Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Мемориал Гожув Велькопольски (нем. Landsberg)
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 08:21:15 | Сообщение # 361
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует



Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 09:48:12 | Сообщение # 362
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует

№ 1391
Фамилия Лисовский
Имя Игорь
Отчество Рлизар
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Воинское звание рядовой
Дата смерти 10.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 102
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86112095

Фамилия Лисовский
Имя Игорь
Отчество Елизарович
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Место рождения Киевская обл., Маньковский р-н, с. Зеленый Рог
Дата и место призыва __.__.1938, Маньковский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Маньковский р-н
Последнее место службы 6 истреб. авиац. к
Воинское звание капитан
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 11.02.1945
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 817
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55597675


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 09:53:10 | Сообщение # 363
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует

№ 1092
Фамилия Козлов
Имя Павел
Отчество Тимофеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1928
Воинское звание мл. лейтенант
Дата смерти 02.05.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 149
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86111791

Фамилия Козлов
Имя Павел
Отчество Тимофеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Гомельская обл., Рогачевский р-н, д. Кирово
Дата и место призыва __.__.1943, Рогачевский РВК, Белорусская ССР, Гомельская обл., Рогачевский р-н
Последнее место службы 139 гв. сп
Воинское звание гв. мл. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 20.05.1945
Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, г. Зоненбург, гарнизонное кладбище, могила № 30
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 886
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4790049
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62613641


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 10:48:26 | Сообщение # 364
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует

Братская Могила 149


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 11:01:00 | Сообщение # 365
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует
№ 1320
Фамилия Кучеренко
Имя Я.
Отчество З.
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Воинское звание рядовой
Дата смерти 23.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 149
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86112023

Фамилия Кучеренко
Имя Иван
Отчество Захарович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Сумская обл., Конотпский р-н, с. Савинка
Дата и место призыва __.__.1943, Конотопский РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Конотопский р-н
Последнее место службы 150 отбр
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 23.02.1945
Место выбытия Германия, Немецкая Силезия, г. Гольдберг, юго-западнее, 6 км,
выс. 270,0, юго-западнее, в районе северо-восточной опушки
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 300
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6515947


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 11:05:10 | Сообщение # 366
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует
№ 1642
Фамилия Муравьев
Имя Петр
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Воинское звание сержант
Дата смерти 14.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 149
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86112351

Фамилия Муравьев
Имя Петр
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1901
Место рождения г. Одесса
Дата и место призыва __.__.1944, Одесский ГВК, Украинская ССР, Одесская обл., г. Одесса
Последнее место службы 416 сд
Воинское звание сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 14.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Варшавское воев., с. Стропец, восточная окраина
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 266
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4228375


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 12:24:02 | Сообщение # 367
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует
№ 2353
Фамилия Теленков
Имя Афанасий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Воинское звание рядовой
Дата смерти 08.08.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 149
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86113076

Фамилия Теленков
Имя Афанасий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Дата и место призыва Клетнянский РВК, Орловская обл., Клетнянский р-н
Последнее место службы 172 гсп 57 гсд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от болезни
Дата выбытия 08.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, с. Альт-Лиммриц
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 410
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56453955


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 12:31:38 | Сообщение # 368
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует
№ 861
Фамилия Золотарев
Имя Яков
Отчество Ильич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Воинское звание рядовой
Дата смерти 15.07.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 149
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86111556

Фамилия Золотарев
Имя Яков
Отчество Ильич
Последнее место службы 226 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 15.07.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Ландсберг, между немецким кладбищем и
больничным городком, военное кладбище, могила № 85
Госпиталь ЭГ 1034
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 2475
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60400116


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 12:43:22 | Сообщение # 369
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует

№ 793
Фамилия Жолоб
Имя Владимир
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Воинское звание майор
Дата смерти 30.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 149
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86111487

Фамилия Жолоб
Имя Владимир
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Место рождения Сумская обл., г. Ахтырка
Дата и место призыва Харьковский ГВК, Украинская ССР, Харьковская обл., г. Харьков
Последнее место службы бт и мв 1 БелФ
Воинское звание гв. майор
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 30.04.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Занденбург, центральная площадь
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 884
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65356909


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 13:00:00 | Сообщение # 370
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует

№ 797
Фамилия Жукон
Имя Владимир
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Воинское звание майор
Дата смерти 19.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 149
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86111491

Фамилия Жуков
Имя Владимир
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Место рождения Ростовская обл., Кагальницкий р-н, с. Васильевка
Дата и место призыва Кимельский РВК
Последнее место службы 1 гв. ТА 1 гв. тбр
Воинское звание гв. майор
Причина выбытия убит
Дата выбытия 19.04.1945
Первичное место захоронения Польша, Зеленогурское воев., пов. Суленцинский, г. Циленциг, юго-западная окраина
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 771
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57356731


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 13:11:40 | Сообщение # 371
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует
№ 2158
Фамилия Сидоренко
Имя Осип
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Воинское звание сержант
Дата смерти 27.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 102
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86112877

Фамилия Сидоренко
Имя Иосиф
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Гомельская обл., Журавинский р-н, Болотнянский с/с, д. Стар. Олешня
Дата и место призыва __.__.1943, Моршанский РВК, Тамбовская обл., Моршанский р-н
Последнее место службы 97 сп
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 24.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Зеленогурское воев., пов. Гожувский, г. Ландсберг, Бранденбургская лечебница
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 502
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6418466


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 16:28:33 | Сообщение # 372
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует

№ 1071
Фамилия Кованчева
Имя Юрипира
Отчество Яковлевна
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Воинское звание мл. лейтенант
Дата смерти 31.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 103
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86111770

Фамилия Кованский
Имя Юрий
Отчество Яковлевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Ленинградская обл., Новоладожский р-н, п. Новая Ладога
Дата и место призыва 11.01.1943, Волховский РВК, Ленинградская обл., Волховский р-н
Последнее место службы 80 сд
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 04.02.1945
Первичное место захоронения Германия, п. Фриденау, коорд. 7500-В-а, могила № 29
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 211
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56180665


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 16:32:16 | Сообщение # 373
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует
№ 2269
Фамилия Стаценко
Имя Петр
Отчество Матвеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Воинское звание рядовой
Дата смерти 02.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 103
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86112990

Фамилия Стаценко
Имя Петр
Отчество Матвеевич
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Киевская обл., Букский р-н, с. Резено
Дата и место призыва __.__.1944, Букский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Букский р-н
Последнее место службы пэп № 15
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 14.04.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Ландсберг, больничный городок, братское кладбище, могила № 1
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 857
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6459857


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Суббота, 01 Мая 2021, 16:38:01 | Сообщение # 374
Группа: Администратор
Сообщений: 45359
Статус: Отсутствует
№ 2757
Фамилия Щекин
Имя Николай
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1897
Воинское звание рядовой
Дата смерти 06.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Любуское воев.
Место захоронения г. Гожув Велькопольский, ул. Вальчака
Могила 103
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86113488

Фамилия Щекин
Имя Николай
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1898
Место рождения Северо-Осетинская АССР, г. Дзауджикау (г. Орджоникидзе)
Дата и место призыва 21.02.1942 Орджоникидзевский ГВК, Северо-Осетинская АССР, г. Орджоникидзе
Последнее место службы п/п 11836-л
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.04.1945
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977524
Номер дела источника информации 193
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70053618


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
JuGДата: Суббота, 01 Мая 2021, 19:15:06 | Сообщение # 375
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Цитата Zen ()
Szukam natomiast informacji, gdzie pochowano tych żołnierzy po ich ekshumacji i kiedy ta ekshumacja miała miejsce? Link z postu powyżej ( https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432073&p=20 ) dotyczy żołnierzy pochowanych w miejscowości Długoszyn nie z Alt Limmritz.

W poście Jegora @Polukedov http://www.sgvavia.ru/forum/539-1667-834119-16-1619737317 są akurat żołnierze pierwotnie pochowane w Alt Limmritz - Lemierzyce, których 29.07.1953 r. ekshumowano i pochowano w Gorzowie Wielkopolskim. W kolumnie "Skąd ekshumowane" jest Słońsk - nazwa gminy. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432073&p=20

To prawda, że pierwsza strona tego protokołu https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432073&p=1 dotyczy ekshumacji z Długoszyna, ale już od strony drugiej https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432073&p=2 idą strony protokołu ekshumacji z powiatu Sułęczyn. W OBD Memoriał niestety zdarzają się takie błędne łączenia dokumentów.


С уважением,
Юрий
 
ZenДата: Суббота, 01 Мая 2021, 21:31:00 | Сообщение # 376
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Dziękuję za informacje.

W moim spisie zmarłych w szpitalach polowych w Alt Limmritz i pochowanych tam pierwotnie żołnierzy. znajduje się 147 osób. Miejsce ich pochowania zaznaczyłem na załączonym skanie + jego widok dzisiejszy (zdjęcie pochodzi ze strony Gazety Gminnej).

Pozdrawiam.

Прикрепления: 4618706.jpg (113.0 Kb)
 
JuGДата: Суббота, 01 Мая 2021, 22:41:42 | Сообщение # 377
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Цитата Zen ()
W moim spisie zmarłych w szpitalach polowych w Alt Limmritz i pochowanych tam pierwotnie żołnierzy. znajduje się 147 osób.

Możliwe. OBD daje 192 rekordy na hasło Лиммритц ale z pewnością część z nich dotyczy tych samych żołnierzy. https://obd-memorial.ru/html....,21&p=1

Lista Jegora @Polukedov to 26 rozpoznanych przez niego w protokole ekshumacji żołnierzy. Problemem jest znaczne zniekształcenia nazwisk podczas ekshumacji. Do tego nie wszystkich ekshumowano jako znanych - są setki bezimiennych.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=20432073&p=23



С уважением,
Юрий
 
JuGДата: Суббота, 01 Мая 2021, 22:49:28 | Сообщение # 378
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Цитата Polukedov ()
Все в протоколе записаны как перенесенные из Слоньска. Так что не исключено двукратное перезахоронение.

Просто в графе "Откуда перезахоронили" вписали название гмины.

Lemierzyce (niem. Alt Limmritz) – wieś w Polsce, położona w województwie lubuskim, w powiecie sulęcińskim, w gminie Słońsk.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Lemierzyce


С уважением,
Юрий
 
PolukedovДата: Суббота, 01 Мая 2021, 22:50:53 | Сообщение # 379
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Цитата JuG ()

Юрий, я бы этот список прежде чем выводить перепроверил много-много раз... Особенно тех, кто умер в эвакогоспитале 4581 после 01.05.1945.
Есть подозрение (на основе сверки с донесениями о потерях), что там операторы ОБД Мемориал лишнего понаписали, приписав в Альт Лиммериц тех, кто умер совсем в другом месте :-(


С уважением,
Егор Полукедов.
 
JuGДата: Суббота, 01 Мая 2021, 23:02:33 | Сообщение # 380
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Егор, вроде бы с этого места книги погребения https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62621134 и до конца https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62621245 идут все первично захороненные в в Альт Лиммериц.



171-60 - больше сотни воинов только с ЭГ 4581. Зенек пишет о каком-то своем списке 147 человек.


С уважением,
Юрий
 
ZenДата: Суббота, 01 Мая 2021, 23:02:39 | Сообщение # 381
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
W bazie danych "memoriał" niektóre nazwiska są zdublowane i dlatego jest taka liczba. Niektóre nazwiska raz podane są w powiązaniu ze skanem karty zgonów z danego szpitala, a innym razem powiązane są ze skanem zawiadomienia o śmierci tej samej osoby, które wysyłano do lokalnych władz wojskowych (ewidencja wojskowa) lub zawiadomieniem o śmierci jakie otrzymała rodzina zmarłego.
 
ZenДата: Суббота, 01 Мая 2021, 23:08:03 | Сообщение # 382
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Całość zmarłych (dane sprzed 1,5 roku). Poświęciłem na ich opracowanie kilka dni. Niektóre nazwiska są zdublowane. Wszyscy pierwotnie pochowani w Alt Limmritz. Kolejność: imię i nazwisko, rok urodzenia, data śmierci, nr kwatery, stopień wojskowy, wiek w chwili śmierci, informacja dodatkowa (mogiła pojedyncza, zbiorowa, nr mogiły)

Imie i nazwisko Rocznik Data śmierci Nr kwatery Stopień Lat Inf dodatkowa
1 Михайлов Федор Иванович 1914 25.03.1945 ? рядовой 31
2 Шальков Василий Ильич 1893 20.05.1945 42 красноармеец 52 ?
3 Тараканов Геннадий Алексеевич 1926 15.03.1945 ?  рядовой 19
4 Кубышкин Иван Павлович 1893 20.03.1945 ?  рядовой 52
5 Максимчук Сергей Лукьянович 1922 15.04.1945 ?  сержант 23
6 Склифос Кирилл Георгиевич 1910 18.04.1945 ?  рядовой 35
7 Дубинин Мефодий Степанович 1902 30.04.1945 33 красноармеец 43 ?
8 Грильш Генрих Николаевич 1908 20.04.1945 ?  красноармеец 37
9 Барановский Александр Степанович 1915 22.04.1945 ? старшина 30
10 Николаев Михаил Семенович 1926 25.04.1945 28  красноармеец 19 ?
11 Белинский Николай Константинович 1916 27.04.1945 31  красноармеец 29 ?
12 Асонов Иван Александрович 1918 16.02.1945 ? мл. лейтенант 27
13 Липка Иван Фомич 1923 18.02.1945 1 мл. сержант 22 2-й слева
14 Мурашко Александр Григорьевич 1920 02.03.1945 7  рядовой 25  3-й слева
15 Сайгаченко Григорий Иванович 1922  18.03.1945 16  рядовой 23 1-й слева
16 Николайчик Евгений Дмитриевич 1915 22.03.1945 13  рядовой 30 1-й справа
17 Михайлов Федор Иванович 1914 27.03.1945 16  рядовой 31 1-й справа
18 Чумакова Антонина Яковлевна 1922 11.04.1945 20 лейтенант мед. сл. 23 ?
19 Соломенцев Николай Васильевич ? 16.04.1945 24 рядовой 1-й справа
20 Михеев Николай Кузьмич 1921 19.04.1945 28  ст. сержант 24 2-й справа
21 Сатдаров Фатхутдин 1897 17.04.1945 28 старшина 48 1-й справа
22 Дайчучаль Георгий 1915 22.04.1945 28 рядовой 30  1-й слева
23 Маляров Григорий Степанович 1899 21.04.1945 26 рядовой 46 3-й справа
24 Гаврилов Александр Николаевич 1925 01.05.1945 3 сержант 20 1-й справа
25 Кривенький Иван Иванович 1924 02.05.1945 3 рядовой 21 1-й слева
26 Архипов Григорий Иванович 1899 03.05.1945 15 сержант 46  1-й слева
27 Сидоров Иван Петрович 1926 03.05.1945 17  рядовой 19 4-й слева
28 Кузнецов Георгий Георгиевич 1919 04.05.1945 18 сержант 26 2-й слева
29 Бехахмедов Сален 1915  04.05.1945 19 рядовой 30  2-й слева
30 Закиров Шапат Галиевич 1902 04.05.1945 20 рядовой 43 2-й слева
31 Мурашов Валентин Михайлович 1914  05.05.1945 21  ст. сержант 31  1-й слева
32 Орлов Василий Никифорович 1918 05.05.1945 9 ст. сержант 27 1-й слева
33 Звягинцев Василий Иванович 1901  05.05.1945 11 рядовой 44 1-й слева
34 Копылов Иван Ефимович 1905 06.05.1945 23 ст. сержант 40 1-й справа
35 Бондаренко Иван Филиппович 1908 06.05.1945 12 рядовой 37 2-й слева
36 Пироженко Михаил Сидорович 1916 11.05.1945 13 сержант 29 1-й слева
37 Юровская Роза Израиловна 1924 08.05.1945 8 мл. лейтенант мед. сл. 21 одиночная могила
38 Скляров Иван Николаевич 1907 15.05.1945 24 ст. сержант 38  1-й слева
39 Аваев Василий Тимофеевич 1923 17.05.1945 26  гражданский 22 1-й слева
40 Габер Иван Степанович 1922 25.05.1945 28 сержант 23 1-й слева
41 Смирнова Валентина Константиновна 1921  21.02.1945 ? рядовой 24
42 Табушев Никифор Герасимович 1903  03.04.1945 ? рядовой 42
43 Лоханов Петр Иванович 1905 28.03.1945 ? рядовой 40
44 Жаров Константин Иванович 1924 15.06.1945 45 мл. сержант 21 ?
45 Глатышин Михаил Петрович 1907  11.03.1945 ? рядовой 38
46 Соломенцев Николай Васильевич ? 16.04.1945 ? рядовой
47 Михеев Николай Кузьмич 1921 19.04.1945 ? ст. сержант 24
48 Попсуев Александр Васильевич 1924  01.05.1945 34  мл. сержант 21 ?
49 Сатдаров Фатхутдин 1897 17.04.1945 ? старшина 48
50 Сивун Иван Васильевич 1906 21.04.1945 ? красноармеец 39
51 Дяченко Федор Васильевич 1912 23.04.1945 ? старшина 33
52 Иоспа Михаил Наумович 1925 25.04.1945 28 сержант 20 ?
53 Курель Арсений Леонтьевич 1909 27.04.1945 32  красноармеец 36 ?
54 Сайгаченко Григорий Иванович ? 18.03.1945 ? рядовой
55 Ничунаев Владимир Романович ? 14.04.1945 ? рядовой
56 Сатдаров Фатхутдин 17.04.1945 ? старшина
57 Козловский Павел Борисович 1924 19.02.1945 2  рядовой 21 одиночная могила
58 Куприн Иван Федорович 1898 27.02.1945 4  рядовой 47 одиночная могила
59 Шевченко Григорий Федорович 1925 06.03.1945 8  рядовой 20 одиночная могила
60 Павлюк Григорий Мойсеевич 1917  10.03.1945 10 мл. лейтенант 28 один
61 Лисенко Иван Иванович 1898 19.03.1945 13 рядовой 47 3-й слева
62 Кисурин Николай Андреевич 1915 23.03.1945 15 капитан 30 одиночная могила
63 Табушев Никифор Герасимович 1903 03.04.1945 18 рядовой 42 одиночная могила
64 Сизов Яков Артемович 1893 13.04.1945 21  лейтенант мед. сл. 52  один
65 Склифос Кирилл Георгиевич 1910  18.04.1945 23  рядовой 35 1-й слева
66 Долин Иван Ильич 1926 19.04.1945 23  рядовой 19 2-й слева
67 Ильченко Иван Николаевич 1921 19.04.1945 26 мл. сержант 24 1-й справа
68 Барановский Александр Степанович 1915 22.04.1945 28 старшина 30 2-й слева
69 Телегин Николай Евсеевич 1926 23.04.1945 29 рядовой 19 1-й слева
70 Корниевский Григорий Ефимович 1921  01.05.1945 2 ст. лейтенант 24 одиночная могила
71 Садков Алексей Андреевич 1907 02.05.1945 14  ст. сержант 38 1-й справа
72 Малышев Григорий Павлович 1913 03.05.1945 16 старшина 32 1-й справа
73 Куксенков Павел Михайлович 1901 04.05.1945 17  рядовой 44 2-й слева
74 Филатов Федор Харламович 1905 04.05.1945 18 ст. сержант 40 1-й слева
75 Тургожинов Нурахмед ?  04.05.1945 5 ефрейтор 2-й слева
76 Соломатин Андрей Васильевич 1904  04.05.1945 20 рядовой 41 1-й слева
77 Сиротюк Дмитрий Демьянович 1906  05.05.1945 5 рядовой 39 1-й слева
78 Онуфриенко Иван Иванович 1899 05.05.1945 9 рядовой 46 2-й слева
79 Безответный Яков Петрович 1907 06.05.1945 22 рядовой 38 2-й слева
80 Ложечка Евдоким Васильевич 1892 07.05.1945 23 рядовой 53  2-й слева
81 Дудченко Яков Степанович 1923 08.05.1945 12  ст. лейтенант 22 3-й слева
82 Латуха Давид Борисович 1923 11.05.1945 14 ефрейтор 22  2-й слева
83 Дейно Василий Кириллович 1924 15.05.1945 24 рядовой 21 1-й справа
84 Горбачев Алексей Степанович 1904 16.05.1945 25 ст. лейтенант 41  одиночная могила
85 Попеску Петр Дмитриевич 1910 16.05.1945 26  рядовой 35 2-й слева
86 Цебенко Ефросинья Афанасьевна 1924 27.05.1945 28 ст. сержант 21 2-й слева
87 Куприн Иван Федорович 1898 27.02.1945 ? рядовой 47
88 Николайчик Евгений Дмитриевич 1915 22.03.1945 ?  рядовой 30
89 Бабич Семен Михайлович 1921 02.06.1945 44  красноармеец 32 ?
90 Шелепов Илья Николаевич 1913 18.05.1945 41  гв. ст. сержант ?
91 Лысенко Иван Иванович 1898 19.03.1945 ? рядовой 47
92 Ничунаев Владимир Романович 1913 14.04.1945 ? рядовой 32
93 Кожевников Федор Маркович 1924 17.04.1945 ?  старшина 21
94 Солопиенко Николай Иванович 1921  19.04.1945 ?  сержант 24
95 Кицанюк Федор Иванович 1914 30.04.1945 33 красноармеец 31 ?
96 Рудик Николай Петрович 1910 02.05.1945 34  красноармеец 35 ?
97 Галочкин Владимир Андреевич 1922  19.04.1945 ? ст. сержант 23
98 Дайчугаль Георгий М. 1915 22.04.1945 ?  красноармеец 30
99 Пислегин Николай Евсеевич 1926  23.04.1945 ?  красноармеец 19
100 Спильчак Иван Михайлович ? 25.04.1945 29  красноармеец ?
101 Тимофеев Николай ? 06.04.1945 ? рядовой
102 Кадралов Жузунбай Бисибаевич 1916 25.04.1945 30 сержант 29 ?
103 Федотов Иван Яковлевич 1924  26.04.1945 28 мл. сержант 21 ?
104 Эрастов Константин Дмитриевич 1916  19.02.1945 ? рядовой 29 городская площадь братская могила
105 Сизов Яков Артамонович 1893 13.04.1945 ?  лейтенант мед. сл. 52
106 Белоусов Николай Филиппович 1912 11.02.1945 1  ст. сержант 33 1-й слева
107 Куропаткин Иван Григорьевич 1902  25.02.1945 3 рядовой 43 одиночная могила
108 Герцев Александр Харитонович 1923 02.03.1945 7 сержант 22 1-й слева
109 Теленков Афанасий Иванович 1911 09.03.1945 9 рядовой 34  2-й слева
110 Глатышин Михаил Петрович 1907 12.03.1945 11 рядовой 38  2-й слева
111 Кубышкин Иван Павлович 1883 19.03.1945 13 рядовой 62  2-й слева
112 Бухатый Николай Дмитриевич 1897 30.03.1945 17 рядовой 48 1-й слева
113 Максимчук Сергей Лукьянович 1922  15.04.1945 20 сержант 23  2-й слева
114 Кожевников Федор Маркович 1924 17.04.1945 24 старшина 21 1-й слева
115 Грильш Генрих Николаевич 1908  20.04.1945 26 рядовой 37 1-й слева
116 Сивун Иван Васильевич 1906 21.04.1945 26 рядовой 39 2-й справа
117 Бук Антон Мартынович 1908 23.04.1945 29 рядовой 37 3-й справа
118 Воронцов Семен Николаевич 1913 01.05.1945 1 сержант 32 1-й слева
119 Фомич Иван Евстафьевич 1923 02.05.1945 ? рядовой 22 в могиле 2-й слева
120 Омаров Александр Игнатьевич ? 02.05.1945 4 ст. сержант 2-й слева
121 Гаврилов Алексей Петрович 1908 03.05.1945 16  рядовой 37 1-й слева
122 Шебалин Иван Михайлович 1920 04.05.1945 18  рядовой 25 1-й справа
123 Глуцек Григорий Данилович 1911 04.05.1945 19  рядовой 34 1-й справа
124 Чураков Борис Никитович 1920  05.05.1945 20  рядовой 25 1-й справа
125 Исаков Павел Матвеевич 1920 05.05.1945 21  рядовой 25 1-й справа
126 Бутченко Илларион Иванович 1920  03.05.1945 22  рядовой 25  1-й справа
127 Печенкин Иван Федорович 1910 05.05.1945 10 старшина 35 1-й слева
128 Клочан Семен Николаевич 1921  05.05.1945 11 сержант 24 1-й справа
129 Гусманов Камиль Гусманович 1923  07.05.1945 12 лейтенант 22 1-й слева
130 Чайка Николай Дмитриевич 1900 10.05.1945 13  рядовой 45 2-й слева
131 Рябцев Антон Матвеевич 1904 05.05.1945 22  рядовой 41 1-й слева
132 Малютин Федор Владимирович 1909 12.05.1945 24 старшина 36 3-й справа
133 Мороз Александр Николаевич 1911 16.05.1945 26  рядовой 34  2-й справа
134 Осипенко Леонид Васильевич 1903  21.05.1945 27  рядовой 42 2-й слева
135 Третенников Николай Степанович 1924 ? гв. мл. лейтенант 21 м. Альт-Лиммритц, западнее, 1 км, отм. 8,6, западный берег р. Одер
136 Михайлов Федор Романович ?  25.03.1945 ?  рядовой
137 Куропаткин Иван Григорьевич 1902 25.02.1945 ?  рядовой 43
138 Тимофеев Николай Никитович 1926 06.04.1945 ?  рядовой 19
139 Тугов Григорий Матвеевич 1896  17.03.1945 ?  рядовой 49
140 Бухатый Николай Дмитриевич 1897 29.03.1945 ?  рядовой 48
141 Копылов Алексей Андреевич 1915  26.05.1945 43 красноармеец 30 ?
142 Сайгаченко Григорий Иванович 1922 17.03.1945 ?  рядовой 23
143 Беленький Иван Семенович 1926 16.04.1945 ? ефрейтор 19
144 Долин Иван Ильич 1926 19.04.1945 ?  рядовой 19
145 Клименко Иван Иосифович 1902 02.05.1945 34 красноармеец 43 ?
146 Ильченко Иван Николаевич 1921 19.04.1945 ? мл. сержант 24
147 Маляров Григорий Степанович 1899 21.04.1945 ? красноармеец 46
148 Бук Антон Мартынович 1908 23.04.1945 ? красноармеец 37
149 Дубок Александр Александрович 1911 24.04.1945 30 красноармеец 34 ?
150 Спильчак Иван Михайлович 1900 25.04.1945 28 красноармеец 45 ?
151 Ходенков Александр Кондратьевич 1924 28.04.1945 31 красноармеец 21 ?
152 Николаев Михаил Семенович ? 25.04.1945 27 красноармеец ?
153 Чумакова Антонина Яковлевна 1922 10.04.1945 ? лейтенант мед. сл. 23
154 Михальчищин Владимир Иванович 1924 25.04.1945 ? мл. лейтенант 21
155 Гришкин Николай Григорьевич 1905 14.05.1945 40 гв. ст. лейтенант 40 ?
156 Кондров Василий Петрович 1918 04.05.1945 35  гв. лейтенант 27 ?
157 Смирнова Валентина Константиновна 1921 21.02.1945 5 рядовой 24 одиночная могила
158 Новокрещенов Василий Павлович 1899  02.03.1945 7 сержант 46 2-й слева
159 Логовик Иван Максимович 1907 09.03.1945 9 рядовой 38 1-й слева
160 Тараканов Генадий Алексеевич 1926 15.03.1945 11 рядовой 19 1-й слева
161 Тугов Григорий Матвеевич 1896 17.03.1945 13 рядовой 49 1-й слева
162 Лоханов Петр Иванович 1905 30.03.1945 17 рядовой 40 1-й справа
163 Тимофеев Николай Никитич 1926 06.04.1945 19 рядовой 19 одиночная могила
164 Ничунаев Владимир Романович 1913 15.04.1945 22 рядовой 32 1-й слева
165 Беленький Иван Семенович 1926 17.04.1945 24  ефрейтор 19 2-й слева
166 Солопиенко Николай Иванович 1921 19.04.1945 25 сержант 24 одиночная могила
167 Галочкин Владимир Андреевич 1922 19.04.1945 27 ст. сержант 23 одиночная могила
168 Дяченко Федор Васильевич 1912 23.04.1945 29 старшина 33 1-й справа
169 Косарев Григорий Семенович 1915 01.05.1945 1  сержант 30 1-й справа
170 Евсеев Кирилл Иванович 1899 01.05.1945 11 рядовой 46 1-й справа
171 [неизвестный] 1910 02.05.1945 15 ? 35  2-й слева
172 Вилкин Борис Михайлович 1925 03.05.1945 16 рядовой 20  2-й слева
173 Михирев Александр Николаевич 1911 04.05.1945 17 рядовой 34 1-й слева
174 Калугин Николай Николаевич 1919 04.05.1945 4 рядовой 26 1-й слева
175 Лодягин Леонид Александрович 1907 04.05.1945 19 рядовой 38 1-й слева
176 Еремко Стефан Николаевич 1907 04.05.1945 6 рядовой 38 1-й слева
177 Чучайнов Николай Александрович 1922 04.05.1945 21 рядовой 23 1-й слева
178 Ашкевич Антон Антонович 1925 05.05.1945 10 рядовой 20 1-й справа
179 Кудымов Иосиф Афанасьевич 1917 06.05.1945 11 ст. сержант 28 2-й слева
180 Черноземов Павел Тимофеевич 1899  06.05.1945 23 рядовой 46 1-й слева
181 Хасенко Александр Родионович 1908 09.05.1945 13 рядовой 37 1-й справа
182 Гилевский Владимир Антонович 1915 10.05.1945 14 рядовой 30 1-й слева
183 Вазиян Александр Григорьевич 1924 15.05.1945 24 сержант 21  2-й справа
184 Бандура Ефим Селиверстович 1910 16.05.1945 26 рядовой 35 1-й справа
185 Торохов Сергей Федорович 1894 21.05.1945 26 рядовой 51 21-й слева
186 Ильин Николай Меркурьевич 1924 ? ? гв. лейтенант 21
187 Федотов Иван Яковлевич ?  26.04.1945 29 мл. сержант ?
188 Герцев Александр Харитонович ?  02.03.1945 ? сержант


Сообщение отредактировал Zen - Воскресенье, 02 Мая 2021, 00:00:31
 
JuGДата: Суббота, 01 Мая 2021, 23:12:12 | Сообщение # 383
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Цитата Zen ()
W bazie danych "memoriał" niektóre nazwiska są zdublowane i dlatego jest taka liczba.

Wiemy, trzeba sprawdzać wszystkie rekordy.

W moim wpisie wyżej jest odnośnik do księgi pochówków szpitala ЭГ 4581. Jest tam lista ponad 100 żołnierzy pierwotnie pochowanych w Alt Limmritz. Pewnie były tam tam też inne szpitale.


С уважением,
Юрий
 
PolukedovДата: Суббота, 01 Мая 2021, 23:22:35 | Сообщение # 384
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Цитата Zen ()
33 Звягинцев Василий Иванович 1901  05.05.1945 11 рядовой 44 1-й слева
34 Копылов Иван Ефимович 1905 06.05.1945 23 ст. сержант 40 1-й справа
35 Бондаренко Иван Филиппович 1908 06.05.1945 12 рядовой 37 2-й слева
36 Пироженко Михаил Сидорович 1916 11.05.1945 13 сержант 29 1-й слева
37 Юровская Роза Израиловна 1924 08.05.1945 8 мл. лейтенант мед. сл. 21 одиночная могила
38 Скляров Иван Николаевич 1907 15.05.1945 24 ст. сержант 38  1-й слева
Добрый вечер, Зенек.
Тот факт, что в вашем списке есть вот эти имена (Юровская, Скляров, Пироженко...) уже означает, что его надо тщательно перепроверить.
В донесениях о потерях у них указано совсем другое место смерти.
Посмотрите пожалуйста личное сообщение, которое я вам направил.


С уважением,
Егор Полукедов.
 
ZenДата: Суббота, 01 Мая 2021, 23:43:51 | Сообщение # 385
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Tak podaję pełną listę szpitali:
155 Управление головного полевого эвакуационного пункта с эвакоприемником do 01/03/1945
2070 Хирургический полевой подвижной госпиталь od 01/03/45 do 15/03/45
2381 Хирургический полевой подвижной госпиталь do 16/02/45
2711 Терапевтический полевой подвижной госпиталь 12/02/45 do 15/04/45
3434 Госпиталь легкораненых do 15/02/45
3586 Терапевтический полевой подвижной госпиталь 15/02/45 do 15/04/45
3647 Эвакуационный госпиталь 16/04/45 do 01/05/45
4581 Эвакуационный госпиталь 15/02/45 do 01/05/45
472 Хирургический полевой подвижной госпиталь 15/02/45 do 15/03/45
652 Хирургический полевой подвижной госпиталь 22/04/45 do 16/08/45
 
JuGДата: Суббота, 01 Мая 2021, 23:50:46 | Сообщение # 386
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Цитата Polukedov ()
Тот факт, что в вашем списке есть вот эти имена (Юровская, Скляров, Пироженко...) уже означает, что его надо тщательно перепроверить.
В донесениях о потерях у них указано совсем другое место смерти.

В Книге погребения "забыли" очередное место захоронения вписать?


С уважением,
Юрий
 
PolukedovДата: Воскресенье, 02 Мая 2021, 00:03:00 | Сообщение # 387
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Цитата JuG ()
В Книге погребения "забыли" очередное место захоронения вписать?
Похоже, что именно так.
Пример (в дополнение к Юровской, Пироженко и другим)
Книга умерших ЭГ 4581:
Информация из медицинского документа
ID 62621234
Фамилия Попеску
Имя Петр
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Дата и место призыва Згурицкий РВК, Молдавская ССР, Сорокский уезд, Згурицкий р-н
Последнее место службы 117 гв. сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер
Дата выбытия 16.05.1945
Первичное место захоронения Германия, с. Альт-Лиммритц, слева от шоссейной дороги Познань-Берлин, кладбище, могила № 26, 2-й слева
Госпиталь ЭГ 4581
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 6952
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62621234
NB. в самом документе про АльтЛиммериц ничего не написано.

Донесение о потерях:
Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 4799854
Фамилия Попеску
Имя Петр
Отчество Дмитриевич
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Дата и место призыва Згурицкий РВК, Молдавская ССР, Кишиневский уезд
Последнее место службы 117 гв. сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 06.05.1945
Первичное место захоронения Германия, Бранденбург, г. Буков-Бритц, территория большой больницы
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 903
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4799854
а вот Букув-Бритц прописан четко.
сплошным списком не проверял, но выборочно такое еще по нескольким из списка ЭГ 4581.

Да и в справочнике на сайте soldat.ru ЭГ 4581 значится в Альт Лиммериц только до 01.05.1945.


С уважением,
Егор Полукедов.
 
ZenДата: Воскресенье, 02 Мая 2021, 00:07:28 | Сообщение # 388
Группа: Поиск
Сообщений: 33
Статус: Отсутствует
Zauważcie, że przy tych zmarłych oprócz tego, że podano jako miejsce śmierci Alt Limmritz, również wskazano nr kwatery w Alt Limmritz oraz podano czy np. był pochowany pierwszy z lewej czy z prawej itd. Sugeruje to, że jednak pochowano ich w Alt Limmritz a nie w innych miejscach (chyba, że fałszowano te informacje). Zajmę się w wolnym czasie weryfikacją załączonych przy każdym ze zmarłych skanów urzędowych dokumentów. Inna sprawa - może dana osoba była najpierw w jednym szpitalu poza Alt Limmritz, później ją przetransportowno do Alt Limmritz, gdzie zmarła i mamy 2 dokumenty. Data "wybycia" chyba nie zawsze oznacza śmierć, ale czasami skreślenie z ewidencji i przejście na przykład na ewidencję innego szpitala(?)

Сообщение отредактировал Zen - Воскресенье, 02 Мая 2021, 00:19:05
 
PolukedovДата: Воскресенье, 02 Мая 2021, 01:13:28 | Сообщение # 389
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
книга умерших ЭГ 4581
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62374190&p=9

Нумерация могил в Альт Лиммериц идет по нарастающей от 1 ( Белоусов Николай Филиппович https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62621120 ) до 29 (Телегин Николай Евсеевич https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62621170 ).
Потом с даты 01.05.1945 нумерация могил (внезапно !!! ) опять начинается с 1 (Косарев Григорий Семенович https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62621171 ).
Как раз начиная с него в донесениях о потерях дивизии появляется Буков-Бритц https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4796635


В целом выглядит как будто госпиталь переехал, начал хоронить и вести нумерацию могил заново, только писарь не записал в книгу, что госпиталь начал хоронить в новом месте. А неизвестный оператор БД "Мемориал" (зря я на него наехал) честно записал что увидел: новое место захоронения не указано, нумерация опять пошла с нуля...

Так что, похоже, всех начиная с Косарев Григорий Семенович https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62621171 и вплоть до Цебенко Ефросинья Афанасьевна https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62621238 можно из списка Альт-Лиммериц убирать.


С уважением,
Егор Полукедов.
 
JuGДата: Воскресенье, 02 Мая 2021, 01:26:42 | Сообщение # 390
Группа: Модератор
Сообщений: 1514
Статус: Отсутствует
Цитата Zen ()
Data "wybycia" chyba nie zawsze oznacza śmierć, ale czasami skreślenie z ewidencji i przejście na przykład na ewidencję innego szpitala(?)

Nie - data wybycia do przeważnie data śmierci lub zaginięcia. Z "przejściami" pomiędzy ewidencjami nie ma nic wspólnego.

Zwróć uwagę na wpis Jegora powyżej - wygląda na to, że od 1.05.1945 chowali już w Буков-Бритц a w Księdze pochówków ЭГ 4581 tego nie odnotowali.


С уважением,
Юрий
 
Поиск: