Авиация СГВ

Главная страница сайта Регистрация Вход

Список всех тем Правила форума Поиск

  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Назаров, JuG, Polukedov, доброхот  
ФОРУМ » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Мемориалы Войска Польского » Мемориал II Армии Войска Польского Згоржелец
Мемориал II Армии Войска Польского Згоржелец
СаняДата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.18.39 | Сообщение # 1
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Мемориал II Армии Войска Польского Згоржелец

Згоже́лец (польск. Zgorzelec, нем. Görlitz, н.-луж. Zgórjelc, в.-луж. Zhorjelc, рус. Сгорелец) — город в Згожелецком повяте Нижнесилезского воеводства Польши.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Згожелец



Qui quaerit, reperit
 
Внук0101Дата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.18.49 | Сообщение # 2
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Здравствуйте уважаемые! Прошу помочь в таком вопросе. Место первичного захоронения моего деда погибшего 21.04.1945 и воевавшего в Войске Польском есть Город Лигниц Деревня штайнхуфер. Прочитал эту ветку и не понял на кладбище в Лигнице только погибшие воины советской армии или вместе в воинами Войска Польского? Заранее признает лен за ответ.
 
СаняДата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.18.59 | Сообщение # 3
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Внук0101,
Доброго вечера!

Цитата Внук0101 ()
Место первичного захоронения моего деда погибшего 21.04.1945 и воевавшего в Войске Польском есть Город Лигниц Деревня штайнхуфер. Прочитал эту ветку и не понял на кладбище в Лигнице только погибшие воины советской армии или вместе в воинами Войска Польского?

Данные нам что не написали на воина?

Предположу, что воины Войска Польского лежат ныне в Згоржельце.

Cmentarz II Armii Wojska Polskiego

Lokalizacja: cmentarz wojenny
Gmina: Zgorzelec
Miejscowość: Zgorzelec
Rodzaj obiektu: Cmentarz wojenny
Liczba pochowanych: 3401
Liczba zidentyfikowanych: 0

http://groby.radaopwim.gov.pl/grob/9217/



Qui quaerit, reperit
 
Внук0101Дата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.19.19 | Сообщение # 4
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Деда звали kolosinsky Josef воевал в 13 пехотном полку 5 пехотной дивизии 2 армии войска польского.
 
СаняДата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.19.29 | Сообщение # 5
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Внук0101 ()
Деда звали kolosinsky Josef воевал в 13 пехотном полку 5 пехотной дивизии 2 армии войска польского.


Фамилия Колосинский
Имя Иосиф
Отчество Феликсович
Последнее место службы 13 польский полк
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 21.04.1945
Первичное место захоронения Германия, Ротенбург р-н, д. Шнейхуфер
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1654
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81787225

Фамилия Колосинский
Имя Иосиф
Отчество Феликсович
Последнее место службы польская арм. 13 пех. полк
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 21.04.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Лигниц, д. Штайнхуфер, по шоссе Штайнхуфер-Ритшин, воинское кладбище
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1649
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10405039

Фамилия Колосинский
Имя Иосиф
Отчество Феликсович
Дата рождения/Возраст __.__.1906
Дата и место призыва __.__.1944 Андрушевский РВК, Украинская ССР, Житомирская обл., Андрушевский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 21.04.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977520
Номер дела источника информации 304
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=61542086


Qui quaerit, reperit
 
Внук0101Дата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.19.39 | Сообщение # 6
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Спасибо.
Фамилия Колосинский
Имя Иосиф
Отчество Феликсович
Последнее место службы польская арм. 13 пех. полк
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 21.04.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Лигниц, д. Штайнхуфер, по шоссе Штайнхуфер-Ритшин, воинское кладбище

Осталось точно узнать был ли прах деда перезахоронен. С форума я так понял что Лигнице могилы только воинов Советской армии. Где тогда войска польского .
 
СаняДата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.19.49 | Сообщение # 7
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Внук0101 ()
Где тогда войска польского .

Я написал выше. Войско Польское лежит в Згоржельце и фотографию показал. Но данных по мемориалу в Згоржельце у нас нет, поэтому писать надо в ПКК, они имеют протоколы переносов и смогут точно ответить.

Польский Красный Крест - Бюро информации и поисков в Варшаве
http://www.pck.pl/pages,51.html

Biuro Informacji i Poszukiwa PCK
ul. Mokotowska 14
00-950 Warszawa
Faks: (022) 628-43-48
Telefon:
(022) 326-12-64
Электронная почта: biuro.poszukiwan@pck.org.pl

В ПКК можно писать на русском - у них есть свои переводчики.

