• Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Модератор форума: Томик, Назаров  
Stalag XI-B Fallingbostel
СаняДата: Суббота, 05 Декабря 2020, 20:05:42 | Сообщение # 106
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
annaulanova2018,
Нужен родственник доказавший родство официально.


Qui quaerit, reperit
 
Helena2113Дата: Четверг, 08 Июля 2021, 10:57:17 | Сообщение # 107
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Добрый день. Прошу помощи, так как при расшифровке карты военнопленного и зелёной карты моего прадеда у меня возникли вопросы.
Информация:
Сенькин (Сенкин, Сеникин) Иван Семенович
Дата рождения/Возраст 28.12.1909
Место рождения Орловская обл.
Дата и место призыва __.__.1941 Навлинский РВК, Орловская обл., Навлинский р-н
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.08.1943
Доп. информация __.__.1941 Навлинский РВК, Орловская обл., Навлинский р-н
Дата пленения 13.10.1941
Место пленения Вязьма
Лагерь шталаг 336, шталаг XI B
Лагерный номер 33262
Судьба попал в плен
Воинское звание интендант

1. В карте военнопленного (ст.2) указано, 9.04.1943 - 123 команда Услар (Нортхайм), ниже указано 30 GEIERSDORF (переведено как так рабочая команда 30 Гейсрсдорф). Кто-то может сориентировать что это за место/город? Я ничего толком не могу найти о Гейсрсдорфе.
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272193557&p=2

2. На ст.1 карты военнопленного есть буквы O, R они обозначают -русский офицер?
3. Что значит – b/Zelle (ст.2 карты военнопленного возле надписи Фаллингбостель)? Может, кто-то сталкивался и знает что имелось в виду?
4. В зелёной карте на ст.2 указано - Eingang 19.04.1943, это дата прибытия в шталаг XI B или направление на работу?
Буду благодарна за помощь.
Прикрепления: 7762833.jpg (79.5 Kb) · 3796057.jpg (92.5 Kb)


Сообщение отредактировал Helena2113 - Четверг, 08 Июля 2021, 10:58:59
 
AgniWater71Дата: Четверг, 08 Июля 2021, 18:45:08 | Сообщение # 108
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
Helena2113,

здравствуйте!

Цитата Helena2113 ()
толком не могу найти о Гейсрсдорфе.

1. Дело в том, что правильное написание Geyersdorf
"Гейерсдорф - это район саксонского города Аннаберг-Буххольц в районе Рудных гор."
https://deru.xcv.wiki/wiki/Geyersdorf

горнодобывающая промышленность

Цитата Helena2113 ()
буквы O, R они обозначают -русский офицер

2. да

Цитата Helena2113 ()
Eingang 19.04.1943

4. Этот штампик - дата получения зелёной карты ВАСтом (WASt - гос. справочная служба вермахта).


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)


Сообщение отредактировал AgniWater71 - Четверг, 08 Июля 2021, 19:25:00
 
AgniWater71Дата: Пятница, 09 Июля 2021, 06:08:02 | Сообщение # 109
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
Цитата Helena2113 ()
3. Что значит – b/Zelle (ст.2 карты военнопленного возле надписи Фаллингбостель)?

Предположу, что это "Zelle b. (bei) Fallingbostel" и означает (по контексту) "подразделение (отделение) лагеря Фаллингбостель"...


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
доброхотДата: Пятница, 09 Июля 2021, 09:46:53 | Сообщение # 110
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()
Предположу, что это "Zelle b. (bei) Fallingbostel"


Fallingbostel bei Zelle
Возможно, Фаллингбостель в округе Целле.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=272022184&p=2


С уважением,
Каримова Альфия Наильевна
 
Helena2113Дата: Пятница, 09 Июля 2021, 09:59:30 | Сообщение # 111
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Цитата AgniWater71 ()
1. Дело в том, что правильное написание Geyersdorf
"Гейерсдорф - это район саксонского города Аннаберг-Буххольц в районе Рудных гор."
https://deru.xcv.wiki/wiki/Geyersdorf

горнодобывающая промышленность

Цитата Helena2113 ()
буквы O, R они обозначают -русский офицер

2. да

Цитата Helena2113 ()
Eingang 19.04.1943

4. Этот штампик - дата получения зелёной карты ВАСтом (WASt - гос. справочная служба вермахта).


Большое спасибо. Теперь хоть знаю в каком регионе дальше искать информацию.
 
AgniWater71Дата: Пятница, 09 Июля 2021, 11:37:10 | Сообщение # 112
Группа: Администратор
Сообщений: 18077
Статус: Отсутствует
Helena2113,

посмотрите ещё комментарии здесь:
https://www.sgvavia.ru/forum/30-1281-841952-16-1625811749


Ольга, Новокузнецк
Молчат гробницы, мумии и кости, - Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте Звучат лишь письмена (И. Бунин)
 
Helena2113Дата: Пятница, 09 Июля 2021, 14:44:00 | Сообщение # 113
Группа: Поиск
Сообщений: 3
Статус: Отсутствует
Спасибо, я посмотрю.
Благодарю всех за помощь!
 
НазаровДата: Среда, 23 Февраля 2022, 18:35:40 | Сообщение # 114
Группа: Администратор
Сообщений: 45475
Статус: Отсутствует

Фамилия Юрек
Имя Федор
Отчество Емельянович
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Место рождения Поповичевское
Дата пленения 17.05.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг VI K (326)
Лагерный номер 96190
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 07.06.1943
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 990
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300517072&p=1


Николай Викторович
14 ОА ПВО 1974-1976
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
СаняДата: Пятница, 13 Декабря 2024, 22:55:08 | Сообщение # 115
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Кузнецов
Имя Иван
Отчество Алексеевич
Дата рождения/Возраст 23.02.1912
Место рождения Илькулган
Дата пленения 09.08.1941
Место пленения Рославль
Лагерь шталаг 325
Лагерный номер 1957
Судьба Погиб в плену
Воинское звание интендант
Дата смерти 02.10.1942
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2224
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300287385&p=1




Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 13 Декабря 2024, 23:59:48 | Сообщение # 116
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Налимов
Имя Иван
Отчество Николаевич
Дата рождения/Возраст 29.07.1916
Место рождения Ленинград
Дата пленения 28.07.1941
Место пленения Могилев
Лагерь шталаг 325
Лагерный номер 2209
Судьба Погиб в плену
Воинское звание сержант
Дата смерти 24.08.1942
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2280
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300303140&p=2


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Воскресенье, 29 Декабря 2024, 10:35:25 | Сообщение # 117
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Матюшко
Имя Федор
Отчество Александрович
Дата рождения/Возраст 10.05.1905
Место рождения Каменка
Дата пленения 06.07.1941
Место пленения Любар
Лагерь шталаг 319
Лагерный номер 3023
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 22.08.1942
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 2574
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300380862&p=2




Qui quaerit, reperit
 
  • Страница 4 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Поиск: