Сообщение # 3

Группа: Поиск

Сообщений: 3163

Статус: Отсутствует

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300693758
Фамилия Зверев
Имя Василий
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1908
Место рождения Дедюрево
Дата пленения 26.07.1941
Место пленения Могилев
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 18581
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 20.11.1941
Первичное место захоронения Кирхштюк (округ Шверин)
Могила могила 6

*** у немцев по зах. прошел как Swjerow (Зверов)

Прикрепления: 7524732.webp (153.0 Kb) · 5048309.webp (127.8 Kb)

Alenuschka

Дата: Понедельник, Вчера, 17:04:44 | Сообщение # 4

Группа: Поиск

Сообщений: 3163

Статус: Отсутствует

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300380750
Фамилия Михайлин
Имя Егор
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1916
Место рождения Аргуново
Дата пленения 26.07.1941
Место пленения Могилев
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 24172
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 13.11.1941
Первичное место захоронеия Кирхштюк (округ Шверин)
*** у немцев по зах. прошел как Георгий (Georgi) Михайлин (Michailin)
14.11.1916 г.р., лагерный номер 24172 Stalag 315
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70960787
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70994007

Прикрепления: 5062331.webp (216.6 Kb) · 8374408.webp (168.7 Kb)

Alenuschka

Дата: Понедельник, Вчера, 17:05:54 | Сообщение # 5

Группа: Поиск

Сообщений: 3163

Статус: Отсутствует

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300111776
Фамилия Векочкин
Имя Сергей
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Слободка
Дата пленения 05.07.1941
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 24185
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 21.11.1941
Первичное место захоронения Кирхштюк

*** у немцев по зах. прошел как Wjekuskin (Векускин)
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70960787
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70994007
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70994009

Прикрепления: 6659318.webp (206.3 Kb)

Alenuschka

Дата: Понедельник, Вчера, 17:07:21 | Сообщение # 6

Группа: Поиск

Сообщений: 3163

Статус: Отсутствует

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300083691
Фамилия Хохлов
Имя Константин
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст 09.12.1918
Место рождения Ивановская обл.
Дата пленения __.07.1941
Место пленения Минск
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 18854
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 16.11.1941
Первичное место захоронения Кирхштюк

*** у немцев по зах. прошел как Chachlow (Хахлов)

Прикрепления: 7078153.webp (202.3 Kb)

Alenuschka

Дата: Понедельник, Вчера, 17:09:34 | Сообщение # 7

Группа: Поиск

Сообщений: 3163

Статус: Отсутствует

Согласно Спискам из Арользена:
1) https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70994009
2) https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70960787
3) https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70994007

на общинное кладбище в Кирх Штюк также попали также еще 3 наших военнопленных:

1) *** ошибочно прошедший как Wolgow (Волгов) 22.11.1911 г.р.,
лагерный номер 24763, Stalag 315, дата смерти 14.11.1941, умер от тифа
оказался Волков (Wolkow) (в ОБД вместо даты смерти только предполагаемый год)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300983794

https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70960787
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70994009
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70994007

Фамилия Волков
Имя Дмитрий
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Тамбовская обл., Озерки
Дата пленения 25.07.1941
Место пленения Смоленск
Лагерь шталаг II F (315)
Лагерный номер 24763
Судьба Погиб в плену !!!
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти __.__.1942

2)
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300171458
Фамилия Некрасов
Имя Андрей
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст 29.12.1911
Место рождения Ростовская обл.
Дата пленения 30.07.1941
Место пленения Васильки
Лагерь шталаг II A
Лагерный номер 84638
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 15.03.1942
Первичное место захоронения Шверин !!!

*** у немцев в некоторых списках по зах. также ошибочно
прошел как Nekrusow (Некрусов)

https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70960787
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70994009
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70994007

3) Яковлев Павел 26.8.1918 г.р.,
лагерный номер 24810 Stalag 315,
дата смерти 14.11.1941

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300929869
Фамилия Яковлев Имя Павел Отчество Онуфрьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1918 Место рождения Кривошапово
Дата пленения 26.07.1941 Место пленения Чаусы
Лагерь шталаг II F (315) Лагерный номер 26920
Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 17.12.1941
Первичное место захоронения:
Нойбранденбург, общая могила на кладбище шталага IIA
*** записали Нойбранденбург по месту нахождения основного лагеря
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/70960787

Прикрепления: 7765001.webp (76.0 Kb) · 4047582.webp (71.3 Kb) · 5855316.webp (235.4 Kb) · 1113286.webp (178.4 Kb) · 3662388.webp (237.1 Kb)

Саня

Дата: Понедельник, Вчера, 17:43:41 | Сообщение # 8

Группа: Админ

Сообщений: 65535

Статус: Отсутствует

Цитата Alenuschka (

)

Судьба этих могил не ясна. Было ли перезахоронение останков, пока не ясно. Или они так и продолжают лежать там безвестно. Я напишу запрос в церковную общину.

Интересно конечно, как первичное захоронение.
Если немцы в деревне не нашли могил, значит их давно перенесли.
Немцам не мешало бы в местном архиве поискать протоколы эксзумации.

Qui quaerit, reperit

Общинное кладбище Кирхштюк (Gemeindefriedhof Kirchstück)

Страница 1 из 1
1