Анкета :
http://www.pck.pl/media....RU2.doc


Qui quaerit, reperit
 
Внук0101Дата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.19.59 | Сообщение # 8
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
Саня ! От всей души благодарю за помощь. Только что я нашел фото могилы моего покойного деда в Zgorzelec.
Желаю Вам всех благ, сил и желания в этом благородном деле.
 
Внук0101Дата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.20.09 | Сообщение # 9
Группа: Поиск
Сообщений: 5
Статус: Отсутствует
На этом польском сайте удобная система поиска - указываеш хотя бы один один реквизит (имя или фамилию) и сразу находит. http://zgorzelec.artlookgallery.com/.

Может кому поможет.
 
СаняДата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.20.19 | Сообщение # 10
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Внук0101 ()
От всей души благодарю за помощь. Только что я нашел фото могилы моего покойного деда в Zgorzelec.
Желаю Вам всех благ, сил и желания в этом благородном деле.

Вот и нашли с Божьей помощью и интернета! Еще один солдат вернулся в семью с войны!



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.26.31 | Сообщение # 11
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Бобер
Имя Павел
Отчество Королевич
Воинское звание рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 22.04.1945
Первичное место захоронения Германия, Ротенбург р-н, д. Шнейхуфер
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1654
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81787439

Фамилия Бобер
Имя Павел
Отчество Королевич
Последнее место службы польская арм. 13 пех. полк
Воинское звание рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 22.04.1945
Первичное место захоронения Германия, Ротенбург р-н, д. Шнейхуфер
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1649
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10405897



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.27.52 | Сообщение # 12
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Бычковский
Имя Андрей
Отчество Мелиславович
Воинское звание старшина
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 19.04.1945
Первичное место захоронения Германия, Ротенбург р-н, д. Шнейхуфер
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1654
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=81786801

Фамилия Бычковский
Имя Андрей
Отчество Мелиславович
Дата и место призыва Луцкий РВК, Украинская ССР, Волынская обл., Луцкий р-н
Последнее место службы польская арм. 13 пех. полк
Воинское звание старшина
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 19.04.1945
Первичное место захоронения Германия, Ротенбург р-н, д. Шнейхуфер, около шоссе Шнейхуфер-Ротенбург
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1648
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10404721


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.29.44 | Сообщение # 13
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Фамилия Рибицкой
Имя Иван
Отчество Лавринович
Дата и место призыва Дуниловичский РВК, Белорусская ССР, Вилейская обл., Дуниловичский р-н
Последнее место службы польская арм. 13 пех. полк
Воинское звание рядовой
Причина выбытия погиб
Дата выбытия 22.04.1945
Первичное место захоронения Германия, г. Ротенбург, Штайнхуфер
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 1649
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=10405476


Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Пятница, 25 Ноября 2016, 02.50.12 | Сообщение # 14
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
MÓJ ZGORZELEC CMENTARZ ŻOŁNIERZY II ARMII WOJSKA POLSKIEGO



Qui quaerit, reperit
 
СаняДата: Вторник, 23 Апреля 2019, 00.56.01 | Сообщение # 15
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
MÓJ ZGORZELEC CMENTARZ ŻOŁNIERZY II ARMII WOJSKA POLSKIEGO

не показывает


Qui quaerit, reperit
 
JuGДата: Вторник, 23 Апреля 2019, 14.51.14 | Сообщение # 16
Группа: Модератор
Сообщений: 1513
Статус: Отсутствует
Цитата Саня ()
не показывает

Я обновил ссылку.


С уважением,
Юрий
 
СаняДата: Вторник, 23 Апреля 2019, 19.13.57 | Сообщение # 17
Группа: Админ
Сообщений: 65535
Статус: Отсутствует
JuG,
Спасибо, Юра!


Qui quaerit, reperit
 
ФОРУМ » МЕМОРИАЛЫ И ЗАХОРОНЕНИЯ СОВЕТСКИХ ВОИНОВ » ВОИНСКИЕ ЗАХОРОНЕНИЯ В ПОЛЬШЕ » Мемориалы Войска Польского » Мемориал II Армии Войска Польского Згоржелец
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


SGVAVIA © 2008-2021
Хостинг от uCoz