• Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Мемориалы Войска Польского » Польский мемориал Дравско-Поморске (нем. Dramburg) (Województwo zachodniopomorskie)
Польский мемориал Дравско-Поморске (нем. Dramburg)
СаняДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.04.31 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Польский мемориал Дравско-Поморске
Дравско-Поморске (польск. Drawsko Pomorskie, нем. Dramburg) — город в Польше,
входит в Западно-Поморское воеводство, Дравский повят. Имеет статус городско-сельской гмины.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Дравско-Поморске

https://www.google.com/maps....8138216


Qui quaerit, reperit
 
olg-alexДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.04.41 | Сообщение # 2
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Добрый день,
меня зовут Ольга, проживаю в Беларуси.
Мой дед, Александрович Феликс Игнатьевич пропал без вести в годы войны.
Я нашла на сайте Obd-memorial информацию о его гибели и даже месте захоронения.
Дословно: Польша, Щецинское воеводство, д. Шенфельд, 300 м от аэродрома, при школе, братская могила, 45 справа.
В документе можно разобрать: 300 м от аэродрома при школе в направлении м. Шенфелд братская могила 45 справа пов. Брамбург Поморске воев.
В извещение стоит: братская могила слева от шоссе идущего с аэродрома от Шенфельд в 300 м от кладбища.
Много неясного.
Там же было и документальное подтверждение.
Прошу помощи!
Сейчас это место захоронения находится в Польше либо это территория Германии?
Буду очень благодарна.

Фамилия Александрович
Имя Феликс
Отчество Игнатович
Дата рождения/Возраст __.__.1909
Место рождения Вилейская обл., Браславский р-н, д. Дворище
Дата и место призыва Миорский РВК, Белорусская ССР, Вилейская обл., Миорский р-н
Последнее место службы 1 пех. див.
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 03.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., д. Шенфельд, 300 м от аэродрома, при школе, братская могила, 45 справа
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 591
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6915292

Номер донесения 43764
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 08.04.1945
Название части 1 пехотная дивизия
Прикрепления: 3882742.jpg (75.1 Kb) · 8055786.jpg (91.3 Kb)
 
СаняДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.04.51 | Сообщение # 3
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
olg-alex,
Доброго дня!

Цитата olg-alex ()
В документе можно разобрать: 300 м от аэродрома при школе в направлении м. Шенфелд братская могила 45 справа пов. Брамбург Поморске воев.

Повят там написан Драмбург и не при школе,а при шоссе в направлении на Шёнфельд.



Соответственно Драмбург,это нынешний польский город Дравско-Поморске
https://ru.wikipedia.org/wiki/Дравско-Поморске
А Шёнфельд в тех краях ,это польская деревня Borujsko (Województwo Zachodniopomorskie)

На карте здесь:


https://www.google.de/maps/@53.4236804,16.0078387,12z

Schönfeld, Borujsko - Dramburg, Neumark, Preußen, Norddeutscher Bund

Schönfeld (deu)
Borujsko (pol)
http://gov.genealogy.net/item/show/SCHELDJO83AK



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.05.01 | Сообщение # 4
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата olg-alex ()
Номер донесения 43764
Тип донесения Донесения о безвозвратных потерях
Дата донесения 08.04.1945
Название части 1 пехотная дивизия

Воевал в польской армии однако.


Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.05.11 | Сообщение # 5
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Schönfeld (deu)
Borujsko (pol)

Сейчас эта деревня называется Żeńsko - Женьско.
Żeńsko (dawn. Borujsko, niem. Schönfeld) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie drawskim, w gminie Wierzchowo.

Цитата Саня ()
Захоронение ныне будет скорее всего Щецинек

Цитата Саня ()
Воевал в польской армии однако.

Воинов КА и ВП часто хоронили отдельно. Судя по Протоколу перезахоронения останки 1229 воинов Войска Польского с территории гмины Вежхово дравского повята (д. Боруйско/Женьско лежит в этой гмине) перезахоронили на военное кладбище в г. Дравско-Поморске. Среди них, к сожалению, только несколько известных.

Drawsko Pomorskie - cmentarz wojenny żołnierzy Wojska Polskiego



С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.05.21 | Сообщение # 6
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата JuG ()
Воинов КА и ВП обычно хоронили отдельно. Судя по Протоколу перезахоронения останки 1229 воинов Войска Польского с территории гмины Вежхово дравского повята (д. Боруйско/Женьско лежит в этой гмине) перезахоронили на военное кладбище в г. Дравско-Поморске.


Тут я не знаю,что сказать.Надо родственникам запрашивать ПКК.В Щецинке тоже совместное захоронение советско-польское.


Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.05.31 | Сообщение # 7
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Надо родственникам запрашивать ПКК.В Щецинке тоже совместное захоронение советско-польское.

Кого перезахоронили в Щецинек я не проверял. Но солдат ВП с территории гмины Вежхово перенесли в Дравско. Протокол плохого качества - из каких н/п не очень понятно. Возможно что были и другие эксгумации.

Запрос в ПКК высылать надо однозначно. Указав в запросе вероятное место первичного захоронения: Schönfeld/Borujsko/Żeńsko.

Боруйско армия ВП взяла 1 марта 1945 г. Zagadka ostatniej szarży – Borujsko 1945. Знаменита эта битва тем, что это была последняя так масштабная битва уланов польских.


С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.05.41 | Сообщение # 8
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата JuG ()
Но солдат ВП с территории гмины Вежхово перенесли в Дравско.

Да,это 1-я Краснознаменная Польская Пехотная Дивизия им.Т.Костюшки



Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.05.51 | Сообщение # 9
Группа: Модератор
Сообщений: 1515
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
В Щецинке тоже совместное захоронение советско-польское.

Судя по фотографии из этого поста http://www.sgvavia.ru/forum/550-1519-419410-16-1409736670 в Щецинке похоронено только 39 солдат ВП.

Из этой фотографии http://www.sgvavia.ru/forum/550-1519-206632-16-1337412682 следует, что некоторые из них были первично похоронены в Czaplinek и Kluczewo.


С уважением,
Юрий
 
olg-alexДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.06.01 | Сообщение # 10
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Уважаемые модераторы, Саня и JuG,
огромное вам спасибо! Вы даже не представляете, насколько велика моя благодарность вам.
Возможно, что я скоро найду могилу деда.
Из всей указанной вами информации, я сделала выводы, прошу исправить, если я не права:
1. Мой дед может быть захоронен теперь либо в Щецинке (ул. Липова) либо на кладбище в г. Дравско-Поморске. Это так?
2. Необходимо сделать запрос в ПКК. С этим я разберусь сама, польским языком владею.
Я бываю в Польше, есть возможность попасть в Щецинек. Есть ли смысл поехать поискать там самой либо только после получения ответа из ПКК?
Я вообще правильно поняла, что в деревне Zensko искать братскую могилу смысла нет, останки перезахоронены? Вопрос, где.


Сообщение отредактировал olg-alex - Понедельник, 28 Сентября 2015, 11.16.56
 
olg-alexДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.06.11 | Сообщение # 11
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Мне кажется, я нашла, где дедушку перезахоронили. В г. Дравско-Поморске.
Посмотрите вложение, пожалуйста.
Я права?

Прикрепления: 4162934.png (37.3 Kb)
 
СаняДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.06.21 | Сообщение # 12
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата olg-alex ()
Мне кажется, я нашла, где дедушку перезахоронили. В г. Дравско-Поморске.

Да,это так.Похоронен в Дравско-Поморске ,так как служил в Войске Польском.


Qui quaerit, reperit
 
olg-alexДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.06.31 | Сообщение # 13
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Да,это так.Похоронен в Дравско-Поморске ,так как служил в Войске Польском.

спасибо!
Интересно, там будет указано его имя.
Дай Бог, через две недели буду там.
 
СаняДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.06.41 | Сообщение # 14
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата olg-alex ()
Интересно, там будет указано его имя.

Фамилий не видно на фотографиях,они скорее всего хранятся списком в местном самоуправлении.
Вам надо зайти к ним,посмотреть список и уточнить номер могилы.




Qui quaerit, reperit
 
olg-alexДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.06.51 | Сообщение # 15
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Вам надо зайти к ним,посмотреть список и уточнить номер могилы.

Спасибо за совет.
Попробую пока списаться с ними по интернету.
 
СаняДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.07.01 | Сообщение # 16
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата olg-alex ()
Попробую пока списаться с ними по интернету.

Да,спишитесь.Польские власти по поводу воинских захоронений идут на контакт с родственниками без проблем.


Qui quaerit, reperit
 
olg-alexДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.07.11 | Сообщение # 17
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Да,спишитесь.Польские власти по поводу воинских захоронений идут на контакт с родственниками без проблем.

Это правда.
Вчера я отправила письмо в ПКК.
И написала на электронную почту администрации города Дравско-Поморске.
И они уже сегодня прислали мне ответ!!!
И подтвердили информацию.
Данные во вложении.
Теперь я знаю ряд и место.
Еду туда через 2 недели.
P.S. Ещё раз огромное спасибо за помощь! Вы мне очень помогли с наименованием деревни. Вы делаете нужную работу! Благодаря ей, спустя 70 лет дети (а им уже под 80 лет!) узнали о гибели отца, месте его захоронения, а вскоре увидят и фото. Спасибо!
Прикрепления: 6514669.jpg (28.5 Kb)
 
СаняДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.07.21 | Сообщение # 18
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата olg-alex ()
Теперь я знаю ряд и место.
Еду туда через 2 недели.

Все складывается хорошо.Удачи Вам в поездке!


Qui quaerit, reperit
 
olg-alexДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.07.31 | Сообщение # 19
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Добрый вечер,
в эти выходные я прошла путь поиска дедушки до конца.
Я побывала в г. Дравско-Поморске на военном кладбище Войска Польского.
2-й ряд 21 могила.
Нашла дедушку, Александрович Феликса, 1909 - 03.03.1945
Спустя 70 лет 7 месяцев и 7 дней...



Прикрепления: 9784038.jpg (131.0 Kb) · 7730246.jpg (100.1 Kb)
 
СаняДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.07.41 | Сообщение # 20
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
olg-alex,
Доброго вечера!

Цитата olg-alex ()
Я побывала в г. Дравско-Поморске на военном кладбище Войска Польского.
2-й ряд 21 могила.


Вечная память воину!

Цитата olg-alex ()
Нашла дедушку, Александрович Феликса, 1909 - 03.03.1945
Спустя 70 лет 7 месяцев и 7 дней


Вот и вернулся солдат Александрович домой с той войны.


Qui quaerit, reperit
 
olg-alexДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.07.51 | Сообщение # 21
Группа: Поиск
Сообщений: 8
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
Вот и вернулся солдат Александрович домой с той войны.

Это правда...

P.S. Всем ищущим удачи в поисках!
Спасибо этому форуму и модераторам.
 
СаняДата: Понедельник, 02 Мая 2016, 11.12.39 | Сообщение # 22
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата olg-alex ()
Всем ищущим удачи в поисках!
Спасибо этому форуму и модераторам.

Удачи нам всем!


Qui quaerit, reperit
 
НазаровДата: Среда, 04 Января 2023, 21.36.14 | Сообщение # 23
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует
Фамилия Рынцевич
Имя Владислав
Отчество Игнатович
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Вильно воев., с. Меричервик
Дата и место призыва Каратальский РВК, Казахская ССР, Алма-Атинская обл., Каратальский р-н
Последнее место службы штаб 2 варшавской пех. див.
Воинское звание взводный
Причина выбытия убит
Дата выбытия 12.02.1945
Место выбытия Польша, Щецинское воев., Дейтч-Кроне р-н, Меркиш Фридлянд, в районе
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 397
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=56444433

Фамилия Рынцевич
Имя Владимир
Отчество Игнатьевич
Дата рождения/Возраст __.__.1920
Место рождения Белорусская ССР, Полоцкая обл., Миорский р-н, Леоновский с/с, д. Черевик
Последнее место службы п/п 16129
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.__.1945
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 928
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=65207018

Фамилия Ригневич (Рынцевич)
Имя Владислав
Отчество Игнатович
Последнее место службы 2 пех. див.
Место захоронения Польша, Щецинское воев., д. Шенфельд, около, 200 м от фольварка, в направлении Фалькенбурга
Причина выбытия погиб
Дата выбытия Не позднее 01.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., д. Шенфельд, около, 200 м от фольварка, в направлении Фалькенбурга
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1265
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=77013382


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 05 Января 2023, 01.58.15 | Сообщение # 24
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует

с плиты:
Фамилия Лешко
Имя Тадеуш
Отчество Константинович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Воев. Белосток, с. Трунце
Дата и место призыва Полтавский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл., Полтавский р-н
Последнее место службы 2 пехотная див.
Воинское звание взводный
Причина выбытия убит
Дата выбытия 12.02.1945
Первичное место захоронения Германия, Померания, Драмбургский р-н, а/д Шемфельд
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 529
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4271182


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 05 Января 2023, 02.06.36 | Сообщение # 25
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует
с плиты:
Фамилия Лис
Имя Генрык
Отчество Клеменсович
Дата рождения/Возраст __.__.1924
Место рождения Люблинская обл., Пулавский р-н, Клементовси
Последнее место службы 4 пехотная див.
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 03.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., д. Шейнсфельд, кладбище
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 609
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4311637


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 05 Января 2023, 02.08.55 | Сообщение # 26
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует
с плиты:
Фамилия Лисик
Имя Людвик
Отчество Иосыфович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Львовская обл., Семенувка
Последнее место службы 4 пехотная див.
Воинское звание мл. сержант
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., д. Шейнсфельд, кладбище
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 609
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4311625


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 05 Января 2023, 02.14.30 | Сообщение # 27
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует
Фамилия Алекса
Имя Станислав
Отчество Константович
Дата рождения/Возраст __.__.1925
Место рождения Новогрудская обл., Кавчыки р-н, Лида
Последнее место службы 4 пехотная див.
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 05.03.1945
Первичное место захоронения Польша, Щецинское воев., д. Шейнсфельд, кладбище
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 609
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4311626


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 05 Января 2023, 02.16.59 | Сообщение # 28
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует
Фамилия Александрович
Имя Марян
Отчество Викентевич
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Ошмяны р-н, с. Сободка
Дата и место призыва Вильнюсский УВК, Литовская ССР, Вильнюсский уезд
Последнее место службы 2 пехотная див.
Воинское звание рядовой
Причина выбытия убит
Дата выбытия 01.03.1945
Первичное место захоронения Германия, Померания, Драмбургский р-н, а/д Шемфельд
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 529
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4271154


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 05 Января 2023, 02.24.30 | Сообщение # 29
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует

http://pomorze1945.com/?co=194&lang=PL#tresc


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
НазаровДата: Четверг, 05 Января 2023, 02.28.36 | Сообщение # 30
Группа: Администратор
Сообщений: 41251
Статус: Отсутствует

http://pomorze1945.com/?co=194&lang=PL#tresc


Николай Викторович
в/ч 69711 1974-1976 осень
У России только два союзника - это Армия и Флот
 
Авиации СГВ форум » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Мемориалы Войска Польского » Польский мемориал Дравско-Поморске (нем. Dramburg) (Województwo zachodniopomorskie)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск: