Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Нижнесилезское воеводство, Польша » Мемориал Олава (нем. Ohlau) (Поиск захоронений советских воинов в Олаве, Польша)
Мемориал Олава (нем. Ohlau)
FemДата: Вторник, 07 Мая 2013, 17.29.01 | Сообщение # 31
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Большое спасибо за желание помочь- не открывается схема захоронения. Добавлю информацию, может поможет: Примерно в конце 60-х или в 1970 , либо начало 70-х- маме приходило официальное приглашение на открытие памятника- мемориала, ни она , ни её сестра не смогли поехать. Письмо не сохранилось, мы были слишком малы, что бы помнить, а мамы и её сестры к сожалению уже нет в живых! Насколько мне известно там должны быть таблички с фамилиями.
 
FemДата: Вторник, 07 Мая 2013, 17.33.29 | Сообщение # 32
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Не вижу этого населенного пункта, он возле чего находится?
 
МікалаевічДата: Вторник, 07 Мая 2013, 20.41.56 | Сообщение # 33
Группа: Поиск
Сообщений: 1300
Статус: Отсутствует
Все ссылки открываются....

Цитата Fem ()
Не вижу этого населенного пункта



...
 
FemДата: Среда, 08 Мая 2013, 00.43.31 | Сообщение # 34
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Благодарю за помощь, где находится населенный пункт нашла, захоронение не могу найти! Написала в ПКК
 
FemДата: Среда, 08 Мая 2013, 13.38.19 | Сообщение # 35
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
А у Вас можете узнать информацию-куда с этой местности перезахоронили солдат?
 
МікалаевічДата: Четверг, 09 Мая 2013, 14.29.33 | Сообщение # 36
Группа: Поиск
Сообщений: 1300
Статус: Отсутствует
У меня подобных данных нет. Если не сложно, отпишитесь на форуме, после получения ответа из ПКК.

...
 
yuliairuДата: Среда, 07 Мая 2014, 11.30.47 | Сообщение # 37
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Дорогие все!

В июне еду в Польшу и Чехию. Будем несколько дней в Олаве, Польша. Если у кого-то так и не было возможности посетить могилу родственника - дайте мне знать в личных сообщениях, я могу сфотографировать и возложить на могилу с местом захоронения цветочек! Я буду там с 10 по 12 июня. Мы там бываем каждый год.

Фотографии прошлого года. Кладбище в хорошем состоянии, люди ухаживают и возлагают цветы. На фото еще пока не скошена трава, но ее косят обычно.







Фамилия Безухов
Имя Михаил
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст__.__.1918
Место рождения Курская обл., Великомихайловский р-н, с. Барсук
Дата и место призыва__.03.1941, Тарусский РВК, Тульская обл., Тарусский р-н
Последнее место службы 3 пмбр РГК
Воинское звание старшина
Причина выбытия убит
Дата выбытия 09.03.1945
Первичное место захоронения Германия, В. Силезия, м. Штоберау
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 481
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6404471
Могила 241|262
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86019978
Прикрепления: 8617591.jpg (104.3 Kb) · 5181626.jpg (90.4 Kb) · 4830741.jpg (93.1 Kb) · 9635137.jpg (95.0 Kb)


Сообщение отредактировал yuliairu - Среда, 07 Мая 2014, 11.41.07
 
СаняДата: Воскресенье, 01 Июня 2014, 15.14.28 | Сообщение # 38
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Первичное место захоронения Олау

Фамилия Бреев
Имя Иван
Отчество Иванович
Последнее место службы 76 ОМБ
Воинское звание ст. лейтенант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 12.02.1945
Госпиталь 165 МСБ
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-71693
Номер дела источника информации 716
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53651977

Госпиталь 165 МСБ
Тип донесения алфавитная книга умерших
Дата донесения 01.01.1945-17.05.1945
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53568852&page=3


Qui quaerit, reperit
 
yuliairuДата: Суббота, 14 Июня 2014, 22.36.51 | Сообщение # 39
Группа: Поиск
Сообщений: 9
Статус: Отсутствует
Дорогие все!

Свежие новости по кладбищу: каменные плиты очищают, теперь они светлые и красивые.
За кладбищем следят. После обновления плит должны заняться излишне разросшейся травой.

В Олаве живет мой друг, Поляк, он владеет многой информацией по кладбищу, помог уже нескольким людям (включая и нас) найти родственников,
похороненных на этом кладбище. Мы вместе можем помочь Вам с фотографиями и тп.

