Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Опольское воеводство, Польша » Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel) (Поиск захоронений советских воинов в Кендзежин-Козле, Польша)
Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel)
СаняДата: Воскресенье, 01 Марта 2015, 11.30.56 | Сообщение # 331
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Ольга7866,
Польские документы по Глубчице, Рацибуж

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86066145



Qui quaerit, reperit
 
Ольга7866Дата: Воскресенье, 01 Марта 2015, 12.32.08 | Сообщение # 332
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Не вижу отсутствия.Номера идут по порядку:


Доброе утро! Вчера я ошиблась в указании интервала пропавших номеров Приношу извинения. Меня интересуют №№3522-3551.
 
СаняДата: Воскресенье, 01 Марта 2015, 12.36.08 | Сообщение # 333
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Ольга7866 ()
Меня интересуют №№3522-3551

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86216576&page=94



Qui quaerit, reperit
 
Ольга7866Дата: Воскресенье, 01 Марта 2015, 13.13.05 | Сообщение # 334
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Первичное место захоронения написано в Лангенау ,14 км. западнее Ратибора.


Как Вы думаете могли оставить могилы, так как они были рядом с гражданским кладбищем и не переносить их? Место ведь соответствует.
 
СаняДата: Воскресенье, 01 Марта 2015, 13.20.26 | Сообщение # 335
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Ольга7866 ()
Как Вы думаете могли оставить могилы, так как они были рядом с гражданским кладбищем и не переносить их?

Нет,не могли.
Ныне на мемориале :
Захоронено всего 18186
Захоронено известных 3971
Захоронено неизвестных 14215

Сами видите,что цифра неизвестных не маленькая,редко кого перенесли с фамилиями.

Есть один протокол,но я его понять не смог,хотя он возможно и связан с вашим лейтенантом.Но это только предположение:

Фамилия Фапеель
Имя Григорий
Отчество Васильевич
Последнее место службы 0
Воинское звание лейтенант
Дата смерти 24.04.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Откуда перезахоронен Гвязда
Первичное место захоронения Латч
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86067539


Qui quaerit, reperit
 
Ольга7866Дата: Воскресенье, 01 Марта 2015, 13.25.40 | Сообщение # 336
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Саня,

Спасибо за списки.
По ссылке указано место захоронения - городской парк, как нр144. Скорее всего братская.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76011793&page=151

Немного еще поработаю с Вашими документами, поищу, и буду писать в Красные кресты. Еще раз СПАСИБО!!!!
 
Ольга7866Дата: Воскресенье, 01 Марта 2015, 13.43.26 | Сообщение # 337
Группа: Поиск
Сообщений: 10
Статус: Отсутствует
Саня,

Я все таки склоняюсь , что информация более правильная здесь
http://www.sgvavia.ru/forum/194-3542-1
Она совпадает с
город Кетш, номер 167.
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76011793&page=151
 
СаняДата: Воскресенье, 01 Марта 2015, 14.34.42 | Сообщение # 338
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Ольга7866 ()
Я все таки склоняюсь , что информация более правильная здесь


Кетш и Лангенау,это две деревни рядом,с единым кладбищем,это давно ясно и понятно.Искать одинаково что Кетш,что Лангенау,которое ныне не существует,остался только Кетш.

Fürstlich Langenau (deu)
http://gov.genealogy.net/item/show/object_387244


https://maps.google.de/maps?sl....&dg=opt


Qui quaerit, reperit
 
talДата: Понедельник, 16 Марта 2015, 13.31.59 | Сообщение # 339
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует
Добрый день! приходиться обращаться к Вам вторично. Согласно полученному ответу Польского Красного Креста установлено, что останки Бессонова А.Г. были перезахоронены и настоящим местом перезахоронения является военно-мемориальное кладбище в г.Кендзжин-Козле, могила №137, порядковый номер перезахоронения-4014. Но по актам эксгумации (приклепленные сканы) Польской комиссии он захоронен в могиле №461 или №401,трудно разобрать красный карандаш.Возникает вопрос кому верить? Если возможно помогите разобраться. С уважением Афанасий.
Прикрепления: 6992268.jpg (31.2 Kb) · 5175429.jpg (39.0 Kb) · 7841395.jpg (32.8 Kb) · 8050197.jpg (25.8 Kb)
 
talДата: Понедельник, 16 Марта 2015, 13.35.39 | Сообщение # 340
Группа: Поиск
Сообщений: 14
Статус: Отсутствует
Добавляю к предыдущему сообщению еще два файла. Афанасий.
Прикрепления: 7306627.jpg (32.2 Kb) · 5543001.jpg (45.1 Kb)
 
СаняДата: Понедельник, 16 Марта 2015, 21.06.16 | Сообщение # 341
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
tal,
Цитата tal ()
Возникает вопрос кому верить?

Верьте ПКК.На мемориале возможно происходило изменение нумерации могил в процессе переносов.Все таки ПКК,это официальный орган.
Причем они официально воина впишут в могилу № 137.
Можете нам показать официальный ответ ПКК?


Qui quaerit, reperit
 
ZawiszaДата: Вторник, 17 Марта 2015, 07.47.25 | Сообщение # 342
Группа: Поиск
Сообщений: 172
Статус: Отсутствует
Почему они были похоронены здесь?
(Dlaczego zostali oni tutaj pochowani?)

"3717 ARCHIPOW ALEKSANDR TROFIMOWICZ 1926 03.02.1945 szereg. 2 w.Słowików gm.Rudnik woj. Katowickie
3718 FIEDOROW SIERGIEJ MOISIEJEWICZ 1921 02.02.1945 szereg. 2 w.Słowików gm.Rudnik woj. Katowickie"
 
СаняДата: Вторник, 17 Марта 2015, 09.04.48 | Сообщение # 343
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Zawisza ()
Почему они были похоронены здесь?

Перенесены на мемориал по данным Польского Красного Креста.


Qui quaerit, reperit
 
Мария1473Дата: Среда, 18 Марта 2015, 04.34.07 | Сообщение # 344
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Саня, Здравствуйте, добрые люди, делающие такое важное и очень необходимое дело!!!
Я тоже хочу попросить у вас помощи.
Я хочу узнать, где сейчас похоронен мой дед!!!???
Я сегодня очень долго просматривала всю вашу информацию здесь о погибших Воинах, о их перезахоронениях. Но я так и не нашла нигде п. АЛЬТВЕЙДЕР Рацибужского повята, где первично был похоронен мой дед. Я уже окончательно запуталась. И очень прошу мне помочь, если это возможно.
НА МЕМОРИАЛЕ я нашла своего деда в списке убитых.
Вот информация о нем.
Информация из донесения о безвозвратных потерях.
Фамилия Васильев
Имя Николай
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Новгородская обл., Окуловский р-н, п. Паранино
Дата и место призыва __.__.1944, Псковский РВК, г. Псков
Последнее место службы 92 СД
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 02.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, д. Альтвейдер
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации18003
Номер дела источника информации323
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56479357
Очень жду хоть какой-то информации.
 
СаняДата: Среда, 18 Марта 2015, 14.21.21 | Сообщение # 345
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Мария1473,
Пока только могу сказать,что Альтвейдер находился в 10 км.севернее города Ратибора.
Это читаем в извещении на Гончарука Василия Ульяновича
Имеющиеся карты:
http://www.mapywig.org/m....dpi.jpg
http://www.mapywig.org/m....%29.jpg

Фамилия Гончарук
Имя Василий
Отчество Ульянович
Дата и место призыва Вишневецкий РВК, Украинская ССР, Тарнопольская обл., Вишневецкий р-н
Последнее место службы 203 СП
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия жив
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, г. Ратибор, севернее, 10 км, Альтвейдер
Доп. информация Извещение: умер 01.02.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1359
http://www.obd-memorial.ru/memoria....420.jpg

Фамилия Петров
Имя Иван
Отчество Владимирович
Последнее место службы 203 сп
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 01.02.1945
Первичное место захоронения Германия, д. Альтвейдер, 10 км севернее Ратибора
Название источника информации ВК Республики Татарстан
Номер описи источника информации 1959
Номер дела источника информации 92
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=17308812


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Среда, 18 Марта 2015, 17.33.28 | Сообщение # 346
Группа: Администратор
Сообщений: 41316
Статус: Отсутствует
Альтвейлер,ALTWEILER, Blazeowitz, Altweiler (ab 1935) , Blazejowice woj. opolskie pow. kędzierzyńsko-kozielski gmina Cisek


http://www.sgvavia.ru/forum/158-1596-2


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Среда, 18 Марта 2015, 17.42.02 | Сообщение # 347
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Назаров,
Спасибо!Ныне,это по русски Блажеевице ,гмина Цисек

Переносила на мемориал в Кендзежин,в могилу №1
Вот подтверждение:

Информация из списков захоронения
Фамилия Долгушин
Имя Николай
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Воинское звание мл. сержант
Дата смерти 17.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Могила 1
Откуда перезахоронен Опольское воев., гм. Цисек, д. Блажеевице
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86217524

Вся информация по населенному пункту Блажеевице ( немецкий Альтвейлер ):

http://www.obd-memorial.ru/html....6%D0%B5


https://maps.google.com/maps?ll....c&dg=oo


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 18 Марта 2015, 17.48.24 | Сообщение # 348
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Информация из списков захоронения
Фамилия Долгушин
Имя Николай
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Воинское звание мл. сержант
Дата смерти 17.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Могила 1
Откуда перезахоронен Опольское воев., гм. Цисек, д. Блажеевице
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86217524


Фамилия Долгушин
Имя Николай
Отчество Семенович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Дата и место призыва Березовский РВК, Омская обл.
Последнее место службы 107 сд
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 17.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, с. Альтвей
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 303
http://www.obd-memorial.ru/memoria....089.jpg

Номер донесения 29920
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 12.03.1945
Название части 107 сд
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4742089&page=4



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 18 Марта 2015, 17.51.36 | Сообщение # 349
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Первичное место захоронения Альтвейлер

Фамилия Сенишин
Имя Дмитрий
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Дата и место призыва __.__.1944, Шевченковский РВК, Украинская ССР, г. Львов, Шевченковский р-н
Последнее место службы 107 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 17.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, с. Альтвейлер, кладбище, могила № 15
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 303
http://www.obd-memorial.ru/memoria....090.jpg

Номер донесения 29920
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 12.03.1945
Название части 107 сд
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4742089&page=5

Информация из списков захоронения
Фамилия Сенишин
Имя Дмитрий
Отчество Петрович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Воинское звание рядовой
Дата смерти 17.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Могила 1
Откуда перезахоронен Опольское воев., гм. Цисек, д. Блажеевице
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86219579


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Среда, 18 Марта 2015, 18.24.44 | Сообщение # 350
Группа: Администратор
Сообщений: 41316
Статус: Отсутствует
Саня, Значит,что все перезахоронены в Кендзежин?


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Среда, 18 Марта 2015, 18.32.59 | Сообщение # 351
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Назаров,
Не могу нажать на фамилии в твоем сообщении и выйти на данные в ОБД,что бы посмотреть.
Дай ссылку на данные в ОБД мемориал.
Вот по запросу Альтвейлер:
http://www.obd-memorial.ru/html....%80&p=1

И по запросу Блажеевице :
http://www.obd-memorial.ru/html....6%D0%B5


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Среда, 18 Марта 2015, 18.50.53 | Сообщение # 352
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Паныч
Имя Антон
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Дата и место призыва __.__.1944, Городокский РВК, Украинская ССР, Львовская обл., Городокский р-н
Последнее место службы 107 сд
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 17.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, с. Альтвейлер, кладбище, могила № 15
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 303
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4742153

Информация из списков захоронения
Фамилия Панич
Имя Антон
Отчество Григорьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Воинское звание рядовой
Дата смерти 17.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Опольское воев.
Место захоронения г. Кендзежин Козле, ал. Яна Павла II
Могила 1
Откуда перезахоронен Опольское воев., гм. Цисек, д. Блажеевице
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86219068


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Среда, 18 Марта 2015, 19.04.49 | Сообщение # 353
Группа: Администратор
Сообщений: 41316
Статус: Отсутствует
Саня, А я набирал по донесению: Альтвейдер
http://www.obd-memorial.ru/html....твейдер


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Среда, 18 Марта 2015, 19.42.29 | Сообщение # 354
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Назаров ()
А я набирал по донесению: Альтвейдер

Это та же деревня,только с ошибкой писаря в названии

Фамилия Беньке
Имя Петр
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст __.__.1926
Место рождения Калининская обл., Октябрьский р-н, д. Соловьи
Дата и место призыва __.__.1943, Сережинский РВК, Калининская обл., Сережинский р-н
Последнее место службы 92 СД
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 01.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, д. Альтвейдер
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 323

Номер донесения 34814
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 22.03.1945
Название части упр. 92 сд
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56479283&page=7

амилия Андрющенко
Имя Алексей
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Полтавская обл., Гребеньковский р-н, с. Ульяновка
Дата и место призыва 24.01.1943, Гребенковский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл., Гребенковский р-н
Последнее место службы 92 сд
Воинское звание сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 01.02.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, д. Альтвейлер
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 291

Номер донесения 28322
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 08.03.1945
Название части 92 сд
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6506435&page=30


Qui quaerit, reperit
 
Мария1473Дата: Четверг, 19 Марта 2015, 01.04.46 | Сообщение # 355
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Саня, Назаров, спасибо Вам за всю информацию!
Скажите, пожалуйста, а где же мне теперь узнать точную инфу был ли перехоронен мой дедушка из Альтвейдера и если был, то в какое место???
А еще я вчера наткнулась на вот такую статью и меня она привела в ужас. Вы что-нибудь знаете об этом???
http://www.poxoronka.ru/forum?catid=111&func=view&id=44227


Сообщение отредактировал Мария1473 - Четверг, 19 Марта 2015, 01.05.45
 
СаняДата: Четверг, 19 Марта 2015, 08.33.13 | Сообщение # 356
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Мария1473 ()
Скажите, пожалуйста, а где же мне теперь узнать точную инфу был ли перехоронен мой дедушка из Альтвейдера и если был, то в какое место???


Суть в том,что кладбища переносились целиком.Из Альтвейлера всех перенесли на мемориал в Кендзежин в могилу №1.
Вашего перенесли как неизвестного.Пишите в ПКК запрос и вписывайте воина в список мемориала.

Цитата Мария1473 ()
Вы что-нибудь знаете об этом???

Это старая инфа.Там вопрос решен с окончательным переносом два года назад.


Qui quaerit, reperit
 
www08Дата: Воскресенье, 22 Марта 2015, 01.32.31 | Сообщение # 357
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Добрый день. Родной брат моей бабушки Ляпин Константин Иванович (по паспорту Александрович) 1912 г.р. погиб и первичное захоронение Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, д. Розенгрунд, южная окраина. Подскажите, пожалуйста, куда могли перехоронить его и возможно ли узнать номер могилы. Заранее спасибо….
 
НазаровДата: Воскресенье, 22 Марта 2015, 03.27.53 | Сообщение # 358
Группа: Администратор
Сообщений: 41316
Статус: Отсутствует
Здравствуйте,Сергей.Ваш дед перезахоронен на Мемориал в Кендзежин-Козле,мог. № 89,как "неизвестный"...

Фамилия Ляпин
Имя Константин
Отчество Иванович
Дата рождения/Возраст __.__.1912
Место рождения Запорожская обл., Нововасильевский р-н
Дата и место призыва __.__.1941, Ново-Васильевский РВК, Украинская ССР, Запорожская обл., Ново-Васильевский р-н
Последнее место службы 245 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 08.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Опольское воев., пов. Рацибужский, д. Розенгрунд, южная окраина
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 506
http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4386817

Тема на форуме здесь:
http://www.sgvavia.ru/forum/194-2009-1

Списки перезахороненных из Розенгрунд \ Закшув
http://www.sgvavia.ru/forum/194-3836-1
Под № 276


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
www08Дата: Вторник, 24 Марта 2015, 02.45.43 | Сообщение # 359
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Добрый день. Спасибо большое за помощь. Хотел уточнить,. вы указали номер мог.89 где перезахоронили моего деда, этот номер определили по солдату из этого списка под номеров 288 я правильно вас понял или есть еще какой то способ? Перезахоронить могли возможно в другую могилу.
Подскажите, возможно, ли сегодня вписать фамилию в памятник и где об этом можно подробнее узнать?
У моего деда отчество Александрович, в списках погибших он Иванович, то, что он мой дед определил по месту призыва и имени жены и ее места жительства. Если вписывать в памятник фамилию отчество я так полагаю очень сложно будет изменить…. Может кто, что подскажет…..
Заранее спасибо большое....
Добрый день. Спасибо большое за помощь. Хотел уточнить,. вы указали номер мог.89 где перезахоронили моего деда, этот номер определили по солдату из этого списка под номеров 288 я правильно вас понял или есть еще какой то способ? Перезахоронить могли возможно в другую могилу.
Подскажите, возможно, ли сегодня вписать фамилию в памятник и где об этом можно подробнее узнать?
У моего деда отчество Александрович, в списках погибших он Иванович, то, что он мой дед определил по месту призыва и имени жены и ее места жительства. Если вписывать в памятник фамилию отчество я так полагаю очень сложно будет изменить…. Может кто, что подскажет…..
Заранее спасибо большое....
 
НазаровДата: Вторник, 24 Марта 2015, 03.43.41 | Сообщение # 360
Группа: Администратор
Сообщений: 41316
Статус: Отсутствует
Здравствуйте,Сергей.Если бы были перезахоронения ещё и в другие могилы,то об этом была бы информация в акте эксгумации.
Ведь могила 89 определилась из польского документа.Переносили останки целыми кладбищами.
Фамилий на братских могилах нет.Её можно внести только в список захоронения.Как я понял Вы живёте в Украине,
пишите запрос в Польский Красный Крест,прилагайте найденные документы.Табличку можете сами установить на
Братской могиле,при посещение мемориала,такая практика существует.


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Опольское воеводство, Польша » Мемориал Кендзежин-Козле (нем. Kandrzin-Cosel) (Поиск захоронений советских воинов в Кендзежин-Козле, Польша)
Поиск: