Дата: Вторник, 31 Января 2012, 22.35.41 | Сообщение # 1
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Arbeitskommando in Eibenstock
А́йбеншток (нем. Eibenstock) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы. https://ru.wikipedia.org/wiki....E%D0%BA
Дата: Вторник, 31 Января 2012, 22.41.39 | Сообщение # 2
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Старое кладбище | ул. Шнеебергер Штрасе
количество братских могил: 4 количество единичных могил: 1 количество захороненных: 143
Небольшой городок Айбеншток с 6400-ым населением сегодня является живописным центром туризма западных Рудных гор на расстоянии всего 40 км от г.Кемнитца. Но во время Второй мировой войны он стал местом страданий для многих военнопленных и остарбайтеров из бывшего Советского Союза, а для части из них и последним пристанищем. Их трагичной судьбе посвящен мемориальный комплекс с несколькими могилами на территории Старого кладбища г. Айбенштока. Многие захороненные здесь советские военнопленные вынуждены были работать на предприятиях известной фирмы Велльнер, выпускающей и сегодня высококачественные столовые приборы. Военнопленные жили в нечеловеческих условиях в лагере Фуксбау (дословно: лисья нора), где большая часть из них умерла в суровую зиму 1941/42 гг. Восемь военнопленных погибло от воздушного налета союзных войск во время марша при эвакуации лагеря 18 апреля 1945 г. На братской могиле в 1946 г. был сооружен обелиск из серого песчаника, на вершине которого установлена красная звезда с серпом и молотом (1). По обе стороны обелиска стоят отдельные надгробные камни. Под одним из них покоятся останки украинского остарбайтера Василия Фурмана, а под другим – останки детей, чьи матери были насильственно угнаны с советской родины в Германию. Эти дети родились в лагере для остарбайтеров Фуксбау и умерли они всего через несколько месяцев после рождения. На их надгробном памятнике имеется трогательная надпись на немецком языке: „Здесь покоятся три советских ребенка, которых фашистский режим лишил права на жизнь“ (2). В окрестностях г. Айбенштока мемориальные камни маркируют те места скорби, в которых в 1945 г. были убиты бывшие заключенные фашистских концентрационных лагерей из Советского Союза. Непосредственно возле дороги из г. Айбенштока в Вильденталь, недалеко от ресторанчика „Вальдшенке“ (дословно: лесной кабак), натуральный камень из песчаника напоминает о людях, погибших в ходе эвакуации концлагеря. „На этом месте в 1945 г. 19 заключенных концлагеря было убито фашистами. Не забудьте про нас!“ – так гласит немецкая надпись на этом памятнике (3). Тоже возле дороги в лесу по шоссе B 283, ведущей из г. Айбенштока в дер. Шёнхайде, недалеко от бывшего лагеря Фуксбау после войны были обнаружены останки еще 21 убитого заключенного. На этом месте был сооружен скромный, но достойный мемориал, обнесенный низкой стеной и украшенный клумбой с цветами (4). Еще летом 1945 г. останки похороненных в обоих этих местах людей были перенесены в г. Айбеншток и похоронены на Старом кладбище (E.3) со всеми почестями. Но бывшие могилы E.4 и E.5 (3/4) до сих пор остаются мемориалами, за которыми ухаживают и которые напоминают нынешним поколениям о тяжелой судьбе этих невинных жертв фашизма. https://ru.stsg.de/cms/dokstelle/aybenshtok-1
Дата: Вторник, 31 Января 2012, 22.46.02 | Сообщение # 3
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Номер записи 300171205 Фамилия Базелев Имя Иван Отчество Парфентьевич Дата рождения __.__.1908 Место рождения Смоленская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 130703 Дата пленения 04.07.1941 Место пленения Смоленск Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Дата смерти 15.11.1941 Место захоронения Айбеншток Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1812
Номер записи 300759042 Фамилия Пашинов Имя Иван Отчество Андреевич Дата рождения __.__.1909 Место рождения Рязанская обл., Денкино Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 130689 Дата пленения 26.07.1941 Место пленения Могилев Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Дата смерти 09.11.1941 Место захоронения Шварценберг Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1865 Tamara
Дата: Вторник, 31 Января 2012, 23.03.10 | Сообщение # 4
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Данные из ОБД по кладбищу .
На левом памятнике надпись на немецком "Здесь покоятся 40 заключенных концлагеря, убитых фашистами". На правом памятнике надпись на русском языке "Здесь похоронены советские граждане, замученные в фашистской неволе в 1941-1945 г.г." . На плитке детской могилы надпись на немецком языке: "Здесь покоятся 3 советских ребенка. Фашисты отняли у них право на жизнь". В 2-х братских могилах покоятся 40 узников концлагеря, найденных убитыми и 101 советский военнопленный, работавшие на строительстве промышленного предприятия. Tamara
Дата: Воскресенье, 18 Марта 2012, 12.08.55 | Сообщение # 5
Группа: Администратор
Сообщений: 15593
Статус: Отсутствует
Номер записи 76115023 Фамилия Луцкий Имя Иван Воинское звание военнослужащий Причина выбытия погиб Дата выбытия 24.10.1941 Первичное место захоронения Германия, Земля Саксония, р-н Шварценберг, Айбеншток, центр. кладбище, спецквадрат Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 594260 Номер дела источника информации 108
Еще один список похороненных на кладбище Айбеншток ( с номерами военнопленных )
Дата: Воскресенье, 18 Марта 2012, 12.09.05 | Сообщение # 6
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Мой дед, Голубев Василий Андреевич, 1906 г. рождения, уроженец д.Малое Грызлово Серпуховского района Московской области (был призван также из деревни), находился в лагере Шталаг VI-B, погиб 15.01.1942 г. согласно Книги памяти Московской области, но дата явно ошибочна, в это время он попал в плен на Калининском фронте. Со слов вернувшегося однополчанина мой дед умер в лагере. Нельзя ли посмотреть какую-либо информацию о нем или/и куда обращаться? Буду премного благодарен. Владимир.
Дата: Воскресенье, 18 Марта 2012, 12.09.15 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
колумб,
Доброго вечера! Два документа вижу:
Фамилия Голубев Имя Василий Отчество Андреевич Дата рождения/Возраст __.__.1906 Место рождения Московская обл., М.-Грызлово Лагерный номер 150413 Дата пленения 07.10.1941 Место пленения Дорогобуж Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 15.01.1942 Место захоронения Шварценберг Фамилия на латинице Golubew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1417 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300633124
Фамилия Голубев Имя Василий Отчество Андреевич Дата рождения/Возраст __.__.1906 Место рождения Московская обл. Лагерный номер 150413 Дата пленения 07.10.1941 Место пленения Дорогобуж Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 15.01.1942 Фамилия на латинице Golubew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1825 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300175079 Qui quaerit, reperit
Дата: Воскресенье, 18 Марта 2012, 12.09.55 | Сообщение # 10
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Огромное спасибо от всей души! Только чуть-чуть не понял, указано что похоронен в Шварценберге, и потом указано Айбеншток, то есть точнее второй город (Старое кладбище)? Обязательно съезжу и поклонюсь всем погибшим.
Дата: Воскресенье, 18 Марта 2012, 12.10.05 | Сообщение # 11
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
колумб,
Цитатаколумб ()
Только чуть-чуть не понял, указано что похоронен в Шварценберге
Это конкретный косяк операторов ОБД по определению места захоронения. В Шванценберге находился окружной офицер,которому подчинялись пленные в том районе.Обратите внимание в карте стоит К.О. ,что и переводится как Крейс Офицер ( окружной офицер в Шварценберге). Само место смерти читаем здесь в карте печатными буквами:
Умер в рабочей команде в Айбеншток III Qui quaerit, reperit
Информация о военнопленном Фамилия Батюнин Имя Николай Отчество Дмитриевич Дата рождения/Возраст 19.09.1905 Место рождения Орловская обл., Никольское-2 Лагерный номер 147419 Дата пленения 02.10.1941 Место пленения Ельня Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 17.03.1942 Место захоронения Айбеншток Фамилия на латинице Batjunin Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1626 http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300692062&page=2
Дата: Понедельник, 17 Июня 2013, 22.40.47 | Сообщение # 14
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Аделаида, Доброго дня! Основные данные из карточки даны в ОБД.Можно добавить,что служил рядовым в 783 стрелковом полку.По вере православный,девичья фамилия матери Короткова. Регистрацию как военнопленный проходил в лагере IV B.Далее перевод 7.011.41 года в лагерь IV F и назначение в рабочую команду в город Eibenstock . Умер находясь в рабочей команде,там же в Айбенштоке и был захоронен 17.03.42 года. Тема по рабочей команде и захоронению здесь: Arbeitskommando in Eibenstock http://www.sgvavia.ru/forum/112-1353-1
Сообщения будут перенесены в тему рабочей команды и захоронения. Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 17 Июня 2013, 22.40.57 | Сообщение # 15
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
Саня, надо перенести и вторые запись и карту его:
Фамилия Батунин Имя Николай Отчество Дмитриевич Дата рождения/Возраст 19.09.1905 Место рождения Орловская обл. Лагерный номер 147419 Дата пленения 02.10.1941 Место пленения Ельня Лагерь шталаг IV B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 17.03.1942 Место захоронения Айбеншток Фамилия на латинице Batunin Название источника информации ЦАМО http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300295328&page=1 С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Понедельник, 17 Июня 2013, 22.41.17 | Сообщение # 17
Группа: Модератор
Сообщений: 26523
Статус: Отсутствует
На вопрос "а 8.11.41, там где вид рабочего отряда, возможно перевести?" 8.11.41 Рабочая команда Айбеншток III R (русские) Вольнов +... Справа от этой записи штампиком - "Контроль-офицер (округа) Шварценберг".
С уважением, Геннадий Буду благодарен за информацию о побегах советских военнопленных Suche alles über Fluchtversuche von russischen Kriegsgefangenen.
Дата: Пятница, 05 Октября 2018, 11.28.40 | Сообщение # 20
Группа: Администратор
Сообщений: 43419
Статус: Отсутствует
Фамилия: Череп Имя: Максим Отчество: Якубович Дата рождения/Возраст: __.__.1910 Место рождения: Минская обл. Дата пленения: 09.08.1941 Место пленения: Витебск Лагерь: шталаг IV B Лагерный номер: 130642 Судьба: Погиб в плену Воинское звание: красноармеец|рядовой Дата смерти: 26.02.1942 Первичное место захоронения: Айбеншток Название источника донесения: ЦАМО Номер фонда источника информации: 58 Номер описи источника информации: 977520 Номер дела источника информации: 1724 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300147122&p=2 Arb.Кdo. in Eibenstock Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Пятница, 05 Октября 2018, 11.31.23 | Сообщение # 21
Группа: Администратор
Сообщений: 43419
Статус: Отсутствует
Фамилия: Жирный Имя: Федор Отчество: Федорович Дата рождения/Возраст: __.09.1905 Место рождения: Почеп Дата пленения: 04.07.1941 Место пленения: Рославль Лагерь: шталаг IV B Лагерный номер: 130419 Судьба: Погиб в плену Воинское звание: красноармеец|рядовой Дата смерти: 11.12.1941 Первичное место захоронения: Айбеншток Название источника донесения: ЦАМО Номер фонда источника информации: 58 Номер описи источника информации: 977520 Номер дела источника информации: 1751 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300154386&p=2 Arb.Кdo. in Eibenstock Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Пятница, 05 Октября 2018, 11.34.52 | Сообщение # 22
Группа: Администратор
Сообщений: 43419
Статус: Отсутствует
Фамилия: Плужников Имя: Степан Отчество: Григорьевич Дата рождения/Возраст: __.__.1908 Место рождения: Воронежская обл., Будавка Дата пленения: 06.08.1941 Место пленения: Рославль Лагерь: шталаг IV B Лагерный номер: 130450 Судьба: Погиб в плену Воинское звание: красноармеец|рядовой Дата смерти: 08.11.1941 Первичное место захоронения: Айбеншток Название источника донесения: ЦАМО Номер фонда источника информации: 58 Номер описи источника информации: 977521 Номер дела источника информации: 1754 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300727754&p=2 Arb.Кdo. in Eibenstock Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Четверг, 22 Ноября 2018, 23.51.37 | Сообщение # 24
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Arb.Кdo. Eibenstock
Фамилия Замосковный Имя Семен Отчество Кузьмич Дата рождения/Возраст 19.04.1910 Место рождения Тульская обл., Чевмишино Дата пленения 27.07.1941 Место пленения Могилев Лагерь шталаг IV B Лагерный номер 130543 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 08.11.1941 Первичное место захоронения Шварценберг Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1792 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300738452 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 10 Мая 2021, 17.43.38 | Сообщение # 25
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Шипов Имя Николай Воинское звание военнослужащий Причина выбытия погиб Дата выбытия 07.11.1941 Первичное место захоронения Германия, Земля Саксония, р-н Шварценберг, Айбеншток, центр. кладбище, спецквадрат Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 33 Номер описи источника информации 594260 Номер дела источника информации 108 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76115047
Фамилия Шипов Имя Николай Отчество Михайлович Дата рождения/Возраст 03.12.1916 Место рождения Горьковская обл. Дата пленения 15.07.1941 Место пленения Орша Лагерь шталаг IV B Лагерный номер 130512 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 07.11.1941 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1361 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300046577&p=2 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 22 Мая 2023, 13.34.06 | Сообщение # 28
Группа: Модератор
Сообщений: 8015
Статус: Отсутствует
Информация о захоронении ID 250000414 Страна захоронения ФРГ Регион захоронения Земля Саксония Номер захоронения в ВМЦ 1713/83 Место захоронения н.п. Айбеншток р-он Ауэ памятник сооружен в 1946 г. Вид захоронения советский воинский участок на нем. кладбище 2 братские могилы и 1 детская Размеры современного места захоронения 15х3 м. Состояние захоронения удовлетворительное Захоронено всего 141 Захоронено известных 95 Захоронено неизвестных 46 Описание памятника (надгробия) Захоронение представляют 2 братские могилы, в центре которых одинаковые памятники из камня прямоугольной формы, наверху установлена звезда с серпом и молотом. На детской могиле установлена плита прямоугольной формы Кто шефствует над захоронением вч пп 50618, Община н.п. Айбеншток Дополнительная информация о месте захоронения На левом памятнике надпись на немецком "Здесь покоятся 40 заключенных концлагеря, убитых фашистами". На правом памятнике надпись на русском языке "Здесь похоронены советские граждане, замученные в фашистской неволе в 1941-1945 г.г." . На плитке детской могилы надпись на немецком языке: "Здесь покоятся 3 советских ребенка. Фашисты отняли у них право на жизнь". В 2-х братских могилах покоятся 40 узников концлагеря, найденных убитыми и 101 советский военнопленный, работавшие на строительстве промышленного предприятия. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=250000414&p=1
Дата: Суббота, 09 Декабря 2023, 20.11.12 | Сообщение # 29
Группа: Администратор
Сообщений: 43419
Статус: Отсутствует
Фамилия Башурин Имя Ксенофонт Отчество Осипович Дата рождения/Возраст 18.01.1920 Место рождения Ярославская обл. Дата пленения 03.07.1941 Место пленения Барановичи Лагерь шталаг IV B Лагерный номер 130506 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 07.11.1941 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1425 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300064313&p=2
Фамилия Башурин Имя Ксенофонт Отчество Осипович Дата рождения/Возраст 18.01.1920 Место рождения Ярославская обл., Микшино Дата пленения 03.07.1941 Место пленения Барановичи Лагерь шталаг IV B Лагерный номер 130506 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 07.11.1941 Первичное место захоронения Айбеншток Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1676 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300705927 Arb.Кdo. in Eibenstock Николай Викторович в/ч 69711 1974-1976 осень У России только два союзника - это Армия и Флот
Дата: Суббота, 09 Декабря 2023, 20.49.54 | Сообщение # 30
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Шипов Имя Николай Воинское звание военнослужащий Место захоронения Германия, Земля Саксония, р-н Шварценберг, Айбеншток, центр. кладбище, спецквадрат Причина выбытия погиб Дата выбытия 07.11.1941 Первичное место захоронения Германия, Земля Саксония, р-н Шварценберг, Айбеншток, центр. кладбище, спецквадрат Название источника донесения ЦАМО https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=76115047
Фамилия Шипов Имя Николай Отчество Михайлович Дата рождения/Возраст 03.12.1916 Место рождения Горьковская обл. Дата пленения 15.07.1941 Место пленения Орша Лагерь шталаг IV B Лагерный номер 130512 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 07.11.1941 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1361 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300046577&p=2