Да найдутся же все бойцы их семьями!
 
RomanSДата: Суббота, 02 Августа 2014, 12.30.30 | Сообщение # 40
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, уважаемые форумчане!

У меня есть к вам просьба - если кто-то будет в городе Олава, сфотографируйте пожалуйста на воинском кладбище по улице Звижинецка, могилу №289, это могила моего родственника, гв. лейтенанта Недосекова Андрея Михайловича, 1911 года рождения. Фото прошу прислать на мой контактный е-мейл: RomanS2004(ухо)ukr.net

С уважением,

Роман
 
СаняДата: Суббота, 02 Августа 2014, 18.55.16 | Сообщение # 41
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Недосеков
Имя Андрей
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст 15.10.1911
Воинское звание лейтенант
Дата смерти 05.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Место захоронения г. Олава, ул. Звежинецка
Могила 289
Откуда перезахоронен Олава
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86213141

Фамилия Недосеков
Имя Андрей
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Курская обл., Шебекинский р-н
Дата и место призыва Шебекинский РВК, Курская обл., Шебекинский р-н
Последнее место службы 10 отд. истребит.-противотанк. арт. бр. РГК
Воинское звание гв. лейтенант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.02.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 432
http://www.obd-memorial.ru/memoria....151.jpg

Номер донесения 29416
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 11.03.1945
Название части 10 отд. истребит.-противотанк. арт. бр. РГК

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4502632&page=3

Первичное место захоронения Олау,западная часть города,Верхняя Силезия


Qui quaerit, reperit
 
afedchenkowДата: Воскресенье, 07 Сентября 2014, 23.08.37 | Сообщение # 42
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Добрый вечер! Мой дед, Пятанов Степан Васильевич воевал в годы ВОВ в составе 1 Украинского фронта , 7 Гвардейском мехниизированном корпусе,1820 саперного полка в качестве военного хирурга, погиб на подступах к городу Бреслау, как рассказывал мой отец,(сын Пятанова Степана Васильевича) после войны к вдове приезжали сослуживцы и рассказывали историю гибели моего деда, на машине он с товарищами ехал по службе, попали в окружение немцев, ,мой дед, как истинный офицер , оставил пулю для себя....Мне очень нужна помощь, очень хотелось бы найти место захоронения, в донесении очень неразборчиво написано место захоронения, предположительно это Милошице, в латинском варианте miloszyce, буква Y могла быть записана как Ю, буду очень признательна за любую информацию....
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55599336
 
СаняДата: Воскресенье, 07 Сентября 2014, 23.51.40 | Сообщение # 43
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
afedchenkow,
Цитата afedchenkow ()
хотелось бы найти место захоронения, в донесении очень неразборчиво написано место захоронения, предположительно это Милошице, в латинском варианте miloszyce,


Трудно читаемое первичное захоронение.
Я читаю как Маншюц (Маушюц)

Ваш вариант польского названия можно посмотреть,как будет по немецки:

Meleschwitz (- 1937) (deu)
Fünfteichen (1937 - 1945) (deu)
Miłoszyce (1945 -) (pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/MELITZJO81PB

Думаю,без запроса в Польский Красный Крест не обойтись.
У Вас похоронка в доме была?


Qui quaerit, reperit
 
afedchenkowДата: Понедельник, 08 Сентября 2014, 01.07.51 | Сообщение # 44
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Да, похоронка была, но на данный момент не сохранилась, к сожалению, ни бабушки, ни отца уже нет в живых, запрос обязательно сдела., спасибо огромное, как по Вашему, из этого первичного захоронения куда могли перенести прах из близлежащих крупных захоронений ?
 
МікалаевічДата: Понедельник, 08 Сентября 2014, 01.22.37 | Сообщение # 45
Группа: Поиск
Сообщений: 1300
Статус: Отсутствует
Доступно только для пользователей

...
 
afedchenkowДата: Понедельник, 08 Сентября 2014, 13.23.11 | Сообщение # 46
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Игорь, спасибо огромное, у меня тоже были предположения по поводу этого населенного пункта, просматривала карту, пытаясь найти что-то похожее на название, написанное в донесении, да, буду делать запрос, еще раз спасибо.
 
МікалаевічДата: Понедельник, 08 Сентября 2014, 20.22.03 | Сообщение # 47
Группа: Поиск
Сообщений: 1300
Статус: Отсутствует
Части 7-го гв. мк в рассматриваемый период воевали, судя по данным ОБД, в районе Волау, поэтому Miłoszyce отпадает.

