• Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Малопольское воеводство, Польша » Мемориал Мысленице (польск. Myślenice) (Малопольское воеводство)
Мемориал Мысленице (польск. Myślenice)
СаняДата: Среда, 21 Марта 2018, 07.52.00 | Сообщение # 31
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Marina60,
Доброго дня!

Цитата Marina60 ()
Если вам интересны результаты моих поисков

Показывайте наработки в этой теме, всем будет интересно ознакомиться.


Qui quaerit, reperit
 
PolukedovДата: Среда, 21 Марта 2018, 10.39.57 | Сообщение # 32
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Показывайте наработки в этой теме, всем будет интересно ознакомиться.

точно-точно. Особенно мне

Добрый день,Марина.
1. Рад поприветствовать здесь на форуме внучку воина, отдавшего свою жизнь за родину.
Особенно в этой ветке - так получилось, что у меня особо теплое отношение к мемориалу Мысленице - это был первый мемориал, который я начал в экспериментальном порядке "разбирать" поименно.
Спасибо, что подняли эту ветку из "подвала" - заодно "напомнили" мне, что я тут кое-чего не доделал, да и привести тутошние записи в более "красивый" и читаемый вид надо будет.

2. Кстати, если не трудно, ответьте пжлст, как вы сюда, на этот форум, пришли? Что указывали в поисковой строке яндекса/гугла? "Мемориал Мысленице Польша" или ФИО воина ? А то есть у нас тут небольшая внутренняя дискуссия, как лучше оформлять записи.

3.
Цитата Marina60 ()
Мой дедушка Логвинов Тихон Тихонович (наст. Тимофеевич).

Цитата Marina60 ()
с внуком Глыбина Льва Васильевича 1918 г.р.

Оба воина в записях здесь, в этой ветке есть.
При этом в "магистратском" списке похороненных на мемориале ( http://grobywojenne.malopolska.uw.gov.pl/pl-PL/Home/Obiekt/552 ) Глыбина я вижу. А вот вашего деда нет. Вы подавали запрос на поиск и увековечивание в Красный крест ? Или просто определили, что ваш дед похоронен здесь и на этом остановились ?

4. За замечание по Чипенику и Наумову спасибо, посмотрел документы в ОБД - согласен. У меня скрипт отбирал в список данные бойцов так, как их записали операторы ОБД Мемориал, потому и исказились. Здесь, на форуме эти огрехи можно подправить, не проблема. А вот что делать с польскими списками...
Абдусалимов записан как Силинов, Медведев как Недвейзер, Акумджанов вообще превратился в двух бойцов - Ахун и Зенов.
Тот же Наумов в магистратском списке и польском паспорте мемориала значится дважды, один раз как Маунов, другой - как Наумов, но Василий (в донесении о потерях он Виктор).
Бойцов LEJTMAN, LIEDMAN и GWARDZISŁA не было вообще - это искаженные звания "лейтенант", "лейтенант" и "гвардии ста..." (старший лейтенант, старший сержант или старшина - непонятно).
И таких искажений богато по списку. И вот как это до польской стороны донести - не представляю.

5.
Цитата Marina60 ()
Составленные мною списки мы передали в магистратуру.

А вот здесь поподробнее. И чего магистратура ? Приняла в работу и обещала куда-то внести или просто положили в архив и все ?
Просто мы здесь живем в убеждении, что менять списки захоронений может только Польский Красный крест. Причем, что обидно, только по каждому воину отдельно и только по запросу родных. Списки не принимают, и, как следствие, воины так и числятся неизвестными, пока родные не объявятся.

6.
Цитата Marina60 ()
Если вам интересны результаты моих поисков

Однозначно интересно. Как минимум потому что расходимся по количеству - значит будет повод лишний раз сверить свои результаты.
Хотите - вывешивайте здесь, хотите - киньте мне по почте, я вам там бросился письмом на мейл.

С уважением.


С уважением,
Егор Полукедов.
 
Marina60Дата: Четверг, 22 Марта 2018, 00.33.44 | Сообщение # 33
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Здравствуйте, друзья!
Ваш сайт я нашла в Google. Набрала Воинское захоронение в Мысленице и там была ссылка на сайт. Я была рада, что ещё кому-то интересна эта тема. Хотя, на этот момент у меня уже были составлены списки.
Недавно я опять зашла на сайт и увидела новые фамилии, не вошедшие в мои таблицы. Для нас это бесценный подарок. Спасибо огромное за проделанную работу. Знаю какая она кропотливая.
Я пока не знаю как лучше переслать мои списки. Они у меня сформированы в таблицы. С пояснениями это более 40 листов. Чисто таблицы - 36 листов.
Теперь мне над о внести новые фамилии (фамилии перезахороненных) в мои таблицы.
Что касается списков перезахороненных в 50-е годы на магистратское кладбище то, со слов сотрудника магистратуры, они могут иметь искажения. Павел Леманяк (сотрудник магистратуры с которым мы общаемся) в своей книге описывает наш мемориал. В ней он приводит списки захороненных воинов, но они тоже имеют повторы и искажения.
Егор, мой дедушка есть в Вашем списке. Он упомянут у Вас под № 83. В военных документах он вписан с отчеством Тихонович, хотя рождён был Тимофеевичем. Это обстоятельство очень мешало нам в поисках. Но один польский товарищ (с поискового сайта) помог нам, предположив другое отчество. Мы точно знали что наш дедушка покоится в Мысленице (из "похоронки"), а поиск в ОБД подтвердил это и уточнил место захоронения.
Теперь насчёт списков переданных в магистратуру. В прошлом году мы с внуком Глыбина Л.В. при помощи Павла провели косметический ремонт мемориала. Мы хотели сделать именные таблички. Павел обещал согласовать этот вопрос в магистратуре. Ждём. Учитывая политическую обстановку, мы особо никого не "напрягаем". Я благодарна ИМ за то, что у памятника стоят лампады и хотя бы в одной горит огонь.
В Красный крест пока не подавали. Подумаем над этим.
 
НазаровДата: Четверг, 22 Марта 2018, 07.51.40 | Сообщение # 34
Группа: Администратор
Сообщений: 41570
Статус: Отсутствует
№ 112
Фамилия Шихевич
Имя Адольф
Отчество Павлович
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109057

письмо ПКК от 16.08.1985 года
Фамилия Шихевич
Имя Адольф
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст__.__.1911
Дата смерти 28.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила квадрат 4
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224674

Фамилия Шихевич
Имя Адольф
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст__.__.1911
Место рождения Житомирская обл., Житомирский р-н, с. Дубовец
Дата и место призыва 08.01.1944, Житомирский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Житомирский р-н
Последнее место службы 276 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Мысленицкий, с. Целехувка,
юго-восточная окраина, гражданское кладбище
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 194
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157025

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56156956&p=25


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 22 Марта 2018, 08.51.26 | Сообщение # 35
Группа: Администратор
Сообщений: 41570
Статус: Отсутствует
№ 101
Фамилия Сторожко
Имя Дмитрий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст__.__.1910
Дата смерти 28.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109046
по письму ПКК от 15.10.1980 года
Фамилия Сторожко
Имя Дмитрий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст__.__.1910
Дата смерти 28.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 12
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224667

Фамилия Сторожко
Имя Дмитрий
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст__.__.1910
Место рождения Краковское воеводство, Санокский повит, Команча вол., с. Ославица
Дата и место призыва 12.10.1944, полевой ВК, с. Смольник
Последнее место службы 276 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Мысленицкий, с. Целехувка,
юго-восточная сторона, гражданское кладбище
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 194
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157020


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
PolukedovДата: Четверг, 22 Марта 2018, 08.52.59 | Сообщение # 36
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Назаров,
Николай Викторович, я когда разбирал списки Мысленице, Шихевича (Целехувка), Сторожко (там же) и Анисимова ("д. Венгры") умышленно в списках не рассматривал. Мне ОЧЧБЖ отчаянно сигнализировало про возможную ошибку ПКК. Отложил "разобраться на потом" да так и забыл чего-то..

В документации мемориала этих переносов нет, Целехувка по ареалу переносов скорее должна быть в Суха Бескидзке. Что такое "д.Венгры" - отдельный вопрос. Надо смотреть, где был 70 отд. стрелк. бр. 11 марта 1945. Как бы это вообще не Венгрув творчески записали.

UPD.
Посмотрел свои старые записи - вспомнил, что меня по Целехувке тогда напрягло.
Бойцы из Макува Подхалянского значатся в Суха Бескидзке, из Будзюва - в Суха Бескидзке и Вадовице, из Яхувки - в Вадовице, из Бенькувки - в Вадовице.
Показалось нелогичным, чтобы Целехувка в Мысленице поехала.
Хотя, малопольские переносы логичностью не особо блещут. Один переезд Сулковице - Бельско Бяла чего стоит...


С уважением,
Егор Полукедов.
 
доброхотДата: Четверг, 22 Марта 2018, 10.23.39 | Сообщение # 37
Группа: Модератор
Сообщений: 1479
Статус: Отсутствует
Цитата Polukedov ()
Что такое "д.Венгры" - отдельный вопрос. Надо смотреть, где был 70 отд. стрелк. бр. 11 марта 1945. Как бы это вообще не Венгрув творчески записали.


Если сравнивать карты, то д. Венгры - это сейчас Kolonia Golasowicka.
Хотя д. Венгры недалеко тоже существует.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Golasowice

Из Голасовице перенос был в Пщину.


С уважением,
Каримова Альфия Наильевна
 
PolukedovДата: Четверг, 22 Марта 2018, 12.38.15 | Сообщение # 38
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
доброхот, спасибо.
Тогда вот этот Анисимов ( http://www.sgvavia.ru/forum/541-1541-494560-16-1439587651 ) получается ошибочное занесение.

№ 4
Фамилия Анисимов
Имя Иван
Отчество Акимович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Дата смерти 11.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108947

Фамилия Анисимов
Имя Иван
Отчество Акимович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Последнее место службы 0
Дата смерти 11.03.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224678

Информация из донесения о безвозвратных потерях
6431806
Фамилия Анисимов
Имя Иван
Отчество Акимович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения КФССР, Ведлозерский р-н, д. Кормелисто
Дата и место призыва __.__.1941, Петрозаводский РВК, Карело-Финская ССР
Последнее место службы 70 осбр
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 11.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., д. Венгры
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 600
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6431806

Вот здесь он записан в братскую могилу в Голасовице, что подтверждает вашу версию Венгров:
Информация из донесения о безвозвратных потерях
1151538646
Фамилия Анисимов
Имя Иван
Отчество Акимович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Карело-Финская ССР, Ведлозерский р-н, д. Корченежка
Дата и место призыва Петрозаводский ГВК, Карело-Финская ССР, г. Петрозаводск
Последнее место службы 70 морсбр
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия погиб
Дата выбытия между 01.01.1945 и 31.12.1945
Первичное место захоронения Южная Польша, Струменьский р-н, северная окраина, братская могила
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 1874
Номер описи источника информации 2
Номер дела источника информации 136
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1151538646

Я правильно понимаю, что этого воина в Мысленице нет, он скорее должен быть в Пщине ?

UPD.
Мысля возникла.
А Голасовице/Венгры никогда к району Мысловице (не Мысленице, а Мысловице, в 60 км к северо-востоку от Голасовице) не относилось ?
Если да, то хотя бы можно предположить, как бойца из Венгров в списки Мысленице занесли.
Кто-то когда-то перепутал Мысловице с Мысленице, и все заверте...


С уважением,
Егор Полукедов.
 
Marina60Дата: Четверг, 22 Марта 2018, 22.17.46 | Сообщение # 39
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Товарищи, правильно ли я поняла, что Анисимова , Сторожко и Шихевича в список мемориала Мысленице можно не включать?
 
доброхотДата: Пятница, 23 Марта 2018, 06.54.48 | Сообщение # 40
Группа: Модератор
Сообщений: 1479
Статус: Отсутствует
Цитата Polukedov ()
Мысля возникла.
А Голасовице/Венгры никогда к району Мысловице (не Мысленице, а Мысловице, в 60 км к северо-востоку от Голасовице) не относилось ?
Если да, то хотя бы можно предположить, как бойца из Венгров в списки Мысленице занесли.
Кто-то когда-то перепутал Мысловице с Мысленице, и все заверте...


Kolonia Golasowicka, как и современная деревня Венгры, входит в состав села Голасовице (Голясовице). https://pl.wikipedia.org/wiki/Golasowice
В 1945-1954 г.г. село Голасовице входило в состав гмины Голасовице Пщинского повята. https://pl.wikipedia.org/wiki/Gmina_Golasowice
В 1954-1972 г.г. - в составе громады Голасовице Пщинского повята. https://pl.wikipedia.org/wiki/Gromada_Golasowice
С 1973-го года село Голасовице входит в состав гмины Павловице Пщинского повята. https://pl.wikipedia.org/wiki/Pawłowice_(gmina)

Как видите, село Голасовице (Голясовице) никогда не относилось к району Мысловице.


С уважением,
Каримова Альфия Наильевна
 
СаняДата: Пятница, 23 Марта 2018, 08.11.27 | Сообщение # 41
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Polukedov,
Цитата Polukedov ()
Бойцы из Макува Подхалянского значатся в Суха Бескидзке,

Это внесенные ПКК значатся, а на деле перенесены в Бельско Бяла по протоколу:
http://www.sgvavia.ru/forum/547-1636-681961-16-1521756341
В Суха лежит 637 человек, а только в Макуве было первично захоронено свыше 800.


Qui quaerit, reperit
 
PolukedovДата: Пятница, 23 Марта 2018, 13.50.31 | Сообщение # 42
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Раз пошла такая пьянка, восстановлю-ка я свои старые сообщения, которые пали случайной жертвой нашей с Саней дискуссии о переносе из Сулковице.
А то как-то незавершенным ощущается. Дискомфорт какой-то...

Перенос из Sulkowice - Сулковице (варианты написания: Сулковицы, Слуковицы). Могила №8.
В старой документации бойцы идут практически подряд из донесений о потерях. Будто кто переписывал.
Некоторые уже упоминались в этой ветке.




51. Геладзе Давид Харлампиевич [cut]В списке мэрии: DAWID HARLAMPIJEWICZ GENADZE
Донесение о потерях:
Фамилия Геладзе
Имя Давид
Отчество Харлампиевич
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Место рождения Грузинская ССР, г. Ланчхути
Дата и место призыва __.__.1942, Ланчхутский РВК, Грузинская ССР, Ланчхутский р-н
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание капитан
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, с. Слуковицы, кладбище, могила № 2
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 729
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57319234
"Медицина":
Фамилия Геладзе
Имя Давид
Отчество Харлампьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Место рождения Грузинская ССР, Ланчхутский р-н
Дата и место призыва __.__.1942 Грузинская ССР, Ланчхутский РВК
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание капитан
Причина выбытия умер
Дата выбытия 02.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 2, 2-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321261
Приказ об исключении из списков:
Фамилия Геладзе
Имя Давид
Отчество Харлампиевич
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание капитан
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 30.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 670
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74767334
В старой документации кладбища:
Фамилия Гемадзе
Имя Давид
Отчество Хортомпьевич (Харлампьевич)
Дата рождения/Возраст __.__.1903
Дата смерти 30.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224648
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Генадзе
Имя Давид
Отчество Харлампиевич
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108980
[/cut]52. Задорожный Родион Иванович [cut]В списке мэрии: RODION IWAOWICZ ZADORCZNY
Донесение о потерях:
Фамилия Задорожный
Имя Родион
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Киевская обл., Маньковский р-н, с. Хисна
Дата и место призыва __.__.1944, Шелковский РВК, Украинская ССР, Киевская обл.
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 29.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 1
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932650
"Медицина":
Фамилия Задорожный
Имя Радион
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Киевская обл., Маньковский р-н, с. Хижна
Дата и место призыва __.__.1944 Киевская обл., Маньковский РВК
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 1, 2-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321264
В старой документации кладбища:
Фамилия Задорожный
Имя Радион
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Дата смерти 29.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224649
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Задорчный
Имя Радион
Отчество Иванович
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109071
[/cut]53. Кашицын Александр Григорьевич [cut]В списке мэрии: ALEKS. GRIGORIEWICZ KOSZYCYN
Донесение о потерях:
Фамилия Кашицын
Имя Александр
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Горьковская обл., Варнавинский р-н, Богородский с/с, с. Богородское
Дата и место призыва __.__.1939, Шахунский РВК, Горьковская обл., Шахунский р-н
Последнее место службы 1 га 867 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 1
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932648
"Медицина":
Фамилия Кашицын
Имя Александр
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Место рождения Горьковская обл., Варнавинский р-н, с. Богородецкое
Дата и место призыва __.__.1939 Горьковская обл., Шахунский РВК
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 1, 1-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321262
В старой документации кладбища:
Фамилия Кошицын
Имя Алекс.
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Дата смерти 28.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224650
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Кошицин
Имя Алекс.
Отчество Григорьевич
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108996
[/cut]54. Дурняк Петр Григорьевич [cut]В списке мэрии: . PIOTR GRIGORIEWICZ DUMIAK
Донесение о потерях:
Фамилия Дурняк
Имя Петр
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Краковская обл., Санокский р-н, с. Алубков
Дата и место призыва __.__.1944, Санокский РВК, Краковская обл., Санокский р-н
Последнее место службы 865 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 1
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932649
"Медицина":
Фамилия Дурнян
Имя Петр
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Краковская обл., Санокский р-н, с. Алубков
Дата и место призыва __.__.1944 Краковская обл., Санокский РВК
Последнее место службы 865 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 1, 3-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321263
В старой документации кладбища:
Фамилия Думяк
Имя Петр
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Дата смерти 28.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224651
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Дутмяк
Имя Петр
Отчество Григорьевич
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108970
[/cut]55. Павлук Сергей Павлович [cut]В списке мэрии:SIERGIEJ PAWLOW
Донесение о потерях:
Фамилия Павлук
Имя Сергей
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Краснодарский край, Шпаковский р-н, с. Розипное
Дата и место призыва __.__.1942, Шпаковский РВК, Краснодарский край, Шпаковский р-н
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 1
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932651
"Медицина":
Фамилия Павлун
Имя Сергей
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Краснодарский край, Шпаковский р-н, с. Россыное
Дата и место призыва __.__.1942 Краснодарский край, Шпаковский РВК
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 1, 5-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321265
В старой документации кладбища:
Фамилия Павлов
Имя Сергей
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Дата смерти 28.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224652
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Павлов
Имя Сергей
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109025
[/cut]56. Каулич Василий Степанович [cut]В списке мэрии: WASILIJ KALICZ
Донесение о потерях:
Фамилия Каулич
Имя Василий
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Краковская обл., г. Сенок
Дата и место призыва __.__.1944, Смольненский РВК, Краковская обл.
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 1
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932652
"Медицина":
Фамилия Каулич
Имя Василий
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Краковский окр., г. Санок
Дата и место призыва __.__.1944 Краковский окр., Смольненский РВК
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 1, 4-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321266
В старой документации кладбища:
Фамилия Калич
Имя Василий
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Дата смерти 28.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224653
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Калиш
Имя Василий
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108994
[/cut]57. Губатый Яков Васильевич [cut]В списке мэрии: JAKOW WASIELEWICZ HUBALY
Донесение о потерях:
Фамилия Губатый
Имя Яков
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Киевская обл., Таращанский р-н, с. Севериновка
Дата и место призыва __.__.1941, Октябрьский РВК, Украинская ССР, г. Киев, Октябрьский р-н
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание старшина
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 1
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932653
"Медицина":
Фамилия Губатый
Имя Яков
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения Киевская обл., Таращанский р-н, с. Севериновка
Дата и место призыва __.__.1941 г. Киев, Октябрьский РВК
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание старшина
Причина выбытия умер
Дата выбытия 02.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 2, 1-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321267
В старой документации кладбища:
Фамилия Губатый
Имя Яков (Якуб)
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Дата смерти 30.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224654
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Губатый
Имя Яков
Отчество Васильевич
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108988
[/cut]58. Мазуй Иван Васильевич [cut]В списке мэрии: IWAN NAZUJ
Донесение о потерях:
Фамилия Мазуй
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Дрогобычская обл., Журавновский р-н, с. Новошино
Дата и место призыва __.__.1944, Журавновский РВК, Украинская ССР, Дрогобычская обл., Журавновский р-н
Последнее место службы 876 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 01.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 2
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932654
"Медицина":
Фамилия Мазуй
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Дрогобычская обл., Журавновский р-н, с. Новощино
Дата и место призыва __.__.1944 Дрогобычская обл., Журавновский РВК
Последнее место службы 876 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер
Дата выбытия 02.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 2, 4-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321268
В старой документации кладбища:
Фамилия Мазуй
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Дата смерти 01.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224655
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Назулий
Имя Иван
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109013
[/cut]59. Шевченко Михаил Нестерович [cut]В списке мэрии: MICHAIL NIESTOROWICZ SZEWCZENKO
Донесение о потерях:
Фамилия Шевченко
Имя Михаил
Отчество Нестерович
Место рождения Чкаловская обл., Екатериновский р-н, с. Григорьевка
Дата и место призыва __.__.1943, Екатериновский РВК, Чкаловская обл., Екатериновский р-н
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 2
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932655
"Медицина":
Фамилия Шевченко
Имя Михаил
Отчество Нестерович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Чкаловская обл., Екатериновский р-н, с. Григорьевка
Дата и место призыва __.__.1943 Чкаловская обл., Екатериновский РВК
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер
Дата выбытия 02.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 2, 5-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321269
В старой документации кладбища:
Фамилия Шевченко
Имя Михаил
Отчество Нестерович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Дата смерти 30.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224656
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Шевченко
Имя Михаил
Отчество Нестерович
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109051[/url]
60. Мартынов Григорий Николаевич [cut]В списке мэрии: GRIGORIJ MERDYNOW
Донесение о потерях:
Фамилия Мартынов
Имя Григорий
Отчество Николаевич
Место рождения г. Мурманск
Дата и место призыва __.__.1943, Микояновский РВК, Мурманская обл., г. Мурманск, Микояновский р-н
Последнее место службы 1330 иптап
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 2
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932656
"Медицина":
Фамилия Мартынов
Имя Григорий
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения г. Мурманск
Дата и место призыва __.__.1943 г. Мурманск, Микояновский РВК
Последнее место службы 1330 иптоп
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер
Дата выбытия 02.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 2, 6-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321270
В старой документации кладбища:
Фамилия Мердынав (Мердинов)
Имя Григорий
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Дата смерти 30.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224657
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Мердинов
Имя Григорий
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109007
[/cut]


С уважением,
Егор Полукедов.
 
PolukedovДата: Пятница, 23 Марта 2018, 13.53.46 | Сообщение # 43
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
61. Даманский Антон Эдуардович [cut]В списке мэрии: ANTONI S. EDWARDA DOMANSKI
Донесение о потерях:
Фамилия Даманский
Имя Антон
Отчество Эдуардович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Винницкая обл., Улановский р-н, с. Воробьевка
Дата и место призыва __.__.1944, Улановский РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Улановский р-н
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от болезни
Дата выбытия 30.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 2
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932671
"Медицина":
Фамилия Даманский
Имя Антон
Отчество Эдуардович
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Место рождения Винницкая обл., Улановский р-н, с. Воробьевка
Дата и место призыва __.__.1944 Винницкая обл., Улановский РВК
Последнее место службы 867 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер
Дата выбытия 02.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 2, 3-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321271
В старой документации кладбища:
Фамилия Доманьский
Имя Антон
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1904
Дата смерти 30.01.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224658
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Доманский
Имя Антон
Отчество Эдуардович
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108966

[/cut]62. Михалик Павел Никитович [cut]В списке мэрии: PAWIEL NIKITYCZ MICHALIK
Донесение о потерях:
Фамилия Михалик
Имя Павел
Отчество Никитович
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Место рождения Сумская обл., Бурыньский р-н, х. Чумаков
Дата и место призыва __.__.1941, Бурыньский РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Бурыньский р-н
Последнее место службы 329 оптд
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 04.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 3
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932672
"Медицина":
Фамилия Михалин
Имя Павел
Отчество Никитович
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Место рождения Сумская обл., Бурыньский р-н, х. Чумаков
Дата и место призыва __.__.1941 Сумская обл., Бурыньский РВК
Последнее место службы 329 оптд
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер
Дата выбытия 04.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 3, 2-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321272
В старой документации кладбища:
Фамилия Михалик
Имя Павел
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1910
Дата смерти 04.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224659
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Михалик
Имя Павел
Отчество Никитович
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109008

[/cut]63. Баер имя и отчество неизвестны[cut]В списке мэрии: BAJER
Донесение о потерях:
Фамилия Баер
Имя
Отчество
Последнее место службы 90 гв. мп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 02.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 3
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 264
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932673
"Медицина":
Фамилия Баер
Имя
Отчество
Последнее место службы 90 гв. мп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер
Дата выбытия 04.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 3, 1-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321273
В старой документации кладбища:
Фамилия Баер
Имя
Отчество
Дата смерти 02.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224660
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Баер
Имя
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108953

[/cut]64. Макаров имя и отчество неизвестны[cut]В списке мэрии: MAKAROW
Донесение о потерях:
Фамилия Макаров
Имя
Отчество
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 03.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, сельское кладбище, могила № 3
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 319
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56472609
"Медицина":
Фамилия Макаров
Имя
Отчество
Причина выбытия умер
Дата выбытия 04.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 3, 3-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321275
В старой документации кладбища:
Фамилия Макаров
Имя
Отчество
Дата смерти 03.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224661
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Макаров
Имя
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109002
[/cut]65. Артемьев Александр Петрович[cut]В списке мэрии значится дважды. Причем, первая запись искажена по сравнению со старой документацией, а откуда взялась вторая - непонятно. В старой документации кладбища ее нет.
В списке мэрии: ALEKSANDER ARTOMIEK (в старой документации явно читается Artomich Aleksander)
В списке мэрии: K.P. ARTIENIEW
Донесение о потерях:
Фамилия Артемьев
Имя Александр
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Место рождения Архангельская обл., Приозерный р-н, с. Тарасово
Дата и место призыва __.__.1944, Кемский РВК, Архангельская обл.
Последнее место службы пэп 170
Воинское звание мл. лейтенант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 07.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 4
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 859
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65332818
"Медицина":
Фамилия Артемьев
Имя Александр
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Место рождения Архангельская обл., Приозерный р-н, с. Тарасово
Дата и место призыва __.__.1944 Архангельская обл., Кемский РВК
Последнее место службы 226 сд 987 сп
Воинское звание гв. мл. лейтенант
Причина выбытия умер
Дата выбытия 10.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 4, 2-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321274
Приказ об исключении из списков:
Фамилия Артемьев
Имя Александр
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Последнее место службы 226 сд 987 сп
Воинское звание гв. мл. лейтенант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 07.02.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 653
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74844660
В старой документации кладбища:
Фамилия Артомих
Имя Александр
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Дата смерти 07.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224662
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Артомек
Имя Александр
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108950
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Артениев
Имя К.
Отчество П.
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108949

[/cut]66. Фефелов Дмитрий Митрофанович[cut]В списке мэрии: DMITRIJ M. FIEFIOLOW [FIEFIELOR]
Донесение о потерях:
Фамилия Фефелов
Имя Дмитрий
Отчество Митрофанович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Курская обл., Старооскольский р-н, с. Чернигово
Дата и место призыва __.__.1943, Старо-Оскольский РВК, Курская обл., Старо-Оскольский р-н
Последнее место службы 113 азсп
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 04.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, сельское кладбище, могила № 4
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 319
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56472610
"Медицина":
Фамилия Фефелов
Имя Дмитрий
Отчество Митрофанович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Курская обл., Старооскольский р-н, с. Черниково
Дата и место призыва __.__.1943 Курская обл., Старооскольский РВК
Последнее место службы 113 азсп
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия умер
Дата выбытия 10.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, могила № 4, 1-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321276
В старой документации кладбища:
Фамилия Фефетов (Фефелов)
Имя Дмитрий
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Дата смерти 04.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224663
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Фефетов (Фефелов)
Имя Дмитрий
Отчество М.
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108974

[/cut]67. Цукай Федор Емельянович[cut]В списке мэрии: FIODOR G. CIKOU [CUKAJ]
Донесение о потерях:
Фамилия Цукай
Имя Федор
Отчество Емельянович
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Украинская ССР, Орхейская обл., Резенский р-н, с. Солданест
Дата и место призыва __.__.1944, Резинский РВК, Молдавская ССР, Оргеевский уезд, Резинский р-н
Последнее место службы 985 сп 226 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 10.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, сельское кладбище, могила № 5
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 306
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6518753
"Медицина":
Фамилия Кукой (ошибка оператора ОБД, там явно читается Цукой)
Имя Федор
Отчество Емельянович
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Место рождения Закарпатская Украина, Орхейская обл., Резенский р-н, г. Солданест
Дата и место призыва __.__.1944 Орхейская обл., Резенский РВК
Последнее место службы 226 сд 985 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер
Дата выбытия 12.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, одиночная могила № 5
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321278
В старой документации кладбища:
Фамилия Цукай
Имя Федор
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1921
Дата смерти 10.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224664
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Цикоу (Цукай)
Имя Федор
Отчество Г.
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108960

[/cut]68. Дьяконцев Елисей Маркович[cut]В списке мэрии: JELISIEJ DOKONWE. Просто фантастическое искажение в итоге получилось. Прямо француз какой-то..
Донесение о потерях:
Фамилия Дьяконцев
Имя Елисей
Отчество Маркович
Последнее место службы 985 сп 226 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 12.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, сельское кладбище, могила № 6
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 319
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56472611
"Медицина":
Фамилия Дьяконцев
Имя Елисей
Отчество Маркович
Последнее место службы 226 сд 985 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер
Дата выбытия 13.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковице, кладбище, одиночная могила № 6
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321277
В старой документации кладбища:
Фамилия Диокпнцев (Декпнцев)
Имя Елисей
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224665
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Деконве
Имя Елисей
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108964

[/cut]
У следующих троих в документах "разъезжается" место захоронения.
В донесении о потерях - Сулковице, в документах госпиталя - Бельско. Но все трое есть в старом списке мемориала Мысленице и идут там подряд.
69. Макаров Иван Михайлович[cut]
В списке мэрии: IWAN MAKAROW
Донесение о потерях:
Фамилия Макаров
Имя Иван
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Татарская АССР, Теньковский р-н, с. Евдилово
Дата и место призыва __.__.1944, Теньковский РВК, Татарская АССР, Теньковский р-н
Последнее место службы 987 сп
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 19.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковицы, сельское кладбище, могила № 8
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 385
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56421217
"Медицина":
Фамилия Макаров
Имя Иван
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Татарская АССР, Теньковский р-н
Дата и место призыва __.__.1944 Татарская АССР, Теньковский РВК
Последнее место службы 987 сп
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер
Дата выбытия 21.02.1945
Первичное место захоронения Польша, г. Бельско, кладбище, одиночная могила № 8
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321279
В старой документации кладбища:
Фамилия Макаров
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Дата смерти 19.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224623
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Макаров
Имя Иван
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109003

[/cut]70. Власюк Иван Андреевич[cut]В списке мэрии: IWAN WLOSNIK
Донесение о потерях:
Фамилия Власюк
Имя Иван
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Каменец-Подольская обл., Красиловский р-н, с. Галюрки
Дата и место призыва __.__.1944, Красиловский РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Красиловский р-н
Последнее место службы 869 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 17.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковицы, сельское кладбище, братская могила № 7
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 385
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56421219
"Медицина":
Фамилия Власюк
Имя Иван
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Каменец-Подольская обл., Красиловский р-н, г. Голюрки
Дата и место призыва __.__.1944 Каменец-Подольская обл., Красиловский РВК
Последнее место службы 869 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер
Дата выбытия 20.02.1945
Первичное место захоронения Польша, г. Бельско, кладбище, могила № 7, 2-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321281
В старой документации кладбища:
Фамилия Влосник
Имя Иван
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1919
Дата смерти 17.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224625
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Влосьник
Имя Иван
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109069

[/cut]71. Докторов Михаил Иосифович[cut]В списке мэрии: MICHAIL DOKTOROR
Донесение о потерях:
Фамилия Докторов
Имя Михаил
Отчество Иосифович
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Татарская АССР, Аксубаевский р-н, с. Ново-Ильдеряково
Дата и место призыва __.__.1942, Эльбрусский РВК, Татарская АССР
Последнее место службы 867 сп 271 сд
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 16.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Сулковицы, сельское кладбище, братская могила № 7
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 385
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56421218
"Медицина":
Фамилия Докторов
Имя Михаил
Отчество Иосифович
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения Татарская АССР, Аксубаевский р-н, с. Ново-Ильдеряково
Дата и место призыва __.__.1942 Татарская АССР, Эльбрусский РВК
Последнее место службы 867 сп 271 сд
Воинское звание сержант
Причина выбытия умер
Дата выбытия 20.02.1945
Первичное место захоронения Польша, г. Бельско, кладбище, могила № 7, 1-й слева от юго-западного края
Госпиталь ППГ 588
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 1607
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=60321280
В старой документации кладбища:
Фамилия Докдоров
Имя Михаил
Отчество
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Дата смерти 16.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Краковское воев.
Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
Могила 8
Откуда перезахоронен гр. Сулковице
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224627
В новом паспорте кладбища:
Фамилия Докторор
Имя Михаил
Отчество
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Малопольское воев.
Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108965

[/cut]

Кроме вышеперечисленных имеется порядка 80 воинов, первично захороненных в Сулковице и отсутствующих в списках мемориала Мысленице.
Существует протокол, в котором значится два переноса неизвестных из Сулковице в Бельско-Бяла. На этот протокол, ссылается рукописная запись: "Patrz również paszport cment[arza] Bielsko-Biała - NN" - "Смотри также паспорт кладбища Бельско-Биала - неизвестные".
В списках Бельско-Бяла, кстати, один из этих неизвестных есть - внесен в 1973г.(еще один числится почему-то в Вадовице)
Как можно физически поделить известных и неизвестных, чтобы разнести в разные места - выше моего скудного разума.
Поэтому, очень возможно, что и эти вышеперечисленные бойцы в реальности лежат в Бельско. Но раз уж занесены в старую документацию Мысленице - то пусть будут расписаны здесь.


С уважением,
Егор Полукедов.
 
Marina60Дата: Пятница, 23 Марта 2018, 16.19.47 | Сообщение # 44
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Первые 17 человек были захоронены с 30.01.45 г. по 13.02 г. в Сулковице.
Макаров И.М, Власюк и Докторов захоронены позже 20-21.02.45 г. и указано уже в Бельско.
Может разница в месте захоронения связана с датой погребения?
 
СаняДата: Пятница, 23 Марта 2018, 16.21.13 | Сообщение # 45
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Polukedov ()
Существует протокол, в котором значится два переноса неизвестных из Сулковице в Бельско-Бяла. В списках Бельско-Бяла, кстати, один из этих неизвестных есть - внесен в 1973г.(еще один числится почему-то в Вадовице)

Где протокол?
Считаю, что пока не будет разобрана до конца старая польская документация и все протоколы, нельзя ориентироваться на внесенных. Их не надо пока учитывать, ако путающие всё.
После разбора старой документации можно внесенными и заняться, хоть понятна будет логика внесений.
А если ПКК по внесениям одно время руководствовался данными Пшимановского, то вообще эти внесения надо сто раз проверять.
Первично верим протоколам, далее старой документации мемориалов, а уже в конце всего внесениям по письмам ПКК, если к этому моменту не найдены будут протоколы, или данные в старой документации.


Qui quaerit, reperit
 
PolukedovДата: Пятница, 23 Марта 2018, 16.35.07 | Сообщение # 46
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Саня, ну я тебе этот протокол уже показывал. В ветке Бельско-Бяла.
Цитата Саня ()
Где протокол?

Вот он:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86158354

А эта вышеупомянутая двадцатка - это не позднейшее внесение по запросам, они в изначальной, старой документации Мысленице записаны.
Что, конечно, не отменяет того, что в реальности может оказаться, что их сюда не переносили.
Но без машины времени этого уже никто никогда не узнает.


С уважением,
Егор Полукедов.
 
СаняДата: Пятница, 23 Марта 2018, 16.36.55 | Сообщение # 47
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Polukedov ()
Как можно физически поделить известных и неизвестных, чтобы разнести в разные места - выше моего скудного разума.


На практике никто не делал переносы с одного захоронения на разные мемориалы. Это ошибки ПКК при внесениях по запросам.
Выкапывались целиком кладбища и переносились, причем зачастую целое кладбище в одну могилу на мемориалы, а то и несколько кладбищ в одну могилу.
Есть варианты переносов кладбищ из одного города на разные мемориалы, но опять, там не стоит вопрос разделения могил на одном кладбище, а только вопрос разных кладбищ в разных концах одного города.
Переносы финансировались. Деньги получал повят и делил на гмины, вот гмины и переносили, вначале на центральные гминные захоронения, а потом на повятовые. И никто из одной гмины не поехал бы копать бесплатно в соседнюю гмину.
Поэтому вопрос по гминам на момент переносов остается актуальным и по сей день. Знание повятов и гмин и какие населенные пункты в какую гмину, или какие гмины в какой повят входили на момент переносов самое нужное дело.
Юра (Юг) очень часто в темах такую информацию оставляет, если имеет.
Тут надо разбираться без всякой спешки.
Поляки так часто меняли свое административное деление, что диву даются сами поляки и порой понятия не имеют какая деревня входила в какую гмину после войны. Они и ныне в этом фору дают всем. И делят и делят страну с завидной регулярностью.))


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 23 Марта 2018, 16.49.50 | Сообщение # 48
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Polukedov,
Цитата Polukedov ()
Вот он:

Это сборный протокол по переносам в Белько Бяло. С повята Мысленица, участка советских воинов городского кладбища в Сулковице
Это сборный протокол находится в старой документации по мемориалу Белько Бяла
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87214087
Второй экземпляр висит отдельно в ОБД.


Qui quaerit, reperit
 
PolukedovДата: Пятница, 23 Марта 2018, 17.06.35 | Сообщение # 49
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Это ошибки ПКК при внесениях по запросам

Саня, ты как-то закусился за слово "запросы". Причем, что в прошлый раз, что сейчас. :-) А запросы тут ни при чем.

Смотри, обрисую всю картинку с этими сулковицскими в одном сообщении. Для наглядности.

1. Непонятно, сколько было кладбищ в Сулковицах. Минимум 2, по схемам захоронений в донесениях о потерях непонятно, было ли третье/четвертое и далее. Там все как-то простыми прямоугольниками.
2. В старой документации Мысленице есть 20 имен (Генадзе - Дьяконцев - Докторов), записанных как перенесенные из Сулковиц. Подчеркну: в старой части старой документации, то есть не там, где внесенные по запросам.
2-а. Из этих 20 у 17 (Генадзе - Дьяконцев) первичное захоронение в Донесении стоит Сулковице, в медицине - Сулковице.
2-б. У оставшихся троих (Макаров И.М, Власюк и Докторов) первичное захоронение в Донесении стоит Сулковице, в медицине (внимание!!) - Бельско.
3. Есть протокол о переносе двух захоронений (25 + 72) из Сулковиц в Бельско (приведен в предыдущем сообщении).
4. Вывод: хрен знает, где лежат эти 20 в реальности. ПКК считает, что здесь. Поэтому список этих 20 я расписал здесь, в ветке Мысленице. Так как они значатся в старой документации М., которой мы вроде как немного доверяем, т.к. она старая. При этом делая оговорку, что может оказаться, что все они перенесены вовсе даже в Бельско. Юра (JuG), собственно, так и предложил сделать, когда я ему описал эту картинку в личке полгода назад :-)
5. Всех остальных неизвестных из Сулковиц я списком расписал в ветке Бельско.
6. Существует несколько одиночных записей бойцов, первично захороненных в Сулковицах, которых ПКК записал по запросам: одного в Бельско, одного в Вадовице, одного вообще как бы не в Суха Бескидзку. На них я не ориентируюсь, просто знаю и помню сам факт существования таких записей.
Как-то так :-)


С уважением,
Егор Полукедов.
 
PolukedovДата: Пятница, 23 Марта 2018, 17.51.20 | Сообщение # 50
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Есть цифра перенесенных, если её набираем нас устраивает, если не набираем, просто мыслим по новому и продолжаем поиск.


Пока не устраивает :-)
Перенесенных 25 + 72.
С первичного захоронения Сулковице я (с помощью доброхот) в ветке Бельско расписал 78. Вполне может быть, что это те самые 72 из протокола.

Плюс не то 17, не то 20 из "группы "Геладзе-Докторов", находящихся в старой документации Мысленице.
Все пляшет вокруг цифры 95-99.
Почему я здесь и указал, что (может быть) эти 17/20 лежат все же в Бельско.

Либо надо найти еще ~25 бойцов/пленных с первичным захоронением Сулковице посчитать, что 25 из протокола - это они и есть и закрыть тему.


С уважением,
Егор Полукедов.
 
PolukedovДата: Суббота, 24 Марта 2018, 16.18.10 | Сообщение # 51
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Фотографии мемориала Мысленице, любезно предоставленные Marina60.
Актуальность - 9 мая 2017.

"На фото сбоку видно, что 1, 2 и 5 могилы заняты гражданскими захоронениями. " (с) Marina60


С уважением,
Егор Полукедов.
 
PolukedovДата: Воскресенье, 22 Апреля 2018, 03.15.17 | Сообщение # 52
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Коллеги, нужна помощь.

Суть вопроса: местонахождение 183 сд 23.01.1945.

Есть ощущение, что я, копаясь по Бохне, нечаянно нашел оставшихся двоих, перенесенных из Воля Радзишовска ( http://www.sgvavia.ru/forum/541-1541-647202-16-1502793353 ). Нужно акцептовать или опровергнуть.

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 56558890
Фамилия Бат
Имя Ярослав
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Дрогобычская обл., Перемышльский р-н, с. Пропкивцы
Дата и место призыва 09.10.1944, Перемышльский РВК, Украинская ССР, Дрогобычская обл., Перемышльский р-н
Последнее место службы штаб 183 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 23.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Воля-Родзимовка
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 233
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56558890

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 56586173
Фамилия Якона
Имя Емельян
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1914
Место рождения МолдССР, Волконештский р-н, с. Колибаш
Дата и место призыва 07.10.1944, Вулканештский РВК, Молдавская ССР, Кагульский уезд, Вулканештский р-н
Последнее место службы штаб 183 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 23.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Бельский, с. Воля Родзиновска
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 247
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56586173

Нашел в Журнале боевых действий 183 сд, что 23.01.1945 КП дивизии находился 1.5 км северо-восточнее д Кшивачка. Это как раз рядом с Воля Радзишовской (Кшивачка - Воля Радзишовска = 3,5 км по прямой). А вот карты с расположением части найти что-то не могу.


С уважением,
Егор Полукедов.
 
доброхотДата: Воскресенье, 22 Апреля 2018, 07.47.17 | Сообщение # 53
Группа: Модератор
Сообщений: 1479
Статус: Отсутствует
Цитата Polukedov ()
Суть вопроса: местонахождение 183 сд 23.01.1945.


Если суть вопроса в том, где находилась 183-я стрелковая дивизия 23.01.1945 г., в данном случае можно обойтись и без карты расположения части.

Журнал боевых действий 101 ск. Период с 01.01.1945 по 15.05.1945 г.

Страница 16



http://gov.genealogy.net/item/show/WOLSKAJN99VV



С уважением,
Каримова Альфия Наильевна
 
PolukedovДата: Воскресенье, 22 Апреля 2018, 10.28.11 | Сообщение # 54
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Цитата доброхот ()
Если суть вопроса в том, где находилась 183-я стрелковая дивизия 23.01.1945 г., в данном случае можно обойтись и без карты расположения части.

Традиционный поклон и большое спасибо. %)

Значит Ярослав Бат и Емельян Якона тоже лежат в Мысленице в 11 могиле.
Сейчас их довнесу в прошлогоднее сообщение к остальным побратимам.


Интересно, Марина Marina60 успеет их на таблички для кенотафов довнести или уже поздно ? Надо будет ей по почте кинуть..


С уважением,
Егор Полукедов.
 
PolukedovДата: Среда, 25 Апреля 2018, 10.18.35 | Сообщение # 55
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Коллеги, в рамках помощи Marina60 есть несколько вопросов, на которые хотелось бы ваше мнение:

1. Вот эти две записи очевидно касаются одного и того же бойца:

Информация из медицинского документа
ID 62589544
Фамилия Белик
Имя Федор
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Место рождения Ставропольский край, Петровский р-н, с. Виколина Балка
Дата и место призыва Ставропольский край, Петровский РВК
Последнее место службы в/ч 78032 (п/п 78032 - это 705 сп 121 сд - Polukedov)
Воинское звание командир отделения
Причина выбытия умер
Дата выбытия __.__.1945
Первичное место захоронения Польша, Жешувское воев., пов. Кросно, г. Кросно, гражданское кладбище, могила № 68
Госпиталь ЭГ 4387
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 6739
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589544

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 56163115
Фамилия Билин
Имя Федор
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1915
Место рождения Ставропольский край, Петровский р-н, с. Линолина
Дата и место призыва Петровский РВК, Ставропольский край, Петровский р-н
Последнее место службы в/ч 78032
Воинское звание ст. сержант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 20.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, с. Мысленице, гражданское кладбище, могила № 1
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 198
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56163115

Собствено вопрос: чему больше верим, книге погребения или донесению о потерях? Где он изначально похоронен: в Кросно или Мысленице ?

2. Похожая ситуация:

Информация из медицинского документа
ID 62636290
Фамилия Бородин
Имя Борис
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Горьковская обл., Барский р-н, с. Юрасово
Дата и место призыва Куйбышевский РВК
Последнее место службы 227 сп
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия умер
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Мысловице, кладбище, могила № 1, 1-й с юга
Госпиталь ХППГ 5149
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 7272
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62636290

Почему оператор ОБД прочитал "Мысловице" - непонятно. Там, кмк, скорее все-таки "Мысляници". По дате смерти - тоже скорее М. чем Ч.

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 57303235
Фамилия Бородин
Имя Борис
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Горьковская обл., Борский р-н
Дата и место призыва __.__.1943, Куйбышевский РВК, Горьковская обл., г. Горький, Куйбышевский р-н
Последнее место службы 227 сп
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 25.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Чхув, братская могила
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 714
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57303235

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 57303073
Фамилия Бородин
Имя Борис
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Горьковская обл., Борский р-н
Дата и место призыва __.__.1943, Куйбышевский РВК, Горьковская обл., г. Горький, Куйбышевский р-н
Последнее место службы 227 сп
Воинское звание лейтенант
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 25.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Чхув, военное кладбище, братская могила
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 33
Номер описи источника информации 11458
Номер дела источника информации 713
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57303073

Чхув или Мысленице ?

3. Прямо следующий по Книге погребения. С абсолютно теми же симптомами:

Информация из медицинского документа
ID 62636291
Фамилия Кузменко
Имя Дмитрий
Отчество Афанасьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1899
Место рождения Черниговская обл., Бобровский р-н, ст. Басан
Дата и место призыва Черниговская обл., Бобровский РВК
Последнее место службы 203 сп
Причина выбытия умер
Дата выбытия 28.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Мысловице, кладбище, могила № 1, 1-й с юга
Госпиталь ХППГ 5149
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации А-83627
Номер дела источника информации 7272
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62636291

Информация из донесения о безвозвратных потерях
ID 56163133
Фамилия Кузьменко
Имя Дмитрий
Отчество Афанасьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1899
Место рождения Черниговская обл., Бобровицкий р-н, ст. Басань
Дата и место призыва Бобровицкий РВК, Украинская ССР, Черниговская обл., Бобровицкий р-н
Последнее место службы 203 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 26.01.1945
Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Чхув, братская могила
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 198
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56163133

Чхув или Мысленице ?


С уважением,
Егор Полукедов.
 
доброхотДата: Среда, 25 Апреля 2018, 15.15.56 | Сообщение # 56
Группа: Модератор
Сообщений: 1479
Статус: Отсутствует
Цитата Polukedov ()
Собствено вопрос: чему больше верим, книге погребения или донесению о потерях? Где он изначально похоронен: в Кросно или Мысленице ?


20.01.1945 г. госпиталь 4387 ХППГ хоронил в Кросно в могиле № 68.
В Мысленице начали хоронить чуть позже.
Видимо, в донесении о безвозвратных потерях Белику Ф.Г. ошибочно указали место захоронения м. Мысленице.





Схема кладбища госпиталя 4387 ХППГ в г. Кросно.





С уважением,
Каримова Альфия Наильевна
 
Marina60Дата: Пятница, 04 Мая 2018, 00.08.44 | Сообщение # 57
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Всем большой привет!
Егор, сверяла свой список с Вашим на сайте.
У меня получилось что №77. Криницкий Виктор Николаевич. Донесение о потерях: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57364257 по документам ОБД захоронен в Мысловице.
Уточните, пожалуйста.

Вероятно, Бородин Б.М. и Кузьменко Д.М. захоронены в Чхуве, а не в Мысленице.
Бородин Б.М. (умер 25.01.45 г.), Кузьменко Д.М. (умер 26.01.45 г.) по записям в Книге погребения захоронены в Мысленице 28.01.45г..
Тут же, ниже вписанные бойцы, Колотвин А.М., Курганов И.Е., Ярушол Б.П. и другие захоронены тоже "28.01.45 г.", но по документам госпиталя умерли от ран 30-31.01.45 г. и позже. Следовательно, они не могли быть погребены 28.01.45 г.
Полагаю, в Книге погребения запись "Мысленице" для Бородина Б.М. и Кузьменко Д.М. ошибочна. Вряд ли их двоих туда отвезти для захоронения.

Всех с наступающим праздником Победы!
 
Marina60Дата: Пятница, 04 Мая 2018, 00.46.21 | Сообщение # 58
Группа: Поиск
Сообщений: 7
Статус: Отсутствует
Егор, посмотрите, пожалуйста, в "Именном списке"госпиталя Какустянский А.А. числится похороненым в Катовицком воеводстве г. Мысловице второе кладбище мог.17
60. Какустянский Астап Андреевич. Донесение о потерях: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57361983 'Медицина': второе кладбище

Может он не у нас захоронен?
 
PolukedovДата: Пятница, 04 Мая 2018, 03.08.35 | Сообщение # 59
Группа: Модератор
Сообщений: 1292
Статус: Отсутствует
Цитата Marina60 ()
Может он не у нас захоронен?

Вы абсолютно правы. Согласен. Не "у нас".
В донесении четко по русски прописано "Мысловицы", это оператор ОБД прочитал "Мысленице".


На последней странице донесения схема. На схеме написано Мысловице:


Во всем донесении 5 человек. Трое в Бельско, один - Санок, и искомый Какустянский.
То есть схема в Мысловице может относиться только к Какустянскому.
Ну и до кучи смотрим современную карту Мысловице. Сравниваем со схемой.
Железная дорога, влево уходит улица Mikolowska, больница и кладбище на пересечении ж/д и Миколаевской:

Вывод: Какустянский первично захоронен в Мысловице.

Цитата Marina60 ()
77. Криницкий Виктор Николаевич.

Вы абсолютно правы. Вывод аналогичный.
Что в апреле, что в мае 1945 ЭПГ-147 находился в Мысловице.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62374714&p=112


С уважением,
Егор Полукедов.
 
диана4Дата: Вторник, 18 Сентября 2018, 13.40.00 | Сообщение # 60
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Polukedov,
Здраствуйте я очень прошу помочь.Я ищу своего прадеда и нашла информацию,
хотелось бы узнать где его похоронили,и если можно как-то найти его фотографию.

Фамилия: Крайтора
Имя: Петр
Отчество: Иванович
Дата рождения/Возраст: __.__.1913
Место рождения: Кишиневская обл., Страшинский р-н, с. Стрименцы
Дата и место призыва: __.__.1944, Страшенский РВК, Молдавская ССР, Кишиневский уезд, Страшенский р-н
Последнее место службы: 42 сп
Воинское звание: красноармеец
Причина выбытия: умер от ран
Дата выбытия: 02.02.1945
Первичное место захоронения: Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице,
городское кладбище, братская могила
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 18003
Номер дела источника информации: 245
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582856
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Малопольское воеводство, Польша » Мемориал Мысленице (польск. Myślenice) (Малопольское воеводство)
  • Страница 2 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск: