Дата: Воскресенье, 30 Сентября 2012, 22:49:11 | Сообщение # 2
Группа: Администратор
Сообщений: 15569
Статус: Отсутствует
Номер записи 300100732 Фамилия Ярцев Имя Алексей Отчество Иосифович Дата рождения __.03.1918 Место рождения Тамбовская обл. Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 34697 Дата пленения 12.07.1941 Место пленения Любар Лагерь шталаг VI B Судьба Погиб в плену Дата смерти 16.11.1943 Место захоронения Хардтхеэ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1555 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300100732 Tamara
Номер записи 300106180 Фамилия Белоусов Имя Николай Дата рождения 22.12.1920 Воинское звание солдат (рядовой) Лагерный номер 31416 Дата пленения 08.07.1941 Место пленения Тарнополь Лагерь шталаг VI B Судьба Погиб в плену Дата смерти 10.01.1942 Место захоронения Хардтхеэ Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1576 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300106180 Tamara
Дата: Понедельник, 02 Сентября 2013, 19:39:58 | Сообщение # 4
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Бутов Имя Петр Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 29.06.1912 Место рождения Орловская обл., Чибисовский р-н, Черкасы Лагерный номер 37922 Дата пленения 15.07.1941 Место пленения г. Пирятин Лагерь шталаг VI B Судьба погиб в плену Последнее место службы 605 СП Воинское звание рядовой Дата смерти 03.11.1941 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977529 Номер дела источника информации 70
Фамилия Бутов Имя Петр Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 29.06.1912 Место рождения Орловская обл. Лагерный номер 37922 Дата пленения 16.07.1941 Место пленения Пирятин Лагерь шталаг VI B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 03.11.1941 Место захоронения Хардтхеэ Фамилия на латинице Butow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1856 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300183553 Qui quaerit, reperit
Дата: Понедельник, 02 Сентября 2013, 22:16:25 | Сообщение # 5
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Пушков Имя Тимофей Отчество Егорович Дата рождения/Возраст 05.02.1910 Место рождения Орловская обл., Карачевский р-н, Бочарки Лагерный номер 39585 Дата пленения 28.08.1941 Место пленения г. Гомель Лагерь шталаг VI B Судьба погиб в плену Последнее место службы 166 АП Воинское звание рядовой Дата смерти 08.11.1941 Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977529 Номер дела источника информации 70 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81798008
Фамилия Пушков Имя Тимофей Отчество Егорович Дата рождения/Возраст 05.02.1910 Место рождения Бочарки Лагерный номер 39585 Дата пленения 28.08.1941 Место пленения Гомель Лагерь шталаг VI B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 08.11.1941 Фамилия на латинице Puschkow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2646 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300400449 Qui quaerit, reperit
Дата: Четверг, 17 Октября 2013, 23:53:07 | Сообщение # 6
Группа: Администратор
Сообщений: 15569
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном Фамилия Лукьяненко Имя Дмитрий Отчество Павлович Дата рождения/Возраст 24.04.1909 Место рождения Краснодарский край Лагерный номер 47722 Дата пленения 13.05.1942 Место пленения Керчь Лагерь шталаг VI K (326) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 31.12.1943 Место захоронения Хардтхеэ Фамилия на латинице Lukjanenko Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2030 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300232480&page=2
Информация о военнопленном Фамилия Ярцев Имя Алексей Отчество Иосифович Дата рождения/Возраст __.03.1918 Место рождения Тамбовская обл. Лагерный номер 34697 Дата пленения 12.07.1941 Место пленения Любар Лагерь шталаг VI B Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 16.11.1943 Место захоронения Хардтхеэ Фамилия на латинице Jarzew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1555 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300100732&page=2 Tamara
Дата: Четверг, 17 Октября 2013, 23:56:12 | Сообщение # 7
Группа: Администратор
Сообщений: 15569
Статус: Отсутствует
Информация о военнопленном Фамилия Сачев Имя Александр Отчество Дата рождения/Возраст 22.06.1902 Место рождения Тульская обл. Лагерный номер 13965 Лагерь шталаг VI K (326) Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 04.04.1942 Место захоронения Хардтхеэ Фамилия на латинице Satschew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977526 Номер дела источника информации 8 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300976321&page=2
Информация о военнопленном Фамилия Старусев Имя Иван Отчество Мелентьевич Дата рождения/Возраст 13.04.1920 Место рождения Серафимовка Лагерный номер 443 Дата пленения 05.08.1941 Место пленения Буг Лагерь шталаг 319 Судьба Погиб в плену Воинское звание солдат (рядовой) Дата смерти 30.09.1943 Место захоронения Хардтхеэ Фамилия на латинице Starussew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1397 http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300627587&page=2 Tamara
Дата: Вторник, 01 Ноября 2016, 23:27:51 | Сообщение # 8
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Гордеев Имя Александр Отчество Халезимович Дата рождения/Возраст 02.04.1921 Место рождения Башкирская АССР Лагерный номер 34019 Дата пленения 29.06.1941 Место пленения Красноармейск Лагерь шталаг VI B Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 17.12.1941 Фамилия на латинице Gordejew Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2314 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300312098
Дата: Суббота, 21 Октября 2017, 11:25:19 | Сообщение # 10
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Ахмедов Имя Сетегман Отчество Дата рождения/Возраст __.__.1903 Причина выбытия погиб в плену Дата выбытия 23.12.1943 Первичное место захоронения Германия, округ Кельн, р-н Дуйсдорф, Нойерфридхоф Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 1 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78412919
Фамилия Ахмедов Имя Сулейман Отчество Харинович Дата рождения/Возраст __.__.1907 Место рождения Баку Лагерный номер 91663 Дата пленения 08.05.1942 Место пленения Харьков Лагерь шталаг VI K (326) Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 23.12.1943 Место захоронения Хардтхеэ Фамилия на латинице Achmedow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2077 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300245964
Дата: Суббота, 21 Октября 2017, 11:33:12 | Сообщение # 11
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Сидоров Имя Константин Отчество Причина выбытия погиб в плену Дата выбытия 22.09.1943 Первичное место захоронения Германия, округ Кельн, Дуйсдорф, Нойерфридхоф Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 1 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78412928
Фамилия Сидоров Имя Константин Отчество Сидорович Дата рождения/Возраст 02.06.1899 Место рождения Чкаловская обл. Лагерный номер 4233 Дата пленения 23.05.1942 Место пленения Глазуновка Лагерь шталаг 358 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 22.09.1943 Фамилия на латинице Sidorow Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1146 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300560884
Дата: Суббота, 21 Октября 2017, 11:53:33 | Сообщение # 12
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Скобар Имя Денис Отчество Дата рождения/Возраст 15.10.1915 Место рождения Кокленова Причина выбытия погиб в плену Дата выбытия 03.03.1942 Первичное место захоронения Германия, округ Кельн, Дуйсдорф, Нойерфридхоф Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-64238 Номер дела источника информации 1 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=78412951
Фамилия Скобарь Имя Денис Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 15.10.1915 Место рождения Кокляково Лагерный номер 44753 Дата пленения 09.10.1941 Место пленения Ельня Лагерь шталаг VI C Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 03.03.1942 Фамилия на латинице Skobar Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 2994 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300491991
Дата: Суббота, 21 Октября 2017, 12:54:19 | Сообщение # 13
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Присутствует
Фамилия Рогин Имя Григорий Отчество Дата рождения/Возраст 14.02.1903 Место рождения Радионовск Судьба погиб в плену Дата смерти 17.06.1944 Место захоронения Германия, Бонн, Дуйсдорф Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 2 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=70799528
Фамилия Рогин Имя Григорий Отчество Дата рождения/Возраст 14.02.1903 Место рождения Радленовск Лагерь лаз. Хардхее Судьба погиб в плену Дата смерти 17.06.1944 Место захоронения Германия, земля Северный Рейн-Вестфалия, г. Дуйсбург Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации A-71744 Номер дела источника информации 7 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=11023865
Фамилия Рогин Имя Григорий Отчество Владимирович Дата рождения/Возраст 14.02.1903 Место рождения Сталинградская обл. Лагерный номер 4446 Дата пленения 18.05.1942 Место пленения Изюм Лагерь шталаг 358 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 17.06.1944 Место захоронения Хардтхеэ Фамилия на латинице Rogin Название источника информации ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977520 Номер дела источника информации 1911 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300198785
Фамилия Алышевко Имя Сергей Отчество Иванович Дата рождения/Возраст 25.06.1903 Место рождения Киргизская ССР, Тюб Дата пленения 18.05.1942 Место пленения Керчь Лагерь шталаг VI K (326) Лагерный номер 25211 Судьба Погиб в плену Воинское звание красноармеец|рядовой Дата смерти 08.07.1943 Первичное место захоронения Хардтхеэ Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 977521 Номер дела источника информации 1497 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300655770
Не думаю, что это резервный лазарет (как обозначено в теме). Полагаю, что это лагерный лазарет шталага VI G. Что и записано в перскартах.
Хардтхёэ и Дуйсдорф (где был шталаг VI G) - по карте практически совпадают.
"Район Хардтхёэ не входил в состав Бонна до 1969 года и принадлежал муниципалитету Дуйсдорф . В 1969 году Хардтхёэ, вместе с Дуйсдорфом и Ленгсдорфом , был передан в муниципальный округ Хардтберг , Бонн." https://en.wikipedia.org/wiki/Hardth%C3%B6he Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
В лагере для военнопленных Stalag VI G был подлагерь ( Цвайглагер ) в Арнольдсвайлере, недалеко от Дюрена (переведен в Бергнойштадт 1 декабря 1944 года). 3 В своем самом большом размере подлагерь в Арнольдсвайлере состоял из нескольких корпусов. Самый большой, для русских военнопленных, включал 16 больших бараков и две душевые. В меньшем корпусе содержались французские военнопленные в 5 бараках. У французских заключенных был свой лагерный госпиталь, а также доступ к различным рабочим местам для починки одежды или обуви. 4
В состав лагеря входили еще два подлагеря: Хардтхёэ и Вальдбрёль. Хардтхёэ, более крупный из двух, служил главным штабом административного персонала Шталага VI G. В этой части лагеря располагались бараки для администрации и охраны, а также небольшой хозяйственный сектор. Остальная часть лагеря состояла из госпиталя для военнопленных и, к концу 1944 года, расширенного комплекса бараков для военнопленных. Этот лагерь также служил транзитным лагерем ( Auffanglager ) для военнопленных с Западного фронта. Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
Вермахт основал лагерь для военнопленных Stalag VI H (карта 4a) 28 марта 1940 года в Арнольдсвайлере, в VI оборонительном округе ( Wehrkreis ). 16 октября 1941 года лагерь был передислоцирован в Борисов, в оккупированной Белоруссии. 29 апреля 1942 года он был переименован в Stalag 382. 1 Stalag VI H получил полевой номер 08 116 в период с 28 апреля по 14 сентября 1940 года. Этот номер был присвоен в период с 15 сентября 1940 года по 31 января 1941 года. Лагерь получил новый номер, 46 256, в период с 30 июля 1941 года по 28 февраля 1942 года. Этот номер был присвоен в период с 1 марта по 7 сентября 1942 года.
В период дислокации в Германии лагерь находился под командованием командующего военнопленными в VI оборонительном округе ( Kommandeur der Kriegsgefangenen im Wehrkreis VI), а в период дислокации в оккупированной Белоруссии — в подчинении командующих округами военнопленных K и P ( Kriegsgefangenen-Bezirkskommandanten K and P). Комендантом лагеря был майор Вольф граф фон Меттерних.
В период своего размещения в Арнольдсвайлере в лагере Шталаг VI H содержались польские, французские, британские, бельгийские и сербские военнопленные. По состоянию на 1 сентября 1941 года в лагере находилось 7876 заключенных: 6326 французов, 972 поляка и 578 сербов. 2 В период дислокации в оккупированной Белоруссии в лагере содержались советские военнопленные.
Шталаг VI H располагался к западу от Арнольдсвайлера, примерно в 4 километрах (2,5 милях) от железнодорожной станции. Лагерь был разделён на польско-сербский лагерь на севере и французско-бельгийский лагерь и лагерный госпиталь на юге. 3 Северная часть лагеря была самой большой. Это была большая открытая территория с восемью бараками и одним душевым блоком по обе стороны. К востоку находилось несколько рвов противовоздушной обороны.
Через дорогу к югу от лагеря находился французский и бельгийский лагерь. Французские заключенные жили в пяти деревянных бараках, больших и старых, чем в северной части, и имели доступ к большой прачечной. Первоначально во французском и бельгийском лагере было всего четыре барака, а остальные заключенные размещались в двух больших палатках до завершения строительства пятого барака в конце 1940 года. В каждой комнате спали от 12 до 24 человек на деревянных двухъярусных кроватях. Несчастные заключенные, жившие в палатках в 1940 году, вынуждены были спать на земле, используя в качестве подстилки только солому. В южной части лагеря был небольшой огород, а также помещение, использовавшееся для разведения кроликов в начале войны. Несколько открытых площадок использовались как прогулочные дворы. Кроме того, имелась небольшая библиотека с 34 французскими и около 200 польскими книгами. Три католических священника читали мессу на французском и польском языках .
В юго-западном углу лагеря располагалось несколько госпитальных отделений. Новоприбывших заключенных отводили на пункт дезинфекции. Самой больницей руководил немецкий врач по имени Хайслер. Первоначально в ней работали четыре немецких и два французских врача, а также четыре медицинских помощника. Более тяжелобольных заключенных отправляли в резервную больницу в городе. 5
Большинство заключенных в лагере во время его развертывания в Германии были направлены на трудовые работы ( Arbeitskommandos ). Например, в октябре 1940 года на трудовых работах находилось около 10 000 заключенных, подавляющее большинство из которых были французами, в то время как сам лагерь занимали всего 582 французских и 181 польский заключенные. 6
Обращение с западными военнопленными со стороны немецких администраторов и охранников было достойным, и условия соответствовали Женевской конвенции об обращении с военнопленными (1929 г.). Однако обращение с советскими военнопленными в лагере в Борисове было бесчеловечным, что привело к высокой смертности, главным образом из-за недоедания и болезней." Ольга, Новокузнецк Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана: Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
Высота Хардтхёe (Hardthöhe) относится к району Хардтбeрг города федерального значения Бонн, на этой возвышенности сейчас располагается резиденция министерства обороны. Городской район Hatdtberg в 1969 сформировался из Duisdorf, Hardthöhe и Lengsdorf, жо сих пор административно подчинённый Duisdorf. Пгт Brüser Berg как 4 часть присоединился в 1974.
Мемориальная доска и памятник Во время 2-ой мировой тут располагался один из крупнейших лагерей военнопленных )ок. 7000 тыс. в бараках) - Stalag VI G на высоте Hardthöhe. Stammlager был транзитным пунктом для ок. 53.000 военнопленных, которых там сначала регистрировали и затем распределяли по рабочим командам по всей Рейнской области . О лагере сегодня напоминает мемориальная доска. Вонноплнны были из СССР, Польщи, Югославии и др. Памятник возник в 1970-тыe на новом Дуйсбургском кладбище (Duisdorfer Friedhof). Надпись: Вечная память погибшим в борьбе против фашизма советским гражданам. 1941-1945. Здесь покоятся 102 советских гражданина.“ Также см. bonnerleerstellen.net/bonn-duisdorf И исследовательский проект Richard Lindner https://bonnerleerstellen.net/bonn-duisdorf/ Das sowjetische Ehrenmal in Bonn Duisdorf – eine Forschungsnotiz von Richard Lindner Ein wenig außerhalb des Bonner Stadtteils Duisdorf liegt der neue Duisdorfer Friedhof. Direkt hinter dem Eingang auf der rechten Seite befindet sich eine steinerne Stele auf einem steinernen Sockel. Hinter ihr liegen etwas durch eine Hecke und Bäume verdeckt die „privaten“ Gräber, markiert mit dem sowjetischen Stern. Drei auf der Stele angebrachte Metalltafeln informieren auf russisch und auf deutsch: «Гражданам СССР погибшим в борьбе с фашизмом. 1941-1945. Здесь захоронены 102 советских гражданина.» “Den im Kampf gegen den Faschismus gefallenen Sowjetbürgern zum ehrenden Gedenken. 1941-1945. Hier ruhen 102 Sowjetbürger“ Die lakonischen Inschriften hinterlassen ein Rätsel: Wer waren diese 102 Sowjetbürger? Wann und warum waren sie in Duisdorf? An was sind sie gestorben? Das Projekt „Sowjetische Kriegsgräberstätten in Deutschland“ des Deutsch-Russischen Museum Berlin-Karlshorst weist die hier beigesetzten als „96 Kriegsgefangene aus dem Stalag VI G“, das zwei Kilometer entfernt liegt „und Zwangsarbeiter“.1 Stalag ist die militärische Kurzform für Stammlager, die organisatorische Einheit der Wehrmacht zur Kontrolle der Kriegsgefangenen. Ihnen waren bis zu 70.000 Gefangene unterstellt, mit bis zu 53.000 Internierten gehörte Duisdorf/Hardtberg zu einem der größten im gesamten Deutschen Reich. Diese lebten zwar mehrheitlich in den Arbeitskommandos (AKD)2 auf umliegenden Bauernhöfen, in Fabriken oder an anderer Einsatzstelle, durchliefen allerdings mehrheitlich zumindest bei der Ankunft das KZ-artig bewachte Areal. Der historische Ort – das Gebiet des Stalags – war lange öffentlich nicht zugänglich: Das ursprünglich 1937 von der Wehrmacht als Kaserne errichtete Gelände wurde seit 1955 wieder vom Bundesministerium der Verteidigung zu diesem Zwecke genutzt. Heute erinnert lediglich ein kleine und unscheinbare Gedenktafel an die Gräueltaten. Diese wurde erst 2005, auf Initiative von acht Schülern einer Beueler Gesamtschule gesetzt.3 Im Frühjahr 1944 waren hier alleine bis zu 21.000 sowjetische Kriegsgefangenen eingesperrt oder dem Lager zumindest in den AKDs unterstellt. Zeitzeugen werden sich später erinnern, dass es den sowjetischen Gefangenen mit Abstand am schlechtesten ging. „Sie waren eingesperrt wie Vieh und litten Hunger.“ Ihr Zustand war so schlecht, dass die anderen Gefangenen ihnen heimlich und nach Möglichkeit etwas von ihren Rationen abgaben.4 Von den sowjetischen Häftlingen gibt es folglich auch die wenigsten Überlieferungen, die meisten Informationen zu den Umständen im Lager stammen von Inhaftierten der „West-Alliierten“ insbesondere Franzosen und Belgiern.5 Im Februar 1945 traf ein Bombenangriff der Alliierten die hölzernen Baracken des Lagers6 – und da es den sowjetischen Häftlingen verboten war, die Luftschutzbunker zu nutzen, kam es zu vielen Opfern unter ihnen. Ein Monat später, März 1945, befreiten die Amerikaner das Lager. Die meisten Schicksale sind bislang wohl im Dunkeln geblieben, bis heute ist es unklar, wie viele der Gefangenen die Haft und die Strapazen überhaupt überlebten. Eine Anfrage an das Bundes-/ und Militär-Archiv in Freiburg blieb bislang trotz Eingangsbestätigung unbeantwortet. Die Entstehungsgeschichte des Denkmals auf dem Friedhof Duisdorf ist auch lückenhaft. Es fängt an bei den widersprüchlichen Informationen um die genaue Zahl der Opfer: Das Büro für Kriegsgräberfürsorge und Gedenkarbeit der Russischen Botschaft in Deutschland nennt 96 Kriegsgefangene, während die Denkmalinschrift von 102 spricht. Auf Rückfrage bei dem russischen Büro verweist Herr Dr. Lutz Prieß, zuständig für „Sowjetmeoriale“ in Deutschland auf die, nachträglich, schwierige Vereinbarkeit widersprüchliche Daten. Auch das Bonner Amt für Grünpflege, eigentlich verantwortlich für die Friedhöfe verfügt hier über keinerlei Informationen. Die zuständige Referentin beantwortet die Anfrage per Mail mit dem Zitat des lokalen Gartenmeisters: „In den 70er Jahren wurde dieser Stein von den Russen auf dem Friedhof aufgestellt.“ Auch die Bonner NS-Gedenkstätte erweist sich in dieser Sache leider als Sackgasse, immerhin verfügten sie über die Schilderungen eines polnischen Gefangenen aus dem Stalag, die einige interessante Daten über die Anzahl der Häftlinge auf der Hardthöhe so wie deren Nationalität enthielt.7 Ein gerade aus dem Netz genommener Artikel der lokalen Tageszeitung „General Anzeiger“, den die Redaktion dankenswerter Weise nach einem Telefonat aus dem Archiv zur Verfügung stellte, geht hervor, dass es sich laut Generalkonsulat Russlands bei den Toten nicht um Angehörige der Roten Armee, sondern um Zwangsarbeiter – zur Ausbeutung der Arbeitskraft verschleppte Zivilisten handelte.8 Vieles weitere bleibt unklar. Auf dem Friedhof lassen sich weder die Namen der Verstorbenen noch deren Gräber finden. Insbesondere in Anbetracht der riesigen Anzahl der Kriegsgefangenen und der abwertend so genannten „Ostarbeiter“ wird es deutlich, wie groß unsere Wissenslücke und die Leerstelle im öffentlichen Gedenken ist. Bis heute sind die Schicksale der Opfer nicht aufgearbeitet. Für die Hinterbliebenen eine doppelte Belastung, für alle anderen ist sowohl das Wissen, als auch die Erkenntnis, wie wenig wir überhaupt wissen die deutlichste Mahnung. ________________________________________ 1 Bonn-Duisdorf, Sowjetischer Ehrenfriedhof, in: Sowjetische Memoriale. http://www.sowjetische-memoriale.de/index.c....d=14767 2 Vogt, Helmut: Bonn im Bombenkrieg 1939-1945, in: Portal Rheinische Geschichte. http://www.rheinische-geschichte.lvr.de/Epochen....#toc-7. 3 General Anzeiger Samstag/Sonntag, 24./25. Februar 2018. 4 Ebd. 5 Écho de la Hardthöhe, in: https://argonnaute.parisnanterre.fr/ark:/14707/a011523969031ey2fgs. 6 Vogt, Bonn im Bombenkrieg. 7 Hardthöhe einmal anders, Altman, aus: Kriegsgefangene Polen in Bonn und Umgebung im II. Weltkrieg. 8 General Anzeiger Samstag/Sonntag, 24./25. Februar 2018.