Модератор форума: Томик, Назаров  
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря XII военного округа Германии ( Wiesbaden ) » Stalag XII F Joh. Bannberg (Ban Saint Jean) » Stalag XII F Joh. Bannberg (фр. Ban Saint Jean) (Boulay-Moselle , Lorraine , France)
Stalag XII F Joh. Bannberg (фр. Ban Saint Jean)
AGДата: Среда, 10 Мая 2017, 10.29.13 | Сообщение # 1261
Группа: Эксперт
Сообщений: 481
Статус: Отсутствует
Артилерийск полк. граж.спец.кузнец, рост173,шатен,Был в лагере г.Трир 12д.Из за болезни перевод в лаг12 ф. лазарет. до этого был привит против тифа.Умер 15,4.43.Причина смерти не указана.возможно LT- туберкулез. Кладбище лазарета в г.Boulay Франция. Через дорогу от супер маркет U.

Сообщение отредактировал AG - Среда, 10 Мая 2017, 10.40.42
 
ЛюбопытствуюДата: Среда, 10 Мая 2017, 16.16.37 | Сообщение # 1262
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Спасибо большое за оперативный ответ!
 
СаняДата: Среда, 10 Мая 2017, 19.53.33 | Сообщение # 1263
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата AG ()
.возможно LT- туберкулез


Нет, это не туберкулез, это просто указание на запись под номером 1364/z (Lt.1364/z)
Туберкулез на картах сокращенно пишется как TBC


Qui quaerit, reperit
 
ua3qgd08Дата: Среда, 19 Июля 2017, 13.01.17 | Сообщение # 1264
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Добрый день, если не ошибаюсь , то кажется примерно нашёл , где похоронен мой дед

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300930683&page=1

Фамилия Перебейносов
Имя Павел
Отчество Логвинович
Дата рождения/Возраст 15.12.1915
Место рождения Воронежская обл., Пески
Лагерный номер 6014
Дата пленения 26.05.1942
Место пленения Лозовая
Лагерь шталаг XII F
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 14.12.1942
Место захоронения Иоганнес-Баннберг
Фамилия на латинице Perebeinossow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1204

 
СаняДата: Среда, 19 Июля 2017, 18.14.22 | Сообщение # 1265
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
ua3qgd08,
Доброго дня!
В карте пленного написано, что 12.09.42 года из рабочей команды 607 как заболевший был отправлен в лагерь Johannis Bannberg (французский Бан-Сен-Жан).
Умер в лагере 14.12.1942 года от истощения организма и инфекции кишечника
Лагерное кладбище после войны было перенесено в Нуайе-Сан-Мартэн (Noyers-Saint-Martin)
Фотографии захоронения выше на этой страничке.


Qui quaerit, reperit
 
genjamailДата: Четверг, 20 Июля 2017, 11.57.44 | Сообщение # 1266
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Добрый день!
Прошу дать совета по поиску информации о прадеде:
Он есть в списке погибших в STALAG XII F Bolchen (Johannis-Bannberg), запись с форума:

Барбышев Прохор Герасимович , 10778 , 26.07.1902 - 27.10.1944 , Грово-Бельский

На мемориале только запись о жизни до плена:
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=54557841

Как используя эти данные, можно получить дополнительную информацию о его жизни в лагере
и обстоятельствах смерти?
Как поискать место захоронения?

Заранее спасибо и прошу прощения, опыта в поисках нет, трудно сориентироваться,
какие базы смотреть и как отправить запрос...
 
Tatjana4799Дата: Четверг, 20 Июля 2017, 12.50.56 | Сообщение # 1267
Группа: Поиск
Сообщений: 1998
Статус: Отсутствует
Цитата genjamail ()
Добрый день!


Здравствуйте.

Барбышев
Имя Прохор
Отчество Герасимович
Дата рождения/Возраст 26.07.1902
Место рождения Грово-Бельский
Лагерный номер 10778
Дата пленения 26.09.1942
Место пленения Моздок
Лагерь шталаг 367
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 27.10.1944
Место захоронения Иоханнис-Баннберг
Фамилия на латинице Barbyschew
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1536
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300666742





Вижу,что 10.05.1943-эпилепсия,умер от туберкулёза лёгких 27.10.1944
 
СаняДата: Четверг, 20 Июля 2017, 14.22.16 | Сообщение # 1268
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Tatjana4799 ()
Вижу,что 10.05.1943-эпилепсия,умер от туберкулёза лёгких 27.10.1944

С эпилепсией Барбышев поступил в лазарет в Больхен, откуда был выписан в лагерь в Иоханнис-Баннберг 01.09.44 года, в котором и умер от туберкулеза 24.10.1944 года.
Ныне захоронен на кладбище в Нуайе-Сан-Мартэн (Noyers-Saint-Martin)


Qui quaerit, reperit
 
AGДата: Пятница, 21 Июля 2017, 00.02.19 | Сообщение # 1269
Группа: Эксперт
Сообщений: 481
Статус: Отсутствует
Цитата Tatjana4799 ()
Вижу,что 10.05.1943-эпилепсия,умер от туберкулёза лёгких 27.10.1944

Находился в рабочей команде, современное название Saarbrücken Bübingen.


Сообщение отредактировал AG - Пятница, 21 Июля 2017, 00.04.29
 
ua3qgd08Дата: Пятница, 21 Июля 2017, 13.43.51 | Сообщение # 1270
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Спасибо большое Александр ...... всего доброго Вам и вашим близким
 
Серж7318Дата: Вторник, 08 Августа 2017, 01.22.51 | Сообщение # 1271
Группа: Поиск
Сообщений: 4
Статус: Отсутствует
Здравствуйте!Уважаемые эксперты!
Прошу оказать помощь в переводе карточки!
лицевая,обратная сторона, прививки, работы,
где покоится. Часто болел? - красное подчеркивание?
и т.д., Заранее Спасибо!!!! С Уважением,Сергей!!!

Фамилия Барлаухян
Имя Андрей
Отчество Лукьянович
Дата рождения/Возраст 04.03.1900
Место рождения Ростовская обл., Хутор Красный Крым
Лагерный номер 18927
Дата пленения 20.05.1942
Место пленения Керчь
Лагерь шталаг 345
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 06.11.1942
Место захоронения Иоханнис-Баннберг
Фамилия на латинице Barlauchjan
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1870
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300760478
 
СаняДата: Вторник, 08 Августа 2017, 08.03.28 | Сообщение # 1272
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Серж7318,
Доброго дня!

Цитата Серж7318 ()
лицевая,обратная сторона,

Перевод самих граф карточки:

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte-1.pdf

ОБРАТНАЯ СТОРОНА КАРТОЧКИ ВОЕННОПЛЕННОГО

http://sgv.ucoz.ru/Lageria/Personalkarte_2.pdf

Цитата Серж7318 ()
прививки


Не имел.

Цитата Серж7318 ()
работы,


C 05.09.42 по 28.09.42 года работал на шахте "Hermine"
http://www.sgvavia.ru/forum/828-2346-1

Умер в лагере Иоханнис-Баннберг 06.11.42 года и первично был захоронен на лагерном кладбище.
После войны лагерное кладбище было перенесено на мемориал в Нуайе-Сан-Мартэн (Noyers-Saint-Martin)

Cimetière soviétique
http://www.noyers-saint-martin.fr/fr....ietique





Qui quaerit, reperit
 
AGДата: Пятница, 11 Августа 2017, 21.35.08 | Сообщение # 1273
Группа: Эксперт
Сообщений: 481
Статус: Отсутствует
Цитата Серж7318 ()
Здравствуйте!Уважаемые эксперты!
Прошу оказать помощь в переводе карточки!

Пленён будучи раненым.
 
РККА8361Дата: Понедельник, 04 Сентября 2017, 10.33.17 | Сообщение # 1274
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Добрый день,

28.08.2017 года я посетил братскую могилу в которой захоронен мой прадед Федоренко Степан Артемьевич

Фамилия Федоренко
Имя Степан
Отчество Артемьевич
Дата рождения/Возраст 26.03.1898
Место рождения Киевская обл., Степановка
Лагерный номер 6842
Дата пленения 26.05.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг XII F
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 29.04.1943
Место захоронения Иоханнис-Баннберг
Фамилия на латинице Fedorenko
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 1676
http://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300705951&page=1
погибший в лагере Иоханнис-Баннберг (Бан-Сен-Жан) 29.04.1943 года.

Чувства и эмоции невероятнейшие...Они усилились, когда по невероятной случайности к мемориалу подошел живой свидетель тех времен 92-ий летний дедушка, который мальчиком пас коров по соседству с лагерем и своими глазами видел измученных, истощенных наших военнопленных, стал свидетелем каждодневного погребения их тел...рассказывал такое, что мурашки по коже...

Огромное спасибо Габриэлю Беккеру за все что он сделал и делает! Большое спасибо Тане!

Вечная память героям!

Прикрепления: 0383339.jpg (121.3 Kb)


Сообщение отредактировал РККА8361 - Понедельник, 04 Сентября 2017, 10.41.45
 
СаняДата: Понедельник, 04 Сентября 2017, 19.25.17 | Сообщение # 1275
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
РККА8361,
Доброго дня!
Поздравляем с удачной поездкой!


Qui quaerit, reperit
 
irazarubina1628Дата: Суббота, 18 Ноября 2017, 23.41.49 | Сообщение # 1276
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Добрый день.
Я ищу брата моего прадеда и на данный момент
имею данные источники с информацией:
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300830242&page=1
https://pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_plen300830242/
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=80931382
На сайте ОБД Мемориал (3 ссылка) написано, что ближайшей
родственницей Ивана Панасюка была Евдокия Панасюк, но расспросив
об этом родных, я узнала, что это информация неверна.
На Мемориале создано аж 2 страницы Ивана Ивановича, хотя по описанию
можно понять, что речь идёт об одном и том же человеке, так что каков смысл двух страниц?
На сайте Память народа написано о месте захоронения - Иоханнис-Баннберг.
Исходя из информации трёх ссылок, можно ли утверждать, что это точное место захоронения?
Хочется действительно знать это, так как о судьбе Ивана Панасюка ничего не было известно с
момента начала ВОВ и до текущего времени.
Прошу помочь
 
irazarubina1628Дата: Воскресенье, 19 Ноября 2017, 14.38.25 | Сообщение # 1277
Группа: Поиск
Сообщений: 2
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Да, умер в Иоханнис-Баннберге, куда был переведен из Трира 07.01.1942 года.
Умер 16.03.1942 года

Спасибо))


Сообщение отредактировал irazarubina1628 - Воскресенье, 19 Ноября 2017, 14.38.42
 
oksanaprimДата: Вторник, 26 Декабря 2017, 16.32.17 | Сообщение # 1278
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Прошу помощи в установлении места захоронения:
рядового Шаманова Егора (Игоря) Михайловича.

Фамилия Шаманов
Имя Егор
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст 30.04.1917
Место рождения Ленинград
Лагерный номер 27842
Дата пленения __.07.1941
Место пленения Тарнополь
Лагерь шталаг VI B
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 14.03.1943
Место захоронения Иоханнис-Баннберг
Фамилия на латинице Schamanow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 2025
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300803643&page=2

Фамилия Шаманов
Имя Игорь
Отчество Михайлович
Дата рождения/Возраст __.__.1917
Место рождения г. Ленинград
Дата и место призыва Василеостровский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Василеостровский р-н
Последнее место службы п/я 655/5
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.12.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18001
Номер дела источника информации 1095
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56109921
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=80932142
 
СаняДата: Среда, 03 Января 2018, 11.21.06 | Сообщение # 1279
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
oksanaprim,
Цитата oksanaprim ()
Прошу помощи в установлении места захоронения:
рядового Шаманова Егора (Игоря) Михайловича.

Место смерти написано операторами ОБД как Иоханнис-Баннберг

После войны лагерное кладбище было перенесено на мемориал в Нуайе-Сан-Мартэн (Noyers-Saint-Martin)

Cimetière soviétique
http://www.noyers-saint-martin.fr/fr....ietique





Тема по лагерю:

Stalag XII F Joh. Bannberg (фр. Ban Saint Jean)
http://www.sgvavia.ru/forum/828-461-1


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 04 Января 2018, 15.43.51 | Сообщение # 1280
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Белокосов
Имя Федор
Отчество Павлович
Дата рождения/Возраст 07.09.1904
Место рождения Воронежская обл.
Лагерный номер 45242
Дата пленения 26.05.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг 333
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 04.12.1942
Место захоронения Иоханнис-Баннберг
Фамилия на латинице Belokossow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1245
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300013399





Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Четверг, 04 Января 2018, 15.46.24 | Сообщение # 1281
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Санников
Имя Иван
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст 12.11.1905
Место рождения Омская обл.
Лагерный номер 46186
Дата пленения 25.05.1942
Место пленения Харьков
Лагерь шталаг 333
Судьба Погиб в плену
Воинское звание другие
Дата смерти 02.12.1942
Место захоронения Иоханнис-Баннберг
Фамилия на латинице Sannikow
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1250
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300014688&page=2



Qui quaerit, reperit
 
nataschazaharovДата: Среда, 04 Апреля 2018, 18.42.32 | Сообщение # 1282
Группа: Поиск
Сообщений: 119
Статус: Отсутствует
Уважаемые поисковики сайта,
Через этот лагерь прошел и курганский военнопленный.
Коротовский(х) Вениамин Андреевич, 1896 г.р.
Ерохино Юргамышского района.
В плен попал в июле 1942 г. под Старым Осколом.
Шталаг 339.
Умер в начале января 1943 г.
Захоронен в Иоханнис-Баннберг (по сведениям операторов ОБД).
В КП электронный вариант стоит, как
КОРОТОВСКИХ Вениамин Андреевич , род. 1896, д. Ерохино.
Призван в Сов. Армию 1942, Юргамыш. Рядовой.
Умер в плену в окт. 1942.
Похоронен на Украине, г. Киев-93, ул. Бориспольская,
воинское кладбище Рембазы. (Юргамышский р-н)
http://pamyat.kurganobl.ru/?pid=44&fami ... loc=&tid=1
Где правда и где ложь о месте захоронения?
 
СаняДата: Среда, 04 Апреля 2018, 18.42.42 | Сообщение # 1283
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата nataschazaharov ()
Коротовский(х) Вениамин Андреевич, 1896 г.р. Ерохино Юргамышского района


Умер в Stalag XII F Joh. Bannberg (фр. Ban Saint Jean) и это написано в карточке военнопленного.



Фамилия Коротовский
Имя Вениамин
Отчество Андреевич
Дата рождения/Возраст __.__.1896
Место рождения Челябинская обл.
Лагерный номер 17731
Дата пленения 05.07.1942
Место пленения Старый Оскол
Лагерь шталаг 339
Судьба Погиб в плену
Воинское звание красноармеец|рядовой
Дата смерти 04.01.1943
Место захоронения Иоханнис-Баннберг
Фамилия на латинице Korotowskij
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 1563
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300102904&page=2

Ныне захоронен на мемориале во французском городе Noyers-Saint-Martin
Тема по лагерю и захоронению:
http://www.sgvavia.ru/forum/828-461-1


Qui quaerit, reperit
 
russeДата: Воскресенье, 13 Мая 2018, 21.07.06 | Сообщение # 1284
Группа: Эксперт
Сообщений: 169
Статус: Отсутствует
Смотрите фото на этом сайте . Открытие Стелы в Нуайе Сен Мартен.

http://www.ban-saint-jean.fr/
 
anastasiya-pekarskayaДата: Пятница, 18 Мая 2018, 16.53.52 | Сообщение # 1285
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Цитата Tatjana4799 ()
Барбышев

Прикрепления: 2913020.png (549.3 Kb)
 
Tatjana4799Дата: Пятница, 18 Мая 2018, 23.35.16 | Сообщение # 1286
Группа: Поиск
Сообщений: 1998
Статус: Отсутствует
Цитата anastasiya-pekarskaya ()
Барбышев


http://www.sgvavia.ru/forum/828-461-643358-16-1500544256

Цитата Саня ()
anastasiya-pekarskaya,
А Вы какое отношение имеете к воину?

Анастасия - правнучка Барбышева Прохора.
 
СаняДата: Пятница, 18 Мая 2018, 23.58.21 | Сообщение # 1287
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Tatjana4799 ()
Анастасия - правнучка Барбышева Прохора.

Понятно.
Развернутый ответ в теме имеется, Барбышев ныне захоронен на мемориале в Нуайе-Сан-Мартэн (Noyers-Saint-Martin)


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Суббота, 19 Мая 2018, 13.31.34 | Сообщение # 1288
Группа: Администратор
Сообщений: 41224
Статус: Отсутствует

Фамилия: Дорогокупля
Имя: Семен
Отчество: Емельянович
Дата рождения/Возраст: 28.12.1901
Место рождения: Полтавская обл.
Дата пленения: 25.05.1942
Место пленения: Харьков
Лагерь: шталаг XII F
Лагерный номер: 7466
Судьба: Погиб в плену
Воинское звание: красноармеец|рядовой
Дата смерти: 23.05.1943
Первичное место захоронения: Иоханнис-Баннберг
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 977520
Номер дела источника информации: 2081
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300247104


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
МультикДата: Понедельник, 28 Мая 2018, 14.37.49 | Сообщение # 1289
Группа: Поиск
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Добрый день.
Планирую в начале июля навестить друзей в Германии, и с ними посетить Буле.
Можно ли там с кем-то встретиться и узнать дополнительную информацию
о моем дедушке?

Фамилия: Шипков
Имя: Василий
Отчество: Иванович
Дата рождения/Возраст: 15.05.1914
Место рождения: Куйбышевская обл.
Дата пленения: __.09.1942
Лагерь: шталаг VI K (326)
Лагерный номер: 144415
Судьба: Погиб в плену
Воинское звание: красноармеец|рядовой
Дата смерти: 23.04.1944
Первичное место захоронения: Иоханнис-Баннберг
Название источника донесения: ЦАМО
Номер фонда источника информации: 58
Номер описи источника информации: 977520
Номер дела источника информации: 1386
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=300053513
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=80932210
Прикрепления: 6655910.jpg (117.6 Kb)
 
СаняДата: Понедельник, 28 Мая 2018, 18.15.40 | Сообщение # 1290
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Мультик,
Цитата Мультик ()
Планирую в начале июля навестить друзей в Германии, и с ними посетить Буле.
Можно ли там с кем-то встретиться и узнать дополнительную информацию
о моем дедушке?

Больше информации о дедушке, чем написано в карте пленно Вы не узнаете нигде.
В Буле можно побывать на месте бывшего лагеря, там ныне установлена памятная стела.Можно побывать на захоронении умерших в лазарете в Больхене, это и есть нынешний Буле. Можно встретиться с жителями Буле, которые занимаются сохранением памяти бывших военнопленных, стоит написать про это Татьяне и договориться о встрече. Вот её адрес:
tatiana.linden@orange.fr
Только Ваш воин не захоронен в Буле.
Он умер не в Больхене (ле), а в Бамберге в самом лагере и после войны лагерное кладбище было перенесено в город Noyers Saint-Martin (Oise).
Вот фотография кладбища, на котором ныне лежит Шипков Василий Иванович:



Qui quaerit, reperit
 
Авиации СГВ форум » ВОЕННОПЛЕННЫЕ - ШТАЛАГИ, ОФЛАГИ, КОНЦЛАГЕРЯ » Лагеря XII военного округа Германии ( Wiesbaden ) » Stalag XII F Joh. Bannberg (Ban Saint Jean) » Stalag XII F Joh. Bannberg (фр. Ban Saint Jean) (Boulay-Moselle , Lorraine , France)
Поиск: