| Мемориал Мысленице (польск. Myślenice) | 
|  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 06 Марта 2012, 20:07:04 | Сообщение # 1 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Мемориал Мысленице (польск. Myślenice) 
 Мысленице (польск. Myślenice) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Мысленицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины.
 https://ru.wikipedia.org/wiki....6%D0%B5
 
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Вторник, 06 Марта 2012, 20:14:10 | Сообщение # 2 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Страна захоронения Польша Регион захоронения Малопольское воев.
 Номер захоронения в ВМЦ З48-313
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 Дата создания современного места захоронения __.__.1948
 Дата последнего захоронения __.__.1948
 Вид захоронения участок воинов са на коммунальном кладбище
 Состояние захоронения удовлетворительное
 Количество могил 14
 Захоронено всего 194
 Захоронено известных 130
 Захоронено неизвестных 64
 Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108940&page=1
 
 
   
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Суббота, 23 Февраля 2013, 22:23:31 | Сообщение # 3 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | № 115 Фамилия Шведюк
 Имя Никита
 Отчество Федорович
 Дата рождения/Возраст __.__.1896
 Воинское звание рядовой
 Дата смерти 05.02.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109060
 
 Фамилия	Шведик
 Имя	Никита
 Отчество	Федорович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1896
 Место рождения	г. Ленинград, Крестовский остр.
 Дата и место призыва	__.__.1941, Приморский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Приморский р-н
 Последнее место службы	33 отд. танк. рем.-восст. бат.
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	умер
 Дата выбытия	05.02.1945
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	275
 http://obd-memorial.ru/memoria....238.jpg
 
 Номер донесения	24746
 Тип донесения	Донесения о безвозвратных потерях
 Дата донесения	03.03.1945
 Название части	ПЭП № 159
 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4235988&page=4
 
 Фамилия	Шведик
 Имя	Никита
 Отчество	Федорович
 Последнее место службы	33 отд. Т рем-восст. б-н
 Воинское звание	рядовой
 Причина выбытия	умер от отравления
 Дата выбытия	05.02.1945
 Госпиталь	3562 ЭГ
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	А-83627
 Номер дела источника информации	5960
 http://obd-memorial.ru/memoria....025.jpg
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Суббота, 23 Февраля 2013, 22:45:53 | Сообщение # 4 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | № 112 Фамилия Шихевич
 Имя Адольф
 Отчество Павлович
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109057
 
 Первичное место захоронения село Целехувка, повят Мысьленице
 
 Фамилия	Шихевич
 Имя	Адольф
 Отчество	Павлович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1911
 Место рождения	Житомирская обл., Житомирский р-н, с. Дубовец
 Дата и место призыва	08.01.1944, Житомирский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Житомирский р-н
 Последнее место службы	276 сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	28.01.1945
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	194
 http://obd-memorial.ru/memoria....175.JPG
 
 Номер донесения	22442
 Тип донесения	Донесения о безвозвратных потерях
 Дата донесения	23.02.1945
 Название части	упр. 276 сд
 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56156956&page=9
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Воскресенье, 24 Февраля 2013, 01:57:01 | Сообщение # 5 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Первичное место захоронения местечко Мысленице, Краковского воеводства 
 Фамилия	Алексеев
 Имя	Александр
 Отчество	Федорович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1926
 Место рождения	Ростовская обл., Целинский р-н, к/з '1 Мая'
 Дата и место призыва	Целинский РВК, Ростовская обл., Целинский р-н
 Последнее место службы	ПЭП № 159
 Воинское звание	ефрейтор
 Причина выбытия	умер от ран
 Дата выбытия	07.02.1945
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	445
 http://obd-memorial.ru/memoria....065.jpg
 
 Номер донесения	31518
 Тип донесения	Донесения о безвозвратных потерях
 Дата донесения	16.03.1945
 Название части	ПЭП № 159
 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501040&page=4
 
 Госпиталь	4658 ЭГ
 Тип донесения	книга учета умерших
 Дата донесения	30.10.1943-__.__.1946
 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62374037&page=30
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| JuG | Дата: Пятница, 14 Августа 2015, 18:02:24 | Сообщение # 6 |  |     Группа: Модератор Сообщений: 1513 Статус: Отсутствует | Первичное место захоронения село Тенчин, польск. Tenczyn (в ОБД ошибочно Тенгин), повят Мысьленице, громада Любень 
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57300886
 Фамилия	Чумакин
 Имя	Николай
 Отчество	Николаевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1924
 Место рождения	Алма-Атинская обл., Илинский р-н, ст. Галчар
 Дата и место призыва	__.__.1942, Илийский РВК, Казахская ССР, Алма-Атинская обл., Илийский р-н
 Последнее место службы	ОК 128 Гв. горно-стр. див.
 Воинское звание	гв. лейтенант
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	28.01.1945
 Первичное место захоронения	Польша, с. Тенгин
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	33
 Номер описи источника информации	11458
 Номер дела источника информации	711
 
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224633
 Фамилия	Чумакин
 Имя	Николай
 Отчество	Николаевич
 Последнее место службы	0
 Дата смерти	29.01.1945
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Краковское воев.
 Место захоронения	повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила	9
 Откуда перезахоронен	гр. Любень
 
 С уважением,
 Юрий
 
 
 Сообщение отредактировал JuG - Пятница, 14 Августа 2015, 18:02:53 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Пятница, 14 Августа 2015, 23:55:19 | Сообщение # 7 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Отсутствует | Информация о захоронении Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Номер захоронения в ВМЦ З48-313
 Первичное место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 Дата создания современного места захоронения __.__.1948
 Дата последнего захоронения __.__.1948
 Вид захоронения участок воинов СА на коммунальном кладбище
 Состояние захоронения удовлетворительное
 Количество могил 14
 Захоронено всего 194
 Захоронено известных 130
 Захоронено неизвестных 64
 Кто шефствует над захоронением Совет Охраны Памяти Борьбы и Мученичества Республики Польши
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108940&page=1
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
|  | 
| 
| Назаров | Дата: Суббота, 15 Августа 2015, 00:22:50 | Сообщение # 9 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Отсутствует | Информация о захоронении Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Краковское воев.
 Номер захоронения в ВМЦ ЗПКК-260
 Первичное место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Дата создания современного места захоронения __.__.1945
 Дата последнего захоронения __.__.1950
 Количество могил 14
 Захоронено всего 194
 Дополнительная информация о месте захоронения информация могла устареть
 Откуда производились перезахоронения г. Мысьленице, гр. Сулковице, гр. Любень
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224582&page=1
 
 
  
 План захоронения
 
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224582&page=7
 
 
   
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Суббота, 15 Августа 2015, 00:27:31 | Сообщение # 10 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Отсутствует | Фамилия Анисимов Имя Иван
 Отчество Акимович
 Дата рождения/Возраст __.__.1911
 Последнее место службы 0
 Дата смерти 11.03.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Краковское воев.
 Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила 8
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224678
 
 Фамилия Анисимов
 Имя Иван
 Отчество Акимович
 Дата рождения/Возраст __.__.1911
 Место рождения КФССР, Ведлозерский р-н, д. Кормелисто
 Дата и место призыва __.__.1941, Петрозаводский РВК, Карело-Финская ССР
 Последнее место службы 70 отд. стрелк. бр.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 11.03.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., д. Венгры
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 600
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6431806
 
 № 4
 Фамилия Анисимов
 Имя Иван
 Отчество Акимович
 Дата рождения/Возраст __.__.1911
 Дата смерти 11.03.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108947
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Суббота, 15 Августа 2015, 01:02:15 | Сообщение # 11 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Отсутствует | Цитата JuG (  )  Первичное место захоронения село Тенчин, польск. Tenczyn (в ОБД ошибочно Тенгин), повят Мысьленице, громада Любень № 18
 Фамилия Чумакин
 Имя Миколай
 Отчество Николаевич
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108961
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Суббота, 15 Августа 2015, 02:19:47 | Сообщение # 12 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Отсутствует | № 126 Фамилия Задорчный
 Имя Радион
 Отчество Иванович
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109071
 
 Фамилия Задорожный
 Имя Родион
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1904
 Место рождения Киевская обл., Маньковский р-н, с. Хисна
 Дата и место призыва __.__.1944, Шелковский РВК, Украинская ССР, Киевская обл.
 Последнее место службы 867 СП
 Воинское звание рядовой
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 29.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Слуковицы, кладбище, могила № 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 264
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4932650
 
 Фамилия Задорожный
 Имя Радион
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1904
 Последнее место службы 0
 Дата смерти 29.01.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Краковское воев.
 Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила 8
 Откуда перезахоронен гр. Сулковице
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224649
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Суббота, 15 Августа 2015, 03:27:22 | Сообщение # 13 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Отсутствует | № 37 Фамилия Генадзе
 Имя Давид
 Отчество Харлампиевич
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108980
 
 Фамилия Геладзе
 Имя Давид
 Отчество Харлампиевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1903
 Место рождения Грузинская ССР, г. Ланчхути
 Дата и место призыва __.__.1942, Ланчхутский РВК, Грузинская ССР, Ланчхутский р-н
 Последнее место службы 867 СП
 Воинское звание капитан
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 30.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, с. Слуковицы, кладбище, могила № 2
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 729
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57319234
 
 Фамилия Гемадзе
 Имя Давид
 Отчество Хортомпьевич (Харлампьевич)
 Дата рождения/Возраст __.__.1903
 Последнее место службы 0
 Дата смерти 30.01.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Краковское воев.
 Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила 8
 Откуда перезахоронен гр. Сулковице
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224648
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Четверг, 22 Июня 2017, 22:59:10 | Сообщение # 14 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | KWATERA WOJENNA ŻOŁNIERZY ARMII CZERWONEJ Z II WOJNY ŚWIATOWEJ W MYŚLENICACH 
 Główny element kwatery stanowi pomnik w formie czterech pylonów, połączonych poziomą belką, poprzedzony trójstopniowymi schodami. Przed środkowymi pylonami umieszczona tablica memoratywna z wyrytą pięcioramienną gwiazdą i napisem:
 „ZA
 NASZĄ I WASZĄ
 WOLNOŚĆ
 Na pierwszym pylonie od prawej strony umieszczona jest tablica memoratywna z napisem:
 „ZBIOROWA MOGIŁA
 194 ŻOŁNIERZY ARMII
 CZERWONEJ POLEGŁYCH
 w MYŚLENICACH i OKOLICY
 w PAMIĘTNE DNI
 STYCZNIA 1945 ROKU
 NALEŻELI ONI DO WCHO
 DZĄCEJ w SKŁAD 4 FRONTU
 UKRAIŃSKIEGO 38 ARMII
 OGÓLNOWOJSKOWEJ
 KTÓRĄ DOWODZIŁ GEN.
 PŁK. KIRIŁŁ MOSKALENKO
 CZEŚĆ ICH PAMIĘCI
 TABLICA UFUNDOWANA PRZEZ
 SPOŁECZEŃSTWO MYŚLENIC z OKAZJI
 40 ROCZNICY WYZWOLENIA”
 W kwaterze znajduje się 11 mogił ziemnych w betonowym obramowaniu. Pochowano tu 194 żołnierzy Armii Czerwonej poległych i zmarłych z ran w 1945 r.
 
 Osoby zidentyfikowane (134)
 ACHUN 		Armia Czerwona
 NIKOŁAJ IWANOWICZ 	AFANASJEW 		Armia Czerwona
 K.P. 	ARTIENIEW 		Armia Czerwona
 ALEKSANDER 	ARTOMIEK 		Armia Czerwona
 BABANOW 		Armia Czerwona
 BAJER 		Armia Czerwona
 M. 	BIEWZ 		Armia Czerwona
 GAWRIŁ 	BONDAR 		Armia Czerwona
 JOSIF 	BRA 		Armia Czerwona
 BUDNIEWICZ 		Armia Czerwona
 BWŁASIUK 		Armia Czerwona
 FIODOR G. 	CIKOU [CUKAJ] 		Armia Czerwona
 NIKOŁAJ NIKOŁAJEWICZ 	CZUMAKIN 		Armia Czerwona
 JELISIEJ 	DOKONWE 		Armia Czerwona
 MICHAIŁ 	DOKTOROR 		Armia Czerwona
 ANTONI S. EDWARDA 	DOMAŃSKI 		Armia Czerwona
 DONIEDEŃKO 		Armia Czerwona
 ALEKSIEJ 	DULA 		Armia Czerwona
 S.N. 	DUMAKOW [TUMAKOW] 		Armia Czerwona
 PIOTR GRIGORIEWICZ 	DUMIAK 		Armia Czerwona
 DYMITRIEW 		Armia Czerwona
 FIEDERCZUK 		Armia Czerwona
 DMITRIJ M. 	FIEFIOŁOW [FIEFIEŁOR] 		Armia Czerwona
 GANGIEŁ 		Armia Czerwona
 GANGIEŁ 		Armia Czerwona
 GAWRYLUK 		Armia Czerwona
 DAWID HARŁAMPIJEWICZ 	GENADZE 		Armia Czerwona
 GIERASIMOW 		Armia Czerwona
 P.W. 	GORGUŁOR [GORGUŁOW] 		Armia Czerwona
 GWARDZISŁA 		Armia Czerwona
 HABOŁOW 		Armia Czerwona
 HRYSIEŃKA 		Armia Czerwona
 JAKOW WASIELEWICZ 	HUBAŁY 		Armia Czerwona
 FORBAS 	IKSANOW 		Armia Czerwona
 INWIUK 		Armia Czerwona
 WASILIJ 	KALICZ 		Armia Czerwona
 ANDRIEJ 	KAŁAJKO 		Armia Czerwona
 ALEKS. GRIGORIEWICZ 	KOSZYCYN 		Armia Czerwona
 LEJTMAN 		Armia Czerwona
 LIEDMAN 		Armia Czerwona
 LOFIRENKO 		Armia Czerwona
 MAKAROW 		Armia Czerwona
 IWAN 	MAKAROW 		Armia Czerwona
 MAŁAKON 		Armia Czerwona
 MATUSZEWSKI 		Armia Czerwona
 MAUNOW 		Armia Czerwona
 GRIGORIJ 	MERDYNOW 		Armia Czerwona
 PAWIEŁ NIKITYCZ 	MICHALIK 		Armia Czerwona
 NALICKI 		Armia Czerwona
 IWAN 	NAZUJ 		Armia Czerwona
 NIEDZWIEDER 		Armia Czerwona
 NIKOTIN 		Armia Czerwona
 NIKOŁAJ 	OSKIN 		Armia Czerwona
 OŻURKOW 		Armia Czerwona
 PACHARIN 		Armia Czerwona
 NIKOŁAJ NIKOŁAJEWICZ 	PAŁASZYN [PTASZYN] 		Armia Czerwona
 PANCZENIN 		Armia Czerwona
 WASILIJ JAKOWLEWICZ 	PANOW 		Armia Czerwona
 SIERGIEJ 	PAWŁOW 		Armia Czerwona
 PEGIPCZYN 		Armia Czerwona
 PENOMAREW 		Armia Czerwona
 PLESZNIAK 		Armia Czerwona
 POŻAR 		Armia Czerwona
 PICZINOW 		Armia Czerwona
 IWAN 	RUDKOWSKI [RUTKOWSKI] 		Armia Czerwona
 NIKOŁAJ NIKOŁAJEWICZ 	RUSINOW 		Armia Czerwona
 SIEREDNICKI 		Armia Czerwona
 SILINOW 		Armia Czerwona
 SZYMON 	SOŁOWIOW 		Armia Czerwona
 SUCHODIEW 		Armia Czerwona
 SUŁODAR 		Armia Czerwona
 SURAK 		Armia Czerwona
 MICHAIŁ NIESTOROWICZ 	SZEWCZENKO 		Armia Czerwona
 ILIA 	SZEREMENT 		Armia Czerwona
 IWAN 	TETEROW 		Armia Czerwona
 NIKOŁAJ 	TRIEPAKOW [TRIEPIEKOW] 		Armia Czerwona
 ALEKSANDER 	URGAŁOW 		Armia Czerwona
 S.W. 	WACHCIK 		Armia Czerwona
 NIKOŁAJ 	WASILEWICZ 		Armia Czerwona
 IWAN 	WŁOŚNIK 		Armia Czerwona
 RODION IWAOWICZ 	ZADORCZNY 		Armia Czerwona
 ZARECKI 		Armia Czerwona
 ZENOW 		Armia Czerwona
 DMITRIJ IWANOWICZ 	STOROŻKO 		Armia Czerwona
 MICHAIŁ KORNIŁOWICZ 	MANZIUK 	SZEREGOWY 	Armia Czerwona
 IWAN PROKOFJEWICZ 	POŻAR 		Armia Czerwona
 IWAN NIKITOWICZ 	KUCHANIK 		Armia Czerwona
 MICHAIŁ ALEKSANDROWICZ 	BUBNIEWICZ 		Armia Czerwona
 BOLESŁAW FRANCOWICZ 	SYSAKOWSKIJ 		Armia Czerwona
 DYMITRIJ WASILEWICZ 	ALEFIRENKO 		Armia Czerwona
 MICHAJŁOWICZ 	ARCHIMIONOW 		Armia Czerwona
 BANLOT 	BABANOW 		Armia Czerwona
 NIKOŁAJ WASILEWICZ 	CHOBOTOW 		Armia Czerwona
 DEMIEN PIOTROWICZ 	CHRYSTIENKO 		Armia Czerwona
 PIOTR 	DMITRIENKO 		Armia Czerwona
 ZINOWIEJ IWANOWICZ 	FIEDORCZUK 		Armia Czerwona
 WŁADIMIR ANDRIEJEWICZ 	GUSZYRSKIJ 		Armia Czerwona
 GERASIMOW 		Armia Czerwona
 ANDRIEJ ANTONOWICZ 	GANGIEŁ 		Armia Czerwona
 ANDRIEJ JEWGIENIEWICZ 	IWANIUK 		Armia Czerwona
 NIKOŁAJ FIEDOROWICZ 	MAŁOKOCZ 		Armia Czerwona
 IWAN GRIGORIEWICZ 	MALICKIJ 		Armia Czerwona
 WASILIJ TRIERENTIEWICZ 	NAUMOW 		Armia Czerwona
 JEWGIENIJ WASILIEWICZ 	NIKITIN 		Armia Czerwona
 FADIEJ LEONTIEWICZ 	OSZURKOW 		Armia Czerwona
 SIERGIEJ ALEKSIEJEWICZ 	PANCZTNIEN 		Armia Czerwona
 IWAN PROKOPOWICZ 	POŻAR 		Armia Czerwona
 STEFAN STEFANOWICZ 	POMARIEW 		Armia Czerwona
 ALEKSANDER IWANOWICZ 	PROKOPIEWICZ 		Armia Czerwona
 NIKOŁAJ 	PIECZENIUK 		Armia Czerwona
 FIMA PIOTROWICZ 	PASIECZNIK 		Armia Czerwona
 SATIMOW 		Armia Czerwona
 PAWEŁ JAKOWLEWICZ 	SIEMIONOW 		Armia Czerwona
 IWAN GRIGORIEWICZ 	SZURŻAK 		Armia Czerwona
 TOMOFIEJEWICZ 		Armia Czerwona
 IWAN WASILEWICZ 	USZAKOW 		Armia Czerwona
 FIODOR NIKITIEWICZ 	ZINCZUK 		Armia Czerwona
 IWAN ALEKSIEJEWICZ 	ZORIECKIJ 		Armia Czerwona
 WŁADIMIR JÓZEFOWICZ 	IWASIW 		Armia Czerwona
 MICHAIŁ KORNIŁOWICZ 	MANZIUK 		Armia Czerwona
 ADOLF PAWŁOWICZ 	SZICHIEWICZ 		Armia Czerwona
 GIEORGIJ ROMANOWICZ 	PROKOPIENKO 		Armia Czerwona
 IWAN AKIMOWICZ 	ANISIMOW 		Armia Czerwona
 NIKITA FIEDOROWICZ 	SZWIEDIK 		Armia Czerwona
 SIERGIEJ ALEKSANDROWICZ 	PANCZECHIN 		Armia Czerwona
 WASILIJ IWANOWICZ 	KOROSTIEL 		Armia Czerwona
 WASILIJ WASILJEWICZ 	TRIETIENNIK 		Armia Czerwona
 NIKOŁAJ MARKOWICZ 	SIEMION 		Armia Czerwona
 DMITRIJ ALEKSIEJEWICZ 	ZADNIJ 		Armia Czerwona
 ANDRIEJ ŁUKJANOWICZ 	SZIKIER 	LEJTNANT 	Armia Czerwona
 WASILIJ JAKOWLEWICZ 	PANOW 		Armia Czerwona
 ANATOLIJ SIERGIEJEWICZ 	RJABCZIKOW 		Armia Czerwona
 MICHAIŁ GRIGORJEWICZ 	NOWOŻIŁOW 		Armia Czerwona
 LEW WASILJEWICZ 	GŁYBIN 	STARSZINA 	Armia Czerwona
 Osoby niezidentyfikowane (60)
 
 http://grobywojenne.malopolska.uw.gov.pl/pl-PL/Home/Obiekt/552
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Среда, 02 Августа 2017, 19:50:41 | Сообщение # 15 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | "География" переносов в Мысленице согласно старой документации кладбища (благо, она хорошо читается): 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Среда, 02 Августа 2017, 20:43:18 | Сообщение # 16 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Перенос из Lubień 
 Первые трое - это офицеры 327 гвардейского горно-стрелкового полка.
 Имеется заметная путаница с именами/отчествами, видимо из-за того, что кто-то прочитал кавычку-"нет данных" как "повтор предыдущей строчки".
 72. Русинов Иван Федорович
 В списке мэрии: NIKOŁAJ NIKOŁAJEWICZ RUSINOW
 
 В новом паспорте кладбища:
 №96
 Фамилия Русинов
 Имя Николай
 Отчество Николаевич
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109041
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Русинов
 Имя Иван
 Отчество Федорович
 Дата рождения/Возраст __.__.1925
 Место рождения Удмуртская АССР, Бемижский р-н, д. Русский Сармак
 Дата и место призыва __.__.1943, Бемыжский РВК, Удмуртская АССР, Бемыжский р-н
 Последнее место службы ок 128 гв. гсд
 Воинское звание мл. лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 28.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, с. Тенгин
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 711
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57300885
 
 Приказ об исключении:
 Фамилия Русинов
 Имя Иван
 Отчество Федорович
 Дата рождения/Возраст __.__.1925
 Последнее место службы 327 гв. горн. сп 128 гв. гсд
 Воинское звание мл. лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 28.01.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 639
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74116066
 
 В старой документации кладбища:
 Фамилия Русинов
 Имя Николай
 Отчество Николаевич
 Дата смерти 26.01.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Краковское воев.
 Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила 9
 Откуда перезахоронен гр. Любень
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224631
 73. Чумакин Николай Николаевич
 В списке мэрии: NIKOŁAJ NIKOŁAJEWICZ CZUMAKIN
 
 В новом паспорте кладбища:
 №18
 Фамилия	Чумакин
 Имя	Миколай
 Отчество	Николаевич
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Малопольское воев.
 Место захоронения	г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108961
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия	Чумакин
 Имя	Николай
 Отчество	Николаевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1924
 Место рождения	Алма-Атинская обл., Илинский р-н, ст. Галчар
 Дата и место призыва	__.__.1942, Илийский РВК, Казахская ССР, Алма-Атинская обл., Илийский р-н
 Последнее место службы	ок 128 гв. гсд
 Воинское звание	гв. лейтенант
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	28.01.1945
 Первичное место захоронения	Польша, с. Тенгин
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	33
 Номер описи источника информации	11458
 Номер дела источника информации	711
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57300886
 
 Приказ об исключении:
 Фамилия	Чумакин
 Имя	Николай
 Отчество	Николаевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1924
 Последнее место службы	327 гв. горн. сп 128 гв. гсд
 Воинское звание	гв. лейтенант
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	28.01.1945
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	33
 Номер описи источника информации	11458
 Номер дела источника информации	639
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74114461
 
 В старой документации кладбища:
 Фамилия	Чумакин
 Имя	Николай
 Отчество	Николаевич
 Дата смерти	29.01.1945
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Краковское воев.
 Место захоронения	повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила	9
 Откуда перезахоронен	гр. Любень
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224633
 
 74. Новиков Николай Васильевич
 В списке мэрии: NIKOŁAJ WASILEWICZ (в старом паспорте просто WASILEWICZ )
 
 В новом паспорте кладбища:
 №132
 Фамилия	Василевич
 Имя	Николай
 Отчество
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Малопольское воев.
 Место захоронения	г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109068
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия	Новиков
 Имя	Николай
 Отчество	Васильевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1921
 Место рождения	Чкаловская обл., Павловский р-н, Андреевский с/с, с. Н.-Дмитриево
 Дата и место призыва	__.__.1940, Павловский РВК, Чкаловская обл., Павловский р-н
 Последнее место службы	ок 128 гв. гсд
 Воинское звание	гв. майор
 Причина выбытия	умер от ран
 Дата выбытия	28.01.1945
 Первичное место захоронения	Польша, с. Тенгин
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	33
 Номер описи источника информации	11458
 Номер дела источника информации	711
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57300884
 
 Приказ об исключении:
 Фамилия	Новиков
 Имя	Николай
 Отчество	Васильевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1921
 Последнее место службы	327 гв. горн. сп 128 гв. гсд
 Воинское звание	гв. майор
 Причина выбытия	умер от ран
 Дата выбытия	28.01.1945
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	33
 Номер описи источника информации	11458
 Номер дела источника информации	640
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74087119
 
 В старой документации кладбища:
 Фамилия	Василевич
 Имя	Николай
 Отчество
 Дата смерти	29.01.1945
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Краковское воев.
 Место захоронения	повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила	9
 Откуда перезахоронен	гр. Любень
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224635
 
 
 Операторы ОБД всем поставили место захоронение "Польша, с. Тенгин", хотя судя по схеме https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57300865&page=9 было бы правильнее "гм.Любень, у дороги на Тенчин, на территории грибосушилки".
 
 Эта самая грибосушилка позволяет найти еще 6 бойцов (уже рядовых) 327 гвардейского горно-стрелкового полка, похороненных в том же месте
 
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157704&page=7.
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Четверг, 03 Августа 2017, 10:31:29 | Сообщение # 17 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Бойцы 327 гвардейского горно-стрелкового полка, похороненные на территории грибосушилки в Любени. 75.  Палаш Иван Михайлович  [cut noguest]
 В списке мэрии: NIKOŁAJ NIKOŁAJEWICZ PAŁASZYN [PTASZYN]
 Донесение о потерях:
 Фамилия	Палаш
 Имя	Иван
 Отчество	Михайлович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1926
 Место рождения	Ершовский округ, с. Сельце
 Дата и место призыва	Ершовский РВК, Саратовская обл., Ершовский р-н
 Последнее место службы	штаб 128 гв. сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	28.01.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Щецинское воев., пов. Лобезский, с. Любень, территория Грибосушилки
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	195
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157729
 
 В старой документации кладбища:
 Фамилия	Паташин
 Имя	Николай
 Отчество	Николаевич
 Дата смерти	29.01.1945
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Краковское воев.
 Место захоронения	повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила	12
 Откуда перезахоронен	гр. Любень
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224637
 
 В новом паспорте кладбища:
 №78
 Фамилия	Палашин (Пташин)
 Имя	Николай
 Отчество	Николаевич
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Малопольское воев.
 Место захоронения	г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109022
 [/cut]
 76.  Пермяков Сергей Иванович  [cut noguest]
 В списке мэрии: S.N. DUMAKOW [TUMAKOW] (причудливы искажения фамилий при переходе в латиницу и обратно)
 Донесение о потерях:
 Фамилия	Пермяков
 Имя	Сергей
 Отчество	Иванович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1895
 Место рождения	Удмуртская АССР, Красногорский р-н
 Дата и место призыва	Красногорский РВК, Удмуртская АССР, Красногорский р-н
 Последнее место службы	штаб 128 гв. сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	28.01.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Щецинское воев., пов. Лобезский, с. Любень, территория Грибосушилки
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	195
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157730
 
 В старой документации кладбища:
 Фамилия	Думаков
 Имя	С.
 Отчество	Н.
 Дата смерти	29.01.1945
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Краковское воев.
 Место захоронения	повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила	12
 Откуда перезахоронен	гр. Любень
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224639
 В новом паспорте кладбища:
 №26
 Фамилия	Думаков (Тумаков)
 Имя	С.
 Отчество	Н.
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Малопольское воев.
 Место захоронения	г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108969
 [/cut]
 77.  Горгулов Петр Васильевич  [cut noguest]
 В списке мэрии: P.W. GORGUŁOR [GORGUŁOW]
 Донесение о потерях:
 Фамилия	Горгулов
 Имя	Петр
 Отчество	Васильевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1900
 Место рождения	Краснодарский край, ст. Лабинская
 Дата и место призыва	Лабинский РВК, Краснодарский край, Лабинский р-н
 Последнее место службы	штаб 128 гв. сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	28.01.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Щецинское воев., пов. Лобезский, с. Любень, территория Грибосушилки
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	195
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157731
 
 В старой документации кладбища:
 Фамилия	Гургутов
 Имя	П.
 Отчество	В.
 Дата смерти	29.01.1945
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Краковское воев.
 Место захоронения	повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила	12
 Откуда перезахоронен	гр. Любень
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224641
 В новом паспорте кладбища:
 №40
 Фамилия	Гортугор (Горгутов)
 Имя	П.
 Отчество	В.
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Малопольское воев.
 Место захоронения	г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108983
 [/cut]
 В числе «неизвестных из Любени»:
 125.  Тома Михаил Максимович  [cut noguest]
 В списке мэрии: не значится
 Донесение о потерях:
 Фамилия	Тома
 Имя	Михаил
 Отчество	Максимович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1922
 Место рождения	Кишиневская обл., с. Пугай
 Дата и место призыва	Кишиневский РВК, Молдавская ССР, Кишиневский уезд, Кишиневский р-н
 Последнее место службы	штаб 128 гв. сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	28.01.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Щецинское воев., пов. Лобезский, с. Любень, территория Грибосушилки
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	195
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157732
 
 В старой документации кладбища:  отдельной ссылки на «4 неизвестных из Любени» нет.
 
 В новом паспорте кладбища: не значится
 [/cut]
 126. Конешин Иван Васильевич [cut noguest]
 В списке мэрии: не значится
 Донесение о потерях:
 Фамилия	Конешин
 Имя	Иван
 Отчество	Васильевич
 Дата рождения/Возраст	__.__.1926
 Место рождения	Хустовский округ, с. Дрогово
 Дата и место призыва	Хустовский РВК
 Последнее место службы	штаб 128 гв. сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	28.01.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Щецинское воев., пов. Лобезский, с. Любень, территория Грибосушилки
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	195
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157734
 В старой документации кладбища:  отдельной ссылки нет.
 
 В новом паспорте кладбища: не значится
 [/cut]
 127. Мороз Кисарий Гаврилович [cut noguest]
 В списке мэрии: не значится
 Донесение о потерях:
 Фамилия	Мороз
 Имя	Кисарий
 Отчество	Гаврилович
 Дата рождения/Возраст	__.__.1921
 Место рождения	Волынская обл., Седлищевский р-н
 Дата и место призыва	Седлищевский РВК, Украинская ССР, Волынская обл., Седлищевский р-н
 Последнее место службы	штаб 128 гв. сд
 Воинское звание	красноармеец
 Причина выбытия	убит
 Дата выбытия	28.01.1945
 Первичное место захоронения	Польша, Щецинское воев., пов. Лобезский, с. Любень, территория Грибосушилки
 Название источника информации	ЦАМО
 Номер фонда источника информации	58
 Номер описи источника информации	18003
 Номер дела источника информации	195
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157737
 В старой документации кладбища:  отдельной ссылки нет.
 
 В новом паспорте кладбища: не значится
 [/cut]
 Вопросы, на которые я найти ответа не смог:
 Кто похоронен под именем Wachcik S.W. ?[cut noguest]
 78.  Wachcik S.W.
 В списке мэрии: S.W. WACHCIK
 Донесение о потерях:  	Не найдено
 В старой документации кладбища:
 Фамилия	Вахчик
 Имя	С.
 Отчество	В.
 Дата смерти	29.01.1945
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Краковское воев.
 Место захоронения	повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила	9
 Откуда перезахоронен	гр. Любень
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224643
 
 В новом паспорте кладбища:
 Фамилия	Вахчик
 Имя	С.
 Отчество	В.
 Страна захоронения	Польша
 Регион захоронения	Малопольское воев.
 Место захоронения	г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109067
 [/cut]
 Кто остался 4-м "неизвестным из Любени"?
 Почему Patasin, Dumakow и Gurgutow занесены в могилу №12 (логичнее было бы в №9) ?
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 
 
 Сообщение отредактировал Polukedov - Четверг, 03 Августа 2017, 10:48:25 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Вторник, 15 Августа 2017, 10:06:32 | Сообщение # 18 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Снова могила №9. Перенос из из Siepraw (Сеправ). 7 неизвестных. 
  Пока удалось найти пятерых.
 129. Дидур Дмитрий Яковлевич [cut]
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Дидур
 Имя Дмитрий
 Отчество Яковлевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1902
 Место рождения Винницкая обл., Песчанский р-н, с. Песчанка
 Дата и место призыва __.05.1941, Бердичевский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Бердичевский р-н
 Последнее место службы 305 сд
 Воинское звание ст. лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воеводство, Масляницкий пов., с. Шеправ
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 708
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57297310
 
 Еще донесение о потерях:
 Фамилия Дидур
 Имя Дмитрий
 Отчество Яковлевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1902
 Место рождения Украинская ССР, Винницкая обл., Песчанский р-н, с. Песчанка
 Дата и место призыва __.05.1941 Бердичевский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Бердичевский р-н
 Последнее место службы 305 сд 1000 сп
 Воинское звание ст. лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, с. Шеправ
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 1613
 Номер описи источника информации 2
 Номер дела источника информации 23
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9439923
 
 Приказ об исключении:
 Фамилия Дидур
 Имя Дмитрий
 Отчество Яковлевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1902
 Место рождения Винницкая обл., Песчанский р-н, с. Песчанка
 Последнее место службы 100 сп 305 сд
 Воинское звание ст. лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 636
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74630990
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]
 130. Комлев Филарет Афанасьевич	[cut]
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Комлев
 Имя Филарет
 Отчество Афанасьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1913
 Место рождения Челябинская обл., Каргапольский р-н, с. Игнатьево
 Дата и место призыва __.__.1940, Ойрот-Турский РВК, Ойротская АО, Ойрот-Турский р-н
 Последнее место службы 305 сд
 Воинское звание майор
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воеводство, Масляницкий пов., с. Шеправ
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 708
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57297309
 
 Еще донесение о потерях:
 Фамилия Комлев
 Имя Филарет
 Отчество Афанасьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1913
 Место рождения Челябинская обл., Каргапольский р-н, с. Игнатьево
 Дата и место призыва __.__.1940 Ойрот-Туринский ОВК, Алтайский край
 Последнее место службы 305 сд 1000 сп
 Воинское звание майор
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, с. Шеправ
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 1613
 Номер описи источника информации 2
 Номер дела источника информации 23
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9439922
 
 Приказ об исключении:
 Фамилия Комлев
 Имя Филарет
 Отчество Афанасьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1913
 Последнее место службы 1000 сп 305 сд
 Воинское звание майор
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 640
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74087181
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]
 131. Кулешов Иван Ильич [cut]
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Кулешов
 Имя Иван
 Отчество Ильич
 Дата рождения/Возраст __.__.1915
 Место рождения Рязанская обл., Захаровский р-н, с. Бладики
 Дата и место призыва __.__.1934, Михайловский РВК, Московская обл., Михайловский р-н
 Последнее место службы 305 сд
 Воинское звание капитан
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воеводство, Масляницкий пов., с. Шеправ
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 708
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57297313
 
 Еще донесение о потерях:
 Фамилия Кулешов
 Имя Иван
 Отчество Ильич
 Дата рождения/Возраст __.__.1915
 Место рождения Рязанская обл., Захаровский р-н, с. Байдики
 Дата и место призыва __.__.1934 Михайловский РВК, Московская обл., Михайловский р-н
 Последнее место службы 305 сд 1000 сп
 Воинское звание капитан
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, с. Шеправ
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 1613
 Номер описи источника информации 2
 Номер дела источника информации 23
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9439927
 
 Приказ об исключении:
 Фамилия Кулешов
 Имя Иван
 Отчество Ильич
 Дата рождения/Возраст __.__.1915
 Место рождения Рязанская обл., Захаровский р-н, с. Байдики
 Последнее место службы 1000 сп 305 сд
 Воинское звание капитан
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 639
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74115518
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]
 132. Полянский Александр Дмитриевич [cut]
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Полянский
 Имя Александр
 Отчество Дмитриевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Место рождения Рязанская обл., г. Раненбург, с. Пикова
 Дата и место призыва __.__.1940, Ногинский РВК, Московская обл., Ногинский р-н
 Последнее место службы 305 сд
 Воинское звание мл. лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воеводство, Масляницкий пов., с. Шеправ
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 708
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57297312
 
 Еще донесение о потерях:
 Фамилия Полянский
 Имя Александр
 Отчество Дмитриевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Место рождения Рязанская обл., г. Раненбург, с. Пиково
 Дата и место призыва __.10.1940 Ногинский РВК, Московская обл., Ногинский р-н
 Последнее место службы 305 сд 1000 сп
 Воинское звание мл. лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, с. Шеправ
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 1613
 Номер описи источника информации 2
 Номер дела источника информации 23
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9439925
 
 Приказ об исключении:
 Фамилия Полянский
 Имя Александр
 Отчество Дмитриевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Место рождения Рязанская обл., г. Раненбург, с. Пиково
 Последнее место службы 1000 сп 305 сд
 Воинское звание мл. лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 639
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74115772
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]
 133. Сирик Василий Яковлевич [cut]
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Сирик
 Имя Василий
 Отчество Яковлевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Место рождения Черниговская обл., Прилукский р-н, с. Смочи
 Дата и место призыва __.__.1930, доброволец
 Последнее место службы 305 сд
 Воинское звание ст. лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воеводство, Масляницкий пов., с. Шеправ
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 708
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57297311
 
 Еще донесение о потерях:
 Фамилия Сирик
 Имя Василий
 Отчество Яковлевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Место рождения Украинская ССР, Черниговская обл., Прилукский р-н, с. Моги
 Дата и место призыва __.__.1930 доброволец
 Последнее место службы 305 сд 1000 сп
 Воинское звание ст. лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, с. Шеправ
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 1613
 Номер описи источника информации 2
 Номер дела источника информации 23
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9439924
 
 Приказ об исключении:
 Фамилия Сирик
 Имя Василий
 Отчество Яковлевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Место рождения Украинская ССР, Черниговская обл., Прилукский р-н, с. Смоги
 Последнее место службы 1000 сп 305 сд
 Воинское звание ст. лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 636
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74633186
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]
 
 Остальных двух пока ищу.
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Вторник, 15 Августа 2017, 13:35:53 | Сообщение # 19 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Перенос из Wola Radziszowska - Воля Радзишовская. 5 неизвестных. Первичное место захоронения: Валя-Рафитовски, Воля-Радзитовски, Воля Родзитовка, Воля-Радзишова, Воля-Родзимовка, Воля Родзиновска
 Как только не искажали эту деревеньку писари и операторы ОБД…
 
 Числятся неизвестными:
 136. Михайленко Николай Петрович
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Михайленко
 Имя Николай
 Отчество Петрович
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Место рождения Украинская ССР, Днепропетровская обл., Криворожский р-н, рудник им. 1 мая, ул. Шевченко, 1
 Дата и место призыва __.08.1939 Криворожский РВК, Украинская ССР, Днепропетровская обл., Криворожский р-н
 Последнее место службы 305 сд 830 ап
 Воинское звание лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 23.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, м. Валя-Рафитовски, восточная окраина
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 1613
 Номер описи источника информации 2
 Номер дела источника информации 23
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=9439932
 
 Еще донесение о потерях:
 Фамилия Михайленко
 Имя Николай
 Отчество Петрович
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Место рождения Днепропетровская обл., Криворожский р-н, рудник им. 1 Мая, ул. Шевченко, 1
 Дата и место призыва __.08.1939, Криворожский РВК, Украинская ССР, Днепропетровская обл., Криворожский р-н
 Последнее место службы 305 сд
 Воинское звание лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 23.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., Воля-Радзитовски, восточная окраина
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 717
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57307312
 
 Приказ об исключении:
 Фамилия Михайленко
 Имя Николай
 Отчество Петрович
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Последнее место службы 830 ап 305 сд
 Воинское звание лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 23.01.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 638
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74084839
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 137.Калинин Аркадий Евстафьевич
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Калинин
 Имя Аркадий
 Отчество Евстафьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1925
 Место рождения Красноярский край, Коршуйский р-н, рудник №1
 Дата и место призыва Коршуйский РВК
 Последнее место службы 305 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 23.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., Воля Родзитовка, восточная окраина
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 196
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56161240
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 138. Шатбаев Сарсинбай
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Шатбаев
 Имя Сарсинбай
 Отчество
 Дата рождения/Возраст __.__.1924
 Место рождения Чкаловская обл., Павловский р-н, Оренбурский з.-с/з
 Дата и место призыва Павловский РВК, Чкаловская обл., Павловский р-н
 Последнее место службы 305 сд
 Воинское звание рядовой
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Воля-Радзишова, юго-восточнее, 300 м
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 221
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56546186
 
 Военкомат его числил пропавшим без вести:
 Документы, уточняющие потери:
 Фамилия Шадбаев
 Имя Сарсенбай
 Отчество
 Дата рождения/Возраст __.__.1924
 Дата и место призыва __.11.1942 Павловский РВК, Чкаловская обл., Павловский р-н
 Воинское звание рядовой
 Причина выбытия пропал без вести
 Дата выбытия __.04.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 977524
 Номер дела источника информации 62
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=69749347
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 
 Еще двое пока в поиске.
 UPD от 22.04.2018.
 Вот эти двое.:
 
 139. Бат Ярослав Иванович
 В списке мэрии: отсутствует.
 Информация из донесения о безвозвратных потерях
 ID 56558890
 Фамилия Бат
 Имя Ярослав
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1911
 Место рождения Дрогобычская обл., Перемышльский р-н, с. Пропкивцы
 Дата и место призыва 09.10.1944, Перемышльский РВК, Украинская ССР, Дрогобычская обл., Перемышльский р-н
 Последнее место службы штаб 183 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 23.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Воля-Родзимовка
 Название источника донесения ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 233
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56558890
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 140. Якона Емельян Иванович
 В списке мэрии: отсутствует.
 Информация из донесения о безвозвратных потерях
 ID 56586173
 Фамилия Якона
 Имя Емельян
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1914
 Место рождения МолдССР, Волконештский р-н, с. Колибаш
 Дата и место призыва 07.10.1944, Вулканештский РВК, Молдавская ССР, Кагульский уезд, Вулканештский р-н
 Последнее место службы штаб 183 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 23.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Бельский, с. Воля Родзиновска
 Название источника донесения ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 247
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56586173
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Четверг, 24 Августа 2017, 13:06:44 | Сообщение # 20 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Перенос из Stróża - Стружа. 2 неизвестных в могиле №11. Очень неприятная запись.
 Потому что значится перенос двоих, а похоронено было больше.
 
 Начальник штаба очень творчески описал место захоронения:"Польша, Краковское воев., г. Зембжице, восточнее, 20 км, восточная окраина с. Стружа".
 20 км к востоку от Зембжице Zembrzyce - это "та самая" Стружа, да и схема на третьей странице Донесения о потерях вполне однозначно определяет захоронение.
 
  https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56420095&p=3
 
 104. Озеров Анатолий Никифорович
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Озеров
 Имя Анатолий
 Отчество Никифорович
 Дата рождения/Возраст __.__.1909
 Место рождения г. Хабаровск
 Дата и место призыва 26.04.1941, Сокольнический РВК, Московская обл., г. Москва, Сокольнический р-н
 Последнее место службы штаб 211 сд
 Воинское звание ст. сержант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 17.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Зембжице, восточнее, 20 км, во дворе костела с. Стружа
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 384
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56420099
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует.
 Его искали родные и в переписке село как только не называлось: и "Стручно", и "Стручка":
 Ответ на запрос военкомата
 Журнал уточнения потерь
 Похоронка
 105-a.Протопоп Василий Захарович
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Протопоп
 Имя Василий
 Отчество Захарович
 Дата рождения/Возраст __.__.1911
 Место рождения Молдавская ССР, Теленештский р-н
 Дата и место призыва 06.05.1944, Теленештский РВК, Молдавская ССР, Оргеевский уезд, Теленештский р-н
 Последнее место службы штаб 211 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 17.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Зембжице, восточнее, 20 км, восточная окраина с. Стружа
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 384
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56420100
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 105-b.Батыров Хыдыр
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Батыров
 Имя Хыдыр
 Отчество
 Дата рождения/Возраст __.__.1917
 Место рождения Туркменская ССР, Векиль-Базарский р-н
 Дата и место призыва 15.09.1941, Укум-Базарский РВК, Туркменская ССР
 Последнее место службы штаб 211 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 17.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Зембжице, восточнее, 20 км, восточная окраина с. Стружа
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 384
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56420101
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 105-c.Ротару Иван Тимофеевич
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Ротару
 Имя Иван
 Отчество Тимофеевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1920
 Место рождения Молдавская ССР, Братушанский р-н
 Дата и место призыва 13.04.1944, Братушанский РВК, Молдавская ССР, Бельцкий уезд, Братушанский р-н
 Последнее место службы штаб 211 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 17.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Зембжице, восточнее, 20 км, восточная окраина с. Стружа
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 384
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56420102
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 105-d.Ведяну Мафтей Алексеевич
 В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Ведяну
 Имя Мафтей
 Отчество Алексеевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1920
 Место рождения Молдавская ССР, Сусленский р-н
 Дата и место призыва 09.06.1944, Сусленский РВК, Молдавская ССР, Оргеевский уезд, Сусленский р-н
 Последнее место службы штаб 211 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 17.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Зембжице, восточнее, 20 км, восточная окраина с. Стружа
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 384
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56420103
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Четверг, 31 Августа 2017, 15:24:07 | Сообщение # 21 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Продолжу. 
 Перенос из Pcim - Пцим. 18 неизвестных в могиле №12.
 Опять варианты искажения названий: Пцим, Пцым и даже Птицым.
 
 Схема захоронения: Схема первичного захоронения
 107. Петер Иван Иосифович [cut]В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Петер
 Имя Иван
 Отчество Иосифович
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Место рождения Чехословакия, Мукачево округ, пригород Подгород
 Дата и место призыва 01.11.1944, полевой ВК, Чехословакия, г. Мукачево
 Последнее место службы 276 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 25.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Мысленицкий, с. Пцим, гражданское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 194
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157010
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]108.Манзюк Михаил Корнилович [cut]В списке мэрии: MICHAIL KORNILOWICZ MANZIUK SZEREGOWY.
 Еще раз в списке мэрии: MICHAIL KORNILOWICZ MANZIUK
 Донесение о потерях:
 Фамилия Манзюк
 Имя Михаил
 Отчество Корнилович
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Место рождения Каменец-Подольская обл., Смотричский р-н, с. Завадовка
 Дата и место призыва 06.03.1944, Смотричский РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Смотричский р-н
 Последнее место службы 276 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 25.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Мысленицкий, с. Пцим, гражданское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 194
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157011
 В старой документации кладбища: занесен в 1980г.
 Фамилия Манзюк
 Имя Михаил
 Отчество Корнилович
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Воинское звание рядовой
 Дата смерти 25.01.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Краковское воев.
 Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила 12
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224668
 В новом паспорте кладбища:
 Фамилия Манзюк
 Имя Михаил
 Отчество Корнилович
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Воинское звание рядовой
 Дата смерти 25.01.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109009
 [/cut]109.Каюмов Давлет [cut]В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Каюмов
 Имя Давлет
 Отчество
 Дата рождения/Возраст __.__.1901
 Место рождения Казахская ССР, Джамбулский р-н, с. Грудиково
 Дата и место призыва 02.12.1941, Джамбулский РВК, Казахская ССР, Джамбулская обл., Джамбулский р-н
 Последнее место службы 276 сд
 Воинское звание старшина
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 25.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Мысленицкий, с. Пцим, гражданское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 194
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157012
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]110.Савюк Петр Никитич [cut]В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Савюк
 Имя Петр
 Отчество Никитич
 Дата рождения/Возраст __.__.1924
 Место рождения Каменец-Подольская обл., Виньковецкий р-н, с. Вербка Мурована
 Дата и место призыва 02.03.1944, Виньковецкий РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Виньковецкий р-н
 Последнее место службы 276 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 25.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Мысленицкий, с. Пцим, гражданское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 194
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157013
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]111.Новак Сергей Васильевич [cut]В списке мэрии: отсутствует.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Новак
 Имя Сергей
 Отчество Васильевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1925
 Место рождения Каменец-Подольская обл., Городокский р-н, с. Останковцы
 Дата и место призыва 30.03.1944, Городокский РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Городокский р-н
 Последнее место службы 276 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 25.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Мысленицкий, с. Пцим, гражданское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 194
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157014
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]112.Новожилов Михаил Григорьевич [cut]В списке мэрии: MICHAIL GRIGORJEWICZ NOWOZILOW
 Видимо, внесен в список совсем недавно, т.к его нет ни в старой, ни в "новой" (от 2011г.) документации кладбища.
 Донесение о потерях:
 Фамилия Новожилов
 Имя Михаил
 Отчество Григорьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1911
 Место рождения г. Ленинград
 Дата и место призыва 23.06.1941, Красногвардейский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Красногвардейский р-н
 Последнее место службы 276 сд
 Воинское звание лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 26.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, с. Пцим, гражданское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 717
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57306799
 Приказ об исключении из списков:
 Фамилия Новожилов
 Имя Михаил
 Отчество Григорьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1911
 Место рождения г. Ленинград
 Последнее место службы 871 сп 276 сд
 Воинское звание лейтенант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 26.01.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 639
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74114087
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]113.Сысаковский Болеслав Францевич [cut]В списке мэрии: BOLESLAW FRANCOWICZ SYSAKOWSKIJ
 Донесение о потерях:
 Фамилия Сысаковский
 Имя Болеслав
 Отчество Францевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1908
 Место рождения Каменец-Подольская обл., Ново-Ушицкий р-н, с. Браиловка
 Дата и место призыва __.__.1944, Ново-Ушицкий РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Ново-Ушицкий р-н
 Последнее место службы 241 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 24.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Пцым, около церкви
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 237
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56565464
 В старой документации кладбища: занесен в 1983г.
 Фамилия Сысаковский
 Имя Болеслав
 Отчество Францевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1908
 Воинское звание рядовой
 Дата смерти 24.01.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Краковское воев.
 Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила 12
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224673
 В новом паспорте кладбища:
 Фамилия Сысаковский
 Имя Болеслав
 Отчество Францович
 Дата рождения/Возраст __.__.1908
 Дата смерти 24.01.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109052
 Уведомление родственников о перезахоронении: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=73352106&page=91
 [/cut]114.Ковальчук Василий Иосифович [cut]В списке мэрии: отсутствует
 Донесение о потерях:
 Фамилия Ковальчук
 Имя Василий
 Отчество Иосифович
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Место рождения Волынская обл., Владимирский р-н, с. Порамув
 Дата и место призыва __.__.1944, Владимир-Волынский РВК, Украинская ССР, Волынская обл., Владимир-Волынский р-н
 Последнее место службы 241 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 24.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Пцым, около церкви
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 237
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56565465
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]У следующих троих место захоронения указано как "Птицым", но, похоже, это этот же место. Место службы то же, дата смерти та же...
 115.Гавринский Иван Васильевич [cut]В списке мэрии: отсутствует
 Донесение о потерях:
 Фамилия Гавринский
 Имя Иван
 Отчество Васильевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1906
 Место рождения г. Николаев, Маломорская, 92
 Дата и место призыва __.__.1944, Карагандинский ГВК, Казахская ССР, Карагандинская обл., г. Караганда
 Последнее место службы 241 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 24.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Птицым
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 237
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56565488
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]116.Ботнарь Василий Григорьевич [cut]В списке мэрии: отсутствует
 Донесение о потерях:
 Фамилия Ботнарь
 Имя Василий
 Отчество Григорьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1925
 Место рождения Молдавская ССР, Угненский р-н, с. Новые Морены
 Дата и место призыва __.__.1944, Унгенский РВК, Молдавская ССР, Бельцкий уезд, Унгенский р-н
 Последнее место службы 241 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 24.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Птицым
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 237
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56565489
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]117.Брованчук Николай Степанович [cut]В списке мэрии: отсутствует
 Донесение о потерях:
 Фамилия Брованчук
 Имя Николай
 Отчество Степанович
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Место рождения Винницкая обл., Винницкий р-н, с. Шеременты
 Дата и место призыва __.__.1944, Винницкий РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Винницкий р-н
 Последнее место службы 241 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 24.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., с. Птицым
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 237
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56565490
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: отсутствует
 [/cut]Итого - 11.
 Еще семеро пока не нашлись.
 
 Одиночные переносы из Trzebunia, Krzyszkowice, Krzywaczka, двое из Bysina, и четверо из Głogoczów пока не распознаны.
 
 С переносом из Jawornik - отдельная история.
 По "времени и географии" подходят два бойца.
 Но: оба они есть в старой "поименованной" документации кладбища.
 Но: при этом почему-то в разных могилах (№1 и №8). А неизвестный из Яворника - вообще в №11.
 Понять в чем дело и где ошибка я не могу. Могу только зафиксировать.
 Перенос из Jawornik (Яворник). Два воина-трофейщика.
 39.Тетерев Иван Николаевич [cut]В списке мэрии: IWAN TETEROW
 Донесение о потерях:
 Фамилия Тетерев
 Имя Иван
 Отчество Николаевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1894
 Место рождения Курская обл., Ястребовский р-н, с. Никольское
 Дата и место призыва __.__.1943, Ястребовский РВК, Курская обл., Ястребовский р-н
 Последнее место службы 38 А 16 отд. троф. бат.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 24.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., Мыслиницкий уезд, с. Яворник
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 241
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56572949
 В старой документации кладбища:
 Фамилия Тетеров
 Имя Иван
 Отчество
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Краковское воев.
 Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила 1
 Откуда перезахоронен г. Мысьленице
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224629
 В новом паспорте кладбища:
 Фамилия Тетеров
 Имя Иван
 Отчество
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109061
 [/cut]40.Юра Иосиф Фомич [cut]В списке мэрии: JOSIF BRA
 Донесение о потерях:
 Фамилия Юра
 Имя Иосиф
 Отчество Фомич
 Дата рождения/Возраст __.__.1895
 Место рождения Винницкая обл., Липовецкий р-н, ст. Лозовата
 Дата и место призыва __.__.1944, Плисковский РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Плисковский р-н
 Последнее место службы 38 А 16 отд. троф. бат.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 24.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., Мыслиницкий уезд, с. Яворник
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 241
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56572950
 В старой документации кладбища:
 Фамилия Бра
 Имя Иосиф
 Отчество
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Краковское воев.
 Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила 8
 Откуда перезахоронен г. Мысьленице
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224630
 В новом паспорте кладбища:
 Фамилия Бра
 Имя Иосиф
 Отчество
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108956
 [/cut]
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 
 
 Сообщение отредактировал Polukedov - Четверг, 31 Августа 2017, 15:30:45 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Среда, 06 Сентября 2017, 19:14:11 | Сообщение # 22 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Первичное место - собственно Myslenice - Мышленице, Мысленице, Мыслянице и прочие варианты искажений. Госпитальные захоронения.
 
 И сразу становится ясно, что вопрос по "расладке" по могилам при переносе из Яворника был только предвестником.
 Ибо здесь путаница продолжается так, что на номера могил очень хочется просто не обращать внимания.
 
 №№ 41-45. В разные могилы расписаны пять побратимов из одной могилы (могила №1 кладбища по ул.Станкевича места Мысленице).
 41. Урганов Александр Иванович [cut] Могила №11
 В списке мэрии: ALEKSANDER URGALOW
 Донесение о потерях:
 Фамилия Урганов
 Имя Александр
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1915
 Место рождения Тамбовская обл., г. Маршанск, с. Серповое
 Дата и место призыва __.__.1942, неизвестный РВК, МНР, г. Чайбалсан
 Последнее место службы 623 акрп 183 сд
 Воинское звание ефрейтор
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 09.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, м. Мысленице, ул. Станкевича, кладбище, могила № 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 257
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56601783
 
 "Медицина":
 Фамилия Ургапов
 Имя Александр
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1915
 Место рождения Тамбовская обл., Моршанский р-н, с. Серповое
 Дата и место призыва __.__.1942 МНР, г. Чейбалсан
 Последнее место службы 183 сд 623 акрп
 Воинское звание ефрейтор
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 09.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Мысловице, ул. Станкевича, юго-западный угол кладбища, братская могила № 1
 Госпиталь ЭП 147
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 8266
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62684789
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224632
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109065
 [/cut]42. Иксанов Форваз Сарваевич [cut]Могила №11
 В списке мэрии: FORBAS IKSANOW
 Донесение о потерях:
 Фамилия Иксанов
 Имя Форваз
 Отчество Сарваевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1909
 Место рождения Башкирская АССР, Бураевский р-н, Танатарский с/с
 Дата и место призыва __.__.1943, Бураевский РВК, Башкирская АССР, Бураевский р-н
 Последнее место службы 285 сп
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 13.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, м. Мысленице, ул. Станкевича, кладбище, могила № 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 257
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56601785
 
 "Медицина":
 Фамилия Иксанов
 Имя Форваз
 Отчество Сарваевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1915
 Место рождения Башкирская АССР, Бураевский р-н, Танажарский с/с
 Дата и место призыва __.__.1943 Башкирская АССР, Бураевский РВК
 Последнее место службы 332 сп
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 13.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Мысловице, ул. Станкевича, юго-западный угол кладбища, братская могила № 1
 Госпиталь ЭП 147
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 8266
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62684790
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224634
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108989
 [/cut]43. Соловьев Семен Андреевич [cut]Могила №11
 В списке мэрии: SZYMON SOLOWIOW
 Донесение о потерях:
 Фамилия Соловьев
 Имя Семен
 Отчество Андреевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1908
 Место рождения Сталинградская обл., Новатинский р-н, Головский с/с, х. Романский
 Дата и место призыва Ново-Анненский РВК, Сталинградская обл., Ново-Анненский р-н
 Последнее место службы 426 иптап
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 11.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, м. Мысленице, ул. Станкевича, кладбище, могила № 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 257
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56601784
 
 "Медицина":
 Фамилия Соловьев
 Имя Семен
 Отчество Андреевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1908
 Место рождения Сталинградская обл., Новоатинский р-н, Головскив с/с
 Дата и место призыва Ново-Анненский РВК, Сталинградская обл., Ново-Анненский р-н
 Последнее место службы 426 иптап
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 11.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Мысловице, ул. Станкевича, юго-западный угол кладбища, братская могила № 1
 Госпиталь ЭП 147
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 8266
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62684791
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224636
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109045
 [/cut]44. Третьяков Николай Федорович [cut]Могила №11
 В списке мэрии: NIKOLAJ TRIEPAKOW [TRIEPIEKOW]
 Донесение о потерях:
 Фамилия Третьяков
 Имя Николай
 Отчество Федорович
 Дата рождения/Возраст __.__.1910
 Место рождения Ойротская АО, Усть-Киксинский р-н
 Дата и место призыва __.__.1941, Усть-Коксинский РВК, Ойротская АО, Усть-Коксинский р-н
 Последнее место службы 426 иптап
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 11.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, м. Мысленице, ул. Станкевича, кладбище, могила № 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 257
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56601782
 
 "Медицина":
 Фамилия Третьяков
 Имя Николай
 Отчество Федорович
 Дата рождения/Возраст __.__.1910
 Место рождения Ойротская АО, Усть-Коксинский р-н, п. Бакитало
 Дата и место призыва __.__.1941 Ойротская АО, Усть-Коксинский РВК
 Последнее место службы 426 иптап
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 11.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Мысловице, ул. Станкевича, юго-западный угол кладбища, братская могила № 1
 Госпиталь ЭП 147
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 8266
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62684792
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224638
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109062
 [/cut]45. Китайко Андрей Иванович [cut]Могила №9 (!!!!!!)
 В списке мэрии: ANDRIEJ KALAJKO
 Донесение о потерях:
 Фамилия Китайко
 Имя Андрей
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1915
 Место рождения Сороцкая обл., Кутижайский р-н
 Дата и место призыва Котюжанский РВК, Молдавская ССР, Сорокский уезд, Котюжанский р-н
 Последнее место службы 332 сп
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 13.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, м. Мысленице, ул. Станкевича, кладбище, могила № 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 257
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56601786
 
 "Медицина":
 Фамилия Китайко
 Имя Андрей
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1915
 Место рождения Сороцкая обл., Кутипчайский р-н, с. Половинка
 Дата и место призыва Сороцкая обл., Кутипчайский РВК
 Последнее место службы 332 сп
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 13.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Мысловице, ул. Станкевича, юго-западный угол кладбища, братская могила № 1
 Госпиталь ЭП 147
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 8266
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62684793
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224640
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108995
 [/cut]
 
 №№ 46-50. Снова в разные могилы расписаны пять побратимов из одной могилы (№19 магистратского кладбища Мысленице).
 46. Осокин Николай Инокентьевич [cut]Могила №9
 В списке мэрии: NIKOLAJ OSKIN
 Донесение о потерях:
 Фамилия Осокин
 Имя Николай
 Отчество Инокентьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Место рождения Бурят-Монгольская АССР, Гимдинский р-н, с. Нарым
 Дата и место призыва Гимдинский РВК, Бурят-Монгольская АССР
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание мл. сержант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 17.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 19, с юга 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501098
 
 "Медицина":
 Фамилия Осокин
 Имя Николай
 Отчество Инокентьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Дата и место призыва __.__.1941 Бурят-Монгольская АССР, Дусняшский РВК
 Воинское звание мл. сержант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 18.02.1945
 Госпиталь ЭГ 4658
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 7022
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597502
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224642
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109018
 [/cut]47. Рудковский Иван Ларионович [cut]Могила №9
 В списке мэрии: IWAN RUDKOWSKI [RUTKOWSKI]
 Донесение о потерях:
 Фамилия Рудковский
 Имя Иван
 Отчество Ларионович
 Дата рождения/Возраст __.__.1908
 Место рождения Каменец-Подольская обл., Миньковецкий р-н
 Дата и место призыва Миньковецкий РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Миньковецкий р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 18.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 19, с юга 2
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501101
 
 "Медицина":
 Фамилия Рудковский
 Имя Иван
 Отчество Ларионович
 Дата рождения/Возраст __.__.1908
 Дата и место призыва __.__.1943 Каменец-Подольская обл., Меньковецкий РВК
 Последнее место службы 332 сп
 Воинское звание рядовой
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 20.02.1945
 Госпиталь ЭГ 4658
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 7022
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597504
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224644
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109040
 [/cut]48. Шеремет Илья Анисимович [cut]Могила №11
 В списке мэрии: ILIA SZEREMENT
 Донесение о потерях:
 Фамилия Шеремет
 Имя Илья
 Отчество Анисимович
 Дата рождения/Возраст __.__.1925
 Место рождения Иркутская обл., Аларский р-н, к/з им. Сталина
 Дата и место призыва Аларский РВК, Иркутская обл., Усть-Ордынский Бурят-Монгольский НО, Аларский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 17.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 19, с юга 3
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501113
 
 "Медицина":
 Фамилия Шеречет
 Имя Илья
 Отчество Анисимович
 Дата рождения/Возраст __.__.1925
 Дата и место призыва Аларский РВК, Иркутская обл., Усть-Ордынский Бурят-Монгольский НО, Аларский р-н
 Последнее место службы 618 мп
 Воинское звание рядовой
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 19.02.1945
 Госпиталь ЭГ 4658
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 7022
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597531
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224645
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109050
 [/cut]49. Дуля Аксентий Алексеевич [cut]Могила №11
 Донесение о потерях:
 В списке мэрии: ALEKSIEJ DULA
 Фамилия Дуля
 Имя Аксентий
 Отчество Алексеевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1919
 Место рождения Кишиневская обл., Вискорейский р-н, с. Ворзарешти
 Дата и место призыва Ниспоренский РВК, Молдавская ССР, Кишиневский уезд, Ниспоренский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 20.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 19, с юга 4
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501112
 
 "Медицина":
 Фамилия Дуля
 Имя Аксектий
 Отчество Алексеевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1926
 Дата и место призыва Кишиневский уезд, Ниспоренский РВК
 Последнее место службы 467 сп
 Воинское звание рядовой
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 22.02.1945
 Госпиталь ЭГ 4658
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 7022
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597542
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224646
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108968
 [/cut]50. Бондарь Гаврил Демьянович [cut]Могила №11
 В списке мэрии: GAWRIL BONDAR
 Донесение о потерях:
 Фамилия Бондарь
 Имя Гаврил
 Отчество Демьянович
 Дата рождения/Возраст __.__.1907
 Место рождения Киевская обл., Розважевский р-н, с. Ханьево
 Дата и место призыва Розважевский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Розважевский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 20.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 19, с юга 5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501109
 
 "Медицина":
 Фамилия Бондар
 Имя Гавриил
 Отчество Данилович
 Дата рождения/Возраст __.__.1907
 Дата и место призыва Киевская обл., Розважевский РВК
 Последнее место службы в/ч 48823
 Воинское звание рядовой
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 22.02.1945
 Госпиталь ЭГ 4658
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 7022
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597540
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224647
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108955
 [/cut]
 
 №№ 37-38.
 37. Дмитриев Дмитрий Григорьевич [cut]Могила №13
 В списке мэрии: DYMITRIEW
 Донесение о потерях:
 Фамилия Дмитриев
 Имя Дмитрий
 Отчество Григорьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1900
 Место рождения Свердловская обл., Камышловский р-н, Мельничевский с/с
 Дата и место призыва __.__.1941, Куйбышевский РВК, Свердловская обл., г. Свердловск, Куйбышевский р-н
 Последнее место службы 241 сд
 Воинское звание ст. лейтенант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 30.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, кладбище, братская могила
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 713
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57303074
 
 "Медицина":
 Фамилия Дмитриев
 Имя Дмитрий
 Отчество Григорьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1900
 Место рождения Свердловская обл., Камышлевский р-н, Мелыхичиский с/с
 Дата и место призыва Куйбышевский РВК
 Последнее место службы 241 сд
 Воинское звание ст. лейтенант
 Причина выбытия умер
 Дата выбытия 28.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Мысловице, кладбище, могила № 2, 2-й с юга
 Госпиталь ХППГ 5149
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 7272
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62636292
 
 Исключение из списков:
 Фамилия Дмитриев
 Имя Дмитрий
 Отчество Григорьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1900
 Последнее место службы 241 сд
 Воинское звание ст. лейтенант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 30.01.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 643
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74088691
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224626
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108971
 [/cut]38. Бевз Марим Гаврилович [cut]Могила №13
 В списке мэрии: M. BIEWZ
 Донесение о потерях:
 Фамилия Бевз
 Имя Марим
 Отчество Гаврилович
 Дата рождения/Возраст __.__.1923
 Место рождения г. Винница, Винницкий р-н, с. Шереметки
 Дата и место призыва __.__.1944, Винницкий РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Винницкий р-н
 Последнее место службы 340 сд
 Воинское звание мл. лейтенант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 01.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, кладбище, братская могила
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 713
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57303075
 
 "Медицина":
 Фамилия Бевз
 Имя Мерил
 Отчество Гаврильевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1923
 Место рождения Винницкий р-н, г. Винница, с. Шереметка
 Дата и место призыва Винницкий РВК
 Последнее место службы 340 сд
 Воинское звание мл. лейтенант
 Причина выбытия умер
 Дата выбытия 28.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., г. Мысловице, кладбище, могила № 2, 2-й с юга
 Госпиталь ХППГ 5149
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации А-83627
 Номер дела источника информации 7272
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62636301
 
 Исключение из списков:
 Фамилия Бевз
 Имя Марим
 Отчество Гавриилович
 Дата рождения/Возраст __.__.1923
 Последнее место службы 340 сд
 Воинское звание мл. лейтенант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 01.02.1945
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 645
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74839258
 
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224628
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108954
 [/cut]Где-то рядом с ними лежат как неизвестные из того же донесения ("медицину" и приказы об исключении из списков опущу):
 142. Сухомлин Виктор Федорович [cut]В списке мэрии: отсутствует
 Донесение о потерях:
 Фамилия Сухомлин
 Имя Виктор
 Отчество Федорович
 Дата рождения/Возраст __.__.1913
 Место рождения Харьковская обл., Волчанский р-н
 Дата и место призыва Волчанский РВК, Украинская ССР, Харьковская обл., Волчанский р-н
 Последнее место службы 31 тбр
 Воинское звание гв. капитан
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 31.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, общее кладбище, могила № 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 713
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57303072
 [/cut]143. Забоснюк Александр Иванович [cut]В списке мэрии: отсутствует
 Донесение о потерях:
 Фамилия Забоснюк
 Имя Александр
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1914
 Место рождения Винницкая обл., Ильинецкий р-н, д. Голики
 Дата и место призыва __.__.1937, Ильинецкий РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Ильинецкий р-н
 Последнее место службы 211 сд
 Воинское звание лейтенант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 31.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, общее кладбище, могила № 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 713
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57303071
 [/cut]144. Панов Егор Никитич (Никитович) [cut]В списке мэрии: отсутствует
 Донесение о потерях:
 Фамилия Панов
 Имя Егор
 Отчество Никитович
 Дата рождения/Возраст __.__.1916
 Место рождения г. Западная Двина
 Дата и место призыва Октябрьский РВК, Калининская обл., Октябрьский р-н
 Последнее место службы 698 сб
 Воинское звание ст. лейтенант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 02.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, магистрат. кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 713
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57303065
 [/cut]
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Пятница, 15 Сентября 2017, 15:46:27 | Сообщение # 23 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Переходим к началу списка старой документации (страница №3). Тут читаются и вычисляются почти все.
 
 Могила №7.
 1. Панчехин Сергей Александрович [cut] Могила №7
 В списке мэрии: PANCZENIN
 Еще раз в списке мэрии: SIERGIEJ ALEKSIEJEWICZ PANCZTNIEN
 И еще раз в списке мэрии:SIERGIEJ ALEKSANDROWICZ PANCZECHIN
 (Похоже, родственники были настойчивы и направили минимум два поисковых запроса.)
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Панчехин
 Имя Сергей
 Отчество Александрович
 Дата рождения/Возраст __.__.1911
 Место рождения Ярославская обл., Ростовский р-н, д. Стрелы
 Дата и место призыва __.__.1941, Ростовский РВК, Ярославская обл., Ростовский р-н
 Последнее место службы 202 оиб
 Воинское звание старшина
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 29.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, юго-восточнее, у общего кладбища, могила № 4, 5 с севера
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 245
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582881
 
 "Медицина":
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62635408
 
 В старой документации кладбища значится как Starszyna Panchenin:
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224632
 Похоже, изначально на табличках писали и звания.
 
 В новом паспорте кладбища как Панченин:
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109023
 
 В новом паспорте кладбища, уже под своим именем:
 Почему-то записан как ефрейтор.
 Фамилия Панчехин
 Имя Сергей
 Отчество Алекс.
 Дата рождения/Возраст 21.09.1911
 Воинское звание ефрейтор
 Дата смерти 29.01.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109032
 [/cut]Где-то рядом с ним должны быть еще 4 бойца из той же "могилы №4 у общего кладбища".
 145. Благодатный Петр Григорьевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582876
 146. Данчило Алексей Антонович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582874
 147. Супенец Алексей Николаевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582875
 148. Сурогин Семен Васильевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582878
 
 №№ 2-4
 Следующие трое тоже из одной могилы ("№5 общего кладбища").
 2. Никитин Евгений Васильевич [cut] Могила №7
 В списке мэрии: NIKOTIN
 Еще раз в списке мэрии: JEWGIENIJ WASILIEWICZ NIKITIN
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Никитин
 Имя Евгений
 Отчество Васильевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1924
 Место рождения Сталинградская обл., Подтелковский р-н, с. Поповка
 Дата и место призыва __.__.1943, Подтелковский РВК, Сталинградская обл., Подтелковский р-н
 Последнее место службы 340 сд
 Воинское звание старшина
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 30.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, юго-восточнее, у общего кладбища, могила № 5, 1 с севера
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 245
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582880
 
 "Медицина":
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62635407
 
 В старой документации кладбища:https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224587
 
 В новом паспорте кладбища как Никотин: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109015
 
 В новом паспорте кладбища, уже под своим именем:
 Фамилия Никитин
 Имя Евгений
 Отчество Васильевич
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109017
 [/cut]3. Иванюк Андрей Евдокимович [cut] Могила №7
 В списке мэрии: INWIUK (искажение при перепечатках, в старом паспорте четко читается Iwaniuk)
 Еще раз в списке мэрии: ANDRIEJ JEWGIENIEWICZ IWANIUK
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Иванюк
 Имя Андрей
 Отчество Евдокимович
 Дата рождения/Возраст __.__.1920
 Место рождения Каменец-Подольская обл., Славутский р-н, д. Колобно
 Дата и место призыва __.__.1944, Славутский РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Славутский р-н
 Последнее место службы 1142 сп
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 29.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, юго-восточнее, у общего кладбища, могила № 5, 2 с севера
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 245
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582885
 
 "Медицина":
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62635412
 
 В старой документации кладбища:https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224588
 
 В новом паспорте кладбища как Инвиюк: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108990
 
 В новом паспорте кладбища, уже полным именем, но с ошибкой в отчестве:
 Фамилия Иванюк
 Имя Андрей
 Отчество Евгеньевич
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108991
 [/cut]4. Хоботов Николай Алексеевич [cut] Могила №7
 В списке мэрии: HABOLOW (опять искажение при перепечатке, в старом паспорте четко читается Hobotow)
 Еще раз в списке мэрии: NIKOLAJ WASILEWICZ CHOBOTOW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Хоботов
 Имя Николай
 Отчество Алексеевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1899
 Место рождения Вологодская обл., Усть-Кубинский р-н, д. Матвеево
 Дата и место призыва __.__.1941, Усть-Кубинский РВК, Вологодская обл., Усть-Кубинский р-н
 Последнее место службы 8 азсп
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 29.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, юго-восточнее, у общего кладбища, могила № 5, 3 с севера
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 245
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582884
 
 "Медицина":
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62635411
 
 В старой документации кладбища:https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224589
 
 В новом паспорте кладбища как Габотов: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108986
 
 В новом паспорте кладбища, уже с правильной фамилией, но с ошибкой в отчестве:
 Фамилия Хоботов
 Имя Николай
 Отчество Васильевич
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108962
 [/cut]Также здесь должны быть воины из "могилы №3 у общего кладбища":
 149. Быбульник (Бабульник) Григорий Иванович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582882
 150. Кацейлюк Степан Дмитриевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582879
 151. Козлов Андрей Павлович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582877
 152. Мисам Андрей Николаевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582883
 И вот эти воины из этого же донесения о потерях. Первичное место захоронения: "городское кладбище, братская могила".
 153. Адамчук Алексей Федорович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582861
 154. Бидзиля Михаил Васильевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582858
 155. Васеджре Иван Кузьмич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582867
 156. Василькин Василий Андреевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582859
 157. Васильченко Василий Максимович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582848
 158. Голованов Александр Иванович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582850
 159. Гук Стефан Иванович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582851
 160. Зуб Михаил Михайлович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582853
 161. Киртока Федор Алексеевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582865
 162. Клим Михаил Григорьевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582845
 163. Колотвин Андрей Михайлович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582840
 164. Коминцев Николай Дементьевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582852
 165. Крайтора Петр Иванович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582856
 166. Курганов Иван Емельянович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582841
 167. Курмашев Хусеин https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582849
 168. Мамаев Иван Трофимович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582847
 169. Назаренко Афанасий Никитович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582846
 170. Пончишин Михаил Васильевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582864
 171. Попик Яков Ефимович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582860
 172. Рожка Константин Иванович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582855
 173. Рожка Мефодий Виссарионович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582857
 (извещение: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=77019049)
 174. Степанов Архип Николаевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582844
 175. Ткачук Степан Трофимович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582862
 176. Федоренко Павел Андреевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582854
 177. Чипеник (Чипехник) Кирилл Яковлевич https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582863
 178. Шевец Николай Иванович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582843
 179. Шмайхер Владимир Людович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582866
 180. Ярушол Борис Поликарпович https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56582842
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Понедельник, 18 Сентября 2017, 20:18:04 | Сообщение # 24 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Продолжение. №№ 6-7.
 Собственно, с этого все началось.
 Увидев первую запись в списке мэрии (ACHUN), я зацепился за нее взглядом, подумав, что "таких фамилий не бывает" и "интересно, а как звали этого бойца на самом деле".
 "Любопытство кошку губит" ((с) пословица) - пришлось "разобрать" весь мемориал.
 
 №6 ACHUN
 №7 ZENOV
 Это не два бойца. Это разделившаяся при переносе с могилы в список фамилия командира роты, старшего лейтенанта Акумджанова.
 6-7. Акумджанов Садык Шарикович [cut] В списке мэрии: ACHUN
 В списке мэрии: ZENOW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Акумджанов
 Имя Садык
 Отчество Шарикович
 Дата рождения/Возраст __.__.1904
 Место рождения Алма-Атинская обл., Андреевский р-н, с. Лехтинск
 Дата и место призыва Андреевский РВК, Казахская ССР, Алма-Атинская обл., Андреевский р-н
 Последнее место службы 666 сп
 Воинское звание ст. лейтенант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 03.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистрат. кладбище, могила № 5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 817
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55597932
 
 "Медицина" записан как Куняжанов Садых Шакирович:https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597494
 В старой документации кладбища:https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224591
 В старой документации кладбища:https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224592
 
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108944
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109073
 [/cut]
 Дальше складывается впечатление, что в старый паспорт заносили фамилии одновремено из двух списков: "магистратское кладбище" и ""городское клладбище", причем в беспорядке.
 С учетом того, что в госпитальных документах это все единый список, есть ощущение, что это два разных названия одного и того же места захоронения.
 По очень многим есть задвоение записей в списке мэрии и новом паспорте кладбища. Причем данные расходятся то в имени, то в фамилии, то в отчестве. Как будто кто-то получил список с неполными данными и додумывал недостающую часть в меру своей фантазии.
 
 Могила #4
 9. Солодарь Леонид Денисович [cut] В списке мэрии: SULODAR
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Солодарь
 Имя Леонид
 Отчество Денисович
 Дата рождения/Возраст __.__.1920
 Место рождения Кагульская обл., Кангазский р-н, с. Барчак
 Дата и место призыва Кангазский РВК, Молдавская ССР, Кагульский уезд, Кангазский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 16.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 21, с юга 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501119
 "Медицина":https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597524
 В старой документации кладбища:https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224594
 В новом паспорте кладбища записан как Сулодар: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109048
 [/cut]10. Плешенец Николай Степанович [cut] В списке мэрии: PLESZNIAK
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Плешенец
 Имя Николай
 Отчество Степанович
 Дата рождения/Возраст __.__.1922
 Место рождения Хустский округ, с. Мароморит
 Последнее место службы 315 сп
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 28.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 368
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56409876
 "Медицина" почему-то его прочитали как Плешеки:https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597545
 В старой документации кладбища записан как Плешенюк:https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224595
 В новом паспорте кладбища вообще как Плешняк: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109028
 Вообще фантастика.. Простая фамилия, но в каждом документе записана по-своему.
 [/cut]11. Гаврилюк Николай Григорьевич [cut] В списке мэрии: GAWRYLUK
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Гаврилюк
 Имя Николай
 Отчество Григорьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1922
 Место рождения Польша, Кросненский р-н, д. Барвиновка
 Дата и место призыва Кросненский РВК, Польша, г. Кросно
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 20.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 21, с юга 3
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501117
 "Медицина":https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597522
 В старой документации кладбища:https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224596
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108979
 [/cut]12. Бубневич Михаил Алексеевич [cut] В списке мэрии: BUDNIEWICZ
 Еще раз в списке мэрии: MICHAIL ALEKSANDROWICZ BUBNIEWICZ
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Бубневич
 Имя Михаил
 Отчество Алексеевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1920
 Место рождения Барановичская обл., Воложинский р-н, г. Воложин
 Дата и место призыва Воложинский РВК, Белорусская ССР, Барановичская обл., Воложинский р-н
 Последнее место службы в/ч 24894
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 28.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 368
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56409877
 "Медицина" записан как Бубкевич: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597546
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224597
 В старой документации кладбища на основании поискового запроса (уже как Александрович): https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224672
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108958
 Еще раз в новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108957
 [/cut]15. Бабанов Бонбат [cut] В списке мэрии: BABANOW
 Еще раз в списке мэрии: BANLOT BABANOW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Бабанов
 Имя Бонбат
 Отчество
 Дата рождения/Возраст __.__.1920
 Место рождения Узбекская ССР, Самаркандская обл., Пай-Арыкский р-н
 Дата и место призыва Погрынский РВК, Узбекская ССР, Самаркандская обл.
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание ефрейтор
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 28.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 23, с юга 2
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501096
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597528
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224600
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108951
 Еще раз в новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108952
 [/cut]16. Демиденко Степан Никитович [cut] В списке мэрии: DONIEDENKO
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Демиденко
 Имя Степан
 Отчество Никитович
 Дата рождения/Возраст __.__.1921
 Место рождения Витебская обл., Витебский р-н, д. Заровцы
 Дата и место призыва Витебский РВК, Белорусская ССР, Витебская обл., Витебский р-н
 Последнее место службы в/ч 01708
 Воинское звание лейтенант мед. сл.
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 22.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистрат. кладбище, могила № 25
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 817
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55597934
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597511
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224601
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108967
 [/cut]19. Зарицкий Иван Алексеевич [cut] В списке мэрии: ZARECKI
 Еще раз в списке мэрии:IWAN ALEKSIEJEWICZ ZORIECKIJ
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Зарицкий
 Имя Иван
 Отчество Алексеевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1910
 Место рождения Киевская обл., Макаровский р-н, с. Мадвиновка
 Дата и место призыва Макаровский РВК, Украинская ССР, Киевская обл., Макаровский р-н
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 28.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 368
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56409875
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597544
 В старой документации кладбища:
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224604
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109072
 Еще в новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109075
 [/cut]20. Малицкий Иван Григорьевич [cut] В списке мэрии: NALICKI
 Еще раз в списке мэрии:IWAN GRIGORIEWICZ MALICKIJ
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Малицкий
 Имя Иван
 Отчество Григорьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1904
 Место рождения Каменец-Подольская обл., Ново-Ушицкий р-н, с. Пилипковцы
 Дата и место призыва Ново-Ушицкий РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Ново-Ушицкий р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 24.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 23, с юга 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501099
 "Медицина": с отчеством Ларионовичhttps://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597503
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224605
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109012
 Еще в новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109011
 [/cut]21. Христенко Демьян Петрович [cut] В списке мэрии: HRYSIEŃKA
 Еще раз в списке мэрии:DEMIEN PIOTROWICZ CHRYSTIENKO
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Христенко
 Имя Демьян
 Отчество Петрович
 Дата рождения/Возраст __.__.1907
 Место рождения Станиславская обл., Калушский р-н, с. Гольница
 Дата и место призыва Кавунский РВК, Украинская ССР, Станиславская обл.
 Последнее место службы 295 сп
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 28.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 368
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56409879
 "Медицина" Как Христиско Емельян Петрович:https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597549
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224606
 В новом паспорте кладбища как Грищенко: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108987
 Еще в новом паспорте кладбища с правильными ФИО: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108963
 [/cut]22. Гангал Андрей Антонович [cut] В списке мэрии: GANGIEŁ
 Еще раз в списке мэрии: GANGIEŁ
 И еще раз в списке мэрии: ANDRIEJ ANTONOWICZ GANGIEŁ
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Гангал
 Имя Андрей
 Отчество Антонович
 Дата рождения/Возраст __.__.1907
 Место рождения Молдавская ССР, Бендерский р-н, с. Батыр
 Дата и место призыва Бендерский РВК, Молдавская ССР, Бендерский уезд, Бендерский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 25.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 23, с юга 3
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501095
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224607
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108976
 Еще в новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108977
 Еще в новом паспорте кладбища с полными ФИО: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108978
 [/cut]23. Пожар Иван Прокофьевич [cut] В списке мэрии: POŻAR
 Еще раз в списке мэрии: IWAN PROKOFJEWICZ POŻAR
 Еще раз в списке мэрии: IWAN PROKOPOWICZ POŻAR
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Пожар
 Имя Иван
 Отчество Прокофьевич
 Место рождения Киевская обл., п. Воронцово-Городище
 Дата и место призыва Воронцово-Городищенский РВК, Украинская ССР, Киевская обл.
 Воинское звание сержант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 28.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 368
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56409878
 "Медицина":https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597547
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224608
 В старой документации кладбища внесен по запросу родных в 1981г: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224671
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109029
 Еще в новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109031
 [/cut]24. Ошурков Фадей Леонтьевич [cut] В списке мэрии: OŻURKOW
 Еще раз в списке мэрии: FADIEJ LEONTIEWICZ OSZURKOW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Ошурков
 Имя Фадей
 Отчество Леонтьевич
 Место рождения Свердловская обл., Шалинский р-н, Мартьяновский с/с
 Дата и место призыва Шалинский РВК, Свердловская обл., Шалинский р-н
 Последнее место службы 426 иптап
 Воинское звание мл. сержант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 01.03.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 368
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56409880
 "Медицина":https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597548
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597550
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109019
 Еще в новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109020
 [/cut]25. Малокоч Николай Федорович [cut] В списке мэрии: MAŁAKON
 Еще раз в списке мэрии: NIKOŁAJ FIEDOROWICZ MAŁOKOCZ
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Малокоч
 Имя Николай
 Отчество Федорович
 Дата рождения/Возраст __.__.1906
 Место рождения Кишиневская обл., Ниспоренский р-н, с. Милекти
 Дата и место призыва Ниспоренский РВК, Молдавская ССР, Кишиневский уезд, Ниспоренский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 26.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 23, с юга 4
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501104
 В старой документации кладбища под именем Матакон: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224610
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109004
 Еще в новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109010
 [/cut]26. Ушаков Иван Васильевич [cut] В списке мэрии: IWAN WASILEWICZ USZAKOW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Ушаков
 Имя Иван
 Отчество Васильевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1904
 Место рождения Воронежская обл., Ленинский р-н, с. В. Катуковка
 Дата и место призыва Воронежский ГВК, Воронежская обл., г. Воронеж
 Последнее место службы 295 сп
 Воинское звание капитан
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 28.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 756
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57343575
 "Медицина":https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597548
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224611
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109066
 [/cut]Могила №6
 28. Олефиренко Дмитрий Васильевич [cut] В списке мэрии: LOFIRENKO
 Еще раз в списке мэрии: DYMITRIJ WASILEWICZ ALEFIRENKO
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Олефиренко
 Имя Дмитрий
 Отчество Васильевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1924
 Место рождения Полтавская обл., Миргородский р-н, с. Великие Срочинцы
 Дата и место призыва __.__.1943, Миргородский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл., Миргородский р-н
 Последнее место службы в/ч 48032
 Воинское звание ст. сержант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 03.03.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище, братская могила
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 360
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56529156
 "Медицина" как Олифиренко: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597555
 В старой документации кладбища как Алефиренко: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224613
 В новом паспорте кладбища как Лофиренко: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109001
 Еще в новом паспорте кладбища как Алефиренко Дмитрий Васильевич: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108946
 [/cut]29. Федорчук Зиновий Иванович [cut] В списке мэрии: FIEDERCZUK
 Еще раз в списке мэрии: ZINOWIEJ IWANOWICZ FIEDORCZUK
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Федорчук
 Имя Зиновий
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1922
 Место рождения Ровенская обл., Межиричский р-н, с. Хорелуч
 Дата и место призыва __.__.1943, Межиричский РВК, Украинская ССР, Ровенская обл., Межиричский р-н
 Последнее место службы 237 сп
 Воинское звание сержант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 07.03.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище, братская могила
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 360
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56529154
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597553
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224614
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108973
 Еще в новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108975
 [/cut]30. Наумов (Нумов) Виктор Терентьевич [cut] В списке мэрии: MAUNOW
 Еще раз в списке мэрии: WASILIJ TRIERENTIEWICZ NAUMOW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Нумов
 Имя Виктор
 Отчество Терентьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1926
 Место рождения Сталинградская обл., Фрунзенский р-н, с. Кененки
 Дата и место призыва Фрунзенский РВК, Сталинградская обл., Фрунзенский р-н
 Последнее место службы 457 сп
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 02.03.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 368
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56409874
 "Медицина" записан как Каумов: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597543
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224615
 В новом паспорте кладбища как Маунов: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109006
 Еще в новом паспорте кладбища как Василий: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109016
 [/cut]
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Вторник, 19 Сентября 2017, 15:28:24 | Сообщение # 25 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Значатся в могиле №2. 32. Матушкин Спартак Сергеевич
 В списке мэрии: MATUSZEWSKI
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Матушкин
 Имя Спартак
 Отчество Сергеевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1925
 Место рождения Новосибирская обл., Бердский р-н, п/п 20029
 Дата и место призыва Бердский РВК, Новосибирская обл.
 Последнее место службы в/ч 36834
 Воинское звание мл. лейтенант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 19.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистрат. кладбище, могила № 17
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 817
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55597935
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597518
 Исключение из списков: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74137550
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224617
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109005
 33. Щурик Иван Григорьевич
 В списке мэрии: SURAK
 Еще в списке мэрии: IWAN GRIGORIEWICZ SZURZAK
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Щурик
 Имя Иван
 Отчество Григорьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1912
 Место рождения Краковская обл., Санокский р-н, с. Новоселок
 Дата и место призыва Санокский РВК, Краковская обл.
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 15.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 16, с юга 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501074
 "Медицина" как Шурик: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597534
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224618
 В новом паспорте кладбища как Сурак: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109049
 В новом паспорте кладбища как Шуржак: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109056
 34. Пономарев Геннадий Степанович
 В списке мэрии: PENOMAREW
 Еще в списке мэрии:STEFAN STEFANOWICZ POMARIEW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Пономарев
 Имя Геннадий
 Отчество Степанович
 Дата рождения/Возраст __.__.1925
 Место рождения Свердловская обл., г. Невьянск, ул. Семашко, 58
 Дата и место призыва Свердловский ГВК, Свердловская обл., г. Свердловск
 Последнее место службы 1140 сп
 Воинское звание лейтенант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 12.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистрат. кладбище, могила № 14
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 817
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=55597933
 "Медицина" как Шкамарев: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597498
 Исключение из списков: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74754121
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224619
 В новом паспорте кладбища как Пономарев: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109027
 В новом паспорте кладбища как Помарев Степан Степанович: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109033
 35. Пучинюк Никанор Иванович
 В списке мэрии: PICZINOW
 Еще в списке мэрии: NIKOLAJ PIECZENIUK
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Пучинюк
 Имя Никанор
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Место рождения Бессарабия, Сорокская обл., Котыжинский р-н, с. Регешты
 Дата и место призыва Котюжанский РВК, Молдавская ССР, Сорокский уезд, Котюжанский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 13.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 11, с юга 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501092
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597539
 "Кикинор" !!!! Это каким же надо быть.... оператором ОБД, чтобы так прочитать ??
 В старой документации кладбища как Пушинов: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224622
 В новом паспорте кладбища как Пичинов: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109030
 В новом паспорте кладбища как Печенюк Николай: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109035
 36. Суховаров Иван Антонович
 В списке мэрии: SUCHODIEW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Суховаров
 Имя Иван
 Отчество Антонович
 Дата рождения/Возраст __.__.1907
 Место рождения Красноярский край, Темрицкий р-н
 Дата и место призыва Темрюкский РВК, Краснодарский край, Темрюкский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 14.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 11, с юга 2
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501088
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597541
 В старой документации кладбища как Суходиев: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224624
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109047
 В новом паспорте кладбища как Суходоров Иван Антонович:https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109055
 Также в могиле №6 значатся №8 Pogipiczyn, №27 Star.Sier.Silinov и №31 Niedwieder.
 Судя по госпитальным спискам ЭГ 4658 это очень сильно исказившиеся фамилии Перепелица, Абдусалимов и Медведев.
 8. Перепелица Сергей Григорьевич
 В списке мэрии: PEGIPCZYN
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Перепелица
 Имя Сергей
 Отчество Григорьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1927
 Место рождения Харьковская обл., Зачепиловский р-н, с. 1 Мая
 Дата и место призыва __.__.1943, Зачепиловский РВК, Украинская ССР, Харьковская обл., Зачепиловский р-н
 Последнее место службы 205 сп
 Воинское звание старшина
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 08.03.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище, братская могила
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 360
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56529155
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597554
 В старой документации кладбища как Погипичин: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224593
 В новом паспорте кладбища как Пегипшин: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109026
 27. Абдусалимов Магомед
 В списке мэрии: SILINOW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Абдусалимов
 Имя Магомед
 Отчество
 Дата рождения/Возраст __.__.1900
 Место рождения Дагестанская АССР, Чародинский р-н, с. Кутик
 Дата и место призыва Чародинский РВК, Дагестанская АССР, Чародинский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание ст. сержант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 13.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 10, с юга 2
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501072
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597532
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224612
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109044
 31. Медведев Григорий Тимофеевич
 В списке мэрии: NIEDZWIEDER
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Медведев
 Имя Григорий
 Отчество Тимофеевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1907
 Место рождения Курганская обл., Щучанский р-н, Калмышский с/с
 Дата и место призыва __.__.1941, Щучанский РВК, Курганская обл., Щучанский р-н
 Последнее место службы 81 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от болезни
 Дата выбытия 05.03.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище, братская могила
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 360
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56529160
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597559
 В старой документации кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224616
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109014
 Отсутствуют в старой документации, но есть в новой и в списке мэрии. Видимо, внесены по запросам родных:
 181. Семенов Павел Яковлевич
 В списке мэрии: PAWEL JAKOWLEWICZ SIEMIONOW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Семенов
 Имя Павел
 Отчество Яковлевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1917
 Место рождения г. Ленинград, ул. Лиговская, 120-5
 Дата и место призыва __.__.1941, Ленинградский ГВК, Ленинградская обл., г. Ленинград
 Последнее место службы 305 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 07.03.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, городское кладбище, братская могила
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 360
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56529153
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597552
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109054
 182. Пасечник Фома Петрович
 В списке мэрии: FIMA PIOTROWICZ PASIECZNIK
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Пасечник
 Имя Фома
 Отчество Петрович
 Дата рождения/Возраст __.__.1902
 Место рождения Каменец-Подольская обл., Заславский р-н, с. Покащевка
 Дата и место призыва Изяславский РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Изяславский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 14.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 11, с юга 5
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501083
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109036
 183. Панов Василий Яковлевич
 В списке мэрии: WASILIJ JAKOWLEWICZ PANOW
 Еще в списке мэрии: WASILIJ JAKOWLEWICZ PANOW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Панов
 Имя Василий
 Отчество Яковлевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Место рождения Тульская обл., Воловский р-н, д. Кр. Слобода
 Дата и место призыва __.__.1939, Воловский РВК, Тульская обл., Воловский р-н
 Последнее место службы 6 горн. инж.-сап. бр.
 Воинское звание майор
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 26.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 717
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57306826
 Исключение из списка: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74087377
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109038
 184. Зинчук Федор Николаевич
 В списке мэрии: FIODOR NIKITIEWICZ ZINCZUK
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Зинчук
 Имя Федор
 Отчество Николаевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1925
 Место рождения Житомирская обл., Чаповичский р-н, с. Стреми-Гора
 Дата и место призыва Чаповичский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Чаповичский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 14.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 11, с юга 9
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501090
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597529
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109074
 185. Ивасин Владимир Иосифович
 В списке мэрии: WŁADIMIR JÓZEFOWICZ IWASIW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Ивасин
 Имя Владимир
 Отчество Иосифович
 Дата рождения/Возраст __.__.1923
 Место рождения Станиславская обл., Калушский р-н, с. Пидгарки
 Дата и место призыва Калушский РВК, Украинская ССР, Станиславская обл., Калушский р-н
 Последнее место службы 1142 сп
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 27.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, с. Мысленице, гражданское кладбище, могила № 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 198
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56163104
 "Медицина" как Ивасан: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589526
 В старой документации кладбища. Внесен по запросу в 1980г.: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224669
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108993
 186. Глыбин Лев Васильевич
 В списке мэрии: LEW WASILJEWICZ GŁYBIN STARSZINA
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Глыбин
 Имя Лев
 Отчество Васильевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Место рождения Горьковская обл., Арзамасский р-н, п. Поляна
 Дата и место призыва Арзамасский РВК, Горьковская обл., Арзамасский р-н
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание старшина
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 06.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 6, с юга 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501070
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597485
 В старой документации кладбища: отсутствует.
 В новом паспорте кладбища: отсутствует. Видимо внесен в список совсем недавно (после 2011г.)
 187. Шведик Никита Федорович
 В списке мэрии: NIKITA FIEDOROWICZ SZWIEDIK
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Шведик
 Имя Никита
 Отчество Федорович
 Дата рождения/Возраст __.__.1896
 Место рождения г. Ленинград, Крестовский остр.
 Дата и место призыва __.__.1941, Приморский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Приморский р-н
 Последнее место службы 33 отд. танк. рем.-восст. бат.
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер
 Дата выбытия 05.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, м. Мысленице, военное кладбище
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 275
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4236019
 В старой документации кладбища: отсутствует.
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109060
 188. Прокопович Александр Иванович
 В списке мэрии: ALEKSANDER IWANOWICZ PROKOPIEWICZ
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Прокопович
 Имя Александр
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст __.__.1918
 Место рождения Гродненская обл., Зендельский р-н, с. Лыски
 Дата и место призыва Скидельский РВК, Белорусская ССР, Гродненская обл.
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 16.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 16, с юга 2
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501075
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597535
 В старой документации кладбища: отсутствует.
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109034
 189. Дмитриенко	Петр	Евстафьевич
 В списке мэрии: PIOTR DMITRIENKO
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Дмитриенко
 Имя Петр
 Отчество Евстафьевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1908
 Место рождения Молдавская ССР, Ригоровский р-н, с. Мычаровка
 Дата и место призыва Ригоровский РВК, Молдавская ССР
 Последнее место службы пэп № 159
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 14.02.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., м. Мысленице, магистратское кладбище, могила № 11, с юга 4
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 445
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501107
 "Медицина": как Евтихеевич: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62597510
 В старой документации кладбища: отсутствует.
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108972
 190. Кухарук Иван Никитович
 В списке мэрии: IWAN NIKITOWICZ KUCHANIK (ошибка переноса в список - в старом паспорте он под правильной фамилией).
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Кухарук
 Имя Иван
 Отчество Никитович
 Дата рождения/Возраст __.__.1907
 Место рождения Каменец-Подольская обл., Теофипольский р-н, с. Романово
 Дата и место призыва __.__.1944, Теофипольский РВК, Украинская ССР, Каменец-Подольская обл., Теофипольский р-н
 Последнее место службы 340 сд
 Воинское звание сержант
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 22.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, с. Мысленице, северная окраина, могила № 53
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 203
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56167217
 В старой документации кладбища: занесен в 1981 г. https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224670
 В новом паспорте кладбища как Кухаркин: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86108997
 191. Шикер Андрей Лукьянович (Лукич)
 В списке мэрии: ANDRIEJ ŁUKJANOWICZ SZIKIER LEJTNANT
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Шикер
 Имя Андрей
 Отчество Лукьянович
 Дата рождения/Возраст __.__.1913
 Место рождения Винницкая обл., Липовецкий р-н, с. Прицкое
 Дата и место призыва Липовецкий РВК, Украинская ССР, Винницкая обл., Липовецкий р-н
 Последнее место службы 332 сп
 Воинское звание лейтенант
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 27.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, г. Мысленице, гражданское кладбище, могила № 2
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 33
 Номер описи источника информации 11458
 Номер дела источника информации 714
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57303239
 "Медицина": как Лукич: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589525
 Исключение из списков: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74756803
 В старой документации кладбища: отсутствует.
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109058
 192. Рябчиков Анатолий Сергеевич
 В списке мэрии: ANATOLIJ SIERGIEJEWICZ RJABCZIKOW
 
 Донесение о потерях:
 Фамилия Рябчиков
 Имя Анатолий
 Отчество Сергеевич
 Дата рождения/Возраст __.__.1924
 Место рождения Ивановская обл., г. Кинешма
 Дата и место призыва Кинешемский РВК, Ивановская обл., Кинешемский р-н
 Последнее место службы 658 обс
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия умер от ран
 Дата выбытия 26.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Краковское воев., пов. Мысленицкий, с. Мысленице, гражданское кладбище, могила № 1
 Название источника информации ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 198
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56163102
 "Медицина": https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589522
 В старой документации кладбища: отсутствует
 В новом паспорте кладбища: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109042
 
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Воскресенье, 01 Октября 2017, 10:30:26 | Сообщение # 26 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Polukedov, Цитата Polukedov ()  возвращай бойцов обратно в Бельско.Нечего им в Мысленице делать, нет их здесь.
Убедил, Егор, убедил!
 В документах ПКК по Мысленице имеется уточняющая запись о переносе в Бельско, ранее не замеченная.
 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224582&page=5
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
|  | 
|  | 
| 
| Polukedov | Дата: Воскресенье, 15 Октября 2017, 00:49:51 | Сообщение # 29 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Есть еще несколько бойцов, значащихся в медицинских документах умершими в Мысленице, но донесения о потерях по которым я найти не смог: 1. Воеводец Иван. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589558
 2. Дияконов Михаил Васильевич. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589593
 3. Дьяков Григорий Иванович. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589552
 4. Елок (Елох) Илья Юрьевич. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589534
 5. Коваленко Павел Иванович. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589556 Значится пропавшим без вести: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=68380141
 6. Мирошнев Григорий Петрович. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589537
 7. Пека. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589532
 8. Петрик Григорий Кириллович. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6501068 Значится также погибшим 20.01.1945 в Загужанах: https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56156878
 9. Петрук. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589551
 10. Пилятовский Антон Николаевич. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589599
 11. Пласугин И. П.. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589569
 12. Потапов Иван Кондратьевич. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589538
 13. Поцыкайло Артем Тим.. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589578
 14. Тивончук Степан Афанасьевич. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589587
 15. Тютишев. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589550
 16. Харчевский Григорий. 'Медицина': https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=62589567
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 
 
 Сообщение отредактировал Polukedov - Воскресенье, 15 Октября 2017, 10:29:23 |  |  |  |  | 
| 
| Marina60 | Дата: Вторник, 20 Марта 2018, 22:50:04 | Сообщение # 30 |  |   Группа: Поиск Сообщений: 7 Статус: Отсутствует | Здравствуйте! Меня зовут Марина. Мой дедушка Логвинов Тихон Тихонович (наст. Тимофеевич). После ранения умер и был похоронен на магистратском кладбище г. Мысленице. После поездки в Мысленице я тоже стала искать Имена тех кто покоится рядом с ним. В списки Магистратуры не полные. Я нашла фамилии 325 человек. Я пользовалась материалами ОБД-Мемориал.
 При составлении списков выявились ошибки в написании фамилий.
 Ex:Наумов Виктор Терентьевич 1926 г.р. вписан как Нумов .Хотя мать его Наумова В.Н.. Чипеник Кирилл Яковлевич 1898 г.р. вписан как Чипехник Близко напечатанные буквы, добавляют букву -Х- в фамилию. При увеличении фамилии в списке видно что этой буквы нет.
 В Мысленице мы познакомились с сотрудником магистратуры, который помогает нам в поиске. Он познакомил нас с внуком Глыбина Льва Васильевича 1918 г.р..
 Составленные мною списки мы передали в магистратуру. Но теперь можно добавить те фамилии перезахороненных, которые нашли Вы.
 Теперь я хочу попытаться найти родственников захороненных на нашем мемориале и сообщить им о месте погребения их родных или близких. Нас уже трое, кто приезжает поклониться могилам.
 Спасибо вам всем за большую проделаную работу.
 Если вам интересны результаты моих поисков, напишите мне не E:mail gmv60@list.ru . Надеюсь на сотрудничество.
 |  |  |  |  | 
| 
| Саня | Дата: Среда, 21 Марта 2018, 07:52:00 | Сообщение # 31 |  |     Группа: Админ Сообщений: 65535 Статус: Отсутствует | Marina60, Доброго дня!
 
 
 Цитата Marina60 (  )  Если вам интересны результаты моих поисковПоказывайте наработки в этой теме, всем будет интересно ознакомиться.
 
 Qui quaerit, reperit
 |  |  |  |  | 
| 
| Polukedov | Дата: Среда, 21 Марта 2018, 10:39:57 | Сообщение # 32 |  |   Группа: Модератор Сообщений: 1292 Статус: Отсутствует | Цитата Саня (  )  Показывайте наработки в этой теме, всем будет интересно ознакомиться.точно-точно. Особенно мне
 
 Добрый день,Марина.
 1. Рад поприветствовать здесь на форуме внучку воина, отдавшего свою жизнь за родину.
 Особенно в этой ветке - так получилось, что у меня особо теплое отношение к мемориалу Мысленице - это был первый мемориал, который я начал в экспериментальном порядке "разбирать" поименно.
 Спасибо, что подняли эту ветку из "подвала" - заодно "напомнили" мне, что я тут кое-чего не доделал, да и привести тутошние записи в более "красивый" и читаемый вид надо будет.
 
 2. Кстати, если не трудно, ответьте пжлст, как вы сюда, на этот форум, пришли? Что указывали в поисковой строке яндекса/гугла? "Мемориал Мысленице Польша" или ФИО воина ? А то есть у нас тут небольшая внутренняя дискуссия, как лучше оформлять записи.
 
 3.
 Цитата Marina60 (  )  Мой дедушка Логвинов Тихон Тихонович (наст. Тимофеевич). 
 Цитата Marina60 (  )  с внуком Глыбина Льва Васильевича 1918 г.р.Оба воина в записях здесь, в этой ветке есть.
 При этом в "магистратском" списке похороненных на мемориале ( http://grobywojenne.malopolska.uw.gov.pl/pl-PL/Home/Obiekt/552 ) Глыбина я вижу. А вот вашего деда нет. Вы подавали запрос на поиск и увековечивание в Красный крест ? Или просто определили, что ваш дед похоронен здесь и на этом остановились ?
 
 4. За замечание по Чипенику и Наумову спасибо, посмотрел документы в ОБД - согласен. У меня скрипт отбирал в список данные бойцов так, как их записали операторы ОБД Мемориал, потому и исказились. Здесь, на форуме эти огрехи можно подправить, не проблема. А вот что делать с польскими списками...
 Абдусалимов записан как Силинов, Медведев как Недвейзер, Акумджанов вообще превратился в двух бойцов - Ахун и Зенов.
 Тот же Наумов в магистратском списке и польском паспорте мемориала значится дважды, один раз как Маунов, другой - как Наумов, но Василий (в донесении о потерях он Виктор).
 Бойцов LEJTMAN, LIEDMAN и GWARDZISŁA не было вообще - это искаженные звания "лейтенант", "лейтенант" и "гвардии ста..." (старший лейтенант, старший сержант или старшина - непонятно).
 И таких искажений богато по списку. И вот как это до польской стороны донести - не представляю.
 
 5.
 Цитата Marina60 (  )  Составленные мною списки мы передали в магистратуру. А вот здесь поподробнее. И чего магистратура ? Приняла в работу и обещала куда-то внести или просто положили в архив и все ?
 Просто мы здесь живем в убеждении, что менять списки захоронений может только Польский Красный крест. Причем, что обидно, только по каждому воину отдельно и только по запросу родных. Списки не принимают, и, как следствие, воины так и числятся неизвестными, пока родные не объявятся.
 
 6.
 Цитата Marina60 (  )  Если вам интересны результаты моих поисковОднозначно интересно. Как минимум потому что расходимся по количеству - значит будет повод лишний раз сверить свои результаты.
 Хотите - вывешивайте здесь, хотите - киньте мне по почте, я вам там бросился письмом на мейл.
 
 С уважением.
 
 С уважением,
 Егор Полукедов.
 |  |  |  |  | 
| 
| Marina60 | Дата: Четверг, 22 Марта 2018, 00:33:44 | Сообщение # 33 |  |   Группа: Поиск Сообщений: 7 Статус: Отсутствует | Здравствуйте, друзья! Ваш сайт я нашла в Google. Набрала Воинское захоронение в Мысленице и там была ссылка на сайт. Я была рада, что ещё кому-то интересна эта тема. Хотя, на этот момент у меня уже были составлены списки.
 Недавно я опять зашла на сайт и увидела новые фамилии, не вошедшие в мои таблицы. Для нас это бесценный подарок. Спасибо огромное за проделанную работу. Знаю какая она кропотливая.
 Я пока не знаю как лучше переслать мои списки. Они у меня сформированы в таблицы. С пояснениями это более 40 листов. Чисто таблицы - 36 листов.
 Теперь мне над о внести новые фамилии (фамилии перезахороненных) в мои таблицы.
 Что касается списков перезахороненных в 50-е годы на магистратское кладбище то, со слов сотрудника магистратуры, они могут иметь искажения. Павел Леманяк (сотрудник магистратуры с которым мы общаемся) в своей книге описывает наш мемориал. В ней он приводит списки захороненных воинов, но они тоже имеют повторы и искажения.
 Егор, мой дедушка есть в Вашем списке. Он упомянут у Вас под № 83. В военных документах он вписан с отчеством Тихонович, хотя рождён был Тимофеевичем. Это обстоятельство очень мешало нам в поисках. Но один польский товарищ (с поискового сайта) помог нам, предположив другое отчество. Мы точно знали что наш дедушка покоится в Мысленице (из "похоронки"), а поиск в ОБД подтвердил это и уточнил место захоронения.
 Теперь насчёт списков переданных в магистратуру. В прошлом году мы с внуком Глыбина Л.В. при помощи Павла провели косметический ремонт мемориала. Мы хотели сделать именные таблички. Павел обещал согласовать этот вопрос в магистратуре. Ждём. Учитывая политическую обстановку, мы особо никого не "напрягаем". Я благодарна ИМ за то, что у памятника стоят лампады и хотя бы в одной горит огонь.
 В Красный крест пока не подавали. Подумаем над этим.
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Четверг, 22 Марта 2018, 07:51:40 | Сообщение # 34 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Отсутствует | № 112 Фамилия Шихевич
 Имя Адольф
 Отчество Павлович
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109057
 
 письмо ПКК от 16.08.1985 года
 Фамилия Шихевич
 Имя Адольф
 Отчество Павлович
 Дата рождения/Возраст__.__.1911
 Дата смерти 28.01.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Краковское воев.
 Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила квадрат 4
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224674
 
 Фамилия Шихевич
 Имя Адольф
 Отчество Павлович
 Дата рождения/Возраст__.__.1911
 Место рождения Житомирская обл., Житомирский р-н, с. Дубовец
 Дата и место призыва 08.01.1944, Житомирский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Житомирский р-н
 Последнее место службы 276 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 28.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Мысленицкий, с. Целехувка,
 юго-восточная окраина, гражданское кладбище
 Название источника донесения ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 194
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157025
 
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56156956&p=25
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  | 
| 
| Назаров | Дата: Четверг, 22 Марта 2018, 08:51:26 | Сообщение # 35 |  |     Группа: Администратор Сообщений: 45926 Статус: Отсутствует | № 101 Фамилия Сторожко
 Имя Дмитрий
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст__.__.1910
 Дата смерти 28.01.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Малопольское воев.
 Место захоронения г. Мышленице, ул. Неподлеглости
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86109046
 по письму ПКК от 15.10.1980 года
 Фамилия Сторожко
 Имя Дмитрий
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст__.__.1910
 Дата смерти 28.01.1945
 Страна захоронения Польша
 Регион захоронения Краковское воев.
 Место захоронения повят Мысьленице, м. Мысьленице, участок на коммунальном кладбище
 Могила 12
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=87224667
 
 Фамилия Сторожко
 Имя Дмитрий
 Отчество Иванович
 Дата рождения/Возраст__.__.1910
 Место рождения Краковское воеводство, Санокский повит, Команча вол., с. Ославица
 Дата и место призыва 12.10.1944, полевой ВК, с. Смольник
 Последнее место службы 276 сд
 Воинское звание красноармеец
 Причина выбытия убит
 Дата выбытия 28.01.1945
 Первичное место захоронения Польша, Катовицкое воев., пов. Мысленицкий, с. Целехувка,
 юго-восточная сторона, гражданское кладбище
 Название источника донесения ЦАМО
 Номер фонда источника информации 58
 Номер описи источника информации 18003
 Номер дела источника информации 194
 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56157020
 
 Николай Викторович
 14 ОА ПВО 1974-1976
 У России только два союзника - это Армия и Флот
 |  |  |  |  |