...
 
afedchenkowДата: Вторник, 09 Сентября 2014, 14.03.45 | Сообщение # 48
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Спасибо огромное, проанализировав данные, полученные от вас, склоняюсь тоже ко второму варианту Mondschütz , просто я не видела карт 44 года и не могла в поиске найти названия Манщюц, посмотрим, что ответит Красный крест, огромная вам благодарность от нашей семьи!!!
 
СаняДата: Понедельник, 16 Февраля 2015, 08.48.53 | Сообщение # 49
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Первичное место захоронения Кохерн

Фамилия Турченяк
Имя Иван
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Станиславская обл., Яремчанский р-н, с. Луч
Дата и место призыва __.__.1944, Яремчанский РВК, Украинская ССР, Станиславская обл., Яремчанский р-н
Последнее место службы 95 Гв. сд
Воинское звание гв. красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 09.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Вроцлавское воев., пов. Олавский, с. Кохерн, восточная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 261
http://www.obd-memorial.ru/memoria....029.jpg

Номер донесения 25598
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 06.03.1945
Название части упр. 95 Гв. сд
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56608966&page=14

Информация из списков захоронения
Фамилия Турченяк
Имя Иван
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Воинское звание рядовой
Дата смерти 09.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Нижнесилезское воев.
Место захоронения г. Олава, ул. Звежинецка
Могила 289
Откуда перезахоронен гм. Доманюв, Кухары
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86213820

Kuchary is a village in the administrative district of Gmina Domaniów, within Oława County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.[1] Prior to 1945 it was in Germany. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) west of Domaniów, 17 km (11 mi) west of Oława, and 28 km (17 mi) south of the regional capital Wrocław.
http://en.wikipedia.org/wiki/Kuchary,_Oława_County



https://maps.google.com/maps?ll....c&dg=oo


Qui quaerit, reperit
 
BettyДата: Пятница, 03 Апреля 2015, 20.29.45 | Сообщение # 50
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Добрый день! Помогите, пожалуйста, найти могилу деда Соколан Алексей Евлампиевич (1908 г.р.). гв. рядовой 13 Гв. сд
По данным ОБД МЕМОРИАЛ он похоронен в Польше, Вроцлавское воев., пов. Олавский, д. Линден.
Убит 27.01.1945г.
Если можно получить фото могилы, будем безмерно Вам благодарны.
 
maxutovusmanДата: Воскресенье, 05 Апреля 2015, 15.53.03 | Сообщение # 51
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
В 2013 году мы побывали в г. Олава на кладбище перезахоронения советских воинов, где похоронен наш дядя Ишмуратов Михаил Саитович (братская могила № 288), сделали много фотографий, у нас имеется схема расположения братских могил с номерами, так как, на этих плитах даже не указаны номера. Мы узнали все в городской администрации, где выдали нам копию Схемы.

Прикрепления: 3328047.jpg (110.2 Kb)
 
СаняДата: Воскресенье, 05 Апреля 2015, 18.35.07 | Сообщение # 52
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата maxutovusman ()
Мы узнали все в городской администрации, где выдали нам копию Схемы.


Схема мемориала присутствует в польских документах,там также можно посмотреть фотографии мемориала на момент создания:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86019572&page=84


Qui quaerit, reperit
 
maxutovusmanДата: Пятница, 17 Апреля 2015, 22.50.08 | Сообщение # 53
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, Александр! Извините, по незнанию обратилась к Вам в личку, конечно, для того и создан форум. Как я писала Вам ранее, можно ли опубликовать весь список перезахороненных воинов на кладбище в г.Олава. В связи с тем, что этим летом планируем посетить кладбище, где похоронен наш дядя Ишмуратов Михаил Саитович (могила № 288), если получится думаем установить мемориальную плиту с указанием фамилий перезахороненных воинов в этой могиле, учитывая, что не все имеют возможность посетить могилы своих родных и близких. Наверняка Вам известно, что на плитах даже не указаны номера могил, не говоря уж о том, чтобы увековечали имена погибших советских воинов за освобождение Польши. Спасибо.
 
СаняДата: Пятница, 17 Апреля 2015, 22.59.11 | Сообщение # 54
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата maxutovusman ()
Как я писала Вам ранее, можно ли опубликовать весь список перезахороненных воинов на кладбище в г.Олава.

Список известных есть в теме мемориала,или вы какой-то другой список имеете в виду.Может список по могиле № 288 ?


Qui quaerit, reperit
 
maxutovusmanДата: Пятница, 17 Апреля 2015, 23.22.22 | Сообщение # 55
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо за ответ. В 2013 году мы были на кладбище, заходили к администрации его, у них списки имеются не полные. Но в 2008 году в ЦАМО по электронной версии я нашла полный список известных захороненных, в т. ч. и Ишмуратова М.С., увидев его фамилию, будучи в эйфории, остановилась на его странице, т. е. буквах И - К (частично). В настоящее время не могу найти список на сайте ЦАМО. Список общий с указанием №№ могил захороненных.
 
СаняДата: Пятница, 17 Апреля 2015, 23.29.40 | Сообщение # 56
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата maxutovusman ()
В настоящее время не могу найти список на сайте

Вот данные по мемориалу,смотрите,листайте список,только его Вы не могли найти в 2008 году ,его загрузили полгода назад в ОБД:
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86211739


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 26 Апреля 2015, 21.24.11 | Сообщение # 57
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Назаров ()
в ПОЛЬШЕ был н.п.Мерцдорф в 14 км от Вроцлава на Юго-Запад?


Карта
http://www.mapywig.org/m....944.jpg


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 26 Апреля 2015, 21.42.08 | Сообщение # 58
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Несмотря на то что немцы заблаговременно позаботились уничтожить большинство мостов через реку, части Красной Армии 26 января смогли достигнуть деревни Мерцдорф, которая располагалась на пути к Олау (западный берег Одера). На левом фланге наступление проходило не столь стремительно, там действовали не столь сильные советские части, а потому им удалось создать плацдарм близ Пайскервица лишь к 29 января. Взятие советскими войсками деревни Мерцдорф могло иметь для немцев весьма печальные последствия — оттуда можно было развернуть наступление на западном берегу Одера. По этой причине уже 26 января 1945 года комендант крепости принимает рискованное решение бросить все свободные силы (дюжина старых танков и четыре роты юнкеров Люфтваффе) под эту деревню. Ее надо было отбить во что бы то ни стало. Немцы смогли справиться с этой задачей. Но в любом случае этот мелкий немецкий тактический успех не устранял всей угрозы, нависшей над Бреслау. Если ранее в окрестностях Бреслау действовали передовые отряды Красной Армии, то теперь постепенно подтягивались основные силы. В итоге командование 4-й немецкой танковой армии принимает решение направить на этот участок фронта подкрепление. На ликвидацию советского прорыва под Олау была направлена 269-я дивизия. 28–29 января ее перебрасывали едва ли не на городском транспорте. В ходе последовавших боев немцам удалось оттеснить советские войска от Олау. Одновременно с этим силами роты юнкеров из школы СС была проведена контратака под Трешеном (он располагался ближе к Бреслау). Данной операцией командовал капитан Зейферт. Во время контратаки отличилась даже одна из немецких медсестер — она стала первой женщиной Бреслау, которая была награждена Железным крестом.
http://www.plam.ru/hist/poslednjaja_krepost_reiha/p3.php


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 26 Апреля 2015, 21.51.20 | Сообщение # 59
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Назаров ()
в ПОЛЬШЕ был н.п.Мерцдорф в 14 км от Вроцлава на Юго-Запад?

Вот она:

Märzdorf (deu)
Marcinkowice (1945 -) (pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/object_1041955


https://maps.google.de/maps?q=50.9866+17.2263&output=classic&dg=oo


Qui quaerit, reperit
 
СтройДата: Воскресенье, 26 Апреля 2015, 22.14.59 | Сообщение # 60
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Здравствуйте! хотелось бы найти место захоронения прадеда:
Стройкин
Никифор
Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Место рождения Чкаловская обл., Сок-Кармалинский р-н, с. Старо-Борискино
Дата и место призыва 22.09.1942, Сок-Кармалинский РВК, Чкаловская обл., Сок-Кармалинский р-н
Последнее место службы 25 Гв. мех. бр.
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 10.02.1945
Первичное место захоронения Германия, с. Домслау
Название источника информации ЦАМО
Первичное захоронение с. Домслау,насколько понимаю,нынешний польский Домаслав.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56469448

Номер донесения 30306
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 13.03.1945
Название части упр. 25 Гв. мех. бр.
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Нижнесилезское воеводство, Польша » Мемориал Олава (нем. Ohlau) (Поиск захоронений советских воинов в Олаве, Польша)
Поиск: